Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Musique]
00:02 [Musique]
00:04 So I'll stick with you, I like new places Seeing lots of new faces
00:11 And before this day's through We'll make good friends like you
00:18 3 puppies, 4 puppies, 5 puppies, 6 Clippity-clop to brand new days
00:24 I might be small But I'm on the ball
00:30 I might be little I might get stuck in the middle
00:35 But there's one thing we know Love makes little things grow
00:42 Yeah, love makes little things grow
00:49 C'est la vie!
00:51 C'est la vie!
00:54 En gardant cool
00:56 Ok, Clippard, maintenant tu couches et je vais essayer de te trouver
01:03 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
01:14 Prêt ou pas, je viens!
01:20 Hum, où peut-être est ce petit chien?
01:24 Je t'ai trouvé!
01:36 Là t'es!
01:46 C'est bon, je suis là!
01:48 Emily Elizabeth, je travaille au libraire aujourd'hui.
01:56 Evan va te regarder pendant que je serai partie.
01:58 Oh, super! On a toujours du plaisir avec Evan, n'est-ce pas Clippard?
02:02 Peut-être qu'il nous emmène dehors pour jouer! L'été est presque fini!
02:06 C'est vrai, Emily Elizabeth! L'été est presque venu!
02:09 Je vais y aller!
02:13 Oh mon dieu! Tu as entendu ça, Daffodil? Evan va nous emmener au libraire aujourd'hui!
02:18 Oui, c'est très excitant!
02:21 Je vais mieux me prendre mon ballon préféré! On peut jouer au fichu tout le jour!
02:25 Oh mon dieu!
02:27 Merci d'avoir regardé Emily Elizabeth ce soir, Evan.
02:32 Pas de problème, Mme H. J'ai toujours du plaisir avec Emily Elizabeth.
02:35 Et Clippard aussi.
02:40 Bon, je dois y aller.
02:43 Au revoir, maman!
02:45 Ne t'inquiète pas, Mme H. Je vais bien me préparer.
02:48 J'ai une bonne idée.
02:57 Restons à l'intérieur où c'est bien froid et regardons un peu de télé.
03:00 À l'intérieur? Mais on veut aller jouer au fichu!
03:03 Au fichu!
03:05 Je suis trop vieux pour jouer au fichu.
03:14 En plus, c'est trop chaud et liquide et...
03:21 Wow! Qui est cette fille?
03:27 Oh, c'est Vanessa. Elle s'est juste installée dans le bâtiment. Elle est vraiment gentille.
03:32 Vraiment?
03:34 Ok, Evan. Si c'est trop chaud pour toi, je pense qu'on peut rester à l'intérieur.
03:40 Qu'est-ce que tu parles? J'adore le froid!
03:44 Allez, allons-y!
03:46 Super! Mais je dois récupérer mes affaires.
03:49 Bien sûr.
03:51 Pas de problème.
03:54 Ouais! Allez, Clippard!
04:01 Oups!
04:03 Hey, Daffodil! Prêt pour jouer?
04:16 C'est trop chaud pour jouer. Je pense que je vais juste rester ici dans la lumière et me calmer les oreilles.
04:21 Je vais jouer au fichu avec Evan.
04:23 Ok, tu le fais.
04:29 Alors, Emily Elizabeth, comment dis-tu que c'était?
04:32 Cette fille?
04:34 Ne le pointe pas! C'est... rude.
04:37 C'est Vanessa. Tu veux la rencontrer?
04:40 Pas maintenant.
04:42 Pas maintenant, Clippard.
04:46 Evan, peux-tu mettre le sprinkler pour nous?
04:48 Le sprinkler? Bien sûr. Ça devrait te faire trop faire du boulot.
04:53 Je serai heureux de le mettre pour vous.
04:59 Oh, mon dieu! J'aimerais bien jouer avec ce fichu!
05:03 Je vais mettre le sprinkler ici.
05:06 Et je vais mettre le fichu ici.
05:12 Et je vais mettre le fichu ici.
05:14 Et je vais mettre le fichu ici.
05:16 Et... tada!
05:18 Et... tada!
05:20 Hein?
05:22 Hey, tu es bien là-bas.
05:27 Hey, où est l'eau?
05:29 Clippard, lâche-la!
05:35 Oh, non!
05:37 Allez, Evan, joue avec nous! L'eau est vraiment cool!
06:02 Je pense que je vais tirer quelques coups de pieds au lieu.
06:05 Oh, mon dieu! J'aimerais bien jouer avec ce fichu!
06:16 Pas maintenant, Clippard. Je suis occupé.
06:21 Taylor, passe à l'arrière.
06:24 Catches son derrière-bas.
06:26 C'est bon!
06:28 Et c'est bon!
06:32 Salut, Evan! Je peux jouer au basketball avec toi?
06:35 Je suis un peu occupé en ce moment, Emily Elizabeth.
06:37 Pourquoi ne pas aller jouer avec Clippard avec le sprinkler?
06:40 C'est Taylor encore.
06:42 Il tire le ballon.
06:43 Il zigzague vers le court.
06:45 Il est en aéroport!
06:47 Oui! Deux points!
06:50 Evan Taylor va mettre en scène une vraie exposition ici aujourd'hui.
06:57 Hey, Clippard, regarde!
06:59 Clippard!
07:01 Clippard!
07:03 C'est tout! Mon skateboard!
07:25 Mon skateboard!
07:27 Tout le monde sait que je suis le président du board.
07:35 Est-ce que je peux jouer au skateboard avec toi, Evan?
07:37 Pas maintenant, Emily Elizabeth. Peut-être plus tard.
07:39 C'est le moment de jouer.
07:42 Pas maintenant, Clippard. Je suis occupé!
07:47 Oh, mon dieu! J'aimerais bien jouer au skateboard!
07:53 C'est tout!
07:55 Tout le monde sait que je suis le président du board.
07:59 Est-ce que je peux jouer au skateboard avec toi, Evan?
08:01 Pas maintenant, Clippard. Je suis occupé!
08:03 C'est tout! Mon skateboard!
08:05 Oh, mon dieu! J'aimerais bien jouer au skateboard avec toi, Evan?
08:07 Pas maintenant, Clippard. Je suis occupé!
08:09 C'est tout! Mon skateboard!
08:11 Oh, mon dieu! J'aimerais bien jouer au skateboard avec toi, Evan?
08:13 Pas maintenant, Clippard. Je suis occupé!
08:15 Oh, mon dieu! J'aimerais bien jouer au skateboard avec toi, Evan?
08:17 Pas maintenant, Clippard. Je suis occupé!
08:19 Oh, mon dieu! J'aimerais bien jouer au skateboard avec toi, Evan?
08:21 Pas maintenant, Clippard. Je suis occupé!
08:23 Va le chercher, mon garçon!
08:35 Hey, je peux jouer avec vous?
08:50 Bien sûr, Evan!
08:52 Oh, pauvre Clippard! Tu es tellement chaud!
08:57 Evan, on va aller jouer au sprinkler. Tu ne veux pas venir avec nous, n'est-ce pas?
09:02 Bien sûr, pourquoi pas? Qu'ai-je à perdre?
09:06 Salut!
09:19 Salut, Vanessa! C'est mon ami Evan.
09:22 Salut, Evan!
09:24 Salut, Vanessa!
09:26 Je t'ai vu sauver Clippard, c'était tellement cool!
09:30 C'est vrai?
09:31 Bien sûr! Et je t'ai regardé jouer avec Emily Elizabeth. Tu es un ami vraiment bon!
09:36 Eh bien, pas toujours. Mais c'est ce que font les amis.
09:40 Clippard et Emily Elizabeth sont mes amis vraiment bons. N'est-ce pas, les gars?
09:44 C'est vrai, Evan!
09:47 Alors, que l'es-tu en train de lire?
09:49 C'est le nouveau livre des Star Wizards.
09:51 Vraiment? J'adore cette série. Je n'ai pas encore lu celui-ci.
09:55 Tu peux m'en prendre le mien quand je le finirai.
09:57 Merci!
09:59 Hey, peut-être qu'on peut s'occuper un peu?
10:01 Bien sûr!
10:03 Tu pourrais penser à changer tes vêtements d'abord, tu sais.
10:07 Oh!
10:09 Bonne idée!
10:13 Eh bien, au revoir.
10:15 Au revoir.
10:17 Cool!
10:19 Hey, merci Emily Elizabeth pour être tellement une bonne amie.
10:24 Tu es bienvenue, Evan.
10:26 Et toi aussi, Clippard.
10:30 Allez, garçon, restons cool!
10:32 Attention!
10:40 Attention!
10:42 Clippard! Où es-tu, garçon?
10:57 Tu veux lire une histoire, Clippard?
11:00 Ok, choisis-en une.
11:02 Merci, Clippard.
11:07 Cette histoire semble super!
11:09 La histoire d'aujourd'hui est "Speckle et les copains de peinture".
11:13 Un matin, Luna a checké son mail.
11:16 Luna a dit qu'elle aimait recevoir des mails, mais qu'elle n'avait pas reçu de lettres depuis longtemps.
11:22 Aucun d'entre eux n'avait reçu de lettres de leur propre façon depuis longtemps.
11:26 Ensuite, Speckle a dit qu'il savait comment ils pouvaient tous recevoir des mails.
11:29 Ils pouvaient écrire des lettres les uns aux autres.
11:31 Luna a écrit de l'apple au fond de son jardin, et le jour où il a blossommé avec des fleurs.
11:37 Reba a écrit de son dernier jeu de basketball et comment elle a écrit le point gagnant.
11:42 Darnell et Ravi ont écrit des livres nouveaux qu'ils ont vérifiés de l'librairie.
11:47 Et Speckle a écrit une lettre qui était toute en images, des dessins de tous ses activités préférées.
11:53 Bientôt, la boîte de mail de Luna était remplie de lettres.
11:56 Et c'était pareil pour les autres.
11:59 Ils ont apprécié de lire et de partager leurs propres lettres avec tous leurs amis.
12:04 Le. Fin.
12:06 J'aime lire des histoires ensemble.
12:09 Tu sais, Clipper, pour un petit chien comme toi, tu es vraiment un grand liseur.
12:25 Socks and Snooze
12:27 Ok, Clipper, prêt à l'acheter ton slip préféré?
12:34 Here we go!
12:40 Nice catch!
12:53 Emily Elizabeth, you've got company!
12:56 Hi, Emily Elizabeth!
12:58 Oh, hi, Nina!
13:00 Hi, Clipper!
13:05 Ok, I came to make sure you have everything ready for the first day of school.
13:10 Knapsack?
13:11 Check!
13:12 Water bottle?
13:14 Check!
13:17 What about your clothes?
13:19 Ok, ok, I'll go lay out my clothes.
13:22 I don't know how you can be so calm about the first day of school.
13:24 It always gets me really, really excited.
13:26 I know, it really is a big day.
13:28 But I know everything will be ok because I'll be wearing my lucky socks.
13:32 That's weird. I can only find one.
13:35 Oh no! You have to have those lucky socks!
13:38 Without them, something awful might happen, like you'll catch a cold or glue your hair to your desk or...
13:43 Maybe the teacher won't let us sit together.
13:46 You really think so?
13:48 Think so? I know so!
13:51 I need those lucky socks.
13:53 Oh my gosh! My lucky hairband!
13:56 Gotta go!
13:57 Ready to go get your new school shoes?
14:06 Mom, I've lost one of my lucky socks.
14:09 And I've got to find it before tomorrow.
14:11 Why don't you look for it when we get back?
14:13 Ok, Mom.
14:17 We'll be back soon.
14:20 Ruff!
14:21 Gee, Daffodil, we have to help Emily Elizabeth find that sock.
14:29 We?
14:31 I'm sure it'll turn up.
14:33 Come on, will you help me?
14:35 Will ya, will ya, will ya?
14:36 Alright, alright! Just stop doing that puppy thing.
14:41 Great! So, where would we find a sock?
14:44 Ok, I'm going to take a guess. The sock drawer?
14:48 Nah, Emily Elizabeth already looked there.
14:51 But maybe she missed it.
14:53 The ears, the ears! Watch the ears!
15:08 I can't see much.
15:11 Well, you're a dog. Dig around!
15:15 Oh, well. Guess what, Daffodil. It's not in here.
15:20 Daffodil?
15:21 Uh-oh.
15:27 Ok, that's enough sock hunting for me.
15:33 But I have an idea.
15:35 I was afraid of that.
15:37 Yeah, we could use a little help.
15:40 Come on, Daffodil.
15:42 Will ya, will ya, will ya?
15:44 Ok, ok.
15:47 You take under. I'll take over.
15:54 Great!
15:55 Well, there's gum wrapper and nickel and...
16:04 Oh!
16:05 Hey, look! A dog biscuit!
16:08 No sock under here!
16:13 So, uh...
16:23 Anything in the closet?
16:26 Just a really cranky rabbit.
16:30 Just a really cranky rabbit.
16:35 Face it, Clifford, the sock isn't in Emily Elizabeth's room.
16:40 It's time to quit.
16:42 Oh, but I can't give up, Daffodil.
16:44 Not when Emily Elizabeth needs my help.
16:47 Well, maybe somebody took it.
16:51 Somebody who loves socks.
16:53 Or should I say two somebodies?
16:56 Two somebodies?
17:00 Oh, Flo and Zo!
17:02 They love to play with socks.
17:04 I'll go ask them.
17:06 Hey, Flo, Zo, are you home?
17:16 It's Clifford.
17:18 I got it.
17:19 No, I got it.
17:22 You got nothing.
17:24 I got you.
17:26 Hi, Flo! Hi, Zo!
17:28 Hey, Clifford!
17:30 Wanna play?
17:32 Not now.
17:33 Emily Elizabeth lost a sock.
17:35 A really special one.
17:37 And, well, I thought maybe you guys might have borrowed it.
17:41 A sock, huh?
17:43 We might have a sock around.
17:46 Can I see it?
17:47 Well, that's a problem.
17:49 Because if we did have this sock,
17:51 it would be in our super secret place.
17:54 Super secret place?
17:56 Where we keep our super secret stuff.
17:59 But maybe if you promise to never ever tell anyone where it was,
18:02 we could show you.
18:04 I promise.
18:05 Okay, follow me.
18:06 No, follow me!
18:07 I'm the leader.
18:09 Let's go.
18:15 [musique]
18:38 On y est!
18:39 Mais...
18:41 On était juste à l'extérieur de la porte.
18:44 On ne peut pas venir ici ?
18:46 Quelqu'un peut avoir suivi nous.
18:48 Regarde, Clifford.
18:50 Voici notre secret.
18:52 N'est-ce pas génial ?
18:54 Oui, mais...
18:56 Et la socke d'Emily Elizabeth ?
18:58 Ah, oui.
19:00 Oh, ce n'est pas la socke d'Emily Elizabeth.
19:05 Oh, alors tu veux jouer au tug-of-war ?
19:08 Allez, joue au tug-of-war avec nous.
19:11 Non, je ne veux pas jouer à rien jusqu'à ce que je trouve la socke d'Emily Elizabeth.
19:16 Elle a vraiment besoin de mon aide.
19:18 À plus tard.
19:20 [cris de chien]
19:23 Eh bien, le chien avait une socke, mais c'était la mauvaise.
19:27 Oh, c'est trop mal.
19:29 Salut, Clifford.
19:31 Salut, Daffodil.
19:32 [musique]
19:41 Tu as de la chance de trouver ta socke, chérie ?
19:43 Pas encore.
19:45 Je dois aller dans la salle de laverie, mais je t'aiderai à en chercher plus quand je reviendrai.
19:50 Hey, Daffodil, je me suis dit qu'il y avait une autre façon de laver la socke.
19:55 Ils vont dans la salle de laverie pour se laver.
19:58 Je vais aller voir.
20:00 [musique]
20:05 Merci, père.
20:07 [musique]
20:20 Chut, les petits sont en train de dormir, Clifford.
20:23 Désolé, Mme. Siderski.
20:25 Non, non, Clifford, viens, tu es toujours bienvenue.
20:28 Bien sûr, Clifford.
20:30 Oh, non.
20:33 Lucy dort dans la socke de Emily Elizabeth Bucky.
20:37 Peut-être que Daffodil avait raison.
20:39 Je ne vais jamais en retenir.
20:42 Attends une minute. J'ai une idée. Je reviendrai tout de suite.
20:47 [musique]
21:06 Oh, tellement chaude et flou.
21:11 Merci, Clifford. C'est le meilleur lit que nous avons jamais vu.
21:15 Merci pour la socke.
21:17 [musique]
21:25 Où as-tu trouvé ça, Clifford?
21:27 Emily Elizabeth sera vraiment contente d'avoir ça de retour.
21:30 [musique]
21:35 Tu as trouvé la socke.
21:36 Merci de m'aider à la chercher.
21:38 Oh, je n'ai pas beaucoup aidé.
21:41 Tu sais, Clifford, tu avais raison de ne pas t'en donner.
21:45 Je suis juste contente de pouvoir aider Emily Elizabeth.
21:48 Prête pour la surprise de Clifford?
21:52 Oh, Clifford, ma socke de chance.
21:56 Où as-tu trouvé ça?
21:58 Je pense qu'il l'a retiré de derrière le réfrigérateur.
22:01 Tu sais, Clifford, pour un petit chien comme lui, tu es vraiment une grande aide.
22:06 [musique]
22:10 [musique]
22:19 [musique]
22:20 [musique]
22:21 [musique]
22:23 Salut, Adaphidou.
22:25 [musique]
22:27 Salut, Clifford.
22:28 Pourquoi ne pas venir me joindre?
22:30 C'est assez haut pour moi, mais je suis sûre que je peux monter si je me suis vraiment tentée.
22:34 Tu penses que si?
22:35 Je sais que si.
22:37 Clifford et moi savons que le premier pas dans tout, c'est de croire que tu peux le faire.
22:42 Oh, presque.
22:44 Eh bien, vu que je ne peux pas monter si haut, je vais juste devoir trouver un autre moyen de monter.
22:52 Ça peut prendre un peu de pratique, mais quand tu crois en toi et que tu n'oublies pas, tu peux faire tout.
22:58 C'est pour ça que l'idée de Clifford pour grandir aujourd'hui, c'est de croire en soi.
23:03 [musique]
23:08 C'est parti, Clifford. Tu l'as fait.
23:11 [musique]
23:13 Merci, Adaphidou. Je savais que je pouvais.
23:17 [musique]