Category
😹
AmusantTranscription
00:00 "I'm home!"
00:02 "Come to me, jungle friends, for I have returned!"
00:08 "Hark! The high-pitched warble of human suffering."
00:26 "Stanley Ipkiss? Gee, you're not stalking me, are you?"
00:31 "Listen, this is a little awkward. I think you may have taken my mask."
00:35 "Oh? And what's my motive?"
00:37 "Am I not already an eleven on the cucometer?"
00:40 "Well, I didn't say you took it on purpose."
00:43 "Haven't seen it. How about you, Spike?"
00:45 "Monkey nosey!"
00:48 "You're a detective, man. You gotta help me find it!"
00:51 "Well, I don't normally do masks, but..."
00:55 "Hey, Spencer, you're a pet detective?"
00:57 "That would be me!"
00:58 "Suffice it to say, we're with..."
01:00 "The government. Uncle Sam wants you."
01:03 "To find an animal, that is."
01:05 "Come with us."
01:06 "Wait, what are you..."
01:07 "This doesn't concern you, civilian."
01:09 "Sorry, Stan, man! Looks like I'm out to lunch!"
01:12 "Oh, man..."
01:16 "Hey!"
01:19 "Oh, no!"
01:21 "Oh, no!"
01:22 *Rire*
01:24 *Rire*
01:26 *Rire*
01:27 *Lecture du texte*
01:42 "Cape Canaveral!"
01:44 *Lecture du texte*
01:46 *Rire*
01:49 *Lecture du texte*
01:56 "Since there's an animal in need, gentlemen, I think you'll find I've got..."
02:02 "The right stuff."
02:16 "I'm back!"
02:20 *Rire*
02:22 *Rire*
02:24 *Rire*
02:26 *Rire*
02:27 Je veux pas que tu sois dans tes vêtements. Je veux juste voir si le planète est en contact avec l'ennemi !
02:30 Spaceport !
02:32 Ok !
02:37 Bon, je pense que c'est ok si tu viens avec nous, mais je peux être le capitaine !
02:45 Non, je peux !
02:46 Non, je peux !
02:48 Non, je peux !
02:49 Ils ont pris le mauvais vol !
02:55 Ground Control, nous avons une situation !
02:58 Cosmic !
03:01 Ça va être un long voyage, Green Jeans !
03:06 Alors, sortez les ténèbres !
03:08 Allons-y !
03:09 C'est Ground Control, venez ! Nous avons une situation !
03:14 Tout le monde !
03:25 Boum boum boum boum boum boum !
03:27 Il faut se battre !
03:33 C'est urgent !
03:33 C'est trop tard !
03:34 Pas une option !
03:35 Danger !
03:38 Ils nous parlent ?
03:41 Euh... Nous sommes les seuls ici.
03:43 Les gars, vous vous êtes lancés dans un vol très expérimenté.
03:46 La bonne nouvelle est que ça peut résister à une collision avec un météore très grand.
03:50 Et la mauvaise nouvelle ?
03:51 Vous êtes sur un cours de collision avec un météore très grand.
03:55 C'est un météore très grand.
03:57 C'est un météore très grand.
03:59 C'est un météore très grand.
04:01 C'est un météore très grand.
04:03 C'est un météore très grand.
04:05 C'est un météore très grand.
04:07 C'est un météore très grand.
04:09 C'est un météore très grand.
04:11 C'est un météore très grand.
04:13 C'est un météore très grand.
04:15 C'est un météore très grand.
04:17 C'est un météore très grand.
04:19 C'est un météore très grand.
04:21 C'est un météore très grand.
04:23 C'est un météore très grand.
04:25 C'est un météore très grand.
04:27 C'est un météore très grand.
04:29 C'est un météore très grand.
04:31 C'est un météore très grand.
04:33 C'est un météore très grand.
04:35 C'est un météore très grand.
04:37 C'est un météore très grand.
04:39 C'est un météore très grand.
04:41 C'est un météore très grand.
04:43 C'est un météore très grand.
04:45 C'est un météore très grand.
04:47 C'est un météore très grand.
04:49 C'est un météore très grand.
04:51 C'est un météore très grand.
04:53 C'est un météore très grand.
04:55 C'est un météore très grand.
04:57 C'est un météore très grand.
04:59 C'est un météore très grand.
05:01 C'est un météore très grand.
05:03 C'est un météore très grand.
05:05 C'est un météore très grand.
05:07 C'est un météore très grand.
05:09 C'est un météore très grand.
05:11 C'est un météore très grand.
05:13 C'est un météore très grand.
05:15 C'est un météore très grand.
05:17 C'est un météore très grand.
05:19 C'est un météore très grand.
05:21 Allez, allez, allez!
05:23 Je t'aime!
05:25 Je t'aime!
05:27 Je t'aime!
05:29 Ok.
05:31 Je ne touche pas!
05:33 Je pensais que tu ne touchais pas!
05:37 Je pensais que tu ne touchais pas!
05:39 Je suis Deep Space 4.
05:41 Je suis Deep Space 4. Tu me lis?
05:43 Je suis Deep Space 4. Tu me lis?
05:45 Je suis Deep Space 4. Tu me lis?
05:47 Je suis Deep Space 4. Tu me lis?
05:49 J'adore ceci!
05:51 Je suis Docteur Space Love.
05:53 Qu'est-ce qui se passe derrière vous?
05:55 Derrière moi, où?
05:57 Votre site de crash est dans la zone de téléportation.
06:00 S'il vous plaît, restez parfaitement still.
06:02 Comme ça?
06:04 Ou souffrez de la mémorie perdue, de la mutation génétique,
06:07 de la masse intérieure qui se déplace et d'autres effets potentiels.
06:18 Je suis malformé, muté, mutilé!
06:22 Je ne suis plus joli!
06:24 Je suis...
06:26 Je suis Ventura, détective et astronaute en prelance.
06:31 Je n'ai jamais été téléporté.
06:33 Ça me fait un peu mal!
06:35 Bienvenue à Deep Space 4, Mr. Ventura.
06:38 La téléportation est un de nos nombreux avancées scientifiques.
06:42 Et Guiney Pegs, qui peut réciter l'entière bibliothèque d'Elvis, est un autre.
06:46 S'il vous plaît, aidez-moi à trouver Gordon, Mr. Ventura.
06:49 Il est un de ces gens.
06:51 Je vois que vous êtes mon assistante.
06:56 Il est très... vert.
06:59 Il peut être en train de souffrir de la maladie spatiale.
07:01 Le seul problème que j'ai, c'est...
07:03 le bug de l'amour.
07:06 Il va me faire un animal.
07:09 Hey, je peux faire le mou.
07:14 Il a quelque chose, et je pense que c'est Mage.
07:17 On n'est pas là pour avoir de l'envie.
07:23 On est là pour trouver un Guiney Pig en manque.
07:25 Capiche?
07:27 Maintenant, où était Gordon la dernière fois?
07:32 Dis, après avoir cassé ce casque,
07:35 je peux faire tomber l'aide de l'assistante
07:37 et on se connaît par un coup de cloche.
07:39 Je suis sûre qu'il y a quelque chose derrière toi.
07:42 Oh, tu es un peu de sauvetage.
07:45 Tu ressembles à un alien.
07:47 Une maladie virale aliene peut être catastrophique.
07:50 On ne sait pas où elle est allée.
07:52 Aide-moi, Blue!
07:54 Hey, qu'est-ce que tu fais?
07:58 Pour toi, mon petit corps radieux,
08:00 nous allons nous unir harmoniquement.
08:02 On va s'unir, se consoler, se faire connaître.
08:05 Tu te sens bien? Parce que je suis un grand Dipper.
08:08 Hey, je suis celui qui a fait la surgérie d'urgence.
08:11 N'aime-tu pas comment ses nostrils fléchissent quand il est humilié?
08:15 Oh, oui, ils le font.
08:18 On va remplacer l'alien et faire une analyse.
08:21 D'accord, d'accord, sur le mur!
08:24 Vous êtes tous des suspects, personne ne partage.
08:27 Alors, qui d'entre vous peut me dire quelque chose sur un guinea pig?
08:31 Tu sais, tu ne devrais vraiment pas être là-bas si vite.
08:34 Avoir un alien attaché peut te donner des effets étranges.
08:38 Youhou, Docteur Smith!
08:40 Je pense que tu as regardé trop de sci-fi.
08:43 Un alien à l'intérieur de moi!
08:49 Malin!
08:52 Maintenant, allons-nous retourner au casque?
08:55 Qu'est-ce que c'est?
09:01 C'est le Q3C3.
09:04 Q.A. fait les tâches de notre travail, de la cuisine à la nettoyage, à la nourriture et à...
09:09 ... la nourriture et le guinea pig.
09:11 Ah, Spike, il est un suspect.
09:13 Découvrez-le par le clou.
09:15 Guinea pig, négatif.
09:18 Monkey, négatif.
09:19 Jump, alphabétum.
09:20 C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon...
09:26 Alors, vous savez quelqu'un qui pourrait avoir le motive de monter sur le couloir?
09:30 Qu'est-ce que vous faites, sur mon cloche?
09:33 C'est Bill Haley.
09:35 La chambre de cloning extrêmement expérimentée n'a pas encore été testée.
09:42 Peut-être pas, mais ma patience est là.
09:45 Pouvons-nous aller à la scène de crime?
09:50 Hé, hé, hé...
09:51 Ne vous y mettez pas.
10:18 Les coquereaux. Ils les ont dans l'espace, non?
10:21 Je vous rappelle, il y a un animal en danger.
10:24 Le moins que vous pouvez faire, c'est prendre le...
10:27 ... sérieusement.
10:29 Ok, je suis sérieux. Je suis sérieux. Je suis sérieux.
10:32 Mais d'abord...
10:34 Mais d'abord quoi?
10:36 Apparemment, mais d'abord, il devait devenir un pancake.
10:40 Ne rentrez pas là-dedans.
10:46 L'unique sous-vêtement anti-wedge. Ne rentrez pas sans le.
10:50 Maintenant, qu'est-ce que c'est?
10:53 Des poudres de refuge.
10:56 On les remplit de déchets et on les tire dans l'espace.
10:59 Ils sont biodégradables.
11:01 Je vois.
11:03 Retournez. Je vais être vu.
11:05 Personne que mon assistante et moi n'a vu depuis la disparition de Gordon le Guinea pig.
11:11 En fait, le seul qui est mort est Space Jack.
11:13 J'ai donc posé que Gordon est sorti avec le déchets.
11:16 Je m'admets mon propre Guinea pig, si on veut dire.
11:29 Je m'illustre actuellement avec mes poudres en créant de nouveau le crime.
11:33 Et donc, le perpétrate a gagné le Q3C3, le QI pour short.
11:38 C'était le mode de malice?
11:41 Je ne crois pas. Un circuit de short simple?
11:44 Voyons voir.
11:46 Oui, tu le sens?
11:59 Le Moonwalk!
12:03 Mais malgré tout, mon victoire est à la moitié.
12:06 Parce qu'il y a quelque part, un animal est toujours en désespoir.
12:09 Je n'aime pas le pointer, mais l'animal n'est pas le seul en désespoir.
12:14 Il est un garçon qui grandit.
12:26 J'ai une idée.
12:37 Venez à mon ami de base!
12:39 Il est parti!
12:43 Bien! Plus de vue pour moi.
12:45 Mais c'est pas le moment, car je dois...
12:47 Vendre la démise de Jason Ventura!
12:50 Tu sais, tu es très bas sur le papier.
12:57 Je suis un peu en retard.
12:59 Mais l'alien t'a mangé.
13:02 Ça doit être mon clone.
13:04 Je vais venger le dévier de Jason Ventura!
13:07 Oh, tu l'as vaporisé!
13:16 Oui, c'est ce que j'ai fait. J'ai... vaporisé lui.
13:23 Tu nous as tous sauvés.
13:30 Je suis si contente que tu sois là pour nous aider à trouver notre petit bébé.
13:33 Je dois admettre, Docteur Space Love,
13:35 que le masque est clairement mieux équipé pour résoudre cette situation.
13:38 Après tout, il a des superpouvoirs.
13:40 Pourquoi pas dire ça à ton chérif, mon bonhomme?
13:44 Tu as compris?
13:49 Bonjour, "Dirtbag".
13:57 Je ne me souviens plus de personne qui l'a invité.
13:59 Maintenant, retour à la guinea pig.
14:01 Votre système de radar de l'espace super avancé devrait t'aider à tracer ses endroits.
14:05 En fait, il ne l'a pas fait.
14:07 Ce qui signifie que ta théorie n'est pas correcte,
14:09 ou que Gordon est disparu dans ce trou noir.
14:12 Je vois.
14:14 Je ne vais pas y aller!
14:17 Personne n'a dit rien à propos de quitter la galaxie
14:19 en entrant dans une concentration de matière si dense
14:21 que la gravité se déplace et l'homme est en train de se défoncer!
14:24 Tu n'as pas de choix. Utilise le vert. Utilise le vert.
14:28 Je peux le faire, mais je dois avoir un masque.
14:30 Il a des super-pouvoirs,
14:32 mais je n'ai pas de cheveux.
14:35 Si je ne me trompe pas,
14:43 quelqu'un essaie de me faire tomber.
14:54 C'est comme un vrai gros lava-lamp, mec.
14:58 Ouais, je sais.
15:10 Dégage!
15:11 On a trouvé une planète, mais est-ce qu'on trouve le poisson?
15:16 Je vous conseille un petit truc que mon ami de la planète Krypton m'a appris.
15:19 Expression de l'expression!
15:22 Oh!
15:23 Et les oeufs, hein?
15:30 Des oeufs!
15:36 D'accord, alors...
15:38 Le poisson de la refuge a tombé ici
15:44 et a été pris par qui que ce soit
15:46 comme une d'entre elles.
15:49 Je suis le Pet Detective.
15:51 Tu es le gars de super-pouvoir.
15:53 Si tu ne t'en souviens pas,
15:55 les animaux aiment mieux que moi.
15:57 Alors je vais faire l'honneur.
15:59 D'accord, tu le fais.
16:03 La mère de tous les chiens de poisson!
16:07 Un petit truc extra pour la protection de la garde arrière.
16:11 Nous venons en paix.
16:14 Je suis le roi Poseidon de la planète Neptune.
16:19 Et je suis son ami de la planète Uranus.
16:22 Une fracture de poisson?
16:26 Hey, qu'est-ce que tu fais ici?
16:40 Tu n'es pas du tout comme ça.
16:47 Ça doit pas être toi, alors je peux aller...
16:49 Je n'ai pas besoin de la galactique
16:54 pour me dire qu'ils parlent un langage universel.
16:57 M'envoie!
16:59 Tu t'es fait fumer.
17:03 C'est... assez sensé.
17:14 Fume!
17:16 Couvre-moi, partenaire! Je vais te ramener à l'arrière.
17:19 C'était une délicieuse collaboration.
17:32 Maintenant, sortez!
17:34 Passons à la fin de cette fête.
17:41 Mais d'abord, et je veux dire "mais d'abord"...
17:44 Je sais où c'est! Je sais où c'est!
17:49 Un masque! Un masque!
17:53 Elle veut tout prouver en bonus!
18:00 Voici un petit cours d'astronomie que j'appelle...
18:08 Dis-moi comment elle a gagné!
18:10 Notre contestant recevra le service d'un cruiser spatial pour un an,
18:14 un transpondeur de satellites galactiques à longue durée
18:17 et une réserve de nourriture spatiale pour une vie.
18:20 Je ne te oublierai jamais.
18:24 Ni toi ni toi.
18:26 Oh, chiant!
18:28 Pas du tout!
18:31 Sous-titrage: difuze
18:34 *musique*