TharnType The Series 7 Years Of Love Season 2 Episode 11 (ENGLISH)
Category
📺
TVTranscript
00:00:0018-year-old viewers may have images, sounds, or content that are inappropriate for behavior,
00:00:07strength, sex, and use of language, which requires discretion in viewing.
00:00:1318-year-old viewers should receive advice.
00:00:24I see you kissing him.
00:00:26Why?
00:00:29Are you going to break up with me?
00:00:31We've been apart for a while.
00:00:39Hello?
00:00:58I'm sorry.
00:01:20Ty?
00:01:24Ty?
00:01:28I'm sorry.
00:01:58I'm sorry.
00:02:28I'm sorry.
00:02:30I'm sorry.
00:02:32I'm sorry.
00:02:34I'm sorry.
00:02:36I'm sorry.
00:02:38I'm sorry.
00:02:40I'm sorry.
00:02:42I'm sorry.
00:02:44I'm sorry.
00:02:46I'm sorry.
00:02:48I'm sorry.
00:02:50I'm sorry.
00:02:52I'm sorry.
00:02:54I'm sorry.
00:02:56I'm sorry.
00:02:58I'm sorry.
00:03:00I'm sorry.
00:03:02I'm sorry.
00:03:04I'm sorry.
00:03:06I'm sorry.
00:03:08I'm sorry.
00:03:10I'm sorry.
00:03:12I'm sorry.
00:03:14I'm sorry.
00:03:16I'm sorry.
00:03:18I'm sorry.
00:03:20I'm sorry.
00:03:22I'm sorry.
00:03:24I'm sorry.
00:03:26I'm sorry.
00:03:28I'm sorry.
00:03:30I'm sorry.
00:03:32I'm sorry.
00:03:34I'm sorry.
00:03:36I'm sorry.
00:03:38I'm sorry.
00:03:40I'm sorry.
00:03:42I'm sorry.
00:03:44I'm sorry.
00:03:46I'm sorry.
00:03:48I'm sorry.
00:03:50I'm sorry.
00:03:52I'm sorry.
00:03:54I'm sorry.
00:03:56I'm sorry.
00:03:58I'm sorry.
00:04:00I'm sorry.
00:04:02I'm sorry.
00:04:04I'm sorry.
00:04:06I'm sorry.
00:04:08I'm sorry.
00:04:10I'm sorry.
00:04:12I'm sorry.
00:04:14I'm sorry.
00:04:16I'm sorry.
00:04:18I'm sorry.
00:04:20I'm sorry.
00:04:24I'm sorry.
00:04:26I'm sorry.
00:04:28You can come
00:04:47You don't need a hang I tie
00:04:54I tie way
00:04:59I tie
00:05:01Hang who's up?
00:05:03Ha ha ha
00:05:05Oh
00:05:07Oh
00:05:09Do it
00:05:11Hey
00:05:13Hey
00:05:15I like
00:05:17I like
00:05:19I like
00:05:21I like
00:05:23I like
00:05:25I like
00:05:27I like
00:05:29I like
00:05:31I like
00:05:33I like
00:05:35I like
00:05:37I like
00:05:39I like
00:05:41I like
00:05:43I like
00:05:45I like
00:05:47I like
00:05:49I like
00:05:51I like
00:05:53I like
00:05:55I like
00:05:57I like
00:05:59I like
00:06:01I like
00:06:03I like
00:06:05I like
00:06:07I like
00:06:09I like
00:06:11I like
00:06:13I like
00:06:15I like
00:06:17I like
00:06:19I like
00:06:21I like
00:06:23I like
00:06:25I like
00:06:27I like
00:06:29I like
00:06:31I like
00:06:33I like
00:06:35I like
00:06:37I like
00:06:39I like
00:06:41I like
00:06:43I like
00:06:45I like
00:06:47I like
00:06:49I like
00:06:51I like
00:06:53I like
00:06:55I like
00:06:57I like
00:06:59I like
00:07:01I like
00:07:03I like
00:07:05I like
00:07:07I like
00:07:09I like
00:07:11I like
00:07:13I like
00:07:15I like
00:07:17I like
00:07:19I like
00:07:21I like
00:07:23I like
00:07:25I like
00:07:27I like
00:07:29I like
00:07:31I like
00:07:33I like
00:07:35I like
00:07:37I like
00:07:39I like
00:07:41I like
00:07:43I like
00:07:45I like
00:07:47I like
00:07:49I like
00:07:51I like
00:07:53I like
00:07:55I like
00:07:57I like
00:07:59I like
00:08:01I like
00:08:03I like
00:08:05I like
00:08:07I like
00:08:09I like
00:08:11I like
00:08:13I like
00:08:15I like
00:08:17I like
00:08:19I like
00:08:21I like
00:08:23I like
00:08:25I like
00:08:27I like
00:08:29I like
00:08:31I like
00:08:33I like
00:08:35I like
00:08:37I like
00:08:39I like
00:08:41I like
00:08:43Oh, I'm sorry.
00:08:58I'm not sure if I'm going to be able to make it through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:09:03I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:09:08I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:09:13I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:09:18I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:09:23I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:09:28I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:09:33I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:09:38I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:09:43I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:09:48I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:09:53I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:09:58I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:10:03I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:10:08I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:10:13I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:10:18I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:10:23I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:10:28I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:10:33I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:10:38I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:10:43I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:10:48I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:10:53I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:10:58I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:11:03I'm going to try my best to get through the night, but I'm going to try my best to get through the night.
00:11:11Type I want you to get mad at me, maybe.
00:11:22You know you're the one who brought him home.
00:11:29Come on.
00:11:51All right.
00:11:52Oh, shit.
00:11:54Oh!
00:11:59Oh, shit.
00:12:29Oh, shit.
00:12:33Oh, shit.
00:12:59Oh, shit.
00:13:23Oh!
00:13:29Oh, shit.
00:13:59Mmm.
00:14:29Oh, shit.
00:14:59I was just kidding.
00:15:02P'Type said he'd never break up with P'Tan.
00:15:08But now,
00:15:11he's gone back to his parents' house.
00:15:17He has to go back to take care of his parents.
00:15:20You said it yourself that his father has a leg injury.
00:15:24I don't think it's fair for him to be so upset.
00:15:29I'm not upset, Dad.
00:15:31You're so stubborn.
00:15:36So, who's the sister?
00:15:39We're sisters.
00:15:42So, you two have to get back together
00:15:45and be my lovely brothers again.
00:15:54Hey, Thanya.
00:15:56Don't you have to go to the set today?
00:15:58You'll be late.
00:16:01Let's go, princess.
00:16:04P'Torn must be waiting for you.
00:16:08Don't worry, P'Tan.
00:16:11P'Type really loves you.
00:16:20I have to go now.
00:16:21Bye, dear. Good luck.
00:16:28Bye.
00:16:41Did you have a fight with Type?
00:16:50Don't look at him.
00:16:53Even if I don't say anything, I know.
00:16:59Hey, Tan.
00:17:02I don't know what's going on between you and Type.
00:17:05But as someone who's been married for more than 30 years,
00:17:17what I'm trying to say is
00:17:21a couple needs to know how to talk.
00:17:25If you don't talk, no matter how much you love each other, it'll be over.
00:17:32Do you understand, middle-aged man?
00:17:40Well…
00:17:43Type…
00:17:48I met him with another guy.
00:17:55Did you ask Type who that guy was?
00:18:02Who is he?
00:18:07I don't believe you.
00:18:12Tan, if you don't believe me, it's not your fault.
00:18:19Because I used to understand you.
00:18:23Because I used to misunderstand you many times.
00:18:28I used to make up stories about you.
00:18:31But in the end, you proved that you only have me.
00:18:41So, you want me to wait for Type, right?
00:18:48Right now, I'm probably being stubborn and not listening to anyone.
00:18:55But I want to tell you one thing.
00:18:58Tan, please remember this.
00:19:06I've never done anything good for you.
00:19:11I've never done anything good for you.
00:19:25Right now, both of us are still young.
00:19:30We both have mistakes.
00:19:34Do you know something?
00:19:36I believe that right now,
00:19:39it's not only me who is sad.
00:19:45Yes, I've proven it to myself.
00:19:57How about this?
00:19:59I'll cook your favorite dish this evening.
00:20:02Okay.
00:20:04Okay.
00:20:06Let's go to the teacher's office.
00:20:10I'll go with you.
00:20:13Let's see how long you can stay in the teacher's office.
00:20:19Intention is more important than ability.
00:20:22Father and son are the same.
00:20:25Type.
00:20:34Type.
00:20:40If I apologize to you,
00:20:46you'll come back, right?
00:20:55Yes.
00:21:25Type.
00:21:46Are you still thinking about it?
00:21:55I don't know.
00:22:00I'm scared.
00:22:03I feel guilty.
00:22:12Can you tell me?
00:22:25I…
00:22:29I don't know how to look at you
00:22:32if I see him again.
00:22:43Then, apologize to him.
00:22:55I can't do that.
00:23:16I promise that I'll be by your side.
00:23:25Okay.
00:23:36But you have to go with me.
00:23:55Okay.
00:24:25I don't know.
00:24:41Type.
00:24:47You and I
00:24:51haven't been apart for this long.
00:24:55You and I
00:24:59haven't been apart for this long.
00:25:05You and I
00:25:08haven't been apart for this long.
00:25:25I'm hungry.
00:25:29There's nothing to eat.
00:25:32Look at the car.
00:25:34Let's go.
00:25:36Let's go to the room.
00:25:38I'm hungry.
00:25:40I want to eat this.
00:25:42Let's go.
00:25:44It's okay.
00:25:46I'm here.
00:25:55Hold on.
00:25:58Can I talk to you?
00:26:01Just a moment.
00:26:04But I have nothing to talk to you.
00:26:19I want to apologize.
00:26:22I want to apologize.
00:26:26For everything.
00:26:33This is not the way
00:26:35you should apologize.
00:26:39I know.
00:26:48I know.
00:26:50I know.
00:27:20I know.
00:27:24What is this?
00:27:27It's a long story.
00:27:31I think
00:27:34we should talk inside.
00:27:42Please.
00:27:45Please.
00:27:47Please.
00:28:17What is it?
00:28:21Just say it.
00:28:31Well,
00:28:33I…
00:28:47I…
00:28:51I really want to apologize
00:28:55for making you guys in trouble.
00:29:01You and P'Type had to fight
00:29:03because of me.
00:29:09I've never been happy
00:29:12with what I did.
00:29:17I really want to apologize.
00:29:25I'm sorry
00:29:27that I didn't think it through.
00:29:33I'm sorry.
00:29:41Please
00:29:43forgive P'Type.
00:29:50I don't know
00:29:52if P'Type will forgive me.
00:29:58I really want to apologize.
00:30:13Go.
00:30:43♪
00:30:48♪
00:30:53♪
00:30:58♪
00:31:03♪
00:31:08♪
00:31:13♪
00:31:18♪
00:31:23♪
00:31:28♪
00:31:33♪
00:31:38♪
00:31:43♪
00:31:48♪
00:31:53♪
00:31:58♪
00:32:03♪
00:32:08♪
00:32:13♪
00:32:18♪
00:32:23♪
00:32:28♪
00:32:33♪
00:32:38♪
00:32:43♪
00:32:48♪
00:32:53♪
00:32:58♪
00:33:03♪
00:33:08♪
00:33:13♪
00:33:18♪
00:33:23♪
00:33:28♪
00:33:33♪
00:33:38♪
00:33:43♪
00:33:48♪
00:33:53♪
00:33:58♪
00:34:03♪
00:34:08♪
00:34:13♪
00:34:18♪
00:34:23♪
00:34:28♪
00:34:33♪
00:34:38♪
00:34:43♪
00:34:48♪
00:34:53♪
00:34:58♪
00:35:03♪
00:35:08♪
00:35:13♪
00:35:18♪
00:35:23♪
00:35:28♪
00:35:33♪
00:35:38♪
00:35:43♪
00:35:48♪
00:35:53♪
00:35:58♪
00:36:03♪
00:36:08Oh!
00:36:10Oh!
00:36:12Look at this!
00:36:14Oh!
00:36:16Oh!
00:36:18Oh!
00:36:20Oh!
00:36:22Oh!
00:36:24Oh!
00:36:26Oh!
00:36:28Oh!
00:36:30Oh!
00:36:32Oh!
00:36:34Oh!
00:36:37What the hell?
00:36:38You've been drinking since you got here.
00:36:42What's bothering you?
00:36:45I had a fight with my dad.
00:36:51A fight?
00:36:53What kind of fight?
00:36:55Normally,
00:36:57your uncle would beat you to death.
00:37:00He wanted me to have a wife.
00:37:07Huh?
00:37:08But you...
00:37:11already have a girlfriend, don't you?
00:37:17There you go again.
00:37:22My girlfriend is having a fight.
00:37:31Don't tell me...
00:37:33you fought...
00:37:35so you ran away from her.
00:37:39I'm such a loser.
00:37:42I came back to see my dad when he was injured.
00:37:46He was about to kiss the doctor I had a fight with.
00:37:54A fight...
00:37:56and you ran away from each other.
00:37:59That's not good.
00:38:02Yeah.
00:38:03I know.
00:38:08It's not a big deal.
00:38:10Let's get back together.
00:38:13I'm not at fault.
00:38:19Type.
00:38:21When people are in love,
00:38:24no one is at fault.
00:38:27It's because...
00:38:30he's jealous of us.
00:38:34Huh?
00:38:40So what?
00:38:43I told him that...
00:38:45if he doesn't trust us,
00:38:47we should break up.
00:38:57Type.
00:38:59You shouldn't say that.
00:39:02You know what?
00:39:04You're punishing him...
00:39:07like you're torturing yourself right now.
00:39:09That's because he's stupid.
00:39:14When people are in love,
00:39:17no one is stupid.
00:39:20You're such a good guy.
00:39:22You never say you're stupid.
00:39:24You don't know...
00:39:26what Type is like.
00:39:28When it comes to me,
00:39:30he's so narrow-minded.
00:39:32He only talks about marriage.
00:39:35How can a couple get married?
00:39:39He's jealous of everything.
00:39:41He's jealous of everything.
00:39:43I'm going to the toilet soon.
00:39:45I'm going to be so jealous.
00:39:55You know what?
00:39:58Everything you said...
00:40:00has only one problem.
00:40:03You're showing off to your girlfriend...
00:40:06how much you love her.
00:40:09That's enough.
00:40:11I'm not arguing with you anymore.
00:40:13I'm begging you.
00:40:17I'm kidding.
00:40:20Here.
00:40:23What is it?
00:40:27My neighbor...
00:40:30gave this to your parents.
00:40:33Your son is a monk.
00:40:41Khom.
00:40:44Have you ever been a monk?
00:40:49Yes, I have.
00:40:51What about you?
00:40:55I used to be a nun.
00:41:00Then...
00:41:03why don't you become a monk?
00:41:07Since you're back...
00:41:10you can use the Dhamma...
00:41:12to make a living.
00:41:21Yes.
00:41:26I'll become a monk.
00:41:45What did you say?
00:41:47Be quiet.
00:41:49Dad.
00:41:51Not only does your leg hurt...
00:41:53but your ears are swollen too.
00:41:55That's true.
00:41:57You said you wanted to become a monk.
00:42:00Yes.
00:42:02You heard me right.
00:42:04I'm going to become a monk.
00:42:06Why are you in such a hurry?
00:42:10If you don't want me to become a monk...
00:42:12I won't become a monk.
00:42:14Wait, son.
00:42:16This...
00:42:18is up to you.
00:42:21If you want to become a monk...
00:42:23but you don't want to...
00:42:25you're not making merit.
00:42:30Listen to me, mom.
00:42:32Yes.
00:42:34Even though...
00:42:36I can't have you...
00:42:39I can become a monk for you and dad.
00:42:43And about this...
00:42:46I really want to do it.
00:42:49So tomorrow...
00:42:51I'm going to talk to dad about it.
00:42:57If you've decided...
00:42:59I won't stop you.
00:43:01But right now...
00:43:03I think you should take a shower first.
00:43:07You're telling me that you're going to become a monk...
00:43:09after you've committed a sin.
00:43:12You smell like alcohol.
00:43:14It's a bed.
00:43:16You can drink it.
00:43:18Yes, mom.
00:43:20Go. Walk carefully.
00:43:22Yes, mom.
00:43:26I'm going to become a monk.
00:43:28Mom!
00:43:30What?
00:43:31Your son is going to become a monk.
00:43:33I heard that too.
00:43:35I don't know if he's going to become a monk...
00:43:37before he becomes a monk.
00:43:40Don't say that.
00:43:42If he's going to become a monk...
00:43:46I don't want to know.
00:43:48Stop it.
00:43:50Yes.
00:43:52I'm going to watch a drama.
00:43:54Yes.
00:43:56You're my heroine.
00:43:58Am I pretty?
00:44:00You're still young.
00:44:02You're already a heroine.
00:44:06Do you like it?
00:44:09If my son has a girlfriend like this...
00:44:12I won't complain.
00:44:17Dad!
00:44:20Don't touch my son.
00:44:38I love you.
00:45:08I love you.
00:45:38Hello.
00:45:44Hi.
00:45:54Hi.
00:45:59I miss you.
00:46:01I miss you too.
00:46:04I really miss you.
00:46:10I love you.
00:46:14That's all.
00:46:34I love you.
00:46:40You bastard!
00:46:46We haven't talked for almost a month.
00:46:54You just said...
00:46:56that's all?
00:47:04Who do you think you are?
00:47:12Do you want to die?
00:47:16Are you afraid of me?
00:47:20Bastard!
00:47:22Don't go.
00:47:32Go wherever you want.
00:47:38I don't care about you anymore.
00:47:48Whatever you want...
00:47:50it's none of your business.
00:47:55You have nothing to do with me anymore.
00:48:15Who do you think you are?
00:48:18Why did you do this to me?
00:48:31You're drunk?
00:48:38You don't want to be like this?
00:48:48Are you really going to leave me like this?
00:48:54It's only been 7 years.
00:49:01You said you wouldn't love anyone but me.
00:49:08You said you couldn't live without me.
00:49:10I can't live without you.
00:49:16It's only been 7 years.
00:49:32Why is it only been 7 years?
00:49:36Why did you make me love you?
00:49:40Why?
00:49:58Why did you do this to me?
00:50:04Why did you do this to me?
00:50:10Why did you do this to me?
00:50:20Why?
00:50:40Why did you do this to me?
00:51:02Why did you do this to me?
00:51:10Why did you do this to me?
00:51:12It's good.
00:51:18Now you have nothing to kill yourself for.
00:51:40Why did you do this to me?
00:52:06Why did you do this to me?
00:52:10Why?
00:52:14Why did you do this to me?
00:52:40Why did you do this to me?
00:53:06Tine, come here.
00:53:08My dad is so proud that I'm going to be a monk.
00:53:12Of course he's proud.
00:53:14You're the only son of a monk.
00:53:16Tomorrow,
00:53:18I'm going to give out the cards.
00:53:20I'm going to make all the villagers
00:53:22come together.
00:53:26You're crazy.
00:53:34What's wrong?
00:53:38I'm sleepy.
00:53:40You're good.
00:53:42You have a duty.
00:53:44I'm sleepy.
00:53:46I'm sleepy.
00:53:48What are you going to do tomorrow?
00:53:50I'm going to dance.
00:53:52What are you going to do?
00:53:54I'm sleepy.
00:53:56I'm sleepy.
00:53:58I'm sleepy.
00:54:00You're crazy.
00:54:02You're crazy.
00:54:04You're crazy.
00:54:06You're crazy.
00:54:36You're crazy.
00:54:38How can you stay still?
00:54:40You stink.
00:54:42I don't stink, dad.
00:54:44Are you talking about mom?
00:54:46She's going to slap me.
00:54:48What?
00:54:50Don't act like you don't know anything.
00:54:54I haven't seen her for weeks.
00:54:56I don't think
00:54:58I'm going to see her again this year.
00:55:00No way.
00:55:02What are you talking about?
00:55:04Just say it.
00:55:06Say it in a way that
00:55:08everyone can understand.
00:55:10I don't know.
00:55:14Dad.
00:55:16Damn it.
00:55:20I almost broke the door.
00:55:24What's wrong with him?
00:55:34Tine.
00:55:36Chan.
00:55:46I miss you so much.
00:55:50I miss you every day.
00:55:52I miss you all the time.
00:55:56Don't leave me again.
00:56:04Don't leave me again.
00:56:28Choose one.
00:56:30Do you want to get punched or kicked?
00:56:34I want to
00:56:36kiss you.
00:56:54How are you?
00:56:56I'm okay.
00:56:58But if you were like yesterday,
00:57:00I wouldn't have been able to
00:57:02pick up your body.
00:57:14I'm sorry.
00:57:22For what?
00:57:24For everything.
00:57:26For what?
00:57:28Don't lie to me.
00:57:30Tell me
00:57:32what you did wrong.
00:57:38Actually,
00:57:42I don't think
00:57:44I did anything wrong.
00:57:46But when I see your face,
00:57:48I feel like I did everything wrong.
00:57:56I'm sorry, Tine.
00:58:00I shouldn't have said that.
00:58:08Actually,
00:58:10I don't like it when you talk to me like that.
00:58:14I'm sorry.
00:58:20But I want you to remember
00:58:22that I
00:58:24won't do anything behind your back.
00:58:26If I were to do it,
00:58:28it would be when I broke up with you.
00:58:32And I
00:58:36apologize for not being careful.
00:58:42I'll be honest with you.
00:58:46There are many things
00:58:48that I don't like
00:58:50about your stupidity.
00:58:54Actually, there are many things.
00:58:58For many years,
00:59:00you've been
00:59:02getting worse.
00:59:06And I believe
00:59:08that you
00:59:10don't like me in many ways.
00:59:16But from now on,
00:59:20I want us to talk about everything.
00:59:24I'll try to calm down
00:59:30and try to be a mature person.
00:59:34And I
00:59:36won't let this stupid thing happen again.
00:59:42Because
00:59:46I don't want to be apart from you for a long time.
00:59:48And
00:59:52just now
00:59:54when you said
00:59:56you wanted to be a mature person,
01:00:02can you do it?
01:00:04Hold on.
01:00:10Can you forget about that?
01:00:12Yes.
01:00:18And now
01:00:20can I kiss you?
01:00:32I'm waiting for you
01:00:34when will you do it?
01:00:42Hey!
01:00:52Hey!
01:00:54What are you doing?
01:00:56Time's up.
01:00:58But if you say what I want,
01:01:00I'll quit one day.
01:01:04I love you.
01:01:12I love you.
01:01:42I love you.
01:02:12I love you.
01:02:14I love you.
01:02:16I love you.
01:02:18I love you.
01:02:20I love you.
01:02:22I love you.
01:02:24I love you.
01:02:26I love you.
01:02:28I love you.
01:02:30I love you.
01:02:32I love you.
01:02:34I love you.
01:02:36I love you.
01:02:38I love you.
01:02:40I love you.
01:02:42I love you.
01:02:44I love you.
01:02:46I love you.
01:02:48I love you.
01:02:50I love you.
01:02:52I love you.
01:02:54I love you.
01:02:56I love you.
01:02:58I love you.
01:03:00I love you.
01:03:02I love you.
01:03:04I love you.
01:03:06I love you.
01:03:08I love you.
01:03:10I love you.
01:03:12I love you.
01:03:14I love you.
01:03:16I love you.
01:03:18I love you.
01:03:20I love you.
01:03:22I love you.
01:03:24I love you.
01:03:26I love you.
01:03:28I love you.
01:03:30I love you.
01:03:32I love you.
01:03:34I love you.
01:03:36I love you.
01:03:38I love you.
01:03:40I love you.
01:03:42I love you.
01:03:44I love you.
01:03:46I love you.
01:03:48I love you.
01:03:50I love you.
01:03:52I love you.
01:03:54I love you.
01:03:56I love you.
01:03:58I love you.
01:04:00I love you.
01:04:02I love you.
01:04:04I love you.
01:04:06I love you.
01:04:08I love you.
01:04:10I love you.
01:04:12I love you.
01:04:14I love you.
01:04:16I love you.
01:04:18I love you.
01:04:20I love you.
01:04:22I love you.
01:04:24I love you.
01:04:26I love you.
01:04:28I love you.
01:04:30I love you.
01:04:32I love you.
01:04:42What are you doing? Hurry up.
01:04:48No.
01:04:52Today,
01:04:56I want to play with you.
01:05:02What?
01:05:06Let me do it.
01:05:12I'm not used to it.
01:05:18It looks good.
01:05:26Here.
01:05:32Thank you.
01:06:02I love you.
01:06:04I love you.
01:06:06I love you.
01:06:08I love you.
01:06:10I love you.
01:06:12I love you.
01:06:14I love you.
01:06:16I love you.
01:06:18I love you.
01:06:20I love you.
01:06:22I love you.
01:06:24I love you.
01:06:26I love you.
01:06:28I love you.
01:06:30I love you.
01:06:32I love you.
01:06:34I love you.
01:06:36I love you.
01:06:38I love you.
01:06:40I love you.
01:06:42I love you.
01:06:44I love you.
01:06:46I love you.
01:06:48I love you.
01:06:50I love you.
01:07:00I love you.
01:07:30I love you.
01:07:52My home
01:07:56is you, Type.
01:08:00Type.
01:08:18I'm sorry.
01:08:22And thank you so much
01:08:24for calling me.
01:08:40The reason you're in Bangkok
01:08:44is good.
01:08:50But no matter where you are
01:08:54I will always be with you, Type.
01:09:24I love you.
01:09:26I love you.
01:09:28I love you.
01:09:30I love you.
01:09:32I love you.
01:09:34I love you.
01:09:36I love you.
01:09:38I love you.
01:09:40I love you.
01:09:42I love you.
01:09:44I love you.
01:09:46I love you.
01:09:48I love you.
01:09:50I love you.
01:09:52I love you.
01:10:14I've been looking for you for a long time, Type.
01:10:18I just came out for a walk.
01:10:20I saw you sleeping well
01:10:22so I didn't want to wake you up.
01:10:26Wake me up
01:10:28later.
01:10:30I want to walk with you.
01:10:34Are you that attached to me?
01:10:36Yes.
01:10:40I want to be with you forever.
01:10:50Forever.
01:11:04Type.
01:11:06Yes?
01:11:20I said
01:11:22I want to be with you forever.
01:11:26I really mean it.
01:11:34I want to be with you.
01:11:40I want to be with you when you smile
01:11:42when you cry.
01:11:46I want to take care of you
01:11:50when you cry.
01:11:54I want to be that person, Type.
01:12:02If I ask you now,
01:12:04will you say yes?
01:12:08Tharn.
01:12:14I will always be here
01:12:20for you.
01:12:24I will always be here
01:12:26for you.
01:12:34Please
01:12:38don't let go of my hand.
01:12:46I will always be here
01:12:50for you.
01:12:52for you.
01:13:18Let's get married, Type.
01:13:22I want to take care of you.
01:13:52Let's get married, Type.
01:13:54I want to take care of you.
01:13:56I want to take care of you.
01:13:58I want to take care of you.
01:14:00I want to take care of you.
01:14:02I want to take care of you.
01:14:04I want to take care of you.
01:14:06I want to take care of you.
01:14:08I want to take care of you.
01:14:10I want to take care of you.
01:14:12I want to take care of you.
01:14:14I want to take care of you.
01:14:16I want to take care of you.
01:14:18I want to take care of you.
01:14:20I want to take care of you.
01:14:34I still can't take it.
01:14:50Tharn
01:14:54Tharn
01:14:56Tharn
01:14:58Tharn
01:15:00Tharn
01:15:02Wait for me.
01:15:08I still can't take it.
01:15:10I have a reason.
01:15:12Tharn
01:15:18I'm going to be a monk.
01:15:30Are you going to be a monk?
01:15:32I told my parents
01:15:34that I might not be able to have a grandchild.
01:15:36I told my parents that I might not be able to have a grandchild.
01:15:38But I can.
01:15:40But I can.
01:15:48So
01:15:50I still can't take the ring from you.
01:16:00When I'm done,
01:16:02when I'm done,
01:16:04you can ask me again.
01:16:10I'll take the ring from you.
01:16:18You mean...
01:16:20You mean...
01:16:22You mean...
01:16:24You mean...
01:16:26You mean...
01:16:28You mean...
01:16:32You mean...
01:16:34You mean...
01:16:36You mean...
01:16:38You mean...
01:16:40But I
01:16:42But I
01:16:44have something to tell you.
01:16:56The reason I'm still in Bangkok
01:16:58The reason I'm still in Bangkok
01:17:02is because of you.
01:17:04is because of you.
01:17:12Because my home
01:17:14Because my home
01:17:16is you too.
01:17:20And you
01:17:22And you
01:17:24And you
01:17:26I love you, Type.
01:17:28I love you, Type.
01:17:34I love you too.
01:17:56I'll stand by you
01:17:58I'll stand by you
01:18:26Champ
01:18:28Champ
01:18:30Champ
01:18:32What's up, Mork?
01:18:34What's up, Mork?
01:18:36Are you done? I can wait here.
01:18:38Are you done? I can wait here.
01:18:40It's okay.
01:18:42I'm free now.
01:18:44I'm afraid you'll be waiting for too long.
01:18:46So I hurried here.
01:18:48So I hurried here.
01:18:50Here's the new menu at my place.
01:18:52I told you I'd make it for you.
01:18:54Thank you.
01:18:56Thank you.
01:18:58If we try it,
01:19:00If we try it,
01:19:02don't tell anyone in the restaurant.
01:19:04Don't tell anyone in the restaurant.
01:19:06Don't tell anyone in the restaurant.
01:19:20Sure.
01:19:22I guess
01:19:24I guess
01:19:26we won't see each other often.
01:19:28Why? Are you okay?
01:19:36Type doesn't work here anymore.
01:19:38Type doesn't work here anymore.
01:19:40I thought you were okay.
01:19:42I thought you were okay.
01:19:44What does it have to do with Type?
01:19:46I'm here to see Mork anyway.
01:19:48I'm here to see Mork anyway.
01:19:50Mork is my student's guru.
01:19:52Mork is my student's guru.
01:19:54How could I not come see him?
01:20:00You're so naive.
01:20:02You're so naive.
01:20:04Are you going to yell at me?
01:20:06Let's go.
01:20:08I won't tell you.
01:20:10Mork, wait.
01:20:12I won't tell you.
01:20:14It's a secret.
01:20:16It's a secret.
01:20:18What?
01:20:30You're so good at this.
01:20:32Dad,
01:20:34where's Mom?
01:20:38She left early in the morning.
01:20:40She left early in the morning.
01:20:42She left early in the morning.
01:20:44She left early in the morning.
01:20:46I don't know where she went all day and night.
01:20:50Dad,
01:20:52Dad,
01:20:54my son
01:20:56has been dating Ni for many years.
01:20:58has been dating Ni for many years.
01:21:00When will he get used to it?
01:21:02When will he get used to it?
01:21:04He's not used to it.
01:21:10Hey, you, dog.
01:21:12Hey, you, dog.
01:21:14Hey, you, dog.
01:21:18Dad wants a surprise like this.
01:21:20Dad wants a surprise like this.
01:21:22He doesn't want a dog like this.
01:21:24He doesn't want a dog like this.
01:21:32Tharn,
01:21:34talk to my dad.
01:21:36Talk to my dad.
01:21:38Talk to my dad.
01:21:40What?
01:21:42Well,
01:21:44you are
01:21:46you are
01:21:48Thanya Thuvadara, right?
01:21:50you are Thanya Thuvadara, right?
01:21:52Yes,
01:21:54I am. Do you know her?
01:21:56Yes, I am. Do you know her?
01:21:58Yes, I am. Do you know her?
01:22:00Thanya
01:22:02is my real sister.
01:22:04is my real sister.
01:22:06is my real sister.
01:22:08Dad,
01:22:10Thanya is my real sister.
01:22:12Dad,
01:22:14I want to see a picture.
01:22:16I want to see a picture.
01:22:18It's you?
01:22:20Dad,
01:22:22It's you?
01:22:24How is it?
01:22:26Are you interested?
01:22:28Your son
01:22:30has a girlfriend
01:22:32who is so beautiful.
01:22:34If you don't believe me, look at this.
01:22:46If that's the case,
01:22:48when I'm free,
01:22:50I'll invite Thanya to come visit.
01:22:57I don't believe you!
01:23:00Are you crazy?
01:23:02You're crazy!
01:23:05Whose father is he?
01:23:07Your father.
01:23:12Your father is a good guy.
01:23:16He looks just like you.
01:23:18It's my father.
01:23:20I think you should stop laughing at your father and pity him.
01:23:26You can't stop laughing.
01:23:28Don't blame me later.
01:23:30Come on, sit down.
01:23:40Who would have thought that your father would like Thanya?
01:23:44It's good that Thanya and I have a lot of dates.
01:23:52Don't worry about your sister.
01:23:54You're not here for free.
01:24:00You're talking too much.
01:24:02Are you okay, Mr. Thara?
01:24:06If it's not about cooking,
01:24:11I can do anything for you.
01:24:14Good.
01:24:16Tonight,
01:24:20I'll serve you.
01:24:22I want you to know,
01:24:28no matter where you are,
01:24:32I'll always be there for you.
01:24:42I just found out
01:24:44that my father likes Thanya.
01:24:47I just found out
01:24:49that my father likes Thanya.
01:25:16I just found out.
01:25:46I just found out
01:25:48that my father likes Thanya.
01:25:50I just found out
01:25:52that my father likes Thanya.
01:25:54I just found out
01:25:56that my father likes Thanya.
01:25:58I just found out
01:26:00that my father likes Thanya.
01:26:02I just found out
01:26:04that my father likes Thanya.
01:26:06I just found out
01:26:08that my father likes Thanya.
01:26:10I just found out
01:26:12that my father likes Thanya.
01:26:14I just found out
01:26:16that my father likes Thanya.
01:26:18I just found out
01:26:20that my father likes Thanya.
01:26:22I just found out
01:26:24that my father likes Thanya.
01:26:26I just found out
01:26:28that my father likes Thanya.
01:26:30I just found out
01:26:32that my father likes Thanya.
01:26:34I just found out
01:26:36that my father likes Thanya.
01:26:38I just found out
01:26:40that my father likes Thanya.
01:26:42I just found out
01:26:44that my father likes Thanya.
01:26:46I just found out
01:26:48that my father likes Thanya.
01:26:50I just found out
01:26:52that my father likes Thanya.
01:26:54I just found out
01:26:56that my father likes Thanya.
01:26:58I just found out
01:27:00that my father likes Thanya.
01:27:02I just found out
01:27:04that my father likes Thanya.
01:27:06I just found out
01:27:08that my father likes Thanya.