Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:30Le défi de la vie
01:34Le défi de la vie
01:35Narita Yuzuru est un thème de la communauté d'Amara.
01:44Mon Dieu !
01:45Mon Dieu ! Je suis battu !
01:46Mon Dieu ! Je suis battu !
01:47Où est Yuzuru ?
01:51Je vais me réveiller !
01:53Je vais me réveiller !
01:54Je vais me réveiller !
01:55Je vais me réveiller !
01:56Je vais me réveiller !
02:00Je vais me réveiller !
02:01Je vais me réveiller !
02:30**Le bois d'un chien qui craque**
02:39Par le temps, pourquoi est Morino là?
02:43Giku, car ... car ...
02:46Pas « car »!
02:48C'est dangereux, alors reviens toi!
02:50Alors pourquoi est Oni-kun là?
02:52Moi, je sens que Yuzuru est ici.
02:56Moi aussi je suis inquiète de Narita-kun !
03:04Je ne regretterai pas.
03:07Je ne regretterai pas.
03:09Qu'est-ce que tu penses ?
03:17Hey, Ongi-kun, qu'est-ce que c'est ?
03:19Si on regarde la quantité, c'est un grand rendez-vous.
03:22Mais dans ce cas, c'est le sentiment de la personne qui le recevra qui est le problème.
03:45Qu'est-ce qu'il y a ?
03:47Tu es vraiment un bon homme.
03:50Tu veux me tuer ?
03:56Au moins, il n'a pas l'air d'être à l'aise.
04:00Non, non ! Tue-le ! Tue-le, Ongi-kun !
04:03Hey, qu'est-ce que tu fais ?
04:05Tu es un homme, dis-le !
04:07Non, tu es...
04:17Ongi-kun !
04:24Qu'est-ce que tu fais là ?
04:26Naoe !
04:28Tu n'as pas l'air d'être à l'aise !
04:31Tue-les ! Tue-les ! Tue-les !
04:44Nous devons encore transformer les monstres qui sont revenus.
04:47et je suis sur que tu devrais m'aider.
04:49T'es un personnage incroyable ! Tu peux faire ça ?
04:52Tu crois que je peux faire ça ?
04:54Et au plus personne, qu'est-ce qu'il s'est passé avec Yuzuru ?
04:57Il s'occupe de la santé de Shingen en tant qu'assassin.
05:01Shingen va participer à la guerre de la nuit à Matsumoto-jo.
05:06Les monstres de Takeda qui sont revenus en vie sont en train de se réunir.
05:11Yuzuru, est-ce qu'il a perdu la santé de Shingen ?
05:16Non, il n'a pas encore été touché.
05:20Il va falloir un certain temps pour qu'il puisse se réunir.
05:26Arrêtez !
05:28Vous avez dit que vous alliez le protéger !
05:31Il y a aussi la responsabilité !
05:33La responsabilité ? Je ne veux pas vous le dire.
05:36Le seul qui peut sauver Yuzuru est Shingen.
05:39Il n'y a que vous.
05:41Pourquoi vous ne faites rien ?
05:43Pourquoi vous n'utilisez pas de force ?
05:45Je ne suis pas Shingen !
05:47Non, c'est vous.
05:49Shingen, vous avez le pouvoir de le faire.
05:52Les gens qui ne font rien ne sont pas humains.
05:54Je ne suis pas Kagetora.
05:56Vous avez l'intention de me tuer comme un ami.
06:01Arrêtez !
06:03Je ne suis pas venu ici pour vous sauver Yuzuru !
06:07Alors, Kagetora, faites ce que vous pouvez.
06:11Faites ce que vous ne pouvez que vous-même.
06:15Je vais tuer Shingen.
06:17Je vais aller de l'arrière.
06:19Je vous en prie.
06:23Je vous en prie.
06:31Merde !
06:33O-Ogi !
06:35J'en ai marre !
06:37Pourquoi je dois écouter ce type ?
06:39Je ne sais pas si je suis heureux ou pas, mais je vais le faire !
06:42Ogi, tu peux faire ça ?
06:45Je ne peux pas le faire jusqu'à ce que j'arrête de me lever !
06:49Je sens que c'est pas ça.
06:51Attends, Yuzuru.
06:53Je ne te laisserai pas mourir.
07:00Attends, Yuzuru !
07:06Tu es venu, Ogi ?
07:09Tu es venu, c'est bien.
07:11Alors, je vais t'accueillir directement.
07:24C'est pas bon.
07:26Qu'est-ce que tu vas faire ?
07:28C'est pas facile.
07:30Regarde.
07:32Qu'est-ce que c'est ?
07:34Ce n'est pas un scopo.
07:36Ce n'est pas un scopo, c'est pas un scopo !
07:39Tu veux faire des trous ici ?
07:41Tu n'es pas stupide !
07:43Tu veux vraiment faire des trous ici ?
07:45Je vais te tuer et je vais te tuer !
07:49Je ne peux pas faire ça !
07:51Tu es une fille.
07:53Je vais te tuer et je vais te tuer !
07:57C'est pour Yuzuru.
07:59Je vais t'aider.
08:02Non, je vais t'aider.
08:04Je vais te tuer.
08:06Je vais te tuer.
08:08Non, je ne peux pas.
08:11Je vais te tuer.
08:131...
08:152...
08:173 !
08:184...
08:205...
08:226...
08:247...
08:268...
08:289...
08:3010...
08:3211...
08:3412...
08:3613...
08:3814...
08:4015...
08:4216...
08:4417...
08:4618...
08:4819...
08:5020...
08:5221...
08:5422...
08:5623...
08:5824...
09:0025...
09:0226...
09:0427...
09:0628...
09:0829...
09:1030...
09:1231...
09:1432...
09:1633...
09:1834...
09:2035...
09:2236...
09:2437...
09:2638...
09:2839...
09:3040...
09:3241...
09:3442...
09:3643...
09:3844...
09:4045...
09:4246...
09:4447...
09:4648...
09:4849...
09:5050...
09:5251...
09:5452...
09:5653...
09:5854...
10:0055...
10:0256...
10:0457...
10:0658...
10:0859...
10:1060...
10:1261...
10:1462...
10:1663...
10:1864...
10:2065...
10:2266...
10:2467...
10:2668...
10:2869...
10:3070...
10:3271...
10:3472...
10:3673...
10:3874...
10:4075...
10:4276...
10:4477...
10:4678...
10:4879...
10:5080...
10:5281...
10:5482...
10:5683...
10:5884...
11:0085...
11:0286...
11:0487...
11:0688...
11:0889...
11:1090...
11:1291...
11:1492...
11:1693...
11:1894...
11:2095...
11:2296...
11:2497...
11:2698...
11:2899...
11:30100...
11:3211...
11:3412...
11:3613...
11:3814...
11:4015...
11:4216...
11:4417...
11:4618...
11:4819...
11:5020...
11:5221...
11:5422...
11:5623...
11:5824...
12:0025...
12:0226...
12:0427...
12:0628...
12:0829...
12:1030...
12:1231...
12:1432...
12:1633...
12:1834...
12:2035...
12:2236...
12:2437...
12:2638...
12:2839...
12:3040...
12:3241...
12:3442...
12:3643...
12:3844...
12:4045...
12:4246...
12:4447...
12:4648...
12:4849...
12:5050...
12:5251...
12:5452...
12:5653...
12:5854...
13:0055...
13:0256...
13:0457...
13:0658...
13:0859...
13:1060...
13:1261...
13:1462...
13:1663...
13:1864...
13:2065...
13:2266...
13:2467...
13:2668...
13:2869...
13:3070...
13:3271...
13:3472...
13:3673...
13:3874...
13:4075...
13:4276...
13:4477...
13:4678...
13:4879...
13:5080...
13:5281...
13:5482...
13:5683...
13:5884...
14:0085...
14:0286...
14:0487...
14:0688...
14:0889...
14:1090...
14:1291...
14:1492...
14:1693...
14:1894...
14:2095...
14:2296...
14:2497...
14:2698...
14:2899...
14:30100...
14:32101...
14:34102...
14:36103...
14:38104...
14:40105...
14:42106...
14:44107...
14:46108...
14:48109...
14:50110...
14:52111...
14:54112...
14:56113...
14:58114...
15:00115...
15:02116...
15:04117...
15:06118...
15:08119...
15:10120...
15:12121...
15:14122...
15:16123...
15:18124...
15:20125...
15:22126...
15:24127...
15:26128...
15:28129...
15:30120...
15:32121...
15:34122...
15:36123...
15:38124...
15:40125...
15:42126...
15:44127...
15:46Je vais te tuer, Shinsuke!
15:49Yuzuru, attends!
15:51Je vais te protéger!
15:53On y va, Nao!
15:55Oui, sir!
15:57Bai!
15:59What did I just do?
16:01That's it.
16:03Now, just do what you feel like doing.
16:06Bai!
16:09What have you done?
16:12The explosion...
16:13It didn't work?
16:15Bai!
16:17What are you trying to do?
16:19Are you trying to cast a spell on me?
16:22I can't believe it.
16:24I can't even hear the explosion.
16:27What do you mean?
16:29It's impossible.
16:31What did you say?
16:33You're trying to piss me off.
16:44Nao!
16:46You just covered for me, didn't you?
16:48It's not a big deal.
16:50I won't let you get away with this.
16:54It's over.
16:56Morita!
16:58Don't leave me!
17:00I was looking for you!
17:02I'm glad you were with me!
17:04Morita!
17:06Give me that bracelet!
17:08Give you what?
17:10This?
17:12Hakudarani?
17:15Damn you!
17:18What?
17:20What's going on?
17:22Just give it to me!
17:24Nao!
17:26I might be able to do it.
17:28If the Hakudarani rejects me,
17:30I'll lose all my power.
17:32Damn you!
17:36Ouch!
17:41What's going on?
17:43Are you all right?
17:45Ougi, what happened to you?
17:48I'm not Yuzuru.
17:50I'm possessed by a monster.
17:52Ougi!
17:54Stop it!
17:56Stop it!
17:58Stop it!
18:00I won't let you go!
18:02I won't let you go!
18:04I won't let you go!
18:06I won't let you go!
18:08I won't let you go!
18:11I won't let you go!
18:13Now!
18:15Shingen's spiritual power is weakening!
18:17Yes!
18:19The Hakudarani is weakening!
18:21What's going on?
18:23The Hakudarani is weakening!
18:25The Hakudarani is weakening!
18:35I'll destroy you!
18:37I'll destroy you!
18:39It's over!
18:41It's over!
18:55The strongest will obtain our protection!
18:58The strongest will obtain our protection!
19:01And of course,
19:03I hope you will improve.
19:05Je vais te donner de l'énergie !
19:07Je vais te donner de l'énergie !
19:09Je vais te donner de l'énergie !
19:11Je vais te donner de l'énergie !
19:13Je vais te donner de l'énergie !
19:15Je vais te donner de l'énergie !
19:17Je vais te donner de l'énergie !
19:19Je vais te donner de l'énergie !
19:21Je vais te donner de l'énergie !
19:23Je vais te donner de l'énergie !
19:25Je vais te donner de l'énergie !
19:27Je vais te donner de l'énergie !
19:29Je vais te donner de l'énergie !
19:31Je vais te donner de l'énergie !
19:33Je vais te donner de l'énergie !
19:35Je vais te donner de l'énergie !
19:37Je vais te donner de l'énergie !
19:39Kagetora-sama !
19:41Je suis bien, j'ai juste un peu de mal à l'esprit.
19:45En plus, Yuzuru...
19:47Tout va bien, il est juste mal à l'esprit.
19:50Je vois, c'est bien.
19:52Désolé, je n'ai pas réussi à trouver le bon chemin.
19:56Et le barrier a été cassé.
19:58Quoi ?
19:59C'est ma faute, je devrais...
20:01Mais Yuzuru-san a réussi à le récupérer.
20:06C'est suffisant pour le moment.
20:12Takaya ?
20:16Salut !
20:17Tu es réveillé, Yuzuru ?
20:19Kagetora...
20:21Tu es enfin réveillé.
20:23Je t'ai mis du temps.
20:25Et tu as réussi à détruire le barrier.
20:28C'est bien de toi.
20:30Ce barrier, c'est la mort de ton père.
20:44Saori-chan ?
20:46Je suis...
20:48Je suis contente, Yuiko-chan !
20:50Qu'est-ce qu'il y a ?
20:52Pourquoi suis-je ici ?
20:55Après tout ce que tu as fait, tu ne te souviens plus de rien, Takaya-san.
21:00Tu as appris la Labyrinthe et tu as réussi à détruire le barrier.
21:04C'est une bonne preuve de ce qui s'est passé hier soir.
21:07Même si tu ne veux pas admettre que tu es Kagetora...
21:10Peut-être qu'il serait bien de ne pas te souvenir.
21:15Pour toi et pour moi.
21:18Naoe ?
21:22Takaya !
21:23Qu'est-ce qu'il y a ?
21:24Yuiko-san, il s'est réveillé.
21:26Je vois.
21:27La princesse dormante s'est réveillée.
21:36Je suis désolé de t'avoir emmené ici.
21:38Pas du tout.
21:40Mais tu devrais venir plus souvent.
21:43Si tu veux détruire la Labyrinthe,
21:46notre ennemi n'est pas seulement Takeda.
21:48Qu'est-ce que c'est ?
21:50Tu veux m'aider ?
21:51C'est pas une blague !
21:53Ne me fais pas ton ami !
21:59Merci beaucoup.
22:01Je suis désolé de t'avoir amené ici.
22:04Je ne t'ai pas amené ici.
22:06C'est mon travail.
22:08Et je dois te remercier.
22:15Je veux que tu sois à mon côté.
22:19D'accord.
22:20Au revoir.
22:24Hey, Yuzuru.
22:27Je n'ai pas l'intention de changer.
22:31Mais peut-être que...
22:34C'est toi qui es toi.
22:36Même si tu changes, tu restes Takaya.
22:38Yuzuru...
22:44C'est vrai.
22:46Tu veux un verre d'eau ?
22:47Quoi ? Tu vas m'offrir ?
22:49Je veux un verre d'eau.
22:51Tu n'as même pas l'intention de boire.
22:53Un verre d'eau et une bière.
22:54Ah oui.
22:55Je vais les acheter pour eux.
22:57Quoi ? Tu vas les acheter pour eux ?
23:00Je vais les acheter pour eux.
24:19Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org