Category
😹
AmusantTranscription
00:00 "Tout le monde qui vit ici est très très petit."
00:05 "Je suis Ben l'Elefant."
00:07 "Et je suis la Princesse Holly."
00:10 "Viens on va jouer."
00:13 "Attends nous !"
00:15 "Le Petit Royaume de Ben et de Holly."
00:22 "Aujourd'hui, l'aventure commence au Petit Castillon."
00:29 "Journée au centre de la Terre."
00:32 "Bonjour, Madame Fatheringill. Vous venez apprendre à Daisy et à Poppy ?"
00:38 "Oui, Nanny Plum. Et cette fois, je ne vais pas laisser que Daisy et Poppy me dépassent."
00:43 "C'est le esprit. Elle est en danger."
00:46 "Madame Fatheringill est ici pour donner aux Twins leur leçon."
01:08 "Mais les Twins vous ont amené au Pôle Sud."
01:16 "Si vous avez confiance en un enfant, ils vous remettront la confiance."
01:20 "Daisy et Poppy, commençons cette leçon comme nous l'avons prévu."
01:26 "Ouvrons nos livres de photos."
01:30 "Qu'est-ce qu'ils font là-haut ?"
01:35 "La dernière fois qu'elle a parlé aux Twins, ils l'ont fait disparaître."
01:39 "Tout ce qu'ils ont trouvé, c'était ses chaussures."
01:42 "Départage !"
01:43 "Daisy, je sais que tu es bien au fond et que tu ne me fais jamais disparaître."
01:51 "Départage !"
01:52 "Ah, bien. Ils sont partis en silence."
01:57 "La silence n'est pas bien. Ça signifie qu'ils ont des enjeux."
02:00 "J'espère que Madame Fatheringill est bien."
02:03 "Tout ce qui reste de lui est ses chaussures."
02:06 "Daisy, Poppy, où est Mme Fatheringill ?"
02:11 "Pas là-haut."
02:13 "Pas là-haut ? Mon Dieu ! Les Twins sont si folles et niaises. D'où les obtiennent-ils ?"
02:19 "Grand-papa Thistle est là !"
02:21 "Voici votre réponse."
02:22 "Bonjour à tous !"
02:24 "Bonjour, père."
02:25 "Grand-papa !"
02:26 "Grand-papa !"
02:29 "Bonjour, mes chers. Je passais juste et je me suis demandé pourquoi je ne m'occupe pas de mes enfants pour un jour."
02:38 "Hurray !"
02:39 "Attends, père. Où pensais-tu d'occuper les enfants ?"
02:43 "Je pensais qu'on visiterait un volcan."
02:45 "Je ne pense pas que monter un volcan soit une bonne idée."
02:50 "On ne va pas le monter."
02:52 "Oh, bien."
02:53 "On va monter à l'intérieur."
02:55 "Quoi ?"
02:56 "On ne peut pas monter un volcan pour les enfants. C'est trop dangereux."
03:00 "C'est ça ? Alors, comment on va faire avec un lion ?"
03:05 "Non."
03:06 "Qu'est-ce qui se passe avec un bon tour dans la forêt ?"
03:08 "Je suppose que les Twins voudraient monter un volcan."
03:11 "Oui, grand-papa !"
03:13 "Les Twins sont en désespoir aujourd'hui. Ils ont été très, très niais."
03:18 "Qu'ont fait les petits amoureux ?"
03:21 "Ils ont fait disparaître leur professeur."
03:24 "Oh, cette belle Mme Fotheringill ?"
03:26 "Elle est partie. Tout est parti."
03:28 "Daisy, Poppy, où avez-vous envoyé votre professeur ?"
03:31 "En bas."
03:32 "En bas dans la cuisine ?"
03:34 "En bas, en bas."
03:36 "En bas dans la salle ?"
03:38 "Très bas."
03:40 "Vous savez quoi ? Je pense que Daisy et Poppy ont envoyé Mme Fotheringill au centre de la Terre."
03:45 "Au centre de la Terre !?"
03:47 "On doit l'envoyer."
03:49 "C'est bien, on va partir au centre de la Terre."
03:56 "J'ai vu le film du voyage au centre de la Terre. Il y avait des dinosaures, des tribus perdues, tout."
04:03 "Des dinosaures au centre de la Terre ? Quelle bêtise !"
04:07 "C'est vrai ! Je l'ai vu sur la télé."
04:10 "Comment on arrive au centre de la Terre ?"
04:12 "On peut juste prendre les escaliers."
04:14 "Les escaliers ?" "Oui, il y a des escaliers secrets dans le petit château qui vont en bas, en bas, en bas."
04:21 "Les escaliers commencent par une entrée secrète dans la cuisine."
04:26 "Il suffit de appuyer sur ce gros bouton."
04:30 "J'ai toujours demandé pour quoi ça sert."
04:34 "J'ai construit ces escaliers quand j'ai construit le petit château."
04:39 "J'ai demandé pourquoi les escaliers ne servent qu'au château, pourquoi pas au centre de la Terre ?"
04:45 "Tu es un peu fou, n'est-ce pas ?"
04:46 "Je ne suis pas fou, je suis complètement fou !"
04:50 "Regarde, il y a de l'écriture sur la mur."
04:53 "C'est de l'écriture ronique, écrite par des drogues."
04:57 "Qu'est-ce que ça dit ? Nanny, peux-tu traduire ?"
05:00 "Hum, ça dit 'Prends ces escaliers, à la basse du centre de la Terre, au bas, tu verras des dinosaures'."
05:07 "Est-ce que ça dit vraiment 'des dinosaures' ?"
05:09 "Non, j'ai fait ça, mais il y aura des dinosaures, tu verras !"
05:14 "Nous sommes presque là ?"
05:18 "Non, Holly, nous devons passer les rues des plantes, les canyons, les grandes cavernes de espèces."
05:24 "C'est un long chemin au centre de la Terre, alors combien de pas devons-nous faire ?"
05:29 "48 millions de trillions de milliers."
05:32 "Oh non, mes pieds sont déjà encoches !"
05:35 "C'est pour ça que j'ai pris les drogues pour mettre un escalier."
05:39 "Portes ouvrantes."
05:42 "Tenez bon, tout le monde, l'escalier va plutôt vite."
05:45 "Portes fermées."
05:47 "En bas."
05:49 "Centre de la Terre. Portes ouvrantes."
05:59 "Voilà, le centre de la Terre."
06:03 "C'est une grande caverne."
06:05 "Elle est remplie de arbres et de poissons géants."
06:08 "Oui, c'est comme ça sur la télé."
06:10 "Bien, une chose n'est pas là, les dinosaures."
06:13 "Il y en a un."
06:16 "Voyez, la télé est toujours correcte."
06:21 "Mais maintenant que nous sommes là, comment trouver Mme Fotheringill ?"
06:24 "Gaston peut dégager les chaussures de Mme Fotheringill et la trouver."
06:28 "Brillant, Ben."
06:31 "Trouvez Mme Fotheringill."
06:33 "Très bien, Gaston."
06:38 "Je me demande où trouver la Tribune perdue."
06:40 "La Tribune perdue ? Quelle bêtise."
06:43 "Wow, regardez ça."
06:45 "La Tribune perdue, je vous l'ai dit."
06:48 "C'est des poissons et des fées, comme nous."
06:51 "Attention, ceux qui voyagent dans notre terre."
06:54 "Nous venons de la surface de la terre puissante."
06:58 "Nous vous accueillons, habitants de la surface."
07:01 "Nous vous remercions, oh Seigneur de l'Océan."
07:05 "Maman, pourquoi ils parlent de cette façon drôle ?"
07:08 "C'est comme ça qu'ils parlent sur la télé."
07:10 "Nous vous souhaitons la bienvenue."
07:12 "En fait, nous sommes venus chercher Mme Fotheringill."
07:15 "Ah, celle que nous appelons 'teacher'."
07:18 "Oui, ça sera elle."
07:20 "Bonjour, enfants. Je m'appelle Mme Fotheringill."
07:23 "Bonjour, Mme Fotheringill."
07:25 "Oh, bonjour à tous."
07:26 "Nous sommes venus vous récuperer."
07:28 "Et nous vous avons apporté vos chaussures."
07:30 "Oh, mes chaussures."
07:32 "C'est bien d'avoir elles de retour."
07:35 "C'est été très agréable et paisible ici."
07:38 "Un peu comme un vacances."
07:39 "Mais je serai heureuse de revenir dans mon propre petit domicile."
07:44 "Fotheringill ! Fotheringill !"
07:46 "Daisy ! Poppy !"
07:48 "D'un autre côté, je pense que je vais rester ici."
07:51 "Milleuse, voulez-vous être recupérée ou pas ?"
07:54 "Oh, je ne sais pas. C'est si difficile à décider."
07:57 "Je vais vous faire un peu facile."
07:59 "Oui ?"
08:00 "Comme reine, je vous commande de revenir."
08:03 "Oh, bien, dans ce cas..."
08:05 "Bien, mission accomplie. Allons à la maison."
08:09 "Retournez à la lourde, tout le monde."
08:11 "Oh non ! Pas de lourde de nouveau, mon pauvre tombeau."
08:16 "Il y a un autre chemin."
08:17 "On peut aller par la balle."
08:23 "Il suffit d'une poche."
08:25 "Tout le monde, au revoir, les gens de l'abysse."
08:32 "On vous demande au revoir, habitants de la surface."
08:35 "Au revoir."
08:36 "Floater doucement dans un ballon, ça sonne bien et relaxant."
08:41 "C'est certainement bien et relaxant."
08:44 "Si vous pouvez appeler le flou d'un volcan relaxant..."
08:47 "Volcan ? Bien sûr."
08:49 "Le volcan nous ramènera directement à la surface."
08:52 "Maman, je n'ai pas dit volcan."
08:55 "Ca va bien, si le volcan ne s'éloigne pas."
09:00 "Oups, il semble s'éloigner."
09:02 "Ah bien, c'est parti."
09:04 "Oh mon dieu, c'est le bonheur."
09:09 "Ouiiii !"
09:11 "La prochaine stop, le petit château."
09:16 "Daisy et Poppy, dites au revoir à Mme Fluttergill"
09:20 "Pour avoir causé tellement de trouble."
09:22 "Au revoir."
09:23 "Et promettez-vous d'être bien la prochaine fois que je vous enseigne ?"
09:27 "On promet."
09:28 "Oh."