Timon and Pumbaa - Bigfoot, Littlebrain - Astro-Nots

  • il y a 5 mois

Category

😹
Fun
Transcript
00:00 [Générique de fin]
00:02 [Générique de fin]
00:04 [Générique de fin]
00:06 [Générique de fin]
00:08 [Générique de fin]
00:10 [Générique de fin]
00:12 [Générique de fin]
00:14 [Générique de fin]
00:16 [Générique de fin]
00:18 [Générique de fin]
00:21 [Générique de fin]
00:23 [Générique de fin]
00:26 [Générique de fin]
00:29 [Générique de fin]
00:31 [Générique de fin]
00:58 [Générique de fin]
01:06 [Générique de fin]
01:08 [Générique de fin]
01:14 [Générique de fin]
01:16 [Générique de fin]
01:40 [Générique de fin]
01:47 [Générique de fin]
01:49 [Générique de fin]
02:17 [Bruit de l'escalier]
02:18 [Voix de l'homme]
02:20 [Voix de l'homme]
02:22 [Bruit de la clé]
02:27 [Bruit de la clé]
02:28 [Voix de l'homme]
02:30 [Bruit de la clé]
02:33 [Voix de l'homme]
02:34 [Voix de l'homme]
02:39 [Voix de l'homme]
02:40 [Voix de l'homme]
02:41 [Voix de l'homme]
02:42 [Voix de l'homme]
02:43 [Voix de l'homme]
02:44 [Voix de l'homme]
02:45 [Voix de l'homme]
02:46 [Voix de l'homme]
02:47 [Voix de l'homme]
02:48 [Voix de l'homme]
02:49 [Voix de l'homme]
02:50 [Voix de l'homme]
02:51 [Voix de l'homme]
02:52 [Voix de l'homme]
02:53 [Voix de l'homme]
02:54 [Voix de l'homme]
02:55 [Voix de l'homme]
02:56 [Voix de l'homme]
02:57 [Voix de l'homme]
02:58 [Voix de l'homme]
02:59 [Voix de l'homme]
03:00 [Voix de l'homme]
03:01 [Voix de l'homme]
03:02 [Voix de l'homme]
03:03 [Voix de l'homme]
03:04 [Voix de l'homme]
03:05 [Voix de l'homme]
03:06 [Voix de l'homme]
03:07 [Voix de l'homme]
03:08 [Voix de l'homme]
03:10 [Voix de l'homme]
03:11 [Voix de l'homme]
03:12 [Voix de l'homme]
03:13 [Voix de l'homme]
03:14 [Voix de l'homme]
03:15 [Voix de l'homme]
03:16 [Voix de l'homme]
03:17 [Voix de l'homme]
03:18 [Voix de l'homme]
03:19 [Voix de l'homme]
03:20 [Voix de l'homme]
03:21 [Voix de l'homme]
03:22 [Voix de l'homme]
03:23 [Voix de l'homme]
03:24 [Voix de l'homme]
03:25 [Voix de l'homme]
03:26 [Voix de l'homme]
03:27 [Voix de l'homme]
03:28 [Voix de l'homme]
03:29 [Voix de l'homme]
03:30 [Voix de l'homme]
03:31 [Voix de l'homme]
03:32 [Voix de l'homme]
03:33 [Voix de l'homme]
03:34 [Voix de l'homme]
03:35 [Voix de l'homme]
03:36 [Voix de l'homme]
03:37 [Voix de l'homme]
03:38 [Voix de l'homme]
03:39 [Voix de l'homme]
03:40 [Voix de l'homme]
03:41 [Voix de l'homme]
03:42 [Voix de l'homme]
03:43 [Voix de l'homme]
03:44 [Voix de l'homme]
03:45 [Voix de l'homme]
03:46 [Voix de l'homme]
03:47 [Voix de l'homme]
03:48 [Voix de l'homme]
03:49 [Voix de l'homme]
03:50 [Voix de l'homme]
03:51 [Voix de l'homme]
03:52 [Voix de l'homme]
03:53 [Voix de l'homme]
03:54 [Voix de l'homme]
03:55 [Voix de l'homme]
03:56 [Voix de l'homme]
03:57 [Voix de l'homme]
03:58 [Voix de l'homme]
03:59 [Voix de l'homme]
04:00 [Voix de l'homme]
04:01 [Voix de l'homme]
04:02 [Voix de l'homme]
04:03 [Voix de l'homme]
04:04 [Voix de l'homme]
04:05 [Voix de l'homme]
04:06 [Voix de l'homme]
04:07 [Voix de l'homme]
04:08 [Voix de l'homme]
04:09 [Voix de l'homme]
04:10 [Voix de l'homme]
04:11 [Voix de l'homme]
04:12 [Voix de l'homme]
04:13 [Voix de l'homme]
04:14 [Voix de l'homme]
04:15 [Voix de l'homme]
04:16 [Voix de l'homme]
04:17 [Voix de l'homme]
04:18 [Voix de l'homme]
04:19 [Voix de l'homme]
04:20 [Voix de l'homme]
04:21 [Voix de l'homme]
04:22 [Voix de l'homme]
04:23 [Voix de l'homme]
04:24 [Voix de l'homme]
04:25 [Voix de l'homme]
04:26 [Voix de l'homme]
04:27 [Voix de l'homme]
04:28 [Voix de l'homme]
04:29 [Voix de l'homme]
04:30 [Voix de l'homme]
04:31 [Voix de l'homme]
04:32 [Voix de l'homme]
04:33 [Voix de l'homme]
04:34 [Voix de l'homme]
04:35 [Voix de l'homme]
04:36 [Voix de l'homme]
04:37 [Voix de l'homme]
04:38 [Voix de l'homme]
04:39 [Voix de l'homme]
04:40 [Voix de l'homme]
04:41 [Voix de l'homme]
04:42 [Voix de l'homme]
04:43 [Voix de l'homme]
04:44 [Voix de l'homme]
04:45 [Voix de l'homme]
04:46 [Voix de l'homme]
04:47 [Voix de l'homme]
04:48 [Voix de l'homme]
04:49 [Voix de l'homme]
04:50 [Musique]
04:56 [Musique]
04:59 [Musique]
05:05 [Musique]
05:11 [Musique]
05:15 [Musique]
05:19 [Musique]
05:23 [Musique]
05:27 [Rot]
05:29 [Rot]
05:31 [Rot]
05:33 [Rot]
05:35 [Rot]
05:37 [Voix de l'homme]
05:38 [Voix de l'homme]
05:39 [Voix de l'homme]
05:40 [Voix de l'homme]
05:41 [Voix de l'homme]
05:42 [Voix de l'homme]
05:43 [Voix de l'homme]
05:44 [Voix de l'homme]
05:45 [Voix de l'homme]
05:46 [Voix de l'homme]
05:47 [Voix de l'homme]
05:48 [Voix de l'homme]
05:49 [Voix de l'homme]
05:50 [Voix de l'homme]
05:51 [Voix de l'homme]
05:52 [Voix de l'homme]
05:53 [Voix de l'homme]
05:54 [Voix de l'homme]
05:55 [Voix de l'homme]
05:56 [Voix de l'homme]
05:58 [Voix de l'homme]
05:59 [Voix de l'homme]
06:00 [Voix de l'homme]
06:01 [Voix de l'homme]
06:02 [Voix de l'homme]
06:03 [Voix de l'homme]
06:04 [Voix de l'homme]
06:05 [Voix de l'homme]
06:06 [Voix de l'homme]
06:07 [Voix de l'homme]
06:08 [Voix de l'homme]
06:09 [Voix de l'homme]
06:10 [Voix de l'homme]
06:11 [Voix de l'homme]
06:12 [Voix de l'homme]
06:13 [Voix de l'homme]
06:14 [Voix de l'homme]
06:15 [Voix de l'homme]
06:16 [Voix de l'homme]
06:17 [Voix de l'homme]
06:18 [Voix de l'homme]
06:19 [Voix de l'homme]
06:20 [Voix de l'homme]
06:21 [Voix de l'homme]
06:22 [Voix de l'homme]
06:23 [Voix de l'homme]
06:24 [Voix de l'homme]
06:25 [Voix de l'homme]
06:26 [Voix de l'homme]
06:27 [Voix de l'homme]
06:28 [Voix de l'homme]
06:29 [Voix de l'homme]
06:30 [Voix de l'homme]
06:31 [Voix de l'homme]
06:32 [Voix de l'homme]
06:33 [Voix de l'homme]
06:34 [Voix de l'homme]
06:35 [Voix de l'homme]
06:36 [Voix de l'homme]
06:37 [Voix de l'homme]
06:39 [Voix de l'homme]
06:40 [Voix de l'homme]
06:41 [Voix de l'homme]
06:42 [Voix de l'homme]
06:43 [Voix de l'homme]
06:44 [Voix de l'homme]
06:45 [Voix de l'homme]
06:46 [Voix de l'homme]
06:47 [Voix de l'homme]
06:48 [Voix de l'homme]
06:49 [Voix de l'homme]
06:50 [Voix de l'homme]
06:51 [Voix de l'homme]
06:52 [Voix de l'homme]
06:53 [Voix de l'homme]
06:54 [Voix de l'homme]
06:55 [Voix de l'homme]
06:56 [Voix de l'homme]
06:57 [Voix de l'homme]
06:58 [Voix de l'homme]
07:00 [Voix de l'homme]
07:01 [Voix de l'homme]
07:02 [Voix de l'homme]
07:03 [Voix de l'homme]
07:04 [Voix de l'homme]
07:05 [Voix de l'homme]
07:06 [Voix de l'homme]
07:07 [Voix de l'homme]
07:08 [Voix de l'homme]
07:09 [Voix de l'homme]
07:10 [Voix de l'homme]
07:11 [Voix de l'homme]
07:12 [Voix de l'homme]
07:13 [Voix de l'homme]
07:14 [Voix de l'homme]
07:15 [Voix de l'homme]
07:16 [Voix de l'homme]
07:17 [Voix de l'homme]
07:18 [Voix de l'homme]
07:19 [Voix de l'homme]
07:20 [Voix de l'homme]
07:21 [Voix de l'homme]
07:22 [Voix de l'homme]
07:23 [Voix de l'homme]
07:24 [Voix de l'homme]
07:25 [Voix de l'homme]
07:26 [Voix de l'homme]
07:27 [Voix de l'homme]
07:28 [Voix de l'homme]
07:29 [Voix de l'homme]
07:30 [Voix de l'homme]
07:31 [Voix de l'homme]
07:32 [Voix de l'homme]
07:33 [Voix de l'homme]
07:34 [Voix de l'homme]
07:35 [Voix de l'homme]
07:36 [Voix de l'homme]
07:37 [Voix de l'homme]
07:38 [Voix de l'homme]
07:39 [Voix de l'homme]
07:41 [Voix de l'homme]
07:42 [Voix de l'homme]
07:43 [Voix de l'homme]
07:44 [Voix de l'homme]
07:45 [Voix de l'homme]
07:46 [Voix de l'homme]
07:47 [Voix de l'homme]
07:48 [Voix de l'homme]
07:49 [Voix de l'homme]
07:50 [Voix de l'homme]
07:51 [Voix de l'homme]
07:52 [Voix de l'homme]
07:53 [Voix de l'homme]
07:54 [Voix de l'homme]
07:55 [Voix de l'homme]
07:56 [Voix de l'homme]
07:57 [Voix de l'homme]
07:58 [Voix de l'homme]
07:59 [Voix de l'homme]
08:00 [Voix de l'homme]
08:02 [Voix de l'homme]
08:03 [Voix de l'homme]
08:04 [Voix de l'homme]
08:05 [Voix de l'homme]
08:06 [Voix de l'homme]
08:07 [Voix de l'homme]
08:08 [Voix de l'homme]
08:09 [Voix de l'homme]
08:10 [Voix de l'homme]
08:11 [Voix de l'homme]
08:12 [Voix de l'homme]
08:13 [Voix de l'homme]
08:14 [Voix de l'homme]
08:15 [Voix de l'homme]
08:16 [Voix de l'homme]
08:17 [Voix de l'homme]
08:18 [Voix de l'homme]
08:19 [Voix de l'homme]
08:20 [Voix de l'homme]
08:21 [Voix de l'homme]
08:22 [Voix de l'homme]
08:23 [Voix de l'homme]
08:24 [Voix de l'homme]
08:25 [Voix de l'homme]
08:26 [Voix de l'homme]
08:27 [Voix de l'homme]
08:28 [Voix de l'homme]
08:29 [Voix de l'homme]
08:30 [Voix de l'homme]
08:31 [Voix de l'homme]
08:32 [Voix de l'homme]
08:33 [Voix de l'homme]
08:34 [Voix de l'homme]
08:35 [Voix de l'homme]
08:36 [Voix de l'homme]
08:37 [Voix de l'homme]
08:38 [Voix de l'homme]
08:39 [Voix de l'homme]
08:40 [Voix de l'homme]
08:41 [Voix de l'homme]
08:43 [Voix de l'homme]
08:44 [Voix de l'homme]
08:45 [Voix de l'homme]
08:46 [Voix de l'homme]
08:47 [Voix de l'homme]
08:48 [Voix de l'homme]
08:49 [Voix de l'homme]
08:50 [Voix de l'homme]
08:51 [Voix de l'homme]
08:52 [Voix de l'homme]
08:53 [Voix de l'homme]
08:54 [Voix de l'homme]
08:55 [Voix de l'homme]
08:56 [Voix de l'homme]
08:57 [Voix de l'homme]
08:58 [Voix de l'homme]
08:59 [Voix de l'homme]
09:00 [Voix de l'homme]
09:01 [Voix de l'homme]
09:02 [Voix de l'homme]
09:04 [Voix de l'homme]
09:05 [Voix de l'homme]
09:06 [Voix de l'homme]
09:07 [Voix de l'homme]
09:08 [Voix de l'homme]
09:09 [Voix de l'homme]
09:10 [Voix de l'homme]
09:11 [Voix de l'homme]
09:12 [Voix de l'homme]
09:13 [Voix de l'homme]
09:14 [Voix de l'homme]
09:15 [Voix de l'homme]
09:16 [Voix de l'homme]
09:17 [Voix de l'homme]
09:18 [Voix de l'homme]
09:19 [Voix de l'homme]
09:20 [Voix de l'homme]
09:21 [Voix de l'homme]
09:22 [Voix de l'homme]
09:23 [Voix de l'homme]
09:25 [Voix de l'homme]
09:26 [Voix de l'homme]
09:27 [Voix de l'homme]
09:28 [Voix de l'homme]
09:29 [Voix de l'homme]
09:30 [Voix de l'homme]
09:31 [Voix de l'homme]
09:32 [Voix de l'homme]
09:33 [Voix de l'homme]
09:34 [Voix de l'homme]
09:35 [Voix de l'homme]
09:36 [Voix de l'homme]
09:37 [Voix de l'homme]
09:38 [Voix de l'homme]
09:39 [Voix de l'homme]
09:40 [Voix de l'homme]
09:41 [Voix de l'homme]
09:42 [Voix de l'homme]
09:43 [Voix de l'homme]
09:44 [Voix de l'homme]
09:45 [Voix de l'homme]
09:46 [Voix de l'homme]
09:47 [Voix de l'homme]
09:48 [Voix de l'homme]
09:49 [Voix de l'homme]
09:50 [Voix de l'homme]
09:51 [Voix de l'homme]
09:52 [Voix de l'homme]
09:53 [Voix de l'homme]
09:54 [Voix de l'homme]
09:55 [Voix de l'homme]
09:56 [Voix de l'homme]
09:57 [Voix de l'homme]
09:58 [Voix de l'homme]
09:59 [Voix de l'homme]
10:00 [Voix de l'homme]
10:01 [Voix de l'homme]
10:02 [Voix de l'homme]
10:03 [Voix de l'homme]
10:04 [Voix de l'homme]
10:05 [Voix de l'homme]
10:06 [Voix de l'homme]
10:07 [Voix de l'homme]
10:08 [Voix de l'homme]
10:09 [Voix de l'homme]
10:10 [Voix de l'homme]
10:11 [Voix de l'homme]
10:12 [Voix de l'homme]
10:13 [Voix de l'homme]
10:14 [Voix de l'homme]
10:15 [Voix de l'homme]
10:16 [Voix de l'homme]
10:17 [Voix de l'homme]
10:18 [Voix de l'homme]
10:19 [Voix de l'homme]
10:20 [Voix de l'homme]
10:21 [Voix de l'homme]
10:22 [Voix de l'homme]
10:23 [Voix de l'homme]
10:24 [Voix de l'homme]
10:25 [Voix de l'homme]
10:26 [Voix de l'homme]
10:27 [Voix de l'homme]
10:28 [Voix de l'homme]
10:29 [Voix de l'homme]
10:30 [Voix de l'homme]
10:31 [Voix de l'homme]
10:32 [Voix de l'homme]
10:33 [Voix de l'homme]
10:34 [Voix de l'homme]
10:35 [Voix de l'homme]
10:36 [Voix de l'homme]
10:37 [Voix de l'homme]
10:38 [Voix de l'homme]
10:39 [Voix de l'homme]
10:40 [Voix de l'homme]
10:41 [Voix de l'homme]
10:42 [Voix de l'homme]
10:43 [Voix de l'homme]
10:44 [Voix de l'homme]
10:46 [Voix de l'homme]
10:47 [Voix de l'homme]
10:48 [Voix de l'homme]
10:49 [Voix de l'homme]
10:50 [Voix de l'homme]
10:51 [Voix de l'homme]
10:52 [Voix de l'homme]
10:53 [Voix de l'homme]
10:54 [Voix de l'homme]
10:55 [Voix de l'homme]
10:56 [Voix de l'homme]
10:57 [Voix de l'homme]
10:58 [Voix de l'homme]
10:59 [Voix de l'homme]
11:00 [Voix de l'homme]
11:01 [Voix de l'homme]
11:02 [Voix de l'homme]
11:03 [Voix de l'homme]
11:04 [Voix de l'homme]
11:05 [Voix de l'homme]
11:06 [Voix de l'homme]
11:07 [Voix de l'homme]
11:08 [Voix de l'homme]
11:09 [Voix de l'homme]
11:10 [Voix de l'homme]
11:11 [Voix de l'homme]
11:12 [Voix de l'homme]
11:13 [Voix de l'homme]
11:14 [Voix de l'homme]
11:15 [Voix de l'homme]
11:16 [Voix de l'homme]
11:17 [Voix de l'homme]
11:18 [Voix de l'homme]
11:19 [Voix de l'homme]
11:20 [Voix de l'homme]
11:21 [Voix de l'homme]
11:22 [Voix de l'homme]
11:23 [Voix de l'homme]
11:24 [Voix de l'homme]
11:25 [Voix de l'homme]
11:27 [Voix de l'homme]
11:28 [Voix de l'homme]
11:29 [Voix de l'homme]
11:30 [Voix de l'homme]
11:31 [Voix de l'homme]
11:32 [Voix de l'homme]
11:33 [Voix de l'homme]
11:34 [Voix de l'homme]
11:35 [Voix de l'homme]
11:36 [Voix de l'homme]
11:37 [Voix de l'homme]
11:38 [Voix de l'homme]
11:39 [Voix de l'homme]
11:40 [Voix de l'homme]
11:41 [Voix de l'homme]
11:42 [Voix de l'homme]
11:43 [Voix de l'homme]
11:44 [Voix de l'homme]
11:45 [Voix de l'homme]
11:46 [Voix de l'homme]
11:47 [Voix de l'homme]
11:48 [Voix de l'homme]
11:49 [Voix de l'homme]
11:50 [Voix de l'homme]
11:51 [Voix de l'homme]
11:52 [Voix de l'homme]
11:53 [Voix de l'homme]
11:54 [Voix de l'homme]
11:55 [Voix de l'homme]
11:56 [Voix de l'homme]
11:57 [Voix de l'homme]
11:58 [Voix de l'homme]
11:59 [Voix de l'homme]
12:00 [Voix de l'homme]
12:01 [Voix de l'homme]
12:02 [Voix de l'homme]
12:03 [Voix de l'homme]
12:04 [Voix de l'homme]
12:05 [Voix de l'homme]
12:06 [Voix de l'homme]
12:08 [Voix de l'homme]
12:09 [Voix de l'homme]
12:10 [Voix de l'homme]
12:11 [Voix de l'homme]
12:12 [Voix de l'homme]
12:13 [Voix de l'homme]
12:14 [Voix de l'homme]
12:15 [Voix de l'homme]
12:16 [Voix de l'homme]
12:17 [Voix de l'homme]
12:18 [Voix de l'homme]
12:19 [Voix de l'homme]
12:20 [Voix de l'homme]
12:21 [Voix de l'homme]
12:22 [Voix de l'homme]
12:23 [Voix de l'homme]
12:24 [Voix de l'homme]
12:25 [Voix de l'homme]
12:26 [Voix de l'homme]
12:27 [Voix de l'homme]
12:28 [Voix de l'homme]
12:29 [Voix de l'homme]
12:30 [Voix de l'homme]
12:31 [Voix de l'homme]
12:32 [Voix de l'homme]
12:33 [Voix de l'homme]
12:34 [Voix de l'homme]
12:35 [Voix de l'homme]
12:36 [Voix de l'homme]
12:37 [Voix de l'homme]
12:38 [Voix de l'homme]
12:39 [Voix de l'homme]
12:40 [Voix de l'homme]
12:41 [Voix de l'homme]
12:42 [Voix de l'homme]
12:43 [Voix de l'homme]
12:44 [Voix de l'homme]
12:45 [Voix de l'homme]
12:46 [Voix de l'homme]
12:47 [Voix de l'homme]
12:49 [Voix de l'homme]
12:50 [Voix de l'homme]
12:51 [Voix de l'homme]
12:52 [Voix de l'homme]
12:53 [Voix de l'homme]
12:54 [Voix de l'homme]
12:55 [Voix de l'homme]
12:56 [Voix de l'homme]
12:57 [Voix de l'homme]
12:58 [Voix de l'homme]
12:59 [Voix de l'homme]
13:00 [Voix de l'homme]
13:01 [Voix de l'homme]
13:02 [Voix de l'homme]
13:03 [Voix de l'homme]
13:04 [Voix de l'homme]
13:05 [Voix de l'homme]
13:06 [Voix de l'homme]
13:07 [Voix de l'homme]
13:08 [Voix de l'homme]
13:09 [Voix de l'homme]
13:10 [Voix de l'homme]
13:11 [Voix de l'homme]
13:12 [Voix de l'homme]
13:13 [Voix de l'homme]
13:14 [Voix de l'homme]
13:15 [Voix de l'homme]
13:16 [Voix de l'homme]
13:17 [Voix de l'homme]
13:18 [Voix de l'homme]
13:19 [Voix de l'homme]
13:20 [Voix de l'homme]
13:21 [Voix de l'homme]
13:22 [Voix de l'homme]
13:23 [Voix de l'homme]
13:24 [Voix de l'homme]
13:25 [Voix de l'homme]
13:26 [Voix de l'homme]
13:27 [Voix de l'homme]
13:28 [Voix de l'homme]
13:30 [Voix de l'homme]
13:31 [Voix de l'homme]
13:32 [Voix de l'homme]
13:33 [Voix de l'homme]
13:34 [Voix de l'homme]
13:35 [Voix de l'homme]
13:36 [Voix de l'homme]
13:37 [Voix de l'homme]
13:38 [Voix de l'homme]
13:39 [Voix de l'homme]
13:40 [Voix de l'homme]
13:41 [Voix de l'homme]
13:42 [Voix de l'homme]
13:43 [Voix de l'homme]
13:44 [Voix de l'homme]
13:45 [Voix de l'homme]
13:46 [Voix de l'homme]
13:47 [Voix de l'homme]
13:48 [Voix de l'homme]
13:49 [Voix de l'homme]
13:50 [Voix de l'homme]
13:51 [Voix de l'homme]
13:52 [Voix de l'homme]
13:53 [Voix de l'homme]
13:54 [Voix de l'homme]
13:55 [Voix de l'homme]
13:56 [Voix de l'homme]
13:57 [Voix de l'homme]
13:58 [Voix de l'homme]
13:59 [Voix de l'homme]
14:00 [Voix de l'homme]
14:01 [Voix de l'homme]
14:02 [Voix de l'homme]
14:03 [Voix de l'homme]
14:04 [Voix de l'homme]
14:05 [Voix de l'homme]
14:06 [Voix de l'homme]
14:07 [Voix de l'homme]
14:08 [Voix de l'homme]
14:09 [Voix de l'homme]
14:11 [Voix de l'homme]
14:12 [Voix de l'homme]
14:13 [Voix de l'homme]
14:14 [Voix de l'homme]
14:15 [Voix de l'homme]
14:16 [Voix de l'homme]
14:17 [Voix de l'homme]
14:18 [Voix de l'homme]
14:19 [Voix de l'homme]
14:20 [Voix de l'homme]
14:21 [Voix de l'homme]
14:22 [Voix de l'homme]
14:23 [Voix de l'homme]
14:24 [Voix de l'homme]
14:25 [Voix de l'homme]
14:26 [Voix de l'homme]
14:27 [Voix de l'homme]
14:28 [Voix de l'homme]
14:29 [Voix de l'homme]
14:30 [Voix de l'homme]
14:32 [Voix de l'homme]
14:33 [Voix de l'homme]
14:34 [Voix de l'homme]
14:35 [Voix de l'homme]
14:36 [Voix de l'homme]
14:37 [Voix de l'homme]
14:38 [Voix de l'homme]
14:39 [Voix de l'homme]
14:40 [Voix de l'homme]
14:41 [Voix de l'homme]
14:42 [Voix de l'homme]
14:43 [Voix de l'homme]
14:44 [Voix de l'homme]
14:45 [Voix de l'homme]
14:46 [Voix de l'homme]
14:47 [Voix de l'homme]
14:48 [Voix de l'homme]
14:49 [Voix de l'homme]
14:50 [Voix de l'homme]
14:51 [Voix de l'homme]
14:52 [Musique]
15:06 [Voix de l'homme]
15:07 [Voix de l'homme]
15:08 [Voix de l'homme]
15:09 [Voix de l'homme]
15:10 [Voix de l'homme]
15:11 [Voix de l'homme]
15:12 [Voix de l'homme]
15:13 [Voix de l'homme]
15:14 [Voix de l'homme]
15:15 [Voix de l'homme]
15:16 [Voix de l'homme]
15:17 [Voix de l'homme]
15:18 [Voix de l'homme]
15:19 [Voix de l'homme]
15:20 [Voix de l'homme]
15:21 [Voix de l'homme]
15:22 [Voix de l'homme]
15:23 [Voix de l'homme]
15:24 [Voix de l'homme]
15:25 [Voix de l'homme]
15:26 [Voix de l'homme]
15:27 [Voix de l'homme]
15:28 [Voix de l'homme]
15:29 [Voix de l'homme]
15:30 [Voix de l'homme]
15:31 [Voix de l'homme]
15:32 [Voix de l'homme]
15:33 [Voix de l'homme]
15:34 [Voix de l'homme]
15:35 [Voix de l'homme]
15:36 [Voix de l'homme]
15:37 [Voix de l'homme]
15:38 [Voix de l'homme]
15:39 [Voix de l'homme]
15:40 [Voix de l'homme]
15:42 Hey, regarde ça !
15:43 C'est le moment de votre entraînement anti-gravité !
15:46 Wouhou !
15:52 Hey, ça doit être pour faire les bêtes de ces endroits difficiles à atteindre !
15:55 Comme l'État d'Empire !
15:58 Ah oui, très smart !
16:00 Je vois que Texas est sur un autre niveau de gravité !
16:02 Oh, non !
16:10 J'ai vu un de ces dans un magazine !
16:12 C'est les "Rock Crushers" qui ont été infestés par des bêtes !
16:15 Eh bien, il faut apprendre à se concentrer pendant que ça se passe !
16:19 Monsieur l'étudiant, monsieur !
16:29 Est-ce que nous pouvons avoir des bêtes ?
16:32 Bien sûr !
16:33 Mais pas encore !
16:36 [Musique]
16:38 [Bruit de moteur]
16:40 Ça doit être pour apprendre à attraper les bêtes
16:46 en courant sur la route !
16:48 Les bêtes !
16:56 Pas encore !
16:58 [Bruit de moteur]
17:01 [Cri]
17:02 [Bruit de moteur]
17:04 [Bruit de moteur]
17:05 [Cri]
17:08 Oh !
17:18 [Bruit de moteur]
17:22 [Cri]
17:23 [Bruit de moteur]
17:24 [Cri]
17:25 [Bruit de moteur]
17:26 [Musique]
17:28 [Bruit de moteur]
17:29 [Musique]
17:30 [Bruit de moteur]
17:31 [Musique]
17:32 [Bruit de moteur]
17:33 [Musique]
17:34 [Bruit de moteur]
17:35 [Musique]
17:36 Pas encore !
17:37 [Bruit de moteur]
17:38 [Bruit de moteur]
17:39 [Bruit de moteur]
17:40 [Cri]
17:41 [Bruit de moteur]
17:42 [Bruit de moteur]
17:43 [Bruit de moteur]
17:44 [Musique]
17:46 Les gars, j'ai de grandes nouvelles !
17:48 Vous êtes maintenant des astronautes !
17:50 Vous allez à Mars !
17:52 [Cri]
17:54 [Cri]
17:55 [Cri]
17:56 [Musique]
17:57 [Bruit de moteur]
17:58 [Musique]
17:59 [Bruit de moteur]
18:00 [Musique]
18:01 [Bruit de moteur]
18:02 [Musique]
18:03 [Bruit de moteur]
18:04 [Musique]
18:05 Voici vos affaires et vos ordres de vol,
18:08 membres du team !
18:10 [Musique]
18:11 [Bruit de moteur]
18:12 [Musique]
18:13 [Bruit de moteur]
18:14 [Musique]
18:15 [Bruit de moteur]
18:16 [Musique]
18:17 [Musique]
18:18 [Bruit de moteur]
18:19 [Musique]
18:20 Oh, Timon !
18:22 Il y a quelque chose ici que je pense que tu devrais voir !
18:26 [Bruit de moteur]
18:27 [Bruit de moteur]
18:28 Quoi ?
18:29 Il dit que Mars est à 2 millions de milles de loin,
18:34 ce qui signifie que j'avais raison quand je dis que c'était un planète !
18:42 [Musique]
18:43 Oh, vraiment ?
18:45 Hey, qui aurait pensé ?
18:46 Alors, comment on arrive là ?
18:49 [Musique]
18:54 Quoi ?
18:55 Ils vont nous tirer dans l'espace dans ce gros truc brûlé ?
18:58 On doit sortir d'ici !
19:00 Tu sais, je t'admire, les gars,
19:02 vous avez la force de faire face à la mort et la dénonciation.
19:05 Peut-être qu'on devrait l'envoyer, je ne me sens pas très bien.
19:10 [Rire]
19:11 Tu me tues !
19:12 Oh, je vais bien apprécier la promotion que je vais recevoir
19:15 quand tu lèveras ce bébé sur Mars,
19:17 c'est à dire, si tu le fais !
19:19 [Rire]
19:21 Hey, regarde, un vol en peinture !
19:23 [Rire]
19:24 [Cri]
19:25 [Explosion]
19:26 [Musique]
19:32 Hey, c'est bizarre !
19:34 Hey !
19:35 [Musique]
19:39 [Rire]
19:45 Ils vont nous suivre !
19:47 Où pouvons-nous se cacher ?
19:49 [Musique]
19:55 Pas seulement c'est un endroit de cache,
19:57 le dîner est servi !
19:59 [Musique]
20:01 [Bruits de bouche]
20:09 [Explosion]
20:12 [Bruit de moteur]
20:18 [Musique]
20:23 [Rire]
20:26 Nous avons outsmarté ces braniacs !
20:29 [Rire]
20:30 [Musique]
20:31 [Rire]
20:32 Ces dupes, ils devraient se rendre compte qu'ils ne nous tueront jamais !
20:36 [Narrateur]
20:39 [Cri]
20:40 [Narrateur]
20:41 [Explosion]
20:45 [Musique]
20:48 [Cri]
20:50 [Musique]
21:04 Pas si mal, comparé à un taxi de New York !
21:07 Nous l'avons fait, Pumba !
21:09 Mars, insecte central !
21:12 [Musique]
21:14 [Bruit de moteur]
21:18 Je ne sais pas, Tumone !
21:21 Qu'est-ce que tu ne sais pas ?
21:23 Nous sommes maintenant les seuls Earthlings sur un planète de petits insectes !
21:27 Nous allons manger comme des rois !
21:30 Oh, vraiment ?
21:32 Salut Earthlings, nous vous observons.
21:36 [Cri]
21:39 Juste pour le cas, ce rocher que vous avez trouvé a eu 2 milliards d'années.
21:44 Les insectes de Mars ont évolué depuis un peu.
21:49 [Rire]
21:52 [Musique]
21:54 Eh bien, il faut admettre une chose, Tumone !
21:57 Nous avons eu nos insectes !
22:00 Oui, je ne m'attendais pas à ce que les insectes nous revoient !
22:05 [Musique]
22:08 [Générique]
22:37 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org