Category
😹
AmusantTranscription
00:00 *Générique*
00:07 *Générique*
00:22 *Générique*
00:51 *Générique*
00:53 *Générique*
00:55 *Générique*
00:57 Oh non! On a juste trouvé!
01:00 Oui, c'est nous! Prends ton!
01:02 Hum, vous êtes fiers, hein?
01:06 Je suis Smolder the Bear.
01:10 Et je m'assure qu'il n'y ait pas de fungales.
01:13 Les fungales sont mauvaises!
01:17 Les gens qui commencent les fungales sont mauvaises!
01:21 Je mange les gens qui commencent les fungales.
01:25 Mange-les?
01:27 Dis-leur, Joey et Suzy!
01:30 Nous avons joué avec le feu.
01:32 Et boy, nous avons appris nos leçons!
01:34 Tu as une porte dans ton ventre?
01:38 Eh bien, Mr. Smolder, nous ne voulons pas commencer un feu de forêt!
01:44 C'est mieux.
01:48 Et ne me laisse pas te cacher à jouer avec le feu de nouveau.
01:52 Ou bien...
01:54 Oh!
01:56 Eh bien, nous avons appris quelque chose aujourd'hui, Timon!
02:03 Jouer avec le feu est mauvais!
02:05 Ne t'en fais pas, le feu...
02:07 Ce bear a une porte dans son ventre!
02:10 Sacré bleu!
02:12 Mon feu! Qu'est-ce que tu lui as fait?
02:16 Pourquoi nous l'avons mis en dehors?
02:18 Les fungales sont mauvaises!
02:20 Allez, Pumba, sortons de...
02:22 Vous deux petits petits fous, je vais me retrouver mon feu!
02:27 Mais où allons-nous trouver le feu, ici, dans le forêt, à ce moment-là?
02:36 J'ai dû demander.
02:41 Timon, nous devrions oublier tout ça!
02:46 Le bear a dit que mettre le feu dans le forêt est contre les règles!
02:51 Je n'aime pas plus que vous, Pumba, mais si nous ne l'avons pas, Frenchy nous tuera!
02:57 Allez, viens!
02:59 Timon, j'ai un très mauvais sentiment de cette chose!
03:16 Réfléchis, Pumba!
03:20 Le feu
03:24 C'est quoi ton truc?
03:32 Oh, ça!
03:34 Un flamant, tu ne le sauras pas!
03:37 Mais nous avons une bonne raison pour le porter!
03:40 Il n'y a pas de bonne raison pour mettre le feu dans mon forêt!
03:45 Mais s'il te plaît, amuse-moi avec ta raison!
03:50 En fait, c'est pour quelqu'un d'autre!
03:53 Ok, ok, vous avez raison. Le feu, c'est pour...
03:57 Pour marcher sur les feuilles chaudes!
04:00 Vous voyez, nous marchons sur le feu!
04:03 Oui, pour des raisons méditatives!
04:06 Vous voyez, nous sommes... nous sommes des Swabies, n'est-ce pas, Alu-Gobi-Pumba?
04:12 Oui, c'est ça! Tendui, Timon!
04:15 Mon oncle était un Swabie!
04:22 J'ai toujours voulu voir ça!
04:25 Fais-moi voir! Marchons sur le feu, c'est ça!
04:30 Timon! Timon! Timon!
04:33 Timon! Timon! Timon!
04:36 Timon! Timon! Timon!
04:39 Timon! Timon! Timon!
04:42 C'était très détendu, n'est-ce pas, Alu-Gobi-Pumba?
04:49 Oh oui! Une expérience assez paisible, Tendui Timon!
04:55 Impressionnant! Mais je vous dis, il n'y a toujours pas de raison assez bonne pour amener un feu dans mon forêt!
05:03 Et si je vous emmène à quelque part près du feu...
05:06 ...je vous tuerai tous les deux!
05:11 Alu-Gobi-Pumba, c'était probablement la chose la plus stupide que nous ayons jamais faite!
05:20 Oui, Tendui Timon, je suis d'accord!
05:24 Non!
05:25 Hey!
05:34 Vous! Vous m'avez promis de faire feu! Et c'est où?
05:39 Oh, vous savez, c'est drôle. On a juste eu ça, mais on l'a abandonné quelque part, et on... on cherche à le retrouver.
05:49 Pfiou! Bien, encore un peu! La pêche me fait très enrhée, hein?
05:55 C'est parti, vous moussardes!
05:58 Convenient!
06:07 Pumba, on est coincé entre un pyromaniaque et un pyrocondriac! Qu'est-ce qu'on fait?
06:12 Je ne sais pas ce que ce sont ces choses, Timon, mais j'ai une idée!
06:18 Timon, tu deviens le feu de banque pour distraire le pêcheur, et moi, je prends le feu réel pour le pyromaniaque!
06:27 Il y a un mot que tu ne te souviens pas tous les jours.
06:30 Chut! Il est là! Fais comme le feu!
06:34 Tu dois être en train de te moquer!
06:42 Et non! Je suis le feu misérable et profond! Je donne la lumière et l'eau à tous!
06:50 Oh, n'est-ce pas mignon? Mais il n'y a qu'une chose que je fais avec le feu.
06:59 Aaaaaah!
07:02 Voilà, je vais te tuer!
07:26 Je suis en feu! Je dois le mettre...
07:29 Hey, c'est pas bon!
07:37 Reviens ici!
07:52 Je ne vois pas le feu. Tu as une histoire sur le lieu où est mon feu.
07:59 Ah ah! Oh, ouais, ouais! Oh, tu vas te faire un gros coup de tête sur cette histoire!
08:05 Tu as été faux, Timon! Nous étions les seuls à avoir un gros coup de tête sur cette histoire!
08:14 Bon, on y va de nouveau.
08:20 [Musique]
08:23 Le WAU?
08:47 Regarde, toi, fou fou, on ne peut pas te prendre ton feu stupide!
08:51 Il y a un feu, tu vois? Et il... Quoi?
08:54 Il sent comme si tu avais un feu, non?
08:58 Hum, tu sents assez bien. Je te promets que tu goûtes mieux que ce fichu, hein?
09:08 [Musique]
09:11 [Musique]
09:15 [Musique]
09:19 [Musique]
09:23 [Musique]
09:26 [Musique]
09:31 [Musique]
09:36 [Musique]
09:41 [Musique]
09:49 [Musique]
09:52 [Musique]
09:57 [Musique]
10:01 [Musique]
10:06 [Musique]
10:11 [Musique]
10:18 [Musique]
10:21 [Musique]
10:26 [Musique]
10:31 [Musique]
10:35 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org