You Are Mine Episode 8 (English Dubbed)
You Are Mine Episode 8 (English Dubbed)
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 [Music]
00:07 [Music]
00:12 [Clock ticking]
00:16 What kind of human being are you?
00:19 How can you be so merciless and without remorse?
00:22 Is this honor so important you have to resort to such measures?
00:26 More important than the life of an innocent person like me?
00:29 Your sister fell in love like all people do.
00:32 She made a mistake not thinking about the consequences.
00:35 Is this really worth it?
00:39 Haven't you ever been in love before?
00:41 Haven't you ever taken on the world for someone you love so much?
00:44 I mean, do you even have a heart?
00:48 Listen to me.
00:49 Your uncle has dragged my name through the mud and made a mockery of me and my family.
00:53 And he must pay the consequences for his actions.
01:22 That's good.
01:24 Looks like Safika's passed right out.
01:27 She's a mother. Her heart can't take it.
01:37 She's suffered so much.
01:39 She's grown so cold.
01:43 Poor woman is living on medications.
01:47 Tahir.
01:51 My son.
01:55 Tahir.
01:56 No. Don't go, my son.
02:00 Don't leave me.
02:03 My Tahir.
02:07 No.
02:13 My son.
02:15 Tahir.
02:16 I'm here, Mom. I'm not going anywhere.
02:22 Wake up, Mom. I'm right here.
02:27 Mommy, don't be sad.
02:29 I'm not going anywhere, Mom.
02:33 You are not my son.
02:36 You are not, Tahir.
02:37 Quick, go for her medicine.
02:39 You are not my son.
02:40 Pull yourself together, Safika.
02:42 You are not my son, Tahir. You are not.
02:50 Safika, it's okay.
02:52 I think you just need some rest.
02:56 We're getting your medicine.
02:58 Don't worry.
03:27 Oh, my.
03:36 Samal?
03:42 Is there anything you could tell me?
03:45 Have you found my daughter yet?
03:54 Oh, damn it all to hell.
03:57 They have taken my daughter.
04:00 They have probably ended her life by now.
04:06 They ended her life.
04:07 How will I bear all these days without her now?
04:12 Don't give up just yet. There's still time, Safika.
04:15 You'll see. They'll bring Daphne back safely.
04:17 No.
04:23 Don't.
04:27 You know they will never find my brother, don't you?
04:30 Sooner or later you are going to have to make a choice now, won't you?
04:33 Between my life and the one you love.
04:55 Hello, Echder? Did you find her? Did you find Daphne?
04:58 No, not yet.
05:00 There's still a lot of places we've yet to check.
05:02 I won't find her.
05:07 What will happen then, Echder?
05:10 What are we going to do then, huh?
05:12 Just remain calm. I promise we are going to find Daphne.
05:15 There's nothing to worry about.
05:17 I know that everything's going to hell.
05:20 That everything happened, that you were right.
05:23 I know. I know all of this is because of my choices.
05:26 I wish that you weren't suffering.
05:29 But everything will turn out well, I know it.
05:31 Echder, I'm afraid.
05:33 He's dangerous. Don't you remember the way he came to the house?
05:37 I don't want anything to happen to you.
05:39 What if you don't find Daphne in time?
05:41 What's going to happen to us?
05:44 What are you going to do?
05:47 What am I going to do?
05:49 Nagme, believe me, won't you?
05:52 You'll see. You'll see how this will all work out.
05:55 But I have to get going now.
05:59 [phone rings]
06:05 Hello?
06:07 Right.
06:12 All right.
06:28 [panting]
06:56 Sucran, where are you taking that tray to?
07:00 Hatties?
07:09 There any news?
07:11 No. No, we haven't heard a thing. I'm sorry.
07:14 Come here. Come here, beautiful girl.
07:19 [giggles]
07:22 What are you doing here?
07:25 I just thought I'd bring something for breakfast, my lady.
07:28 Get the child and leave this room.
07:31 Hatties.
07:45 No one's allowed to enter this room unless I say so.
07:50 Even if she asks for a glass of water, you are to notify me.
07:53 Please forgive me. I did not know. I could not know.
07:55 I had no intention other than she was hungry.
07:57 Yes, shut up. Just do as I say. Don't speak.
08:00 Oh, and don't let the child walk around all the time.
08:02 Let Sucran do the housework if you can't keep up with it.
08:06 Loud and clear, Ali. You keep on searching nevertheless.
08:17 Okay, bye now.
08:19 Where are we going now, Aster? Huh?
08:22 I thought you had this under control.
08:24 You said we'll find something. Something that'll clue us into where she is.
08:28 Well, we are looking for a needle in a haystack surrounded by a forest without a metal detector.
08:32 There's no place we haven't looked and no one we haven't asked about her or Basir.
08:36 Where could he have taken Daphne? We don't know anything.
08:39 I can't take anymore. I can't take this. I can't take this anymore.
08:44 Simal, maybe he took her somewhere outside the city. Perhaps that's why we can't find her.
08:51 Simal, maybe we should go to the police like Nagmeh said.
08:54 I mean as a last resort. We'll have nothing to lose.
08:58 Gosh, it's your niece, man. Don't you understand how serious, how serious this is?
09:04 Come on, man. Don't you know what will happen if we go to the police?
09:07 I don't want to go anywhere near a police station. Are you kidding me?
09:10 Okay, Simal. It was just an idea.
09:11 We are not going to police. That's it.
09:13 I'm sorry. I wasn't thinking.
09:17 Daphne is my daughter and I won't let anybody do anything that may cause any more harm to her.
09:22 There are only two outcomes in this story. Only two.
09:26 We either find Basir and punish him with our own bare hands until there's no breath left in him, or two, Basir will make good on his word and kill her.
09:35 Okay.
09:37 [Police siren]
09:40 [Train passing]
09:42 [Piano music]
09:56 [Footsteps]
09:58 I guess you haven't heard anything yet, right?
10:14 No. They haven't found my daughter yet.
10:25 [Piano music]
10:27 The deadline Basir threatened with is today.
10:33 [Piano music]
10:37 Nagme.
10:42 I know you don't feel for me.
10:52 I have always treated you so badly.
10:54 I have said ugly things to you.
11:00 I have done everything to make you sad.
11:03 You are not right to feel for me. I deserve your scorn.
11:07 So I stand here at your mercy now.
11:12 This is my karma, my bad.
11:15 [Piano music]
11:21 [Sobbing]
11:23 Yell at me, shout at me.
11:27 Do whatever you want, but accept the condition.
11:30 Accept Basir's condition, I beg you.
11:33 This is all in your hands.
11:38 Won't you save my daughter?
11:41 Oh, please save my daughter.
11:47 Do something good for once in your life.
11:50 You must accept her as Eshter's second wife.
11:56 And save my daughter.
12:00 They'll find her.
12:10 Daphne will be found, I promise.
12:13 Oh, you think so?
12:16 But I have talked to some all, and there is no trace.
12:19 They couldn't find my daughter.
12:22 They won't ever be able to.
12:24 Let us not lose our faith in these times.
12:27 You'll go long if you accept.
12:29 So that means everything depends on you, dear.
12:32 Call Eshter and tell him.
12:36 Say, "I'm willing to accept it.
12:38 I'm willing to do anything and all of what Basir wants."
12:44 Don't be so heartless with us.
12:46 Don't be so evil to us. Please don't.
12:50 Do you even know what you're saying to me right now?
12:53 How can you say all of these things to me?
12:56 Heartless!
13:00 So selfish!
13:03 Nothing in this life is more important than my daughter!
13:07 Nothing's more important! I said nothing!
13:13 Safiqa, calm down.
13:14 Come on, let's go out. Come on.
13:18 Let's get some fresh air and—
13:20 Get away from me!
13:21 You just leave me alone!
13:24 Now that nobody is doing anything,
13:36 I guess I'll have to do what it takes!
13:39 No, wait!
13:42 No!
13:43 Better you die than be my daughter!
13:50 No!
13:53 Help me!
13:55 Don't run!
13:56 Somebody stop her!
13:57 Don't run from me!
13:58 Stop!
14:07 Don't you run!
14:08 Stop it!
14:09 Don't run! It's your turn!
14:10 I'll kill you!
14:11 You sinister thing!
14:13 I'll get you!
14:15 I'm going to kill her! I will kill her!
14:19 Don't!
14:20 Out of my way!
14:21 I'm going to kill her!
14:22 No, let go of me!
14:26 No, don't!
14:27 Let go of me!
14:28 I'm going to kill her! I'm going to kill her!
14:30 Let go of me!
14:31 I want to watch her die!
14:32 Please, no, stop it!
14:33 I want to!
14:34 Let go of me!
14:35 Let go of me! I'm going to kill her!
14:39 Stop it, Sifika!
14:40 No, please, please, just stop it!
14:41 Let go!
14:42 I'm going to kill her!
14:43 Give this to me!
14:47 Give this to me!
14:48 There you go.
15:12 Thank you.
15:13 You better start gathering wood from outside before the rain starts.
15:25 As you wish, little lady. I'm on that now.
15:28 It seems it's a tradition to give orders in your family, huh?
15:31 Those inside the stove will burn out in half an hour.
15:34 Do you also want some breakfast, then? Maybe some eggs?
15:37 As if we brought you to a five-star hotel.
15:40 Instead of ordering me around, so that your uncle can make the right decision and save you.
15:44 It was very cold last night, won't you?
15:46 It looked like you were trembling like a leaf the whole night, too.
15:49 All right, then.
15:50 Okay, I'll get a few more pieces.
15:52 I'd rather spend more time searching for wood than listening to you go on about things.
15:56 Okay?
15:57 [♪♪♪]
16:00 [♪♪♪]
16:03 [♪♪♪]
16:05 [GASPS]
16:21 [GASPS]
16:24 [GASPS]
16:27 [♪♪♪]
16:29 Ugh! Damn it, what now?
16:56 [GASPS]
16:57 [GASPS]
17:01 Oh!
17:08 Oh, come on!
17:11 [GASPS]
17:14 [GASPS]
17:18 [GASPS]
17:26 [♪♪♪]
17:28 [PANTING]
17:38 [SCREAMS]
17:53 You thought you could get away from me, huh?
17:56 No, let me go! I won't say anything! No, please! I promise! I promise! I won't!
18:01 Come here!
18:02 No! Let me go! Please!
18:04 Come here! Come here! Pull yourself together, all right?
18:06 Do it. You're gonna make me do something I don't want to.
18:09 You're not gonna go anywhere until it's over, understand?
18:11 You're gonna do everything I tell you to do, you understand me?
18:14 Go.
18:15 Go on.
18:21 There you go for you both.
18:23 [PHONE RINGING]
18:25 Hello? Is everything okay, man? Anything happen?
18:41 Man, be careful. No matter what you do, don't let her escape.
18:44 Do you need anything? You sure about that?
18:48 I'm working, but I can get away for a half hour in case anything happens, you get me?
18:52 Keep a lookout at all times.
18:54 It is a little isolated since it's an old village road, but don't let it fool you.
18:59 Hunters know that cottage.
19:02 All right. All right, just be alert.
19:06 [♪♪♪]
19:15 [♪♪♪]
19:17 Stop! Stop!
19:22 I know where Basir is.
19:26 What? Get in the car now! Quickly!
19:29 [TIRES SCREECHING]
19:34 [♪♪♪]
19:43 [♪♪♪]
19:45 I think not hearing anything is better, right?
19:51 We'll just have to wait and see.
19:58 Well, they haven't called, so I'd assume it's a good sign.
20:01 We can only hope.
20:03 Wouldn't they have called if that was the case?
20:09 What do you think? Why don't we call and ask so we can stop worrying today?
20:13 Yes, my heart can't take any more.
20:15 Zemal, hello, son.
20:27 You have disappeared and we heard nothing from you for hours.
20:31 We have died a thousand deaths here.
20:33 Safiqa is devastated, she hasn't stopped crying.
20:36 Why don't you call and keep us updated? Fill us in already.
20:39 Have you any clue as to where she is?
20:41 I'm sorry, Mother, I'm sorry.
20:43 Daphne is probably somewhere back in the woods, somewhere. We're really close now.
20:47 So you haven't found anything, huh?
20:49 Why don't you level with me, tell me the truth?
20:52 Mother, I am on the level. We have just found the location.
20:55 We are going there now. We have found Basir.
20:58 Thank the heavens! Please call us when you have her.
21:01 What's up?
21:02 Good news? Have they found Daphne?
21:04 They have found Basir's location. They are going to bring her back.
21:08 You are telling the truth, aren't you?
21:10 They have found my daughter, haven't they?
21:13 Zemal didn't want to give it away before they got there.
21:17 See what I said? Was it worth driving yourself crazy? You scared us.
21:21 Oh, my dear.
21:22 Congratulations, Safiqa.
21:24 Thank the heavens is right.
21:28 Yes, my child.
21:29 My daughter is coming back home safely.
21:33 My daughter is coming home.
21:35 Oh!
21:38 Wait till I get my hands around that guy's neck.
21:44 I will strangle him to death with my own hands and feed his corpse to the neighborhood dogs.
21:49 I'm right there with you. But he'll probably be armed.
21:52 We first have to make sure we get Daphne back safely.
21:55 We must be sure that she's safe.
21:57 Just don't get in my way, man. That's all I'm saying.
21:59 I just can't wait to get my hands around his neck.
22:02 Come on, faster, Esther. Hit the gas already. Move it!
22:05 Tahir!
22:11 Son, don't kick the ball inside the house.
22:14 Go play downstairs or leave the ball here.
22:16 I swear you'll be the death of me, but you're the sunshine of my life.
22:19 Okay.
22:20 Off you go.
22:21 Ay-ay. Who knows what would have happened if they couldn't have found her.
22:26 Either Elvin would have lost her mind or Nagmeh would have found herself without a husband.
22:31 Do you really think Esther would have taken her as a second wife?
22:33 I do. Esther would have done so, I know.
22:35 But would the town's woman accept it? Poor Nagmeh only got married just yesterday.
22:39 Sukran, is that you?
22:43 Hattice? Is there any news? Have you heard anything?
22:46 I want to know. Tell me what's happening.
22:48 Hattice?
22:50 Yes, we do. We have very good news.
22:55 They have located Basir. Isn't that great?
22:58 And they're going to take the girl. Daphne is saved and so are you.
23:01 You have had a lucky escape.
23:03 Yeah, okay. Can I also go downstairs with you guys?
23:07 I couldn't thank Barakat before for saving me. I could also congratulate her.
23:11 You know, make amends.
23:13 Look, whatever you have to say, you can say later.
23:16 They have already forgotten about you, believe me.
23:18 You don't know what a joy they're having downstairs.
23:21 Let's not make Lady Barakat angry for no reason.
23:23 Also, you have to promise you won't tell her it was us who told you.
23:28 Now forget this even happened.
23:31 [door opens]
23:33 [music]
23:35 [music]
23:37 [music]
24:01 [music]
24:03 The road ends here, so we'll walk from here on out.
24:22 [music]
24:26 [music]
24:28 Alvan, is that you?
24:41 [birds chirping]
24:43 If you're not doing anything, can you play ball with me?
24:59 Sure, we can play inside the house, Tahir. Mom says it's cool.
25:02 I thought that we could keep it a secret.
25:05 But if we play ball inside the house, we'll crash into things.
25:09 How about we play hide and seek instead?
25:11 Okay, but how do we know who goes first?
25:14 You can hide first, and I will find you.
25:17 Then turn around, lean against the wall, close your eyes, and count to ten.
25:21 All right, then.
25:23 One, two, three, four...
25:33 [music]
25:36 [music]
25:39 [music]
25:41 [music]
25:49 [music]
26:06 [music]
26:08 Basir's not aware of it, but he did something for us in our favor.
26:16 What on earth are you saying, mom? How can any of this be favorable?
26:20 They will put Basir in prison for kidnapping.
26:23 Do you think that barricade would keep Alvan here anymore?
26:26 She would send her right back to her mother.
26:28 And then everything goes back to the way things were, won't they?
26:31 I think I'll give the news to Alvan myself.
26:33 Giselle, you are such a spoiled brat. This is not your place.
26:37 Do not stir the hornet's nest with a girl, all right?
26:39 Lady Barricade will tell herself when it's time.
26:41 Oh, this is too irresistible to pass up.
26:43 Let the poor girl know. That way she won't get her hopes up.
26:46 Giselle, don't you have anything better to do with your life?
26:49 If the lady finds out, you'll be beaten.
26:51 I think you have forgotten your place in this house.
26:54 I am the lady in this house. Know your place.
26:58 Giselle, come quickly.
27:02 Why are you following Lady Giselle?
27:05 Petulant child.
27:12 [♪♪♪]
27:14 [♪♪♪]
27:17 [♪♪♪]
27:19 [♪♪♪]
27:21 [♪♪♪]
27:27 [♪♪♪]
27:38 [♪♪♪]
27:43 [♪♪♪]
27:45 [♪♪♪]
27:55 [phone ringing]
28:09 Yeah, talk to me.
28:12 It's me, Yvonne.
28:14 How dare you call me right now?
28:16 Once I get my hands on you, I will finish what I started.
28:19 Don't ever threaten me again. I know Daphne's with you.
28:22 You must listen. You must.
28:24 We ain't talking about listen to you.
28:26 You're in trouble. They found out where you're hiding.
28:29 How do I know you're not working with them now,
28:38 betraying me and leading them right here, huh?
28:41 I'm telling you the truth. They found you.
28:43 You have to run away. You don't have time to argue with me.
28:46 Tahir?
28:49 I got this.
28:51 Don't tell me. They found you.
28:58 They're on their way now.
29:00 Where on earth could that silly child have gone?
29:08 Tahir!
29:11 Aunt Bessamay, I am here.
29:13 You scared me, Tahir. Why didn't you yell out to me when you heard me?
29:16 I was playing hide-and-go-seek in here.
29:18 Playing hide-and-seek? All by yourself?
29:21 No.
29:23 Then who were you playing with?
29:25 Tell me, Tahir. Who were you playing with this whole time?
29:28 Are you just going to stand there and not say anything to me?
29:39 If anyone ever comes into the room while I was hiding,
29:42 I was going to play peek-a-boo behind anyone coming in and scare them.
29:45 But now you're here, it'll be a lot more fun if we play together.
29:48 Okay, then. Let's play together. Go ahead and hide.
29:52 Okay, then you stand over there and count to ten.
29:54 All right, fair enough.
29:56 One.
30:02 How much more to go?
30:07 [♪♪♪]
30:36 Where is my daughter? I said, where is she?
30:39 Ah, damn it to hell!
30:41 No! No!
30:50 Please, no!
30:52 Come on!
30:54 No!
30:57 Come on!
31:03 No!
31:06 [sobs]
31:08 Well, I say, well done, Edger.
31:18 He wasn't deceived by that filthy man.
31:20 He did what he said he would and saved Daphne.
31:23 Daphne has been through an ordeal. We don't know how she'll be.
31:28 I want her close to me now and shelter her from the pain.
31:33 I will do whatever she wants.
31:36 I will treat her with the kindest hand.
31:39 Aren't you something?
31:41 I'll remind you of those words later when you can't stand her again.
31:45 No!
31:48 [sobs]
31:50 [screams]
31:52 [sobs]
31:54 [screams]
32:00 [sobs]
32:02 That's got to be them.
32:18 [music]
32:20 Daphne?
32:34 [music]
32:37 [music]
32:39 [music]
32:41 [gasps]
32:52 [music]
32:54 [music]
32:56 Daphne?
33:12 [sobs]
33:14 My daughter!
33:19 Oh, Daphne.
33:21 My baby!
33:23 Daphne!
33:25 [music]
33:27 [sobs]
33:34 You brought this on my daughter.
33:43 It is all because of you, Eshter.
33:48 Bring me back my daughter!
33:53 Bring back my daughter!
33:55 I am running out of patience.
34:00 I don't know if you give a damn, but do something!
34:03 Bring back my daughter! Do you hear me, Eshter?
34:06 [sobs]
34:08 Do you hear me?
34:15 It is your fault!
34:17 Do you hear me?
34:18 Eshter, please!
34:21 If anything happens to my daughter,
34:23 you will make me an enemy.
34:25 I will be your enemy!
34:30 [sobs]
34:32 Sit her down.
34:39 Come on, sit her down here.
34:41 Eshter,
34:43 you are the only one who can save my daughter.
34:47 [sniffles]
34:49 You are our only hope.
34:51 [sighs]
34:57 [music]
35:03 [sobs]
35:31 Vizier! Vizier, let me go!
35:34 Stop!
35:35 No!
35:37 Where are we going?
35:44 Where are we going?
35:46 No, please let me go!
35:48 You will get nothing out of this, please!
35:50 Don't worry, we are very close to the end.
35:52 Check into the Royal Suite.
35:54 If Eshter won't accept my offer, you won't check out.
35:58 Please let me go! This is not going to end well for you!
36:01 Please leave me alone! You'll get nothing out of this!
36:04 Please let me go!
36:06 Well, if your beloved Uncle Eshter does not accept my offer,
36:09 you will pay for his choices and everyone else's.
36:11 [sobs]
36:13 Where are you, Vizier?
36:24 Eshter, your time is up, buddy!
36:26 Eshter, you have to make a choice!
36:28 You cannot do this!
36:30 You're nothing but a monster!
36:32 A mon--
36:34 Give that to me!
36:35 Vizier, we will do whatever you want.
36:40 Just please don't hurt my daughter! Please don't!
36:43 You already know what I want.
36:45 It's not up to me now.
36:46 And I won't wait for you anymore!
36:48 Uncle!
36:50 Daddy, save me! I can't take it anymore!
36:54 Daphne!
36:55 Give me!
36:56 Daphne! Let my girl go!
36:59 Vizier!
37:01 Daphne!
37:02 Be smart, man. We all pay if this doesn't go well.
37:05 I don't think you're listening too well.
37:07 You don't understand that I'm very serious.
37:09 When I say I'm not joking, I mean I'm not joking!
37:12 Vizier, you're making a big mistake.
37:16 Know that I'm not joking!
37:17 What I'm doing is a mistake?
37:18 So you think you're Mr. Perfect all of a sudden?
37:20 That you can do no wrong, huh?
37:22 [sobs]
37:25 [sobs]
37:28 [sobs]
37:30 [sobs]
37:57 Safika.
37:58 Our time is up.
38:08 We have no other choice left.
38:13 I'm sorry, but we are going to have to do what Vizier wants now.
38:20 [sobs]
38:22 I have already lost a son.
38:33 I cannot lose my daughter also.
38:38 Please don't make me suffer the grief of losing another child.
38:48 [sobs]
38:49 Please accept this woman as Eshter's second wife.
38:53 And think of my daughter and not of yourself.
39:00 [sobs]
39:28 My daughter's fate is in your hands.
39:30 You have to accept Vizier's condition.
39:32 My daughter's innocent in all of this.
39:39 It is not her fault.
39:41 Why should she pay such a big price for your mistakes?
39:45 Her life has yet to start and this is how it ends?
39:50 Don't let that butcher do anything to my daughter!
39:58 [sobs]
39:59 He is a monster, but he holds all the cards, Nagme. You know that!
40:05 So I beg of you! [sobs]
40:15 [sobs]
40:20 [sobs]
40:21 Okay.
40:32 All right.
40:35 [music]
40:38 [music]
40:40 [music]
40:41 [music]
40:43 [music]
40:44 (upbeat music)
40:46 (upbeat music)
40:49 (upbeat music)
40:51 (upbeat music)
40:54 (upbeat music)
40:56 (upbeat music)
40:59 (upbeat music)