Visitez notre site :
http://www.france24.com
Rejoignez nous sur Facebook
https://www.facebook.com/FRANCE24
Suivez nous sur Twitter
https://twitter.com/France24_fr#
Category
🗞
NewsTranscription
00:00 pour l'adoption, 780.
00:02 Applaudissements
00:04 Contre, 72.
00:05 -Un moment de concorde pour l'histoire.
00:08 A Versailles, la très grande majorité
00:12 des parlementaires a gravé dans la Constitution
00:15 le droit à l'IVG.
00:16 L'émotion se lit sur les visages,
00:19 notamment chez les représentantes
00:21 des associations féministes.
00:23 Une journée chargée de symboles,
00:25 d'abord celui de Gabriella Tallocoté,
00:27 du fils de Simone Veil.
00:29 Un hommage à celle qui, en 1974, a inscrit dans la loi
00:32 le droit à l'avortement, sous les insultes d'une assemblée
00:36 alors très largement masculine.
00:38 -C'est toujours un drame.
00:39 -Que la force de vos applaudissements
00:42 pour son combat et sa cause tonne plus fort
00:44 que ces insultes et fasse justice à Simone Veil.
00:47 Applaudissements
00:49 -Autre image forte, celle de Yael Broun-Pivet.
00:51 Pour la 1re fois, une femme présider un congrès du Parlement,
00:56 une fierté en ce jour historique.
00:58 -La France serait-elle à contre-courant ?
01:01 Non, elle est à l'avant-garde,
01:03 elle est à sa place, c'est là sa mission,
01:06 et elle est attendue.
01:08 -Une fierté partagée par des femmes parlementaires,
01:11 notamment celles des partis de gauche.
01:13 Certaines sont même venues vêtues de blanc ou de vert,
01:16 en hommage aux femmes qui se battent encore
01:19 pour ce droit fondamental.
01:21 -Notre vote est une promesse aussi
01:23 pour toutes les femmes qui luttent partout dans le monde
01:26 pour le droit à disposer de leur corps.
01:28 Votre lutte est la nôtre, cette victoire est la vôtre.
01:31 -Malgré des réticences,
01:33 chez certains, droite et extrême droite
01:35 ont majoritairement voté pour le texte.
01:37 -Au sein même de l'Union européenne,
01:40 il y a la restriction du droit à l'avortement
01:43 en Pologne, en Hongrie.
01:45 Ces menaces ne peuvent pas nous laisser indifférents.
01:49 Applaudissements
01:51 -Au moment du vote, place du Trocadéro,
01:54 la foule a laissé les larmes chez ces militantes féministes.
01:57 Parmi elles, Claudine Monteil, pionnière de la lutte
02:00 pour l'avortement.
02:01 -C'est un moment extraordinaire.
02:03 C'est un moment que je ne pensais jamais vivre de ma vie
02:07 parce que nous nous sommes battues
02:10 pour qu'on prononce le mot "avortement".
02:13 -La Tour Eiffel s'est illuminée en l'honneur de ce vote historique.
02:16 Emmanuel Macron salue, lui, une fierté française,
02:19 un message universel.