Neighbours 23rd February 2024
Neighbours 23rd February 2024
Transcript
00:00 [Voix off]
00:02 [Voix off]
00:05 [Voix off]
00:07 [Voix off]
00:09 [Voix off]
00:11 [Voix off]
00:39 [Musique]
00:41 [Musique]
01:09 [Musique]
01:15 [Musique]
01:23 Hey !
01:24 [Musique]
01:26 Je suis tellement désolée !
01:27 Non, non, non, c'est bon, c'est bon.
01:29 Mais tes pantalons !
01:30 Oui, c'est pas si mauvais, vraiment.
01:31 Laisse-moi voir, on va voir si on peut les enlever.
01:34 Non, non, non, on ne veut vraiment pas t'inquiéter.
01:36 C'est bon.
01:37 Non, non, c'est bon, je peux les enlever moi-même, d'accord ?
01:40 Tony !
01:41 Hum, j'ai juste eu un peu de mal à l'esprit.
01:44 Oui, service communautaire, déchirage, main dans la rue.
01:48 Non, non, non, je ne peux pas.
01:50 Allons te rendre à la maison pour changer.
01:53 Je vais te laisser faire ton déchirage.
01:56 Peut-être que j'ai juste retourné au pays.
02:06 Oui, ou à Adelaide pour voir Mark et Paige,
02:09 ou Tyler et Piper peut-être.
02:11 Je veux juste être seule,
02:13 aller quelque part où personne ne le connaît.
02:15 Où qu'il soit, j'espère qu'il ne sera pas trop longtemps.
02:18 C'est vraiment inquiétant,
02:22 en courant comme ça.
02:24 Il doit vraiment être en train de se débrouiller.
02:26 Je pense qu'on doit juste lui envoyer des messages,
02:30 pas pour le faire se faire,
02:32 mais juste pour s'assurer qu'il sait qu'il est aimé et soutenu.
02:35 On le fera.
02:36 Comment tu te sens?
02:40 Si Aaron a besoin de temps seul, je pense qu'il en a besoin.
02:45 Bonjour, bonjour.
03:03 Bonjour.
03:04 Venez.
03:06 Merci beaucoup de me porter les choses.
03:09 Je pourrais les avoir achetées moi-même,
03:11 mais je suis complètement arrêtée.
03:14 Oui, on peut voir comment tu te débrouilles.
03:17 Oui, quel est ton rôle ici?
03:20 Mon rôle?
03:22 Oui, tu sais, tu es Paul's girlfriend,
03:25 ou son assistante, ou...
03:27 Je suis la décoratrice intérieure.
03:30 Je suis ici avec la blessure de Paul's sister
03:33 pour soutenir Paul dans ce qu'il a besoin,
03:36 pendant tout le temps qu'il en a besoin.
03:38 Plus de questions?
03:41 Oui, on peut se séparer de notre endroit pour le moment.
03:44 Absolument.
03:45 Je pense que Paul va avoir besoin de mon soutien pendant un moment.
03:48 Donc, si tu ne te soucies pas, j'ai beaucoup à faire.
03:54 OK.
03:56 C'est bon.
03:59 Je ne suis pas la seule à juger.
04:01 La première chose que j'ai fait quand mon père est mort, c'était aller à l'école.
04:03 Je ne peux pas croire qu'Aaron ait laissé sa fille.
04:06 C'est un mauvais début.
04:08 J'ai fait la même chose quand Brittany est morte.
04:11 J'étais tellement triste et déçue.
04:16 Abbey m'a remis à l'esprit tellement je ne pouvais pas m'en occuper.
04:20 Tu ne me l'as jamais dit.
04:22 Je ne suis pas fier de ça.
04:25 À un moment, je me suis même pensé que Abbey serait mieux offre avec David et Aaron.
04:30 Et puis tu as changé d'avis.
04:34 Bien sûr que oui.
04:36 Et Aaron aussi.
04:38 Est-ce que tu penses que c'est encore OK si je prends le dernier défilé sur ce pont?
04:45 Pourquoi ne le ferais-tu pas?
04:47 Je ne sais pas.
04:49 Je ne sais pas.
04:52 Quand je lui ai parlé avant, il semblait bien avec elle, mais parce que c'était David, peut-être qu'il ne l'est pas.
04:57 S'il ne revient pas et dit autrement, oui, prends-le.
05:01 Oui?
05:03 Oui, je suis David aussi.
05:05 Et c'est son enfant qui ne va pas.
05:09 Je m'en fiche.
05:11 Merci.
05:13 Salut.
05:20 Je veux papa.
05:22 Tu veux papa?
05:24 C'est OK, chérie. Papa n'est pas là, tu te souviens? Il a dû partir.
05:29 Comme papa?
05:31 Non, il est juste parti un peu.
05:35 Tu sais ce que je pense qu'on devrait faire demain?
05:38 Je pense qu'on devrait aller au zoo et visiter tous tes amis animaux.
05:42 C'est une bonne idée.
05:44 On peut visiter les monges et les éléphants et les grandes tortues.
05:49 Les grandes tortues, tu m'as dit.
05:51 Tu sais quoi? Je pense qu'on a un livre sur ça.
05:54 Pourquoi ne pas essayer de le trouver?
05:56 Tu peux rentrer au lit et on va lire ensemble.
05:58 OK.
06:00 Allez, allons-y.
06:02 Allons-y.
06:05 JJ n'a pas très mangé.
06:09 Il n'a pas mangé beaucoup au lunche aussi. J'espère qu'il ne va pas se faire mal.
06:12 Tu vas bien?
06:15 Oui. Je pensais à Paul.
06:19 C'est bizarre que Chelsea se mette dans son appartement et qu'il y ait du plein de pluie.
06:23 Il a bien sûr besoin de soin en ce moment, mais est-ce que Chelsea est la bonne personne pour le faire?
06:27 Absolument pas.
06:29 Tu prends soin de la situation?
06:34 Et alors, ne devrions-nous pas faire quelque chose?
06:37 Oui, comme quoi? J'ai déjà dit à Paul de son motivation et il ne s'en souciait pas.
06:41 C'était avant que son fils meure.
06:43 Oui, je suis d'accord, c'est une situation bizarre, mais...
06:47 J'adore ce que tu fais pour elle, mais tu n'es pas responsable de la situation de Chelsea ou de tout le reste.
06:52 Pouvez-vous essayer de ne pas penser à elle, au moins ce soir?
06:56 Ok.
06:59 Allez, allez, je sais que tu es là-bas.
07:06 C'est le moment.
07:15 C'est le moment.
07:17 Où est-ce que tu te prépares à te porter ça?
07:24 Juste là-bas.
07:26 Si tu avais été en train de porter des vêtements de la vieille, de la "high-vis", de la "pique-nique" et de la "rude" et de la "ménagère",
07:36 tu pourrais te mettre un bon vêtement quand tu rentres et que tu te sens un peu sexy.
07:43 Et ça n'a rien à voir avec Toadie.
07:45 Tu es sûre? Parce que je me souviens que tu me disais que Toadie ne te résistait plus à la "tiger print".
07:52 Elle l'a?
07:54 Tu m'as aussi dit que tu lui as dit que tu étais toujours amoureuse de lui,
07:58 alors je n'ai pas besoin d'être un génie pour connecter les doigts.
08:00 C'est un vêtement de la "thirst trap".
08:05 Je peux te dire beaucoup de choses, Polly, mais tu ne sais pas tout.
08:15 Je sais que tu veux un mari.
08:19 Bonne journée à travail, Sam.
08:27 Merci.
08:28 Au revoir.
08:32 Il a insisté sur la mise en place de ses chaussures, alors on va en faire un autre.
08:35 Non, non, putain!
08:36 Je me demandais quand ça allait se passer.
08:46 Tu as gardé ton ennui depuis que Aaron est parti et honnêtement, je ne te blâme pas du tout.
08:51 Oui, il est dans un monde de douleur, il a perdu l'amour de sa vie,
08:55 mais il n'est pas le seul ici qui pleure.
08:59 Et de partir avec Ila, c'est vraiment injuste.
09:04 Tu sais ce qui est le pire? Il m'a laissé avec toutes ses questions.
09:08 Où est Dada? Quand est-il rentré?
09:11 Quand, quand, quand? Et pour tout ce que je sais, il ne reviendra jamais,
09:13 alors il peut bien être mort aussi!
09:15 Je vais emmener Ila au zoo moi-même aujourd'hui.
09:19 Tu vas rester ici et tu vas passer un jour paisible, tranquille,
09:23 où tu ne fais absolument rien que de repos.
09:27 Tu vas être émotionnellement et physiquement fatiguée.
09:30 Tu vas bien?
09:32 Merci.
09:34 Depuis notre dernier push promotionnel, les taux d'occupation sont au-dessus de 8%.
09:38 Et j'espère qu'ils augmenteront encore plus quand nous organiserons le Lion le plus long.
09:43 Je ne sais pas si tu es conscient, mais l'idée de l'événement vient de David.
09:48 Et récemment, j'ai trouvé des notes supplémentaires qu'il a écrit.
09:55 Il a vraiment poussé l'événement à un niveau plus haut.
09:57 Et j'aimerais le réaliser, en son honneur, mais ça requierait d'autres fonds.
10:03 Tu sais quoi? Je ne pense pas que Paul est en mood to talk about work.
10:11 Fair enough. Another time.
10:14 If and when he's ready, I'll be in touch.
10:18 Take care, Paul.
10:24 I'm sorry you had to deal with that.
10:26 You're grieving and all Christa can think about is her event.
10:30 At least I'm here with you.
10:35 I'm sorry.
10:39 I'm sorry.
10:41 I'm sorry.
10:43 I'm sorry.
10:45 I'm sorry.
10:47 I'm sorry.
10:49 I'm sorry.
10:52 Hey, so what did Dad say?
10:54 That's the thing, he didn't say anything.
10:56 Chelsea did all of the talking.
10:58 I'm sorry she's causing you so many problems.
11:00 It's okay. I know he's going through hell just focusing on keeping things running at Las Vegas.
11:06 Your family does own half the place and you can make your own call.
11:11 True. And my strength is marketing and events.
11:15 I'm going to make sure that I plan this event exactly how David imagined it.
11:21 Oh, just the person that I wanted to see.
11:23 Hi, Therese.
11:24 Do you know about the event that I'm hosting?
11:26 Oh, the Longest Line competition.
11:28 That's the one.
11:29 And as part of the promotional strategy, I need high profile local couples to attend.
11:34 I was hoping that I could sign you and Tony up.
11:36 Yeah, I mean obviously I'd have to talk to him, but I'm sure he'll say yes.
11:42 So yeah, can't I see?
11:43 Great, thank you.
11:44 Merci.
11:45 C'est le plaque mémoire de son fils, Josh.
11:58 Je pense que depuis que David est mort, elle vient ici un peu.
12:03 C'est ça.
12:05 C'est bon.
12:07 [Musique]
12:10 [Musique]
12:13 [Musique]
12:16 [Musique]
12:44 [Musique]
12:46 [Musique]
12:49 [Musique]
12:52 [Musique]
12:55 [Musique]
12:58 [Musique]
13:01 [Musique]
13:04 [Musique]
13:07 [Musique]
13:10 [Musique]
13:12 [Musique]
13:18 [Musique]
13:21 [Musique]
13:24 [Musique]
13:27 [Musique]
13:30 [Musique]
13:33 [Musique]
13:37 [Musique]
13:41 [Musique]
13:44 [Musique]
13:48 [Musique]
13:52 [Musique]
13:56 [Musique]
14:00 [Musique]
14:04 [Musique]
14:09 [Musique]
14:12 [Musique]
14:16 [Musique]
14:20 [Musique]
14:24 [Musique]
14:28 [Musique]
14:32 [Musique]
14:37 [Musique]
14:40 [Musique]
14:44 [Musique]
14:48 [Musique]
14:52 [Musique]
14:56 [Musique]
15:00 [Musique]
15:05 [Musique]
15:08 [Musique]
15:12 [Musique]
15:16 [Musique]
15:20 [Musique]
15:24 [Musique]
15:28 [Musique]
15:33 [Musique]
15:36 [Musique]
15:40 [Musique]
15:44 [Musique]
15:48 [Musique]
15:52 [Musique]
15:56 [Musique]
16:01 [Musique]
16:04 [Musique]
16:08 [Musique]
16:12 [Musique]
16:16 [Musique]
16:20 [Musique]
16:24 [Musique]
16:29 [Musique]
16:32 [Musique]
16:36 [Musique]
16:40 [Musique]
16:44 [Musique]
16:48 [Musique]
16:52 [Musique]
16:57 [Musique]
17:00 [Musique]
17:04 [Musique]
17:08 [Musique]
17:12 [Musique]
17:16 [Musique]
17:20 [Musique]
17:25 [Musique]
17:28 [Musique]
17:32 [Musique]
17:36 [Musique]
17:40 [Musique]
17:44 [Musique]
17:48 [Musique]
17:53 [Musique]
17:56 [Musique]
18:00 [Musique]
18:04 [Musique]
18:08 [Musique]
18:12 [Musique]
18:16 [Musique]
18:21 [Musique]
18:24 [Musique]
18:28 [Musique]
18:32 [Musique]
18:36 [Musique]
18:40 [Musique]
18:44 [Musique]
18:49 [Musique]
18:52 [Musique]
18:56 [Musique]
19:00 [Musique]
19:04 [Musique]
19:08 [Musique]
19:12 [Musique]
19:17 [Musique]
19:20 [Musique]
19:24 [Musique]
19:28 [Musique]
19:32 [Musique]
19:36 [Musique]
19:40 [Musique]
19:45 [Musique]
19:48 [Musique]
19:52 [Musique]
19:56 [Musique]
20:00 [Musique]
20:04 [Musique]
20:08 [Musique]
20:13 [Musique]
20:16 [Musique]
20:20 [Musique]
20:24 [Musique]
20:28 [Musique]
20:32 [Musique]
20:36 [Musique]
20:41 [Musique]
20:44 [Musique]
20:48 [Musique]
20:52 [Musique]
20:56 [Musique]
21:00 [Musique]
21:04 [Musique]
21:09 [Musique]
21:12 [Musique]
21:16 [Musique]
21:20 [Musique]
21:24 [Musique]
21:28 [Musique]
21:32 [Musique]
21:37 [Musique]
21:40 [Musique]
21:44 [Musique]
21:48 [Musique]
21:52 [Musique]
21:56 [Musique]
22:00 [Musique]
22:05 [Musique]
22:08 [Musique]
22:12 [Musique]
22:16 [Musique]
22:20 [Musique]