Category
📺
TVTranscription
00:00:00 [Musique]
00:00:13 [Musique]
00:00:27 [Musique]
00:00:50 [Musique]
00:00:57 [Musique]
00:01:00 [Musique]
00:01:28 [Musique]
00:01:31 [Musique]
00:01:34 [Musique]
00:01:37 [Musique]
00:02:04 Un vide énorme.
00:02:07 Et de son rument.
00:02:10 Comme un poison qui s'éloigne partout.
00:02:15 Dans tout le corps.
00:02:18 Je le sens tous les jours.
00:02:23 Il s'arrête.
00:02:25 Et ensuite il retourne.
00:02:27 Encore.
00:02:29 Et encore.
00:02:33 On ne s'y habite jamais.
00:02:36 J'ai senti tout.
00:02:40 La prière.
00:02:42 Les pommes.
00:02:44 Tout.
00:02:46 Juste un ciel vide.
00:02:56 Et le son.
00:02:59 Tout ici.
00:03:01 Un jour.
00:03:04 Un jour.
00:03:07 Un jour.
00:03:11 Un jour.
00:03:14 Un jour.
00:03:18 Un jour.
00:03:21 Un jour.
00:03:36 Un jour.
00:03:52 Un jour.
00:03:55 Un jour.
00:04:10 Un jour.
00:04:35 Cucelot, je t'aime.
00:04:45 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:04:49 "La Marseillaise"
00:04:55 "La Marseillaise"
00:04:59 "La Marseillaise"
00:05:03 "La Marseillaise"
00:05:07 "La Marseillaise"
00:05:11 "La Marseillaise"
00:05:15 "La Marseillaise"
00:05:19 "La Marseillaise"
00:05:23 "La Marseillaise"
00:05:27 "La Marseillaise"
00:05:31 "La Marseillaise"
00:05:35 "La Marseillaise"
00:05:38 "La Marseillaise"
00:05:42 "La Marseillaise"
00:05:46 "La Marseillaise"
00:05:49 "La Marseillaise"
00:05:53 "La Marseillaise"
00:05:56 "La Marseillaise"
00:06:00 "La Marseillaise"
00:06:04 "La Marseillaise"
00:06:08 "La Marseillaise"
00:06:12 "La Marseillaise"
00:06:15 "La Marseillaise"
00:06:18 "La Marseillaise"
00:06:22 "La Marseillaise"
00:06:25 Bravo !
00:06:46 Non !
00:06:48 Allez.
00:06:50 Gale !
00:07:04 Tu es stupide.
00:07:14 Tu es stupide.
00:07:16 Je suis le mec.
00:07:31 Il faut rentrer en Italie.
00:07:41 Je suis le mec.
00:07:43 Je vais m'attendre ici.
00:07:53 Ne bouge pas.
00:07:55 Ne touche pas.
00:07:58 Je vais m'attendre ici.
00:08:01 Je vais m'attendre ici.
00:08:04 Je vais m'attendre ici.
00:08:07 Je vais m'attendre ici.
00:08:10 Tu es là.
00:08:12 Tu es là.
00:08:14 Je vais m'attendre ici.
00:08:16 Tu es là.
00:08:18 Je vais m'attendre ici.
00:08:20 Tu es là.
00:08:22 Je vais m'attendre ici.
00:08:24 Tu es là.
00:08:26 Je vais m'attendre ici.
00:08:28 Tu es là.
00:08:30 Je vais m'attendre ici.
00:08:32 Tu es là.
00:08:34 Je vais m'attendre ici.
00:08:36 Tu es là.
00:08:38 Je vais m'attendre ici.
00:08:40 Tu es là.
00:08:42 Je vais m'attendre ici.
00:08:44 Tu es là.
00:08:46 Je vais m'attendre ici.
00:08:48 Tu es là.
00:08:50 Je vais m'attendre ici.
00:08:52 Tu es là.
00:08:54 Je vais m'attendre ici.
00:08:56 Tu es là.
00:08:58 Je vais m'attendre ici.
00:09:00 Tu es là.
00:09:02 Je vais m'attendre ici.
00:09:04 Tu es là.
00:09:06 Je vais m'attendre ici.
00:09:08 Tu es là.
00:09:10 Je vais m'attendre ici.
00:09:12 Tu es là.
00:09:14 Je vais m'attendre ici.
00:09:16 Tu es là.
00:09:18 Je vais m'attendre ici.
00:09:20 Tu es là.
00:09:22 Je vais m'attendre ici.
00:09:24 Tu es là.
00:09:26 Je vais m'attendre ici.
00:09:28 Tu es là.
00:09:30 Je vais m'attendre ici.
00:09:32 Tu es là.
00:09:34 Je vais m'attendre ici.
00:09:36 Tu es là.
00:09:38 Je vais m'attendre ici.
00:09:40 Tu es là.
00:09:42 Je vais m'attendre ici.
00:09:44 Tu es là.
00:09:46 Je vais m'attendre ici.
00:09:48 Tu es là.
00:09:50 Je vais m'attendre ici.
00:09:52 Tu es là.
00:09:54 Je vais m'attendre ici.
00:09:56 Tu es là.
00:09:58 Je vais m'attendre ici.
00:10:00 Tu es là.
00:10:02 Je vais m'attendre ici.
00:10:04 Tu es là.
00:10:06 Je vais m'attendre ici.
00:10:08 Tu es là.
00:10:10 Je vais m'attendre ici.
00:10:12 Tu es là.
00:10:14 Je vais m'attendre ici.
00:10:16 Tu es là.
00:10:18 Je vais m'attendre ici.
00:10:20 Tu es là.
00:10:22 Je vais m'attendre ici.
00:10:24 Tu es là.
00:10:26 Je vais m'attendre ici.
00:10:28 Tu es là.
00:10:30 Je vais m'attendre ici.
00:10:32 Tu es là.
00:10:34 Je vais m'attendre ici.
00:10:36 Tu es là.
00:10:38 Je vais m'attendre ici.
00:10:40 Tu es là.
00:10:42 Je vais m'attendre ici.
00:10:44 Tu es là.
00:10:46 Je vais m'attendre ici.
00:10:48 Tu es là.
00:10:50 Je vais m'attendre ici.
00:10:52 Tu es là.
00:10:54 Je vais m'attendre ici.
00:10:56 Tu es là.
00:10:58 Je vais m'attendre ici.
00:11:00 Tu es là.
00:11:02 Je vais m'attendre ici.
00:11:04 Tu es là.
00:11:06 Je vais m'attendre ici.
00:11:08 Tu es là.
00:11:10 Je vais m'attendre ici.
00:11:12 Tu es là.
00:11:14 Je vais m'attendre ici.
00:11:16 Tu es là.
00:11:18 Je vais m'attendre ici.
00:11:20 Tu es là.
00:11:22 Je vais m'attendre ici.
00:11:24 Tu es là.
00:11:26 Je vais m'attendre ici.
00:11:28 Tu es là.
00:11:30 Je vais m'attendre ici.
00:11:32 Tu es là.
00:11:34 Je vais m'attendre ici.
00:11:36 Tu es là.
00:11:38 Je vais m'attendre ici.
00:11:40 Tu es là.
00:11:42 Je vais m'attendre ici.
00:11:44 Tu es là.
00:11:46 Je vais m'attendre ici.
00:11:48 Tu es là.
00:11:50 Je vais m'attendre ici.
00:11:52 Tu es là.
00:11:54 Je vais m'attendre ici.
00:11:56 Tu es là.
00:11:58 Je vais m'attendre ici.
00:12:00 Tu es là.
00:12:02 Je vais m'attendre ici.
00:12:04 Tu es là.
00:12:06 Je vais m'attendre ici.
00:12:08 Tu es là.
00:12:10 Je vais m'attendre ici.
00:12:12 Tu es là.
00:12:14 Je vais m'attendre ici.
00:12:16 Tu es là.
00:12:18 Je vais m'attendre ici.
00:12:20 Tu es là.
00:12:22 Je vais m'attendre ici.
00:12:24 Tu es là.
00:12:26 Je vais m'attendre ici.
00:12:28 Tu es là.
00:12:30 Je vais m'attendre ici.
00:12:32 Tu es là.
00:12:34 Je vais m'attendre ici.
00:12:36 Tu es là.
00:12:38 Je vais m'attendre ici.
00:12:40 Tu es là.
00:12:42 Je vais m'attendre ici.
00:12:44 Tu es là.
00:12:46 Je vais m'attendre ici.
00:12:48 Tu es là.
00:12:50 Je vais m'attendre ici.
00:12:52 Tu es là.
00:12:54 Je vais m'attendre ici.
00:12:56 Tu es là.
00:12:58 Je vais m'attendre ici.
00:13:00 Tu es là.
00:13:02 Je vais m'attendre ici.
00:13:04 Tu es là.
00:13:06 Je vais m'attendre ici.
00:13:08 Tu es là.
00:13:10 Je vais m'attendre ici.
00:13:12 Tu es là.
00:13:14 Je vais m'attendre ici.
00:13:16 Tu es là.
00:13:18 Je vais m'attendre ici.
00:13:20 Tu es là.
00:13:22 Je vais m'attendre ici.
00:13:24 Tu es là.
00:13:26 Je vais m'attendre ici.
00:13:28 Tu es là.
00:13:30 Je vais m'attendre ici.
00:13:32 Tu es là.
00:13:34 Je vais m'attendre ici.
00:13:36 Tu es là.
00:13:38 Je vais m'attendre ici.
00:13:40 Tu es là.
00:13:42 Je vais m'attendre ici.
00:13:44 Tu es là.
00:13:46 Je vais m'attendre ici.
00:13:48 Tu es là.
00:13:50 Je vais m'attendre ici.
00:13:52 Tu es là.
00:13:54 Je vais m'attendre ici.
00:13:56 Tu es là.
00:13:58 Je vais m'attendre ici.
00:14:00 Tu es là.
00:14:02 Je vais m'attendre ici.
00:14:04 Tu es là.
00:14:06 Je vais m'attendre ici.
00:14:08 Tu es là.
00:14:10 Je vais m'attendre ici.
00:14:12 Tu es là.
00:14:14 Je vais m'attendre ici.
00:14:16 Tu es là.
00:14:18 Je vais m'attendre ici.
00:14:20 Tu es là.
00:14:22 Je vais m'attendre ici.
00:14:24 Tu es là.
00:14:26 Je vais m'attendre ici.
00:14:28 Tu es là.
00:14:30 Je vais m'attendre ici.
00:14:32 Tu es là.
00:14:34 Je vais m'attendre ici.
00:14:36 Tu es là.
00:14:38 Je vais m'attendre ici.
00:14:40 Tu es là.
00:14:42 Je vais m'attendre ici.
00:14:44 Tu es là.
00:14:46 Je vais m'attendre ici.
00:14:48 Tu es là.
00:14:50 Je vais m'attendre ici.
00:14:52 Tu es là.
00:14:54 Je vais m'attendre ici.
00:14:56 Tu es là.
00:14:58 Je vais m'attendre ici.
00:15:00 Tu es là.
00:15:02 Je vais m'attendre ici.
00:15:04 Tu es là.
00:15:06 Je vais m'attendre ici.
00:15:08 Tu es là.
00:15:10 Je vais m'attendre ici.
00:15:12 Tu es là.
00:15:14 Je vais m'attendre ici.
00:15:16 Tu es là.
00:15:18 Je vais m'attendre ici.
00:15:20 Tu es là.
00:15:22 Je vais m'attendre ici.
00:15:24 Tu es là.
00:15:26 Je vais m'attendre ici.
00:15:28 Tu es là.
00:15:30 Je vais m'attendre ici.
00:15:32 Tu es là.
00:15:34 Je vais m'attendre ici.
00:15:36 Tu es là.
00:15:38 Je vais m'attendre ici.
00:15:40 Tu es là.
00:15:42 Je vais m'attendre ici.
00:15:44 Tu es là.
00:15:46 Je vais m'attendre ici.
00:15:48 Tu es là.
00:15:50 Je vais m'attendre ici.
00:15:52 Tu es là.
00:15:54 Je vais m'attendre ici.
00:15:56 Tu es là.
00:15:58 Je vais m'attendre ici.
00:16:00 Tu es là.
00:16:02 Je vais m'attendre ici.
00:16:04 Tu es là.
00:16:06 Je vais m'attendre ici.
00:16:08 Tu es là.
00:16:10 Je vais m'attendre ici.
00:16:12 Tu es là.
00:16:14 Je vais m'attendre ici.
00:16:16 Tu es là.
00:16:18 Je vais m'attendre ici.
00:16:20 Tu es là.
00:16:22 Je vais m'attendre ici.
00:16:24 Tu es là.
00:16:26 Je vais m'attendre ici.
00:16:28 Tu es là.
00:16:30 Je vais m'attendre ici.
00:16:32 Tu es là.
00:16:34 Je vais m'attendre ici.
00:16:36 Tu es là.
00:16:38 Je vais m'attendre ici.
00:16:40 Tu es là.
00:16:42 Je vais m'attendre ici.
00:16:44 Tu es là.
00:16:46 Je vais m'attendre ici.
00:16:48 Tu es là.
00:16:50 Je vais m'attendre ici.
00:16:52 Tu es là.
00:16:54 Je vais m'attendre ici.
00:16:56 Tu es là.
00:16:58 Je vais m'attendre ici.
00:17:00 Tu es là.
00:17:02 Je vais m'attendre ici.
00:17:04 Tu es là.
00:17:06 Je vais m'attendre ici.
00:17:08 Tu es là.
00:17:10 Je vais m'attendre ici.
00:17:12 Tu es là.
00:17:14 Je vais m'attendre ici.
00:17:16 Tu es là.
00:17:18 Je vais m'attendre ici.
00:17:20 Tu es là.
00:17:22 Je vais m'attendre ici.
00:17:24 Tu es là.
00:17:26 Je vais m'attendre ici.
00:17:28 Tu es là.
00:17:30 Je vais m'attendre ici.
00:17:32 Tu es là.
00:17:34 Je vais m'attendre ici.
00:17:36 Tu es là.
00:17:38 Je vais m'attendre ici.
00:17:40 Tu es là.
00:17:42 Je vais m'attendre ici.
00:17:44 Tu es là.
00:17:46 Je vais m'attendre ici.
00:17:48 Tu es là.
00:17:50 Je vais m'attendre ici.
00:17:52 Tu es là.
00:17:54 Je vais m'attendre ici.
00:17:56 Tu es là.
00:17:58 Je vais m'attendre ici.
00:18:00 Tu es là.
00:18:02 Je vais m'attendre ici.
00:18:04 Tu es là.
00:18:06 Je vais m'attendre ici.
00:18:08 Tu es là.
00:18:10 Je vais m'attendre ici.
00:18:12 Tu es là.
00:18:14 Je vais m'attendre ici.
00:18:16 Tu es là.
00:18:18 Je vais m'attendre ici.
00:18:20 Tu es là.
00:18:22 Je vais m'attendre ici.
00:18:24 Tu es là.
00:18:26 Je vais m'attendre ici.
00:18:28 Tu es là.
00:18:30 Je vais m'attendre ici.
00:18:32 Tu es là.
00:18:34 Je vais m'attendre ici.
00:18:36 Tu es là.
00:18:38 Je vais m'attendre ici.
00:18:40 Tu es là.
00:18:42 Je vais m'attendre ici.
00:18:44 Tu es là.
00:18:46 Je vais m'attendre ici.
00:18:48 Tu es là.
00:18:50 Je vais m'attendre ici.
00:18:52 Tu es là.
00:18:54 Je vais m'attendre ici.
00:18:56 Tu es là.
00:18:58 Je vais m'attendre ici.
00:19:00 Tu es là.
00:19:02 Tu es là.
00:19:04 Tu es là.
00:19:06 Tu es là.
00:19:08 Tu es là.
00:19:10 Tu es là.
00:19:12 Je vais m'attendre ici.
00:19:14 Tu es là.
00:19:16 Je vais m'attendre ici.
00:19:18 Tu es là.
00:19:20 Je vais m'attendre ici.
00:19:22 Tu es là.
00:19:24 Je vais m'attendre ici.
00:19:26 Tu es là.
00:19:28 Je vais m'attendre ici.
00:19:30 Tu es là.
00:19:32 Je vais m'attendre ici.
00:19:34 Tu es là.
00:19:36 Je vais m'attendre ici.
00:19:38 Tu es là.
00:19:40 Je vais m'attendre ici.
00:19:42 Tu es là.
00:19:44 Je vais m'attendre ici.
00:19:46 Tu es là.
00:19:48 Je vais m'attendre ici.
00:19:50 Tu es là.
00:19:52 Je vais m'attendre ici.
00:19:54 Tu es là.
00:19:56 Je vais m'attendre ici.
00:19:58 Tu es là.
00:20:00 Je vais m'attendre ici.
00:20:02 Tu es là.
00:20:04 Je vais m'attendre ici.
00:20:06 Tu es là.
00:20:08 Je vais m'attendre ici.
00:20:10 Tu es là.
00:20:12 Je vais m'attendre ici.
00:20:14 Tu es là.
00:20:16 Je vais m'attendre ici.
00:20:18 Tu es là.
00:20:20 Je vais m'attendre ici.
00:20:22 Tu es là.
00:20:24 Je vais m'attendre ici.
00:20:26 Tu es là.
00:20:28 Je vais m'attendre ici.
00:20:30 Tu es là.
00:20:32 Je vais m'attendre ici.
00:20:34 Tu es là.
00:20:36 Je vais m'attendre ici.
00:20:38 Tu es là.
00:20:40 Je vais m'attendre ici.
00:20:42 Tu es là.
00:20:44 Je vais m'attendre ici.
00:20:46 Tu es là.
00:20:48 Je vais m'attendre ici.
00:20:50 Tu es là.
00:20:52 Je vais m'attendre ici.
00:20:54 Tu es là.
00:20:56 Je vais m'attendre ici.
00:20:58 Tu es là.
00:21:00 Je vais m'attendre ici.
00:21:02 Tu es là.
00:21:04 Je vais m'attendre ici.
00:21:06 Tu es là.
00:21:08 Je vais m'attendre ici.
00:21:10 Tu es là.
00:21:12 Je vais m'attendre ici.
00:21:14 Tu es là.
00:21:16 Je vais m'attendre ici.
00:21:18 Tu es là.
00:21:20 Je vais m'attendre ici.
00:21:22 Tu es là.
00:21:24 Je vais m'attendre ici.
00:21:26 Tu es là.
00:21:28 Je vais m'attendre ici.
00:21:30 Tu es là.
00:21:32 Je vais m'attendre ici.
00:21:34 Tu es là.
00:21:36 Je vais m'attendre ici.
00:21:38 Tu es là.
00:21:40 Je vais m'attendre ici.
00:21:42 Tu es là.
00:21:44 Je vais m'attendre ici.
00:21:46 Tu es là.
00:21:48 Je vais m'attendre ici.
00:21:50 Tu es là.
00:21:52 Je vais m'attendre ici.
00:21:54 Tu es là.
00:21:56 Je vais m'attendre ici.
00:21:58 Tu es là.
00:22:00 Je vais m'attendre ici.
00:22:02 Tu es là.
00:22:04 Je vais m'attendre ici.
00:22:06 Tu es là.
00:22:08 Je vais m'attendre ici.
00:22:10 Tu es là.
00:22:12 Je vais m'attendre ici.
00:22:14 Tu es là.
00:22:16 Je vais m'attendre ici.
00:22:18 Tu es là.
00:22:20 Je vais m'attendre ici.
00:22:22 Tu es là.
00:22:24 Je vais m'attendre ici.
00:22:26 Tu es là.
00:22:28 Je vais m'attendre ici.
00:22:30 Tu es là.
00:22:32 Je vais m'attendre ici.
00:22:34 Tu es là.
00:22:36 Je vais m'attendre ici.
00:22:38 Tu es là.
00:22:40 Je vais m'attendre ici.
00:22:42 Tu es là.
00:22:44 Je vais m'attendre ici.
00:22:46 Tu es là.
00:22:48 Je vais m'attendre ici.
00:22:50 Tu es là.
00:22:52 Je vais m'attendre ici.
00:22:54 Tu es là.
00:22:56 Je vais m'attendre ici.
00:22:58 Tu es là.
00:23:00 Je vais m'attendre ici.
00:23:02 Tu es là.
00:23:04 Je vais m'attendre ici.
00:23:06 Tu es là.
00:23:08 Je vais m'attendre ici.
00:23:10 Tu es là.
00:23:12 Je vais m'attendre ici.
00:23:14 Tu es là.
00:23:16 Je vais m'attendre ici.
00:23:18 Tu es là.
00:23:20 Je vais m'attendre ici.
00:23:22 Tu es là.
00:23:24 Je vais m'attendre ici.
00:23:26 Tu es là.
00:23:28 Je vais m'attendre ici.
00:23:30 Tu es là.
00:23:32 Je vais m'attendre ici.
00:23:34 Tu es là.
00:23:36 Je vais m'attendre ici.
00:23:38 Tu es là.
00:23:40 Je vais m'attendre ici.
00:23:42 Tu es là.
00:23:44 Je vais m'attendre ici.
00:23:46 Tu es là.
00:23:48 Je vais m'attendre ici.
00:23:50 Tu es là.
00:23:52 Je vais m'attendre ici.
00:23:54 Tu es là.
00:23:56 Je vais m'attendre ici.
00:23:58 Tu es là.
00:24:00 Je vais m'attendre ici.
00:24:02 Tu es là.
00:24:04 Je vais m'attendre ici.
00:24:06 Tu es là.
00:24:08 Je vais m'attendre ici.
00:24:10 Tu es là.
00:24:12 Je vais m'attendre ici.
00:24:14 Tu es là.
00:24:16 Je vais m'attendre ici.
00:24:18 Tu es là.
00:24:20 Je vais m'attendre ici.
00:24:22 Tu es là.
00:24:24 Je vais m'attendre ici.
00:24:26 Tu es là.
00:24:28 Je vais m'attendre ici.
00:24:30 Tu es là.
00:24:32 Je vais m'attendre ici.
00:24:34 Tu es là.
00:24:36 Je vais m'attendre ici.
00:24:38 Tu es là.
00:24:40 Je vais m'attendre ici.
00:24:42 Tu es là.
00:24:44 Je vais m'attendre ici.
00:24:46 Tu es là.
00:24:48 Je vais m'attendre ici.
00:24:50 Tu es là.
00:24:52 Je vais m'attendre ici.
00:24:54 Tu es là.
00:24:56 Je vais m'attendre ici.
00:24:58 Tu es là.
00:25:00 Je vais m'attendre ici.
00:25:02 Tu es là.
00:25:04 Je vais m'attendre ici.
00:25:06 Tu es là.
00:25:08 Je vais m'attendre ici.
00:25:10 Tu es là.
00:25:12 Je vais m'attendre ici.
00:25:14 Tu es là.
00:25:16 Je vais m'attendre ici.
00:25:18 Tu es là.
00:25:20 Je vais m'attendre ici.
00:25:22 Tu es là.
00:25:24 Je vais m'attendre ici.
00:25:26 Tu es là.
00:25:28 Je vais m'attendre ici.
00:25:30 Tu es là.
00:25:32 Je vais m'attendre ici.
00:25:34 Tu es là.
00:25:36 Je vais m'attendre ici.
00:25:38 Tu es là.
00:25:40 Je vais m'attendre ici.
00:25:42 Tu es là.
00:25:44 Je vais m'attendre ici.
00:25:46 Tu es là.
00:25:48 Je vais m'attendre ici.
00:25:50 Tu es là.
00:25:52 Je vais m'attendre ici.
00:25:54 Tu es là.
00:25:56 Je vais m'attendre ici.
00:25:58 Tu es là.
00:26:00 Je vais m'attendre ici.
00:26:02 Tu es là.
00:26:04 Je vais m'attendre ici.
00:26:06 Tu es là.
00:26:08 Je vais m'attendre ici.
00:26:10 Tu es là.
00:26:12 Je vais m'attendre ici.
00:26:14 Tu es là.
00:26:16 Je vais m'attendre ici.
00:26:18 Tu es là.
00:26:20 Je vais m'attendre ici.
00:26:22 Tu es là.
00:26:24 Je vais m'attendre ici.
00:26:26 Tu es là.
00:26:28 Je vais m'attendre ici.
00:26:30 Tu es là.
00:26:32 Je vais m'attendre ici.
00:26:34 Tu es là.
00:26:36 Je vais m'attendre ici.
00:26:38 Tu es là.
00:26:40 Je vais m'attendre ici.
00:26:42 Tu es là.
00:26:44 Je vais m'attendre ici.
00:26:46 Tu es là.
00:26:48 Je vais m'attendre ici.
00:26:50 Tu es là.
00:26:52 Je vais m'attendre ici.
00:26:54 Tu es là.
00:26:56 Je vais m'attendre ici.
00:26:58 Tu es là.
00:27:00 Je vais m'attendre ici.
00:27:02 Tu es là.
00:27:04 Je vais m'attendre ici.
00:27:06 Tu es là.
00:27:08 Je vais m'attendre ici.
00:27:10 Tu es là.
00:27:12 Je vais m'attendre ici.
00:27:14 Tu es là.
00:27:16 Je vais m'attendre ici.
00:27:18 Tu es là.
00:27:20 Je vais m'attendre ici.
00:27:22 Tu es là.
00:27:24 Je vais m'attendre ici.
00:27:26 Tu es là.
00:27:28 Je vais m'attendre ici.
00:27:30 Tu es là.
00:27:32 Je vais m'attendre ici.
00:27:34 Tu es là.
00:27:36 Je vais m'attendre ici.
00:27:38 Tu es là.
00:27:40 Je vais m'attendre ici.
00:27:42 Tu es là.
00:27:44 Je vais m'attendre ici.
00:27:46 Tu es là.
00:27:48 Je vais m'attendre ici.
00:27:50 Tu es là.
00:27:52 Je vais m'attendre ici.
00:27:54 Tu es là.
00:27:56 Je vais m'attendre ici.
00:27:58 Tu es là.
00:28:00 Je vais m'attendre ici.
00:28:02 Tu es là.
00:28:04 Je vais m'attendre ici.
00:28:06 Tu es là.
00:28:08 Je vais m'attendre ici.
00:28:10 Tu es là.
00:28:12 Je vais m'attendre ici.
00:28:14 Tu es là.
00:28:16 Je vais m'attendre ici.
00:28:18 Tu es là.
00:28:20 Je vais m'attendre ici.
00:28:22 Tu es là.
00:28:24 Je vais m'attendre ici.
00:28:26 Tu es là.
00:28:28 Je vais m'attendre ici.
00:28:30 Tu es là.
00:28:32 Je vais m'attendre ici.
00:28:34 Tu es là.
00:28:36 Je vais m'attendre ici.
00:28:38 Tu es là.
00:28:40 Je vais m'attendre ici.
00:28:42 Tu es là.
00:28:44 Je vais m'attendre ici.
00:28:46 Tu es là.
00:28:48 Je vais m'attendre ici.
00:28:50 Tu es là.
00:28:52 Je vais m'attendre ici.
00:28:54 Tu es là.
00:28:56 Je vais m'attendre ici.
00:28:58 Tu es là.
00:29:00 Je vais m'attendre ici.
00:29:02 Tu es là.
00:29:04 Je vais m'attendre ici.
00:29:06 Tu es là.
00:29:08 Je vais m'attendre ici.
00:29:10 Tu es là.
00:29:12 Je vais m'attendre ici.
00:29:14 Tu es là.
00:29:16 Je vais m'attendre ici.
00:29:18 Tu es là.
00:29:20 Je vais m'attendre ici.
00:29:22 Tu es là.
00:29:24 Je vais m'attendre ici.
00:29:26 Allô ?
00:29:28 Vous êtes où ?
00:29:30 OK, yes.
00:29:32 Cool, j'arrive.
00:29:34 Salut.
00:29:36 Yes.
00:29:38 Ah, t'es là.
00:29:48 T'as faim ?
00:29:50 J'ai une assiette pour toi, si tu veux.
00:29:52 Je vais te faire un café.
00:29:54 J'ai une réunion demain soir, donc j'ai réservé un coup pour samedi, ça va ?
00:30:22 Tu vas me mouler avec ton vieux père, je suis crevé, moi.
00:30:24 Je vais essayer.
00:30:26 C'était ta journée ?
00:30:28 Oui.
00:30:30 J'en peux plus.
00:30:32 Tu déconnes, tu jures juste de commencer.
00:30:34 On va arrêter de bouger.
00:30:36 On va arrêter de bouger.
00:30:38 On va arrêter de bouger.
00:30:40 On va arrêter de bouger.
00:30:42 On va arrêter de bouger.
00:30:44 On va arrêter de bouger.
00:30:46 On va arrêter de bouger.
00:30:48 On va arrêter de bouger.
00:30:50 On va arrêter de bouger.
00:30:52 On va arrêter de bouger.
00:30:54 On va arrêter de bouger.
00:30:56 On va arrêter de bouger.
00:30:58 On va arrêter de bouger.
00:31:00 Pardon.
00:31:02 Ça te va ou pas ?
00:31:14 Ça va aller.
00:31:16 [Musique]
00:31:18 [Musique]
00:31:20 [Musique]
00:31:22 (...)
00:31:32 (...)
00:31:42 (...)
00:31:54 -Joey !
00:32:01 Joey, tu dors.
00:32:05 -Quelle heure ?
00:32:09 -Presque 14h.
00:32:10 Je t'ai dit que j'avais réservé un cours, t'as oublié ?
00:32:13 Tu tardes pas trop.
00:32:14 Je ferais bien un tour pour chercher des disques.
00:32:17 (Musique douce)
00:32:23 (...)
00:32:48 -Jo !
00:32:49 (Rires)
00:32:56 (...)
00:33:10 -Ah, je l'avais, celui-là. Je l'ai perdu.
00:33:13 -C'est quoi ?
00:33:14 -John Fahey, 72.
00:33:18 -Ah, c'est bien.
00:33:20 Stéphane ?
00:33:27 Stéphane ?
00:33:44 Stéphane ?
00:33:45 (Bourdonnement)
00:33:50 C'est dingue !
00:33:51 Ça fait combien de temps ?
00:33:54 J'ai essayé de t'appeler, après, parce que c'est la boîte.
00:33:57 J'ai jamais réussi à te joindre.
00:33:59 Je pensais que t'avais changé de numéro de téléphone.
00:34:02 -Quelque chose, tu aurais dû éviter.
00:34:04 -Ah ouais, ça ! Je sais plus où les mettre.
00:34:07 -Ton garden ?
00:34:08 Il a grandi.
00:34:09 -Celle-ci, c'est combien ?
00:34:11 -10 euros.
00:34:12 -Et celle-ci ? -10 euros aussi.
00:34:14 -C'est 10 euros le tout.
00:34:16 -La broche est cassée. -Ça se répare.
00:34:18 -Ça se répare.
00:34:19 -Vous les prenez ou pas ?
00:34:21 -Ah !
00:34:23 Allez, viens, on y va.
00:34:25 -T'habites dans le même coin ? -Non, j'ai bougé.
00:34:31 Tu vois où tu pousses tes pieds ?
00:34:37 Moi, j'habite en dessous.
00:34:40 Tu vois où tu pousses tes pieds ?
00:34:43 -Comment ?
00:34:44 -T'es toujours si courant.
00:34:52 Stan, tu vas te casser la gueule, encore !
00:35:01 Les gars !
00:35:10 -C'est un métier.
00:35:11 -Ah !
00:35:13 -T'as un bel père.
00:35:14 C'est le meilleur métier.
00:35:16 -C'est où, cette nuit ?
00:35:35 -Je sais pas. Quelque part, en métier.
00:35:38 -Rien de taré. Je sais pas où tu trouves l'énergie pour faire ça.
00:35:41 -A nos âges ? Je suis plus jeune que toi.
00:35:44 -Tu veux pas goûter ? -Je suis désolé, j'ai vraiment pas faim.
00:35:47 -C'est ton fils qui t'a fatigué comme ça ?
00:35:50 -Ce doit être ça.
00:35:52 -C'est ma cuisine qui le débrime. -C'est délicieux.
00:35:55 -C'est très bon.
00:35:56 -C'est très bon.
00:35:57 -C'est trop bon.
00:35:58 -C'est toi le gros sportif de la famille ?
00:36:02 ...
00:36:10 -Je t'aide.
00:36:11 -Pour toi, ce soir, tu vas...
00:36:13 -J'espère que vous avez laissé un peu de place pour le dessin.
00:36:17 -5 minutes.
00:36:18 -5 minutes, alors ?
00:36:20 ...
00:36:42 ...
00:37:11 ...
00:37:37 ...
00:38:04 -Salut.
00:38:05 -Il est où, Mathias ? Il est pas avec toi ?
00:38:07 -Il est chez lui. Toi, t'étais pas censée pas venir.
00:38:11 -Je fais ce que je veux. -T'es pas à son biret.
00:38:14 -Elles sont juste là. -Tiens, finis-moi ça.
00:38:16 -C'est magnifique.
00:38:18 ...
00:38:20 -Salut, ça va ?
00:38:21 -Ca va, mon pote ? -Ouais.
00:38:23 -Ca va, mec ?
00:38:24 -Ca a été l'entraînement aujourd'hui ? -Ah, si.
00:38:28 -C'est pour bientôt.
00:38:29 ...
00:38:46 ...
00:38:58 ...
00:39:22 -Oh ouais !
00:39:23 ...
00:39:31 ...
00:39:45 ...
00:40:10 ...
00:40:39 ...
00:41:06 ...
00:41:21 ...
00:41:50 ...
00:42:19 ...
00:42:29 ...
00:42:57 ...
00:43:04 ...
00:43:09 -Wouh !
00:43:12 ...
00:43:38 ...
00:43:48 ...
00:43:49 ...
00:44:16 -Tu veux des gouttes ?
00:44:17 J'en ai.
00:44:19 -Non, merci. -C'est du bon matos.
00:44:20 -Je veux rien.
00:44:21 -Si tu veux rien, tu dégages.
00:44:25 ...
00:44:54 ...
00:45:24 ...
00:45:54 ...
00:46:24 ...
00:46:47 -C'est qui, ça ?
00:46:48 ...
00:47:18 ...
00:47:48 ...
00:48:09 ...
00:48:38 ...
00:49:08 ...
00:49:38 ...
00:50:07 ...
00:50:28 ...
00:50:45 -De la fatigue.
00:50:48 Des maux de tête.
00:50:52 -D'accord.
00:50:56 -Des pertes d'équilibre, de mémoire aussi.
00:50:59 Parfois, je me promène dans mon quartier, et d'un coup, je sais plus où je suis.
00:51:05 Puis, ce son, cette espèce de...
00:51:10 de bruit, c'est vraiment comme si on me plantait un couteau dans la tête.
00:51:14 C'est le pire, c'est vraiment le pire.
00:51:16 -Vous travaillez dans quoi ?
00:51:20 -J'ai arrêté de travailler.
00:51:23 J'étais prof de mécanique.
00:51:26 Un lycée professionnel, mais c'était plus possible.
00:51:29 C'est pour ça que j'ai besoin d'un certificat,
00:51:41 j'ai besoin d'un rapport médical pour...
00:51:43 pour gagner mes droits.
00:51:45 -Depuis combien de temps, le bruit ?
00:51:50 -Au moins six mois, quelque chose comme ça.
00:51:55 ...
00:51:59 Je suis allé dans...
00:52:01 m'installer dans une grotte, j'en ai repéré une.
00:52:04 -Dans une grotte ?
00:52:05 -Oui, pour être à l'abri des rayonnements, et puis pour...
00:52:12 pour retrouver de la paix, quoi.
00:52:15 Enfin, essayer de vivre un peu en paix.
00:52:17 -Et vous avez besoin d'un certificat pour récupérer vos droits
00:52:23 et aller vivre dans une grotte ?
00:52:24 -Oui, j'ai besoin qu'on reconnaisse ma douleur.
00:52:27 Qu'on la reconnaisse par écrit, enfin, par certificat.
00:52:30 -Mais...
00:52:32 On peut aussi procéder autrement, on peut travailler ensemble.
00:52:36 Vous et moi, pour essayer d'améliorer votre état.
00:52:38 Qu'est-ce que vous en pensez ?
00:52:44 -Oui, je sais pas, oui.
00:52:52 -Vous avez de la famille ?
00:52:53 -Oui, j'ai deux enfants.
00:52:55 Ils vont venir avec moi, dans la grotte.
00:53:00 -Vous avez des amis ?
00:53:01 ...
00:53:30 ...
00:53:45 ...
00:54:10 ...
00:54:26 ...
00:54:55 ...
00:55:12 -Yoni !
00:55:13 -Je sais pas.
00:55:14 -Vous pouvez me rejoindre ?
00:55:16 ...
00:55:34 -Bonsoir.
00:55:36 ...
00:56:03 -Pourquoi tu me suis ?
00:56:06 ...
00:56:10 -Vous me faites penser à quelqu'un.
00:56:11 Je me souviens plus son visage, mais je sais que vous les ressemblez.
00:56:18 -C'est quoi ton nom ?
00:56:21 -Joey.
00:56:24 -T'as l'air gentil.
00:56:29 ...
00:56:32 -Moi, je m'entends pas avec Grandmond.
00:56:33 La plupart des gens sont pas fréquentables.
00:56:36 Je pense qu'elle a une sale gueule.
00:56:39 Avant, c'était tranquille, ici.
00:56:47 Y avait pas Grandmond.
00:56:48 Maintenant, faut carrément se battre. Tous les jours.
00:56:53 -T'es pas un peu déçu ?
00:56:55 -Non, je suis déçue.
00:56:56 Maintenant, faut carrément se battre. Tous les jours, y en a des nouveaux qui arrivent.
00:56:59 Toi, t'habites où ?
00:57:07 -De l'autre côté du canal, dans la cité Jardin.
00:57:10 -Ca t'arrive d'entendre le bruit ?
00:57:17 -Non.
00:57:20 ...
00:57:32 -Vous l'avez trouvé où, votre veste ?
00:57:40 ...
00:57:50 -Je dois y aller.
00:57:51 -Tu peux venir avec moi, si tu veux.
00:57:54 -OK.
00:57:55 ...
00:58:05 ...
00:58:34 ...
00:59:01 -J'aime bien marcher ici.
00:59:03 Ca me calme.
00:59:04 C'est ici qu'il y a des lumières.
00:59:14 -Tu la vois pas, mais...
00:59:19 Mais elle est là.
00:59:22 -C'est comme les fantômes.
00:59:27 -Ils ont besoin de silence pour apparaître.
00:59:33 ...
00:59:37 Tu les vois ?
00:59:38 -Là.
00:59:46 -Tu vois ?
00:59:53 Tu vois ?
00:59:54 Ils sont là.
01:00:04 ...
01:00:29 -Beaucoup de jolies.
01:00:31 Tiens.
01:00:33 ...
01:01:02 ...
01:01:27 ...
01:01:55 ...
01:02:12 -Lâche-moi !
01:02:14 ...
01:02:19 Lâche-moi !
01:02:20 Lâche-moi !
01:02:22 ...
01:02:24 ...
01:02:30 ...
01:02:52 ...
01:03:02 ...
01:03:22 ...
01:03:38 -Bonjour.
01:03:43 -Ca va ?
01:03:45 -Oui, et toi ? -Oui.
01:03:46 -T'as bien dormi ?
01:03:48 ...
01:03:54 T'es rentré tard ?
01:03:55 Y a du thé, si tu veux.
01:03:58 -J'ai vu des potes hier.
01:04:14 -S'il te plaît, fume une clope.
01:04:16 -Fumer, tu...
01:04:22 -Vivre, tu...
01:04:23 Tu veux du feu ?
01:04:24 -Toi, t'as toujours du feu, même si tu fumes pas.
01:04:30 -Eh, les gars. -Merci.
01:04:34 -C'est une musique de merde, on va finir par nous achever.
01:04:36 -Ouais.
01:04:37 ...
01:04:44 -Toi, t'as l'air d'apprécier, en plus.
01:04:45 -Ca me dérange.
01:04:47 -Non, mais il se passe rien, là.
01:04:50 Casse-toi, si ça te plaît pas. -Tu parles pas comme ça à mon pote.
01:04:53 -Ouais, détends-toi un peu.
01:04:55 ...
01:04:59 -Qui veut une bière ? -Je veux bien, moi.
01:05:00 -Moi aussi, s'il te plaît.
01:05:01 ...
01:05:14 -Souvenirs à votre disposition en surface.
01:05:17 En cas d'interruption imprévue du réseau,
01:05:19 merci de suivre les instructions d'évacuation
01:05:22 qui sont affichées au-dessus de chaque porte.
01:05:24 Nous vous rappelons que la sécurité...
01:05:26 ...
01:05:40 -T'es là, toi ?
01:05:41 T'as vu ces salauds ?
01:05:44 Faut que tu m'aides.
01:05:49 Ils ont tout pris.
01:05:52 Faut que tu me trouves des coups, toi.
01:05:56 ...
01:05:58 Je vais pas tenir le cours sans ça.
01:05:59 -Je sais pas où on en trouve.
01:06:01 -Avant, on gare où on était hier.
01:06:03 Moi, je peux plus y aller.
01:06:04 Faut que tu m'aides.
01:06:09 ...
01:06:16 -OK.
01:06:17 -T'as compris ? Ils ont tout pris.
01:06:20 ...
01:06:49 ...
01:06:59 ...
01:07:09 ...
01:07:24 ...
01:07:54 ...
01:08:08 -T'as de la pute ?
01:08:09 ...
01:08:14 -OK. Tiens.
01:08:15 ...
01:08:44 ...
01:09:00 -On va trouver.
01:09:02 -Ouais.
01:09:03 ...
01:09:18 -Ah !
01:09:19 ...
01:09:31 ...
01:09:44 ...
01:09:50 ...
01:10:00 ...
01:10:10 ...
01:10:20 ...
01:10:31 ...
01:10:41 ...
01:10:49 ...
01:10:59 ...
01:11:09 ...
01:11:20 ...
01:11:40 ...
01:11:50 ...
01:11:58 ...
01:12:09 ...
01:12:19 ...
01:12:29 ...
01:12:39 ...
01:12:49 ...
01:12:59 ...
01:13:08 ...
01:13:14 ...
01:13:25 ...
01:13:26 -Les bruits dont je vous ai parlé, je les entends même plus.
01:13:30 ...
01:13:37 Ouais.
01:13:38 ...
01:13:42 Ouais, je les entends quand même, je les entends comme le bruit de votre moteur.
01:13:45 ...
01:13:46 La caméra.
01:13:48 Mais en plus fort.
01:13:49 ...
01:13:50 Ouais, en plus fort.
01:13:51 ...
01:13:52 J'ai appris à vivre avec.
01:13:54 ...
01:13:57 Mais c'est pas le problème.
01:13:58 Le problème, c'est...
01:13:59 ...
01:14:03 C'est le reste, quoi.
01:14:04 ...
01:14:14 Je pense tout le temps à la mort.
01:14:16 ...
01:14:17 Constamment.
01:14:18 ...
01:14:19 Même quand ça bouge autour de moi.
01:14:21 ...
01:14:23 Les gens s'amusent, hein. J'arrive jamais à aller vers eux.
01:14:25 ...
01:14:28 Ouais.
01:14:29 C'est ça, ouais.
01:14:30 ...
01:14:55 -Qu'est-ce qu'il y a, moi ?
01:15:00 -Ça va ?
01:15:01 Madame ?
01:15:06 -Si on va dans des zones de fréquence qui sont plus élevées,
01:15:11 juste après les lignes visibles,
01:15:14 on va trouver d'abord les ultra-nuées.
01:15:16 Si on continue d'augmenter la fréquence,
01:15:19 on va tomber sur les rayons X.
01:15:21 ...
01:15:22 On retrouve, dans le milieu médical,
01:15:24 dans les radiographies, par exemple.
01:15:27 Et puis, plus haut, on va se retrouver dans des zones
01:15:29 qui peuvent être extrêmement dangereuses.
01:15:31 -Je vois même pas pourquoi t'essaies. Y a jamais de réseau, ici.
01:15:34 -Si, c'est pour débrancher des stations.
01:15:36 -Tu cherches quoi ? Tu veux mon tel ?
01:15:37 -Non, t'inquiète. Enfin, juste une recette.
01:15:40 On a marre de bouffer des pizzas.
01:15:42 ...
01:15:43 -Des flammes de bon métal à la grimpasse.
01:15:45 -Oh, putain. -Tu le connais ?
01:15:47 -Je me le tape tous les matins.
01:15:49 -Là, ça va, il a pas l'air trop agressif.
01:15:52 -Non, il a pas l'air méchant.
01:15:54 -En plus, la terre...
01:15:55 -Tu l'as pas vu s'énerver, non ? -Non.
01:15:57 -Nous, on est fini.
01:15:59 -Arrête, je te dis, ça vient pas à 5 minutes.
01:16:01 -Non, je vais.
01:16:02 -OK.
01:16:03 -Tiens.
01:16:04 -T'oublies pas que demain, on peut venir une heure en avance.
01:16:07 C'est bien, là, de te reposer pour toute la semaine.
01:16:10 -Le ciel s'ouvre.
01:16:12 Et au moins, fini.
01:16:13 Nous te prions.
01:16:14 Que nos âmes s'élèvent.
01:16:16 Que tu pries.
01:16:17 Que tu souffres.
01:16:20 Que tu joues au noir.
01:16:21 Le ciel s'ouvre.
01:16:25 ...
01:16:26 -Je l'ai pas manqué.
01:16:27 ...
01:16:33 -Ca, c'est forcément...
01:16:34 ...
01:16:36 ...
01:16:37 ...
01:16:38 ...
01:16:39 ...
01:16:40 ...
01:16:42 ...
01:16:43 ...
01:16:44 ...
01:16:45 ...
01:16:46 ...
01:16:48 ...
01:16:49 ...
01:16:50 ...
01:16:51 ...
01:16:52 ...
01:16:54 ...
01:16:55 ...
01:16:56 ...
01:16:57 ...
01:16:58 ...
01:17:00 ...
01:17:01 ...
01:17:02 ...
01:17:03 ...
01:17:04 ...
01:17:06 ...
01:17:07 ...
01:17:08 ...
01:17:09 ...
01:17:10 ...
01:17:12 ...
01:17:13 ...
01:17:14 ...
01:17:15 ...
01:17:16 ...
01:17:18 ...
01:17:19 ...
01:17:20 ...
01:17:21 ...
01:17:22 ...
01:17:24 ...
01:17:25 ...
01:17:26 ...
01:17:27 ...
01:17:28 ...
01:17:30 ...
01:17:31 ...
01:17:32 ...
01:17:33 ...
01:17:34 ...
01:17:36 ...
01:17:37 ...
01:17:38 ...
01:17:39 ...
01:17:40 ...
01:17:42 ...
01:17:43 ...
01:17:44 ...
01:17:45 ...
01:17:46 ...
01:17:48 ...
01:17:49 ...
01:17:50 ...
01:17:51 ...
01:17:52 ...
01:17:54 ...
01:17:55 ...
01:17:56 ...
01:17:57 ...
01:17:58 ...
01:17:59 ...
01:18:01 ...
01:18:02 ...
01:18:03 ...
01:18:04 ...
01:18:05 ...
01:18:07 ...
01:18:08 ...
01:18:09 ...
01:18:10 ...
01:18:11 ...
01:18:13 ...
01:18:14 ...
01:18:15 ...
01:18:16 ...
01:18:17 ...
01:18:19 ...
01:18:20 ...
01:18:21 ...
01:18:22 ...
01:18:24 ...
01:18:25 ...
01:18:26 ...
01:18:27 ...
01:18:28 ...
01:18:29 ...
01:18:31 ...
01:18:32 ...
01:18:33 ...
01:18:34 ...
01:18:35 ...
01:18:37 ...
01:18:38 ...
01:18:39 ...
01:18:40 ...
01:18:41 ...
01:18:43 ...
01:18:44 ...
01:18:45 ...
01:18:46 ...
01:18:47 ...
01:18:49 ...
01:18:50 ...
01:18:51 ...
01:18:52 ...
01:18:53 ...
01:18:55 ...
01:18:57 ...
01:18:58 ...
01:18:59 ...
01:19:00 ...
01:19:01 ...
01:19:03 ...
01:19:04 ...
01:19:05 ...
01:19:06 ...
01:19:07 ...
01:19:09 ...
01:19:10 ...
01:19:11 ...
01:19:12 ...
01:19:13 ...
01:19:15 ...
01:19:16 ...
01:19:17 ...
01:19:18 ...
01:19:19 ...
01:19:21 ...
01:19:22 ...
01:19:24 ...
01:19:25 ...
01:19:26 ...
01:19:28 ...
01:19:29 ...
01:19:30 ...
01:19:31 ...
01:19:32 ...
01:19:34 ...
01:19:35 ...
01:19:36 ...
01:19:37 ...
01:19:38 ...
01:19:40 ...
01:19:41 ...
01:19:42 ...
01:19:43 ...
01:19:44 ...
01:19:46 ...
01:19:47 ...
01:19:48 ...
01:19:49 ...
01:19:50 ...
01:19:52 ...
01:19:53 ...
01:19:54 ...
01:19:55 ...
01:19:56 ...
01:19:58 ...
01:19:59 ...
01:20:00 ...
01:20:01 ...
01:20:02 ...
01:20:04 ...
01:20:05 ...
01:20:06 ...
01:20:07 ...
01:20:08 ...
01:20:10 ...
01:20:11 ...
01:20:12 ...
01:20:13 ...
01:20:14 ...
01:20:16 ...
01:20:17 ...
01:20:18 ...
01:20:19 ...
01:20:20 ...
01:20:22 ...
01:20:24 ...
01:20:25 ...
01:20:26 ...
01:20:27 ...
01:20:28 ...
01:20:30 ...
01:20:31 ...
01:20:32 ...
01:20:33 ...
01:20:34 ...
01:20:36 ...
01:20:37 ...
01:20:38 ...
01:20:39 ...
01:20:40 ...
01:20:42 ...
01:20:43 ...
01:20:44 ...
01:20:45 ...
01:20:46 ...
01:20:48 ...
01:20:49 ...
01:20:50 ...
01:20:51 ...
01:20:52 ...
01:20:54 ...
01:20:55 ...
01:20:56 ...
01:20:57 ...
01:20:58 ...
01:21:00 ...
01:21:01 ...
01:21:02 ...
01:21:03 ...
01:21:04 ...
01:21:06 ...
01:21:07 ...
01:21:08 ...
01:21:09 ...
01:21:10 ...
01:21:12 ...
01:21:13 ...
01:21:14 ...
01:21:15 ...
01:21:16 ...
01:21:18 ...
01:21:19 ...
01:21:20 ...
01:21:21 ...
01:21:23 ...
01:21:24 ...
01:21:26 ...
01:21:27 ...
01:21:28 ...
01:21:29 ...
01:21:30 ...
01:21:32 ...
01:21:33 ...
01:21:34 ...
01:21:35 ...
01:21:36 ...
01:21:38 ...
01:21:39 ...
01:21:40 ...
01:21:41 ...
01:21:42 -Dégage !
01:21:44 -Aprouve-t'il.
01:21:45 -Dégage !
01:21:46 ...
01:21:47 ...
01:21:48 -Dégage !
01:21:50 ...
01:22:04 ...
01:22:13 ...
01:22:14 ...
01:22:15 ...
01:22:16 ...
01:22:17 ...
01:22:19 ...
01:22:20 ...
01:22:21 ...
01:22:22 ...
01:22:23 ...
01:22:25 ...
01:22:26 ...
01:22:27 ...
01:22:28 ...
01:22:29 ...
01:22:31 ...
01:22:32 ...
01:22:33 ...
01:22:34 ...
01:22:35 ...
01:22:37 ...
01:22:38 ...
01:22:39 ...
01:22:40 ...
01:22:41 ...
01:22:43 ...
01:22:44 ...
01:22:45 ...
01:22:46 ...
01:22:47 ...
01:22:49 ...
01:22:50 ...
01:22:51 ...
01:22:52 ...
01:22:53 ...
01:22:55 ...
01:22:56 ...
01:22:57 ...
01:22:58 ...
01:22:59 ...
01:23:01 ...
01:23:02 ...
01:23:03 ...
01:23:04 ...
01:23:05 ...
01:23:07 ...
01:23:08 ...
01:23:09 ...
01:23:10 ...
01:23:11 ...
01:23:13 ...
01:23:14 ...
01:23:15 ...
01:23:16 ...
01:23:17 ...
01:23:19 ...
01:23:20 ...
01:23:21 ...
01:23:22 ...
01:23:23 ...
01:23:25 ...
01:23:26 ...
01:23:27 ...
01:23:28 ...
01:23:29 ...
01:23:31 ...
01:23:32 ...
01:23:33 ...
01:23:34 ...
01:23:35 ...
01:23:37 ...
01:23:38 ...
01:23:39 ...
01:23:40 ...
01:23:41 ...
01:23:43 ...
01:23:44 ...
01:23:45 ...
01:23:46 ...
01:23:47 ...
01:23:49 ...
01:23:50 ...
01:23:51 ...
01:23:52 ...
01:23:53 ...
01:23:55 ...
01:23:56 ...
01:23:57 ...
01:23:58 ...
01:23:59 ...
01:24:01 ...
01:24:02 ...
01:24:03 ...
01:24:04 ...
01:24:05 ...
01:24:06 ...
01:24:08 ...
01:24:09 ...
01:24:10 ...
01:24:11 ...
01:24:12 ...
01:24:14 ...
01:24:15 ...
01:24:16 ...
01:24:17 ...
01:24:18 ...
01:24:20 ...
01:24:21 ...
01:24:22 ...
01:24:23 ...
01:24:24 ...
01:24:26 ...
01:24:27 ...
01:24:28 ...
01:24:29 ...
01:24:31 ...
01:24:32 ...
01:24:33 ...
01:24:34 ...
01:24:35 ...
01:24:36 ...
01:24:38 ...
01:24:39 ...
01:24:40 ...
01:24:41 ...
01:24:42 ...
01:24:44 ...
01:24:45 ...
01:24:46 ...
01:24:47 ...
01:24:48 ...
01:24:50 ...
01:24:51 ...
01:24:52 ...
01:24:53 ...
01:24:54 ...
01:24:56 ...
01:24:57 ...
01:24:58 ...
01:24:59 ...
01:25:00 ...
01:25:02 ...
01:25:03 ...
01:25:04 ...
01:25:05 ...
01:25:06 ...
01:25:08 ...
01:25:09 ...
01:25:10 -Eh !
01:25:11 -Ça va ?
01:25:13 -Ouais. T'es malade ?
01:25:15 -Non, c'est...
01:25:16 C'est le bus, c'est moi qui suis l'agent.
01:25:19 -Hm.
01:25:20 -T'en veux ?
01:25:23 -Ouais. Merci.
01:25:24 ...
01:25:26 ...
01:25:27 ...
01:25:28 ...
01:25:29 -Comme la mousse que tu nous avais ramenée.
01:25:32 -Ah ouais !
01:25:33 J'ai pas du tout appris ce truc.
01:25:35 -Ca pue le cadavre, non ? -Ouais, de ouf !
01:25:38 -T'en as senti combien, toi, des cadavres ?
01:25:41 -C'est une forme de vie très avancée qui vient du soleil.
01:25:44 T'as du te sucer la cervelle ? -Il vient d'où ?
01:25:47 -De la face cachée du soleil.
01:25:50 Faut que t'arrêtes les mecs. -C'est ça.
01:25:52 -Attendez, les mecs, je comprends rien.
01:25:55 -Je vous le dirai pas.
01:25:57 ...
01:26:05 -Merci.
01:26:06 ...
01:26:15 -Tiens.
01:26:17 Pour être sûre.
01:26:18 ...
01:26:47 ...
01:26:54 -J'étais venue au hangar l'autre jour.
01:26:57 ...
01:27:00 En fait, je t'ai vue arriver, mais...
01:27:03 Je me suis dit que ça te gênerait de me voir.
01:27:06 ...
01:27:08 Je savais pas que tu prenais. -C'était pas pour moi.
01:27:12 ...
01:27:22 ...
01:27:32 ...
01:27:42 ...
01:27:53 ...
01:28:03 ...
01:28:11 ...
01:28:12 ...
01:28:14 ...
01:28:22 ...
01:28:31 ...
01:28:39 ...
01:28:49 ...
01:28:59 ...
01:29:09 ...
01:29:18 ...
01:29:28 ...
01:29:38 ...
01:29:48 ...
01:29:57 ...
01:30:07 ...
01:30:17 ...
01:30:27 ...
01:30:37 ...
01:30:47 ...
01:30:58 ...
01:31:08 ...
01:31:18 ...
01:31:28 ...
01:31:36 ...
01:31:47 ...
01:31:57 ...
01:32:07 ...
01:32:17 ...
01:32:26 ...
01:32:36 ...
01:32:46 ...
01:32:56 ...
01:32:57 ...
01:33:17 ...
01:33:27 ...
01:33:38 ...
01:33:48 ...
01:33:54 ...
01:34:06 ...
01:34:16 ...
01:34:25 ...
01:34:33 ...
01:34:43 ...
01:34:51 ...
01:35:00 ...
01:35:10 ...
01:35:18 ...
01:35:24 ...
01:35:34 ...
01:35:44 ...
01:35:53 ...
01:36:03 ...
01:36:11 ...
01:36:21 ...
01:36:23 ...
01:36:26 ...
01:36:28 ...
01:36:30 ...
01:36:32 ...
01:36:34 ...
01:36:37 ...
01:36:39 ...
01:36:41 ...
01:36:43 ...
01:36:45 ...
01:36:48 ...
01:36:50 ...
01:36:52 ...
01:36:54 ...
01:36:56 ...
01:36:59 ...
01:37:01 ...
01:37:03 ...
01:37:05 ...
01:37:07 ...
01:37:10 ...
01:37:12 ...
01:37:14 ...
01:37:16 ...
01:37:19 ...
01:37:21 ...
01:37:23 ...
01:37:25 ...
01:37:27 ...
01:37:29 ...
01:37:32 ...
01:37:34 ...
01:37:36 ...
01:37:38 ...
01:37:40 ...
01:37:43 ...
01:37:45 ...
01:37:47 ...
01:37:49 ...
01:37:51 ...
01:37:54 ...
01:37:56 ...
01:37:58 ...
01:38:00 ...
01:38:02 ...
01:38:05 ...
01:38:07 ...
01:38:09 ...
01:38:11 ...
01:38:13 ...
01:38:16 ...
01:38:18 ...
01:38:20 ...
01:38:22 ...
01:38:24 ...
01:38:27 ...
01:38:29 ...
01:38:31 ...
01:38:33 ...
01:38:35 ...
01:38:38 ...
01:38:40 ...
01:38:42 ...
01:38:44 ...
01:38:46 ...
01:38:49 ...
01:38:51 ...
01:38:53 ...
01:38:55 ...
01:38:57 ...
01:39:00 ...
01:39:02 ...
01:39:04 ...
01:39:06 ...
01:39:08 ...
01:39:11 ...
01:39:13 ...
01:39:15 ...
01:39:17 ...
01:39:19 ...
01:39:22 ...
01:39:24 ...
01:39:26 ...
01:39:28 ...
01:39:30 ...
01:39:33 ...
01:39:35 ...
01:39:37 ...
01:39:39 ...
01:39:42 ...
01:39:44 ...
01:39:46 ...
01:39:48 ...
01:39:50 ...
01:39:52 ...
01:39:55 ...
01:39:57 ...
01:39:59 ...
01:40:01 ...
01:40:03 ...
01:40:06 ...
01:40:08 ...
01:40:10 ...
01:40:12 ...
01:40:14 ...
01:40:17 ...
01:40:19 ...
01:40:21 ...
01:40:23 ...
01:40:25 ...
01:40:28 ...
01:40:30 ...
01:40:32 ...
01:40:34 ...
01:40:36 ...
01:40:39 ...
01:40:41 ...
01:40:43 ...
01:40:45 ...
01:40:47 ...
01:40:50 ...
01:40:52 ...
01:40:54 ...
01:40:56 ...
01:40:58 ...
01:41:01 ...
01:41:03 ...
01:41:05 ...
01:41:07 ...
01:41:09 ...
01:41:12 ...
01:41:14 ...
01:41:16 ...
01:41:18 ...
01:41:20 ...
01:41:23 ...
01:41:25 ...
01:41:27 ...
01:41:29 ...
01:41:31 ...
01:41:34 ...
01:41:36 ...
01:41:38 ...
01:41:40 ...
01:41:42 ...
01:41:45 ...
01:41:47 Merci.