Category
📺
TVTranscription
00:00:00 *chantonne*
00:00:24 *bouteille de l'eau*
00:00:27 *chantonne*
00:00:53 *bouteille de l'eau*
00:00:55 Monsieur est servi !
00:01:00 Tiens !
00:01:03 Mais qu'est-ce qui se passe ? C'est quoi ce bordel ?
00:01:08 Désolée, je voulais juste te faire plaisir.
00:01:11 Fais pas ça, je te l'ai déjà dit.
00:01:13 Viens.
00:01:17 Viens.
00:01:19 Désolée.
00:01:20 Désolé.
00:01:21 Arrête.
00:01:44 Arrête.
00:01:45 *soupir*
00:01:48 *soupir*
00:01:50 *soupir*
00:02:06 *soupir*
00:02:08 *brouhaha*
00:02:30 *brouhaha*
00:02:32 *brouhaha*
00:02:34 ...
00:03:03 ...
00:03:15 -Je vous demande une minute d'attention, s'il vous plaît.
00:03:17 Je voudrais dire un petit mot à Romane
00:03:21 et à Clara.
00:03:23 Quand il est parti,
00:03:25 tous, autant que nous sommes,
00:03:28 sa famille, ses amis,
00:03:30 nous étions très fiers.
00:03:33 Et aujourd'hui, tous réunis que nous sommes,
00:03:36 nous sommes très heureux de le revoir parmi nous.
00:03:40 Je voudrais dire aussi bravo à Clara,
00:03:44 qui a été la gardienne,
00:03:46 la gardienne de la maison, la gardienne de la famille,
00:03:49 et qui a tenu la lampe allumée en base arrière,
00:03:53 comme on a l'habitude de dire.
00:03:56 Alors, tous, la majorité d'entre vous ici
00:03:59 ne connaissent pas
00:04:02 ces théâtres d'engagement
00:04:04 où nos soldats sont déployés.
00:04:06 Ce sont des rues de mission.
00:04:09 Nous ne sommes pas des touristes,
00:04:11 nous ne sommes pas des voyageurs,
00:04:14 nous sommes des gens qui sont déployés
00:04:16 pour ramener la paix, pour assurer la paix
00:04:19 et faire en sorte que les populations puissent
00:04:22 revenir à une vie normale.
00:04:25 Alors, je te félicite, Romane, pour cette mission réussie.
00:04:32 Je te félicite d'être revenu en bonne santé.
00:04:36 Et j'ai une demande à te faire,
00:04:40 c'est de ne pas repartir trop vite.
00:04:43 -Oui. -Bravo.
00:04:44 -Bien reparti à tout le monde !
00:04:46 -Bravo !
00:04:47 -Bien reparti à tout le monde. -Bravo.
00:04:50 -Romane, bon retour parmi nous.
00:04:54 -Merci.
00:04:55 Merci.
00:05:02 -Un plan de la guerre ?
00:05:03 -Waouh !
00:05:08 -Waouh !
00:05:09 -Bravo !
00:05:10 -Bravo !
00:05:11 -Bravo !
00:05:12 -Bravo !
00:05:13 -Bravo !
00:05:14 -Merci.
00:05:16 -C'est le cas, c'est le cas.
00:05:17 -C'est le cas.
00:05:19 -C'est le cas.
00:05:20 -C'est le cas.
00:05:21 -C'est le cas.
00:05:22 -C'est le cas.
00:05:23 -C'est le cas.
00:05:24 -C'est le cas.
00:05:25 -C'est le cas.
00:05:26 -C'est le cas.
00:05:28 -C'est le cas.
00:05:29 -C'est le cas.
00:05:30 -C'est le cas.
00:05:31 -C'est le cas.
00:05:32 -C'est le cas.
00:05:33 ...
00:05:56 -Romane, tu fais quoi ?
00:05:58 ...
00:06:01 -Tu viens ?
00:06:02 Hein ? Y a tout le monde qui t'attend, en bas.
00:06:05 -J'ai besoin de m'isoler un peu, là, Claire.
00:06:09 -Mais mon chat, j'ai préparé ça pour toi.
00:06:11 -Je sais, je sais.
00:06:12 -Allez, viens.
00:06:16 -J'ai pas envie de leur parler.
00:06:19 -Ah, ça va être cool. Arrête, s'il te plaît.
00:06:21 Tu peux pas nous planter comme ça, là, ta famille, toi ?
00:06:25 -Mais je plante personne.
00:06:26 Je demande juste 5 minutes. Tu peux me laisser ?
00:06:28 -Mais ça suffit, toi ! -J'ai besoin de m'isoler.
00:06:29 J'ai mal au crâne, là !
00:06:31 -Ca se fait pas, Romane !
00:06:32 -J'en peux plus de leurs conversations ! J'ai pas envie de leur répondre !
00:06:34 Tu comprends ? -Mais Romane, arrête !
00:06:36 C'est ta famille ! Ca se fait pas, là, ce que tu fais !
00:06:38 Putain, mais tu me fous la honte !
00:06:39 -Je vais marcher.
00:06:44 -T'es sérieux, là ? -Ouais.
00:06:46 -Non, arrête. Arrête. -J'ai...
00:06:47 C'est bon. -Mais tu rigoles ou quoi ?
00:06:49 Viens, ça va te faire du bien ! Arrête de faire ça, là !
00:06:51 On est tous là pour toi !
00:06:53 ...
00:07:14 (Tirs)
00:07:15 ...
00:07:35 -Tu désignes les secteurs !
00:07:37 LGI ! Deux grenades !
00:07:39 Explos !
00:07:41 -T'es mort, les gars !
00:07:42 -T'es mort, Gilles !
00:07:43 ...
00:08:07 -Allez, feu !
00:08:08 ...
00:08:35 ...
00:09:00 -Tout le monde est parti ?
00:09:02 ...
00:09:26 ...
00:09:48 -T'as marre de moi ?
00:09:49 ...
00:10:01 ...
00:10:18 ...
00:10:28 ...
00:10:48 ...
00:11:12 ...
00:11:32 ...
00:11:34 ...
00:11:53 ...
00:11:54 ...
00:11:55 ...
00:11:56 ...
00:11:58 ...
00:11:59 ...
00:12:00 ...
00:12:01 -Allez.
00:12:03 -On va dans le nouveau restaurant ? -Non, tu vas pas.
00:12:04 -Ah non ? Tu veux que je bouge ?
00:12:06 Tiens.
00:12:10 Elle est cool, cette rue. -Ouais.
00:12:19 -J'aurais bien ma boutique ici.
00:12:21 Non ? -Bah tu serais bien, là, ici, c'est commerçant.
00:12:24 Là.
00:12:27 -Non, et puis tu vois, ça...
00:12:33 Je pourrais travailler.
00:12:34 Ça te permettrait, toi, de plus repartir en Apex.
00:12:38 -Mais attends, c'est quoi, le souci ? J'ai envie de repartir en Apex.
00:12:42 Toi, tu stresses pour ça, en fait.
00:12:44 Si t'as envie de ta boutique, tu vas l'avoir, y a pas de souci.
00:12:49 -Je veux pas que tu repartes. Tu pourrais rester à la maison et t'occuper de ma haine.
00:12:52 Voilà. -Maman, mon père !
00:12:53 -Je reste à la maison. -Ouais ?
00:12:55 -Mon père !
00:12:56 -Viens là. -Maman, mon père !
00:13:01 -Maman ! -Oui ?
00:13:02 -Oui, on y va. -Oui, Maëlle, on y va.
00:13:04 -T'as bien fait la liste de courses ? -Pardon ?
00:13:19 -Tu lui as pris ses bonbons, ou quoi ? -Ouais.
00:13:21 Ouais.
00:13:22 C'est mon seum bleu.
00:13:24 -Je te le donnerai tout à l'heure. -Ouais.
00:13:30 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:13:32 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:13:34 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:13:36 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:13:38 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:13:40 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:13:42 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:13:44 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:13:46 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:13:48 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:13:50 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:13:52 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:13:54 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:13:56 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:13:58 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:14:00 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:14:02 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:14:04 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:14:07 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:14:09 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:14:11 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:14:13 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:14:16 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:14:18 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:14:20 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:14:22 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:14:25 -Je te le donnerai. -Ouais.
00:14:27 -C'est juste un camion de liberté. -On est piégés !
00:14:30 -On peut pas bouger. -C'est pas grave, on attend.
00:14:34 -On attend de quoi ? -Allez.
00:14:37 -Putain. -Calme-toi.
00:14:41 -Ah, pardon.
00:14:43 -Pas de vent de brique. -Ah, pardon.
00:14:45 -Viens, on sort. -Non. Bouge pas.
00:14:48 -On est piégés. -Ca va, ça va.
00:14:55 -On est piégés, putain ! -Mais tout va bien.
00:14:58 Viens, on sort. Je vais prendre le volant.
00:15:02 -Attends. -Attends.
00:15:05 -Viens, viens.
00:15:07 -Putain.
00:15:10 -Viens, on va prendre le volant.
00:15:14 Je vais prendre le volant.
00:15:17 -Non, ça va.
00:15:19 -Viens, on sort.
00:15:22 On sort.
00:15:25 -Oh, putain.
00:15:27 -Mael, mon coeur, va jouer dans le salon. J'arrive.
00:15:39 ...
00:16:07 -Ca va bien ? -Non.
00:16:09 -Tiens.
00:16:27 -Frigo ? -Oui.
00:16:29 ...
00:16:40 -Tu me veux ?
00:16:42 ...
00:16:59 -Alors ?
00:17:00 Tiens.
00:17:02 Tiens.
00:17:05 ...
00:17:32 ...
00:17:35 -Il y en a trop. -Il y en a trop ?
00:17:37 -Oui.
00:17:39 -Hum.
00:17:40 C'est bon ?
00:17:41 Tu préfères quoi ? La banane ou la compote ?
00:17:45 -La compote. -La quoi ?
00:17:47 -La compote. -La quoi ?
00:17:49 -La compote. -La compote.
00:17:51 -Oui. -La compote.
00:17:53 -La compote. -Non.
00:17:54 Compote.
00:17:56 -Compote. -Oui, bien.
00:17:58 Tiens. T'as gagné de la compote.
00:18:01 ...
00:18:11 -C'est grand.
00:18:12 ...
00:18:20 C'est pas après toi que je crie, tu sais.
00:18:23 C'est que j'ai tout pris à la tête.
00:18:26 ...
00:18:30 Je te demande pardon.
00:18:31 C'est pas contre toi, c'est pas contre maman.
00:18:36 Tu comprends ?
00:18:38 -Oui. -Tu sais que je t'aime.
00:18:41 -Oui. -Tu le sais.
00:18:42 -Oui.
00:18:43 -J'ai vu des choses à la guerre.
00:18:48 J'arrive pas à les oublier, pour l'instant.
00:18:51 Je vais y arriver. Je te le jure.
00:18:55 ...
00:19:05 -Hiii !
00:19:06 -Hm.
00:19:09 -Hm.
00:19:10 -Hm.
00:19:11 -Hm !
00:19:13 -Tu lui as pris sa croix.
00:19:15 -C'est lui, tout seul.
00:19:16 -Maman.
00:19:19 -Tu m'entends pas, pas ?
00:19:22 Tu m'entends pas, pas ?
00:19:25 -Oui. -Attends.
00:19:26 Tiens, mets-en plus.
00:19:28 -Tiens.
00:19:32 ...
00:19:42 -Yo.
00:19:43 Petite boite.
00:19:45 Ouais.
00:19:47 -Tu lui as préparé ses couches ?
00:19:52 -Non, mais là, on est en transition. On essaie de lui enlever un peu.
00:19:56 Il a des petits accidents, mais ça va. Il s'en sort bien.
00:20:00 -Doucement. -Ah, mais...
00:20:06 -Doucement.
00:20:07 -Voilà.
00:20:12 -Oui.
00:20:14 ...
00:20:26 -Romain.
00:20:28 -Quoi ?
00:20:30 -Tu me manques.
00:20:43 -Hm.
00:20:45 ...
00:20:54 ...
00:20:59 ...
00:21:28 ...
00:21:57 ...
00:21:59 -Les enfants, vous avez vu l'heure, là ?
00:22:02 ...
00:22:05 Qu'est-ce que vous faites ? -C'est les vacances, on s'amuse.
00:22:09 -Faut pas traîner ici, c'est dangereux.
00:22:12 -C'est notre quartier.
00:22:13 -Rentrez chez vous, les deux.
00:22:18 ...
00:22:45 -Je sais pas, moi, j'ai pas fait le chauffeur.
00:22:47 -C'est normal, tu fais pas le chauffeur.
00:22:49 -Mon gabarit, de quoi ? Tu plaisantes ou quoi ?
00:22:52 -T'es tout maigre. -Qui est tout maigre ?
00:22:54 -T'es fou, toi. Tes jambes ont l'air d'écureuils.
00:22:57 -Quel bâtard, celui-là. Alors, c'était comment ?
00:23:00 -Les hors-payeurs, ils défendent leur territoire,
00:23:03 donc ils lâchent rien.
00:23:05 -Et ça a tiré, et tout ?
00:23:07 -Ouais, ça a tiré. Mais bon, ça va, y a pas eu de blessés.
00:23:12 -Donc, toi, t'as dit de cacher, toi.
00:23:15 -Comment ? -T'es caché.
00:23:17 -Tu m'as grillé. Tu m'as grillé.
00:23:19 Je me suis mis... Je me suis mis en petite posture,
00:23:22 et j'ai trouvé un kéké.
00:23:24 -Nicole, ça va ?
00:23:26 -Bah... Ouf.
00:23:28 -Qu'est-ce qui t'arrive ? -En fait, voilà, elle est plus là.
00:23:33 Elle m'a quitté.
00:23:36 Elle m'envoie un message et... Plus rien.
00:23:40 La maison vide...
00:23:42 -C'est vrai que t'es rentré, t'as plus rien ?
00:23:45 -C'est pour ça que je suis rentré au régiment.
00:23:47 -Ah, putain... -J'ai plus mon appart, rien.
00:23:50 Elle a coupé son téléphone et...
00:23:53 Elle m'a abandonné.
00:23:55 Bon, après, l'avantage, c'est que je suis retourné au quartier,
00:23:59 je peux retrouver des camarades.
00:24:02 Se retrouver à la popote,
00:24:04 discuter ensemble, se soutenir.
00:24:06 Donc voilà, quoi. -C'est chaud, quand même.
00:24:09 9 ans, quoi.
00:24:11 -Et bon, voilà, on a...
00:24:15 J'ai assisté à ta petite fête, ça m'a fait plaisir, ça m'a remonté le moral.
00:24:19 Mais...
00:24:21 Y a quelque chose qui allait pas.
00:24:23 Je t'ai senti, t'étais pas comme d'habitude.
00:24:26 -Moi ? -Ouais.
00:24:27 -Non, ça va.
00:24:29 Non, ça va, c'est juste que je suis un peu fatigué, là.
00:24:32 -T'es sûr ?
00:24:33 Sinon, tu peux m'en parler. -Ca va, je te dis.
00:24:38 -Non, mais vraiment, ça va, nickel.
00:24:41 -De toute façon, avec une petite binouze, comme à l'instruction,
00:24:45 binouze, chocolat, et si t'en veux, du chocolat.
00:24:48 Ca, c'est des bons souvenirs, ça me manque.
00:24:52 -Ouais, un peu. -Il faut qu'on les refasse.
00:24:55 Faut qu'on parte à la montagne.
00:24:57 -Quand tu veux. -Qu'on fasse quelque chose.
00:25:01 Sinon, t'es prévu pour partir en mission ?
00:25:04 -Non, faire un peu de préparation sentinelle.
00:25:07 -Ca va.
00:25:10 -C'est ça.
00:25:11 -Allez, on y va.
00:25:19 -Mael, attends.
00:25:23 -Mael ! -Attends !
00:25:25 -Mael !
00:25:26 Regarde, Mael.
00:25:27 Regarde, Mael.
00:25:28 Allez, viens.
00:25:34 Une, deux, trois...
00:25:36 Un, deux... -Un, deux...
00:25:40 -Trois.
00:25:41 T'as pris ton avion ? -Oui.
00:25:47 -Il est où ? -La cabane.
00:25:49 -Oh non, tu l'as oublié.
00:25:51 On va pas pouvoir décoller. -On refait ?
00:25:53 On refait l'avion ?
00:25:54 Deux, trois...
00:25:56 Ouais !
00:25:57 -Ca marche pas. -Hein ?
00:26:00 -Ca marche pas. -Ca marche pas.
00:26:02 -Oh ! Oh ! Oh !
00:26:04 Oh !
00:26:05 Oh !
00:26:06 Oh !
00:26:07 Oh !
00:26:09 Oh !
00:26:10 Oh !
00:26:11 Oh !
00:26:12 Oh !
00:26:13 Oh !
00:26:15 -On va aller se mettre là ?
00:26:17 -T'en laisses un petit peu ? -Non.
00:26:19 -Je te laisse.
00:26:20 Je prends tous les lardons, le fromage, et toi, le pain.
00:26:24 -Si.
00:26:25 -T'en veux ?
00:26:26 -Oh, oh !
00:26:27 Hum, hum !
00:26:32 -Tu sais ce que j'ai trouvé pour toi ? -Hum ?
00:26:34 -Un drone. Tu vois ?
00:26:36 Ca fait comme ça. Ca vole très haut dans le ciel.
00:26:39 Et tu peux tout surveiller derrière.
00:26:42 J'en ai trouvé un. Je vais te l'acheter.
00:26:45 On va l'acheter ensemble.
00:26:47 -Tu vas pas lui acheter un drone ? -Pourquoi ?
00:26:50 -Il est trop petit. -Il est pas trop petit.
00:26:53 -Tu rigoles ? -T'es trop petit pour avoir un drone.
00:26:56 Il est pas trop petit pour avoir un drone.
00:26:59 -Je suis sérieuse. Tu vas pas lui prendre un drone.
00:27:02 C'est pas parce que t'es pas là que tu dois lui acheter plein de trucs.
00:27:07 -Ca n'a rien à voir.
00:27:08 -C'est quoi, un drone ?
00:27:10 -Le drone, tu sais, ça se lève comme ça.
00:27:13 T'as des hélices. Tu le télécommandes.
00:27:16 Il vole très haut dans le ciel.
00:27:18 Et après...
00:27:19 Hum...
00:27:21 Pas mal pour qu'il te touche.
00:27:23 -Mais tu l'auras pas parce que t'es trop petit.
00:27:26 -T'es trop petit.
00:27:28 -Pourquoi on dit ça ?
00:27:29 -Mais tu vois...
00:27:31 -Mais il est trop déformé. -Mais oui.
00:27:34 On ira voir tous les deux.
00:27:36 -Tous les deux. -Arrête, non.
00:27:38 -Ca va.
00:27:39 -Ca va. -Arrête.
00:27:41 -Oui.
00:27:42 Non, c'était bien.
00:27:44 Mais...
00:27:45 Mais oui.
00:27:46 Mais voilà.
00:27:48 Voilà le problème, tu vois.
00:27:50 -C'est quoi ? Y a un truc qui va pas, hein ?
00:27:53 -Bah...
00:27:54 Je te jure, je sais pas.
00:27:56 Je te jure, il a trop changé.
00:27:58 J'ai l'impression qu'en fait, je...
00:28:01 Je le saoule.
00:28:02 Il peut plus voir ma tête.
00:28:04 C'est...
00:28:05 -Comment ça, il a changé ?
00:28:07 -Depuis qu'il est revenu du Mali,
00:28:10 je sais pas, il est plus comme avant, quoi.
00:28:13 Il me parle pas.
00:28:15 On se parle pas, en fait.
00:28:17 -Waouh.
00:28:18 -Je te jure, il se passe rien.
00:28:21 C'est...
00:28:22 Il en a marre de moi, tu vois.
00:28:24 Donc moi, j'ai plus quoi faire.
00:28:26 Je lui dis, regarde, même au lit, tu vois,
00:28:30 on essaye, on fait rien, parce qu'en fait, il a pas envie.
00:28:33 Je pense que ça vient peut-être de moi, c'est pas le problème.
00:28:36 Mais je sais pas, genre...
00:28:38 Il bande plus rien, mais je te jure, c'est un truc de fou.
00:28:41 -Tu parles à qui, là ?
00:28:42 Hein ?
00:28:44 -Rien, c'est Stana.
00:28:45 -Et tu lui racontes quoi, à Stana ?
00:28:47 Regarde-moi !
00:28:49 Tu lui dis quoi, à Stana ?
00:28:51 -On parle, c'est tout, voilà.
00:28:53 -Je bande plus ? Tu viens de dire ça ?
00:28:56 Tu veux le raconter à tout le quartier ?
00:28:58 Tu fais quoi, là ? Tu veux m'humilier, en fait, c'est ça ?
00:29:02 -J'ai besoin de parler.
00:29:03 -Putain, tu racontes pas notre vie, OK ?
00:29:05 -J'ai besoin de déballer mon sac, tu vois pas qu'il y a un problème ?
00:29:09 J'ai besoin d'aide, tu vois pas ?
00:29:10 Toi aussi, t'as besoin d'aide.
00:29:12 Ça va pas ! -Tu racontes pas ça à Stana !
00:29:14 Tu veux quoi ? Tu veux m'humilier ?
00:29:16 -J'ai besoin de me confier, de parler à quelqu'un...
00:29:18 -Tu racontes pas ça, c'est tout !
00:29:20 Vous me rendez fou, OK ?
00:29:22 Vous me rendez fou !
00:29:24 ...
00:29:26 ...
00:29:28 ...
00:29:31 ...
00:29:33 ...
00:29:35 ...
00:29:37 ...
00:29:39 ...
00:29:42 ...
00:29:44 ...
00:29:46 ...
00:29:48 ...
00:29:50 ...
00:29:53 ...
00:29:55 ...
00:29:57 ...
00:29:59 ...
00:30:01 ...
00:30:04 ...
00:30:06 ...
00:30:08 ...
00:30:10 ...
00:30:12 ...
00:30:15 ...
00:30:17 -Maman, je veux dormir.
00:30:19 Je veux dormir.
00:30:21 Je veux dormir.
00:30:23 Je veux dormir.
00:30:26 ...
00:30:42 -Je suis désolée.
00:30:44 -C'est pas grave.
00:30:46 ...
00:30:50 -Romane ?
00:30:52 -Quoi ?
00:30:53 -Romane ?
00:30:54 -Quoi ?
00:30:55 -Tu m'aimes encore ?
00:30:58 -Qu'est-ce que tu racontes ?
00:31:01 Viens.
00:31:03 -Oui.
00:31:08 ...
00:31:13 Je voudrais que tu me parles, que je te parle.
00:31:15 Que je puisse t'aider.
00:31:17 -Mais ça va. Tout va bien.
00:31:20 C'est juste, des fois, je panique.
00:31:22 Je sens le stress.
00:31:25 Mais ça va.
00:31:26 -Qu'est-ce qui s'est passé là-bas ?
00:31:29 -Je te dirai jamais ce qui s'est passé là-bas ni ce que j'ai fait ou pas.
00:31:32 Tu sais très bien.
00:31:33 -Romie...
00:31:34 -Rien. Il faut rien.
00:31:36 Hein ?
00:31:37 Il faut juste que le temps calme les choses dans ma tête.
00:31:41 C'est tout.
00:31:42 Pose pas cette question.
00:31:45 ...
00:31:52 -Clara...
00:31:53 -Hm ?
00:31:54 -Ca te dirait que je vous emmène déjeuner au restaurant ?
00:31:58 -Oui. Pourquoi pas ?
00:32:00 Il faut d'abord que je te parle de quelque chose.
00:32:03 -Mais tu peux pas me parler au restaurant.
00:32:06 Message.
00:32:09 T'attends quelqu'un ?
00:32:12 -Non, attends. Garde, je vais voir.
00:32:14 ...
00:32:16 -Ca va, mon coeur ? Tu restes avec papa ?
00:32:18 -Oui, mon bébé.
00:32:19 -C'est qui ?
00:32:20 -Alors...
00:32:22 Alors...
00:32:23 C'est la voiture qui est cassée ?
00:32:25 -Non, elle casse pas, la voiture.
00:32:27 -Tout à l'heure, tu m'as dit que t'en avais une qui était cassée.
00:32:30 -Non.
00:32:32 -Non.
00:32:33 -Elle est où ?
00:32:34 -C'est celle-là.
00:32:35 -Non, celle-là est cassée.
00:32:37 -Celle-là, c'est cassée ?
00:32:39 Montre.
00:32:40 -Tiens, elle est là.
00:32:41 -Il va falloir que je te le montre.
00:32:43 -Oui, par là.
00:32:44 -Ah ouais ?
00:32:46 Je te la répare tout à l'heure, d'accord ?
00:32:49 -Oui.
00:32:50 -Tu me laisses me reposer ?
00:32:52 -Oui.
00:32:53 -Merci.
00:32:54 -Tiens.
00:32:55 -Merci.
00:32:57 Merci, mon amour.
00:32:58 ...
00:33:05 On tapote.
00:33:06 ...
00:33:13 -Coucou.
00:33:14 -Coucou, ça va ?
00:33:15 -Ouais, ça va.
00:33:16 -C'est trop peu.
00:33:17 -Non, je suis trop nerveuse.
00:33:19 -Non, on pue trop de tort.
00:33:21 -Non.
00:33:22 -Bon, allez.
00:33:23 Maman, tu viens vider ton sac, là.
00:33:26 Hein ?
00:33:27 Tout de suite.
00:33:28 -Mais je peux pas, ma pote.
00:33:30 Romane va nous emmener manger au restaurant, donc...
00:33:32 -Cinq minutes, ça va aller.
00:33:34 Prends ta veste.
00:33:35 Allez.
00:33:36 Allez.
00:33:39 ...
00:33:43 -Oh, ça va me faire du bien.
00:33:44 -Ouais.
00:33:46 ...
00:33:48 J'ai failli avoir peur.
00:33:49 Cinq minutes, c'était...
00:33:51 ...
00:34:02 Qu'est-ce qui se passe ?
00:34:03 -Ça va pas du tout à la maison.
00:34:07 Je pense que je vais partir quelques semaines avec Maël.
00:34:10 -Attends, tu sais que t'as toujours ta chambre avec Maël à la maison.
00:34:13 Vous venez quand vous voulez.
00:34:15 Tu sais, ça.
00:34:16 -Oui, t'es gentille.
00:34:17 Non, mais je vais partir chez mes grands-parents.
00:34:20 Tu vois, ça fait longtemps que Maël a pas vu ma grand-mère.
00:34:24 Enfin, ça va nous faire du bien.
00:34:26 Parce que là, ça va pas du tout.
00:34:29 Mais Romane, je le reconnais pas. Il pète des câbles.
00:34:32 Il switche d'un coup, il...
00:34:34 Je sais pas.
00:34:35 -Je sais pas, tu peux pas en parler à son chef, son régiment.
00:34:38 Je sais pas comment...
00:34:39 -T'es folle ou quoi ? Je peux pas faire ça.
00:34:42 T'imagines, après, les problèmes ?
00:34:44 Il va trop m'en vouloir.
00:34:45 Laisse tomber. C'est pas possible.
00:34:47 -Non mais Clara, justement.
00:34:49 Enfin, tu peux pas tout régler toute seule.
00:34:51 Au bout d'un moment, il faut demander de l'aide aussi.
00:34:53 -Oui, enfin, je suis pas toute seule. Y a Maël aussi.
00:34:56 -Raison de plus.
00:34:57 Parce qu'y a Maël,
00:34:58 tu dois demander de l'aide aux gens qui sont concernés.
00:35:01 Enfin, ça me paraît logique.
00:35:03 -Il a pas envie, lui.
00:35:04 -Je sais pas.
00:35:05 -Encore une fois, donc il a pas envie non plus ?
00:35:07 -Oui, mais faut que ça vienne de lui, là, tu vois ?
00:35:10 Faut que ce soit lui qui...
00:35:12 -Et puis attends, ça fait combien de temps ?
00:35:16 -Oh, c'est bon.
00:35:17 Je peux pas en parler.
00:35:19 -Attends, attends. Tu m'as dit quoi ? 3 mois ?
00:35:21 -Ouais, c'est bon, mais on reparle pas.
00:35:23 -Mais 3 mois, comment tu fais ?
00:35:26 -Oui, bah... Je fais pas. Voilà.
00:35:28 3 mois, j'en peux plus, mais voilà, c'est comme ça.
00:35:31 Qu'est-ce que je te dis ? Putain.
00:35:33 -Oh mon Dieu. Déjà 3 semaines. -Arrête.
00:35:36 -C'est un peu la limite, 3 semaines. -Ouais, mais non, sans blague.
00:35:39 -Même là, je t'en connais pas, quoi !
00:35:42 -Mais t'es chiante ! Je te dis ce que je peux. J'en peux plus.
00:35:45 Je me suis fait belle, mais... J'essaie de le... Voilà.
00:35:48 Tu vois ?
00:35:49 -Mais rien. -Bah non, rien.
00:35:52 Rien, rien, voilà.
00:35:53 C'est encore pire. Il me repousse, quoi.
00:35:57 -Non. -Si ?
00:35:59 -Je te comprends pas. -Si ?
00:36:00 -Il te repousse. -Ah ouais, ouais.
00:36:02 -Il me jette, clairement. -Et ça, c'est pas une raison de dire merde ?
00:36:06 Genre là, merde, quoi ! Vraiment.
00:36:08 Mais tu me regardes, je suis sérieuse. -Oui, bah oui, merde.
00:36:13 -Pas moi ! -Oui, bah merde !
00:36:15 Bon, allez. On va pas le chier.
00:36:23 -Ouais, t'es chiante. -Merci d'être venue.
00:36:25 -Ouais, ouais, ouais.
00:36:27 -On s'appelle ? -Ouais, t'oublies pas ce que je t'ai dit.
00:36:30 Je suis sérieuse.
00:36:31 -Promis ? -Oui.
00:36:33 -OK. -Entre bien.
00:36:34 -Bisou. -Bisou.
00:36:36 -Tu m'appelles vite ? -Oui.
00:36:38 -Bonjour, monsieur. -Bonjour.
00:36:54 -Je m'appelle. -Bonjour.
00:36:55 -On est trois, sans réservation. -Trois sans réservation.
00:36:58 Et j'ai une table au fond, là, tout de suite.
00:37:00 -Très bien. -Vous n'aimez que cette table, là, au fond ?
00:37:01 -J'ai que ça, ouais. -C'est très bien.
00:37:04 -Pas de table plutôt près ? -Non.
00:37:05 Je suis désolé, je n'ai rien avant 30 minutes.
00:37:08 -Eh bah très bien, on va attendre. -Non, non, on va pas attendre.
00:37:10 Non, non, on va prendre celle-là, c'est bien.
00:37:12 -OK, très bien. -Super.
00:37:14 -Allez. -Tu veux pas attendre 30 minutes ?
00:37:15 -Tu fais quoi, là ? Arrête.
00:37:18 ...
00:37:40 -Ca va, t'es bien ?
00:37:41 -Je suis contente qu'on soit là.
00:37:43 -Moi aussi.
00:37:44 Mel ?
00:37:47 -T'es contente ?
00:37:48 -J'arrivais pas à te parler à la maison.
00:37:51 -Je sais.
00:37:52 -Je trouve que t'as changé depuis que t'es rentrée.
00:38:07 T'es plus comme avant, on... Je sais pas, on m'arrive pas à parler.
00:38:15 -Je sais.
00:38:16 Ce serait bien que...
00:38:25 Que tu te fasses aider, peut-être.
00:38:27 Que tu vois quelqu'un.
00:38:29 Je vais partir avec Mel, juste un moment.
00:38:45 -C'est quel que je vois.
00:38:46 -Je vais venir ici tout seul ?
00:38:52 -Non.
00:38:53 Je veux juste qu'on fasse une pause.
00:38:58 C'est pour nous.
00:39:02 Après, on se retrouvera, ça va nous faire du bien.
00:39:07 T'as besoin de voir quelqu'un, Romane ?
00:39:11 T'as besoin de te faire aider ?
00:39:14 T'as besoin de voir quelqu'un ?
00:39:15 -Je suis pas malade, putain !
00:39:17 -Tu vois, elle fait ça.
00:39:28 On va y aller.
00:39:31 -Ah ben elle...
00:39:34 -Elle est pas malade.
00:39:36 -Elle est pas malade.
00:39:37 -Elle est pas malade.
00:39:39 -Elle est pas malade.
00:39:40 -Elle est pas malade.
00:39:42 -Elle est pas malade.
00:39:43 -Elle est pas malade.
00:39:44 -Elle est pas malade.
00:39:46 -Elle est pas malade.
00:39:47 -Elle est pas malade.
00:39:49 -Elle est pas malade.
00:39:50 -Elle est pas malade.
00:39:51 -Elle est pas malade.
00:39:53 -Elle est pas malade.
00:39:54 -Elle est pas malade.
00:39:56 -Elle est pas malade.
00:39:57 -Elle est pas malade.
00:39:58 -Elle est pas malade.
00:40:00 -Elle est pas malade.
00:40:01 -Elle est pas malade.
00:40:03 -Elle est pas malade.
00:40:04 -Elle est pas malade.
00:40:05 -Elle est pas malade.
00:40:07 -Elle est pas malade.
00:40:08 -Elle est pas malade.
00:40:10 -Elle est pas malade.
00:40:11 -Je t'en prie, non ! Arrête ! Nous laisse pas !
00:40:14 -Laisse-moi passer ! -Arrête !
00:40:16 Vibreur.
00:40:25 ...
00:40:31 ...
00:40:41 ...
00:40:51 ...
00:40:57 ...
00:41:07 -Allô, la police ?
00:41:08 Oui, je suis sur l'autoroute 43, là.
00:41:11 Direction Grenoble, au kilomètre 5, après le péage.
00:41:14 Il faudrait vérifier. Y a des sacs de cailloux, là, sur le côté.
00:41:18 Non, non, non. Pas sur la route, sur le côté.
00:41:22 Voilà. Sur le côté.
00:41:23 Et je pense qu'il y a quelqu'un de la DDE ?
00:41:27 Non, c'est mon devoir. Il faut que je vous prévienne.
00:41:30 Y a des sacs de cailloux.
00:41:31 En Afghanistan, des sacs comme ça, ça peut être des IED.
00:41:35 Donc venez vérifier, vraiment !
00:41:37 Non, mais putain ! Écoutez-moi, merde !
00:41:40 ...
00:41:47 ...
00:41:52 ...
00:41:57 ...
00:42:02 ...
00:42:10 ...
00:42:15 ...
00:42:22 ...
00:42:32 ...
00:42:39 ...
00:42:47 ...
00:42:52 ...
00:42:57 ...
00:43:02 ...
00:43:07 ...
00:43:13 ...
00:43:18 ...
00:43:23 ...
00:43:28 ...
00:43:33 ...
00:43:39 ...
00:43:44 ...
00:43:49 ...
00:43:54 ...
00:43:59 ...
00:44:05 ...
00:44:10 ...
00:44:15 ...
00:44:20 ...
00:44:25 ...
00:44:31 ...
00:44:36 ...
00:44:41 ...
00:44:46 ...
00:44:51 ...
00:44:57 ...
00:45:02 ...
00:45:07 ...
00:45:12 ...
00:45:14 ...
00:45:20 ...
00:45:25 ...
00:45:30 ...
00:45:35 ...
00:45:40 ...
00:45:48 ...
00:45:55 ...
00:46:05 ...
00:46:10 ...
00:46:17 ...
00:46:25 ...
00:46:30 ...
00:46:35 ...
00:46:40 ...
00:46:47 ...
00:46:53 ...
00:46:58 ...
00:47:03 ...
00:47:08 ...
00:47:13 ...
00:47:19 ...
00:47:24 ...
00:47:29 ...
00:47:34 ...
00:47:39 ...
00:47:45 ...
00:47:50 ...
00:47:55 ...
00:48:00 ...
00:48:07 ...
00:48:14 ...
00:48:24 ...
00:48:30 ...
00:48:35 ...
00:48:40 ...
00:48:50 ...
00:48:57 ...
00:49:05 ...
00:49:15 ...
00:49:17 ...
00:49:24 ...
00:49:32 ...
00:49:37 ...
00:49:42 ...
00:49:47 ...
00:49:52 ...
00:49:58 ...
00:50:03 ...
00:50:08 ...
00:50:13 ...
00:50:18 ...
00:50:24 ...
00:50:29 ...
00:50:34 ...
00:50:39 ...
00:50:46 ...
00:50:52 ...
00:50:57 ...
00:51:02 ...
00:51:07 ...
00:51:12 ...
00:51:18 ...
00:51:23 ...
00:51:28 ...
00:51:33 ...
00:51:38 ...
00:51:44 ...
00:51:49 ...
00:51:54 ...
00:51:59 ...
00:52:04 ...
00:52:10 ...
00:52:15 ...
00:52:20 ...
00:52:25 ...
00:52:30 ...
00:52:36 ...
00:52:41 ...
00:52:46 ...
00:52:51 ...
00:52:56 ...
00:53:02 ...
00:53:07 ...
00:53:12 ...
00:53:17 ...
00:53:22 ...
00:53:28 ...
00:53:33 ...
00:53:35 ...
00:53:37 ...
00:53:39 ...
00:53:41 ...
00:53:44 ...
00:53:46 ...
00:53:48 ...
00:53:50 ...
00:53:52 ...
00:53:55 ...
00:53:57 ...
00:53:59 ...
00:54:01 ...
00:54:03 ...
00:54:06 ...
00:54:08 ...
00:54:10 ...
00:54:12 ...
00:54:14 ...
00:54:17 ...
00:54:19 ...
00:54:21 ...
00:54:23 ...
00:54:26 ...
00:54:28 ...
00:54:30 ...
00:54:32 ...
00:54:34 ...
00:54:36 ...
00:54:39 ...
00:54:41 ...
00:54:43 ...
00:54:45 ...
00:54:47 ...
00:54:50 ...
00:54:52 ...
00:54:54 ...
00:54:56 ...
00:54:58 ...
00:55:01 ...
00:55:03 ...
00:55:05 ...
00:55:07 ...
00:55:09 ...
00:55:12 ...
00:55:14 ...
00:55:16 ...
00:55:18 ...
00:55:20 ...
00:55:23 ...
00:55:25 ...
00:55:27 ...
00:55:29 ...
00:55:31 ...
00:55:34 ...
00:55:36 ...
00:55:38 ...
00:55:40 ...
00:55:42 ...
00:55:45 ...
00:55:47 ...
00:55:49 ...
00:55:51 ...
00:55:53 ...
00:55:56 ...
00:55:58 ...
00:56:00 ...
00:56:02 ...
00:56:04 ...
00:56:07 ...
00:56:09 ...
00:56:11 ...
00:56:13 ...
00:56:15 ...
00:56:18 ...
00:56:20 ...
00:56:22 ...
00:56:24 ...
00:56:26 ...
00:56:29 ...
00:56:31 ...
00:56:33 -Tu peux me remettre une, s'il te plaît ?
00:56:35 ...
00:56:37 ...
00:56:40 ...
00:56:42 ...
00:56:44 -On se connaît ?
00:56:46 Je veux dire, on s'est déjà vus, ou pas ?
00:56:49 -Non, je crois pas.
00:56:51 ...
00:56:56 -T'es de quel coin, toi ?
00:56:58 Tu viens d'où ?
00:57:00 -Je viens d'ici.
00:57:02 ...
00:57:04 -C'est où, pas ici, ça ?
00:57:06 ...
00:57:09 ...
00:57:11 -T'es de quel coin ? Tu parles pas, ou quoi ? -C'est pas ici.
00:57:14 -T'es énervé, toi.
00:57:16 T'as pas trop envie de parler ?
00:57:18 ...
00:57:20 -Non.
00:57:23 ...
00:57:25 ...
00:57:27 -Je suis artiste-peintre, moi.
00:57:29 Je travaille dans les galeries, à côté.
00:57:31 Je sais pas si tu connais.
00:57:34 -Non.
00:57:36 -La tienne ?
00:57:38 ...
00:57:40 -Tu fais quoi, toi ?
00:57:42 -Je suis légionnaire. -Ah ouais.
00:57:45 Ah ouais !
00:57:47 -Monsieur...
00:57:49 ...
00:57:51 Monsieur, le légionnaire...
00:57:53 Impressionnant.
00:57:56 ...
00:57:58 Tu la connais, la chanson ?
00:58:00 ...
00:58:02 Il était fin, il était beau.
00:58:04 Il sentait bon
00:58:07 le sable chaud, le légionnaire.
00:58:09 -Non, touche pas.
00:58:11 ...
00:58:13 -T'es un énervé, toi.
00:58:16 ...
00:58:18 C'est quoi, ton problème, toi ?
00:58:20 Hein ?
00:58:22 T'es énervé, ou quoi ?
00:58:24 ...
00:58:26 -Qu'est-ce que tu fais, putain ?
00:58:29 Vas-y, chante-la !
00:58:31 -Non ! -Vas-y, chante-la !
00:58:33 -Je te dis que t'as compris !
00:58:35 -C'est un malade ! -C'est bon !
00:58:37 -C'est un malade, ce mec !
00:58:40 -C'est bon. -Enfoiré !
00:58:42 ...
00:58:44 -Flecte-toi contre le mur, la main dans le dos !
00:58:46 -J'ai rien. -Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:58:48 -J'ai ma cardiantité militaire.
00:58:51 ...
00:58:53 -OK. Qu'est-ce qui s'est passé, exactement ?
00:58:55 -Rien. Je lui dis... Lui, il parle mal.
00:58:57 J'ai mis une droite, c'est tout.
00:58:59 -Si j'appelle ton régiment, tu vas ramasser.
00:59:02 Tu vas finir à l'isolement, garçon.
00:59:04 -Je suis tout le temps à l'isolement, je m'en fous.
00:59:06 ...
00:59:08 -Je vais pas te créer d'emmerdes.
00:59:10 Je vais te laisser partir.
00:59:13 Si tu recommences une fois, je t'embarque. C'est bon ?
00:59:15 -C'est bon. -Allez.
00:59:17 -Merci. -Je vais plus avoir affaire à toi.
00:59:19 -Vous ferez pas me faire un mot.
00:59:21 Merci, monsieur. -Allez, bonne soirée.
00:59:24 ...
00:59:26 -Allez, c'est bon.
00:59:28 ...
00:59:30 -Margie, s'il te plaît !
00:59:32 Margie.
00:59:35 Je suis un ancien sous-déplicier de la maison.
00:59:37 ...
00:59:39 Je matricule 164, 515.
00:59:41 Ça a pas l'air d'aller.
00:59:43 -T'as vu ? -Ouais, oui, j'ai vu.
00:59:46 ...
00:59:48 ...
00:59:50 ...
00:59:52 Compliqué ?
00:59:54 ...
00:59:57 ...
00:59:59 -Je suis un endoplex.
01:00:01 -On a vécu ça tous, tu sais.
01:00:03 Mais c'est pas en te battant dans les barres que tu trouveras les solutions.
01:00:06 -Tu fais le pire. -Non, merci.
01:00:09 J'ai pas une bonne image de toi, pas une bonne image de la Légion.
01:00:12 Et personne comprendra, ici.
01:00:14 Pourquoi tu restes pas un peu plus près de ton régiment ?
01:00:17 ...
01:00:19 -On va rentrer dans cet état.
01:00:22 -Ouais, mais eux, au moins, ils pourront me comprendre.
01:00:25 Ici, personne te comprendra.
01:00:27 ...
01:00:29 Réfléchis à ce que je t'ai dit. Voilà.
01:00:31 Allez, je t'embête pas plus. Bon courage à toi.
01:00:35 -Merci à toi aussi.
01:00:37 ...
01:00:39 ...
01:00:41 -Romane, c'est moi.
01:00:43 J'aimerais que tu me donnes des nouvelles.
01:00:47 Je pense beaucoup à... à nous.
01:00:50 Même si nous, pas avant, là, c'est plus comme avant.
01:00:53 J'aimerais savoir comment tu vas.
01:00:56 ...
01:00:58 ...
01:01:01 ...
01:01:03 ...
01:01:05 ...
01:01:07 On a fait un magnifique enfant et...
01:01:10 ...
01:01:13 Au moins, pour Maël, j'aimerais que tout se passe bien.
01:01:16 ...
01:01:18 ...
01:01:20 ...
01:01:22 Ça fait 10 fois que je suis tombée sur ta messagerie, alors je vais pas inciter plus.
01:01:27 Mais j'aimerais que tu me fascines, que tu me rappelles quand tu veux.
01:01:30 OK ?
01:01:32 ...
01:01:34 Bisous.
01:01:36 ...
01:01:39 ...
01:01:41 ...
01:01:43 ...
01:01:45 ...
01:01:47 ...
01:01:50 ...
01:01:52 ...
01:01:54 ...
01:01:56 ...
01:01:58 ...
01:02:01 ...
01:02:03 ...
01:02:05 ...
01:02:07 ...
01:02:09 ...
01:02:12 ...
01:02:14 ...
01:02:16 ...
01:02:18 ...
01:02:20 ...
01:02:23 ...
01:02:25 ...
01:02:27 ...
01:02:29 ...
01:02:32 ...
01:02:34 ...
01:02:36 ...
01:02:38 ...
01:02:40 ...
01:02:42 ...
01:02:45 ...
01:02:47 ...
01:02:49 ...
01:02:51 ...
01:02:53 ...
01:02:56 ...
01:02:58 ...
01:03:00 ...
01:03:02 ...
01:03:04 ...
01:03:07 ...
01:03:09 ...
01:03:11 ...
01:03:13 ...
01:03:15 ...
01:03:18 ...
01:03:20 ...
01:03:22 ...
01:03:24 ...
01:03:26 ...
01:03:29 ...
01:03:31 ...
01:03:33 ...
01:03:35 ...
01:03:37 ...
01:03:40 ...
01:03:42 ...
01:03:44 ...
01:03:46 ...
01:03:48 ...
01:03:51 ...
01:03:53 ...
01:03:55 ...
01:03:57 ...
01:03:59 ...
01:04:02 ...
01:04:04 ...
01:04:06 ...
01:04:08 ...
01:04:10 ...
01:04:13 ...
01:04:15 ...
01:04:17 ...
01:04:19 ...
01:04:21 ...
01:04:24 ...
01:04:26 ...
01:04:28 ...
01:04:30 ...
01:04:32 ...
01:04:35 ...
01:04:37 ...
01:04:39 ...
01:04:41 ...
01:04:43 ...
01:04:46 ...
01:04:48 ...
01:04:50 ...
01:04:52 ...
01:04:55 ...
01:04:57 ...
01:04:59 ...
01:05:01 ...
01:05:03 ...
01:05:05 ...
01:05:08 ...
01:05:10 ...
01:05:12 ...
01:05:14 ...
01:05:16 ...
01:05:19 ...
01:05:21 ...
01:05:23 ...
01:05:25 ...
01:05:27 ...
01:05:30 ...
01:05:32 ...
01:05:34 ...
01:05:36 ...
01:05:38 ...
01:05:41 ...
01:05:43 ...
01:05:45 ...
01:05:47 ...
01:05:49 ...
01:05:52 ...
01:05:54 ...
01:05:56 ...
01:05:58 ...
01:06:00 ...
01:06:03 ...
01:06:05 ...
01:06:07 ...
01:06:09 ...
01:06:11 ...
01:06:14 ...
01:06:16 ...
01:06:18 ...
01:06:20 ...
01:06:22 ...
01:06:25 ...
01:06:27 ...
01:06:29 ...
01:06:31 ...
01:06:33 ...
01:06:36 ...
01:06:38 ...
01:06:40 ...
01:06:42 ...
01:06:44 ...
01:06:47 ...
01:06:49 ...
01:06:51 ...
01:06:53 ...
01:06:55 ...
01:06:58 ...
01:07:00 ...
01:07:02 ...
01:07:04 ...
01:07:06 ...
01:07:09 ...
01:07:11 ...
01:07:13 ...
01:07:15 ...
01:07:18 ...
01:07:20 ...
01:07:22 ...
01:07:24 ...
01:07:26 ...
01:07:28 ...
01:07:31 ...
01:07:33 ...
01:07:35 ...
01:07:37 ...
01:07:39 ...
01:07:42 ...
01:07:44 ...
01:07:46 ...
01:07:48 ...
01:07:50 ...
01:07:53 ...
01:07:55 ...
01:07:57 ...
01:07:59 ...
01:08:01 ...
01:08:04 ...
01:08:06 ...
01:08:08 ...
01:08:10 ...
01:08:12 ...
01:08:15 ...
01:08:17 ...
01:08:19 ...
01:08:21 ...
01:08:23 ...
01:08:26 ...
01:08:28 ...
01:08:30 ...
01:08:32 ...
01:08:34 ...
01:08:37 ...
01:08:39 ...
01:08:41 ...
01:08:43 ...
01:08:45 ...
01:08:48 ...
01:08:50 ...
01:08:52 ...
01:08:54 ...
01:08:56 ...
01:08:59 ...
01:09:01 ...
01:09:03 ...
01:09:05 ...
01:09:07 ...
01:09:10 ...
01:09:12 ...
01:09:14 ...
01:09:16 ...
01:09:18 ...
01:09:21 ...
01:09:23 ...
01:09:25 ...
01:09:27 ...
01:09:29 ...
01:09:32 ...
01:09:34 ...
01:09:36 ...
01:09:38 ...
01:09:41 ...
01:09:43 ...
01:09:45 ...
01:09:47 ...
01:09:49 ...
01:09:51 ...
01:09:54 ...
01:09:56 ...
01:09:58 ...
01:10:00 ...
01:10:02 ...
01:10:05 ...
01:10:07 ...
01:10:09 ...
01:10:11 ...
01:10:13 ...
01:10:16 ...
01:10:18 ...
01:10:20 ...
01:10:22 ...
01:10:24 ...
01:10:27 ...
01:10:29 ...
01:10:31 ...
01:10:33 ...
01:10:35 ...
01:10:38 ...
01:10:40 ...
01:10:42 ...
01:10:44 ...
01:10:46 ...
01:10:49 ...
01:10:51 ...
01:10:53 ...
01:10:55 ...
01:10:57 ...
01:11:00 ...
01:11:02 ...
01:11:04 ...
01:11:06 ...
01:11:08 ...
01:11:11 ...
01:11:13 ...
01:11:15 ...
01:11:17 ...
01:11:19 ...
01:11:22 ...
01:11:24 ...
01:11:26 ...
01:11:28 ...
01:11:30 ...
01:11:33 ...
01:11:35 ...
01:11:37 ...
01:11:39 ...
01:11:41 ...
01:11:44 ...
01:11:46 ...
01:11:48 ...
01:11:50 ...
01:11:52 ...
01:11:55 ...
01:11:57 ...
01:11:59 ...
01:12:01 ...
01:12:04 ...
01:12:06 ...
01:12:08 ...
01:12:10 ...
01:12:12 ...
01:12:14 ...
01:12:17 ...
01:12:19 ...
01:12:21 ...
01:12:23 ...
01:12:25 ...
01:12:28 ...
01:12:30 ...
01:12:32 ...
01:12:34 ...
01:12:36 ...
01:12:39 ...
01:12:41 ...
01:12:43 ...
01:12:45 ...
01:12:47 ...
01:12:50 ...
01:12:52 ...
01:12:54 ...
01:12:56 ...
01:12:58 ...
01:13:01 ...
01:13:03 ...
01:13:05 ...
01:13:07 ...
01:13:09 ...
01:13:12 ...
01:13:14 ...
01:13:16 ...
01:13:18 ...
01:13:20 ...
01:13:23 ...
01:13:25 ...
01:13:27 ...
01:13:29 ...
01:13:31 ...
01:13:34 ...
01:13:36 ...
01:13:38 ...
01:13:40 ...
01:13:42 ...
01:13:45 ...
01:13:47 ...
01:13:49 ...
01:13:51 ...
01:13:53 ...
01:13:56 ...
01:13:58 ...
01:14:00 ...
01:14:02 ...
01:14:04 ...
01:14:07 ...
01:14:09 ...
01:14:11 ...
01:14:13 ...
01:14:15 ...
01:14:18 ...
01:14:20 ...
01:14:22 ...
01:14:24 ...
01:14:27 ...
01:14:29 ...
01:14:31 ...
01:14:33 ...
01:14:35 ...
01:14:37 ...
01:14:40 ...
01:14:42 ...
01:14:44 ...
01:14:46 ...
01:14:48 ...
01:14:51 ...
01:14:53 ...
01:14:55 ...
01:14:57 ...
01:14:59 ...
01:15:02 ...
01:15:04 ...
01:15:06 ...
01:15:08 ...
01:15:10 ...
01:15:13 ...
01:15:15 ...
01:15:17 ...
01:15:19 ...
01:15:21 ...
01:15:24 ...
01:15:26 ...
01:15:28 ...
01:15:30 ...
01:15:32 ...
01:15:35 ...
01:15:37 ...
01:15:39 ...
01:15:41 ...
01:15:43 ...
01:15:46 ...
01:15:48 ...
01:15:50 ...
01:15:52 ...
01:15:54 ...
01:15:57 ...
01:15:59 ...
01:16:01 ...
01:16:03 ...
01:16:05 ...
01:16:08 ...
01:16:10 ...
01:16:12 ...
01:16:14 ...
01:16:16 ...
01:16:19 ...
01:16:21 ...
01:16:23 ...
01:16:25 ...
01:16:27 ...
01:16:30 ...
01:16:32 ...
01:16:34 ...
01:16:36 ...
01:16:38 ...
01:16:41 ...
01:16:43 ...
01:16:45 ...
01:16:47 ...
01:16:50 ...
01:16:52 ...
01:16:54 ...
01:16:56 ...
01:16:58 ...
01:17:00 ...
01:17:03 ...
01:17:05 ...
01:17:07 ...
01:17:09 ...
01:17:11 ...
01:17:14 ...
01:17:16 ...
01:17:18 ...
01:17:20 ...
01:17:22 ...
01:17:25 ...
01:17:27 ...
01:17:29 ...
01:17:31 ...
01:17:33 ...
01:17:36 ...
01:17:38 ...
01:17:40 -Monsieur Vandeville ?
01:17:42 Comment allez-vous ?
01:17:44 ...
01:17:47 ...
01:17:49 ...
01:17:51 -Ca va.
01:17:53 -Vous êtes bien installé ?
01:17:55 ...
01:17:58 -Oui.
01:18:00 -Vous avez rencontré un peu...
01:18:02 ...les autres patients ?
01:18:04 -Oui.
01:18:06 Quelques-uns, oui.
01:18:09 -Et la nuit ? Ca se passe comment ?
01:18:11 ...
01:18:13 ...
01:18:15 -Ca se passe très bien.
01:18:17 -Oui.
01:18:20 ...
01:18:22 -Vous continuez les cauchemars qui étaient mentionnés ?
01:18:25 ...
01:18:27 -Oui.
01:18:29 -Est-ce qu'il vous serait possible de me raconter ce qui se passe dans les cauchemars ?
01:18:36 ...
01:18:38 ...
01:18:40 ...
01:18:43 ...
01:18:45 ...
01:18:47 ...
01:18:49 -Je sais pas trop comment parler.
01:18:51 ...
01:18:54 ...
01:18:56 -Avec vos mots,
01:18:58 les images,
01:19:00 qu'est-ce qui vous vient là, tout de suite ?
01:19:02 ...
01:19:05 ...
01:19:07 -Bah...
01:19:09 Ce que je peux vous dire, en tout cas,
01:19:11 ...
01:19:14 ...
01:19:16 ...
01:19:18 c'est que le syndic est mort.
01:19:20 C'était plus qu'un camarade.
01:19:22 C'était un frère.
01:19:24 ...
01:19:27 ...
01:19:29 ...
01:19:31 ...
01:19:33 ...
01:19:35 ...
01:19:38 ...
01:19:40 ...
01:19:42 ...
01:19:44 ...
01:19:46 ...
01:19:49 ...
01:19:51 ...
01:19:53 ...
01:19:55 ...
01:19:57 ...
01:20:00 ...
01:20:02 ...
01:20:04 ...
01:20:06 ...
01:20:08 ...
01:20:11 ...
01:20:13 ...
01:20:15 ...
01:20:17 ...
01:20:19 ...
01:20:22 ...
01:20:24 ...
01:20:26 ...
01:20:28 ...
01:20:30 ...
01:20:33 ...
01:20:35 ...
01:20:37 ...
01:20:39 ...
01:20:41 ...
01:20:44 ...
01:20:46 ...
01:20:48 ...
01:20:50 ...
01:20:52 ...
01:20:55 ...
01:20:57 ...
01:20:59 ...
01:21:01 ...
01:21:03 ...
01:21:06 ...
01:21:08 ...
01:21:10 ...
01:21:12 ...
01:21:14 ...
01:21:17 ...
01:21:19 ...
01:21:21 ...
01:21:23 ...
01:21:25 ...
01:21:28 ...
01:21:30 ...
01:21:32 ...
01:21:34 ...
01:21:37 ...
01:21:39 ...
01:21:41 ...
01:21:43 ...
01:21:45 ...
01:21:47 ...
01:21:50 ...
01:21:52 ...
01:21:54 ...
01:21:56 ...
01:21:58 ...
01:22:01 ...
01:22:03 ...
01:22:05 ...
01:22:07 ...
01:22:09 ...
01:22:12 ...
01:22:14 ...
01:22:16 ...
01:22:18 ...
01:22:20 ...
01:22:23 ...
01:22:25 ...
01:22:27 ...
01:22:29 ...
01:22:31 ...
01:22:34 ...
01:22:36 ...
01:22:38 ...
01:22:40 ...
01:22:42 ...
01:22:45 ...
01:22:47 ...
01:22:49 ...
01:22:51 ...
01:22:53 ...
01:22:56 ...
01:22:58 ...
01:23:00 ...
01:23:02 ...
01:23:04 ...
01:23:07 ...
01:23:09 ...
01:23:11 ...
01:23:13 ...
01:23:15 ...
01:23:18 ...
01:23:20 ...
01:23:22 ...
01:23:24 ...
01:23:26 ...
01:23:29 ...
01:23:31 ...
01:23:33 ...
01:23:35 ...
01:23:37 ...
01:23:40 ...
01:23:42 ...
01:23:44 ...
01:23:46 ...
01:23:48 ...
01:23:51 ...
01:23:53 ...
01:23:55 ...
01:23:57 ...
01:24:00 ...
01:24:02 ...
01:24:04 ...
01:24:06 ...
01:24:08 ...
01:24:10 ...
01:24:13 ...
01:24:15 ...
01:24:17 ...
01:24:19 ...
01:24:21 ...
01:24:24 ...
01:24:26 ...
01:24:28 ...
01:24:30 ...
01:24:32 ...
01:24:35 ...
01:24:37 ...
01:24:39 ...
01:24:41 ...
01:24:43 ...
01:24:46 ...
01:24:48 ...
01:24:50 ...
01:24:52 ...
01:24:54 ...
01:24:57 ...
01:24:59 ...
01:25:01 ...
01:25:03 ...
01:25:05 ...
01:25:08 ...
01:25:10 ...
01:25:12 ...
01:25:14 ...
01:25:16 ...
01:25:19 ...
01:25:21 ...
01:25:23 ...
01:25:25 ...
01:25:27 ...
01:25:30 ...
01:25:32 ...
01:25:34 ...
01:25:36 ...
01:25:38 ...
01:25:41 ...
01:25:43 ...
01:25:45 ...
01:25:47 ...
01:25:49 ...
01:25:52 ...
01:25:54 ...
01:25:56 ...
01:25:58 ...
01:26:00 ...
01:26:03 ...
01:26:05 ...
01:26:07 ...
01:26:09 ...
01:26:11 ...
01:26:14 ...
01:26:16 ...
01:26:18 ...
01:26:20 ...
01:26:23 ...
01:26:25 ...
01:26:27 ...
01:26:29 ...
01:26:31 ...
01:26:33 ...
01:26:36 ...
01:26:38 ...
01:26:40 ...
01:26:42 ...
01:26:44 ...
01:26:47 ...
01:26:49 ...
01:26:51 ...
01:26:53 ...
01:26:55 ...
01:26:58 ...
01:27:00 ...
01:27:02 ...
01:27:04 ...
01:27:06 ...
01:27:09 ...
01:27:11 ...
01:27:13 ...
01:27:15 ...
01:27:17 ...
01:27:20 ...
01:27:22 ...
01:27:24 ...
01:27:26 ...
01:27:28 ...
01:27:31 ...
01:27:33 ...
01:27:35 ...
01:27:37 ...
01:27:39 ...
01:27:42 ...
01:27:44 ...
01:27:46 ...
01:27:48 ...
01:27:50 ...
01:27:53 ...
01:27:55 ...
01:27:57 ...
01:27:59 ...
01:28:01 ...
01:28:04 ...
01:28:06 ...
01:28:08 ...
01:28:10 ...
01:28:12 ...
01:28:15 ...
01:28:17 ...
01:28:19 ...
01:28:21 ...
01:28:23 ...
01:28:26 ...
01:28:28 ...
01:28:30 ...
01:28:32 ...
01:28:34 ...
01:28:37 ...
01:28:39 ...
01:28:41 ...
01:28:43 ...
01:28:46 ...
01:28:48 ...
01:28:50 ...
01:28:52 ...
01:28:54 ...
01:28:56 ...
01:28:59 ...
01:29:01 ...
01:29:03 ...
01:29:05 ...
01:29:07 ...
01:29:10 ...
01:29:12 ...
01:29:14 ...
01:29:16 ...
01:29:18 ...
01:29:21 ...
01:29:23 ...
01:29:25 ...
01:29:27 ...
01:29:29 ...
01:29:32 ...
01:29:34 ...
01:29:36 ...
01:29:38 ...
01:29:40 ...
01:29:43 ...
01:29:45 ...
01:29:47 ...
01:29:49 ...
01:29:51 ...
01:29:54 ...
01:29:56 ...
01:29:58 ...
01:30:00 ...
01:30:02 ...
01:30:05 ...
01:30:07 ...
01:30:09 ...
01:30:11 ...
01:30:13 ...
01:30:16 ...
01:30:18 ...
01:30:20 ...
01:30:22 ...
01:30:24 ...
01:30:27 ...
01:30:29 ...
01:30:31 ...
01:30:33 ...
01:30:35 ...
01:30:38 ...
01:30:40 ...
01:30:42 ...
01:30:44 ...
01:30:46 ...
01:30:49 ...
01:30:51 ...
01:30:53 ...
01:30:55 ...
01:30:57 ...
01:31:00 ...
01:31:02 ...
01:31:04 ...
01:31:06 ...
01:31:09 ...
01:31:11 ...
01:31:13 ...
01:31:15 ...
01:31:17 ...
01:31:19 ...
01:31:22 ...
01:31:24 ...
01:31:26 ...
01:31:28 ...
01:31:30 ...
01:31:33 ...
01:31:35 ...
01:31:37 ...
01:31:39 ...
01:31:41 ...
01:31:44 ...
01:31:46 ...
01:31:48 ...
01:31:50 ...
01:31:52 ...
01:31:55 ...
01:31:57 ...
01:31:59 ...
01:32:01 ...
01:32:03 ...
01:32:06 ...
01:32:08 ...
01:32:10 ...
01:32:12 ...
01:32:14 ...
01:32:17 ...
01:32:19 ...
01:32:21 ...
01:32:23 ...
01:32:25 ...
01:32:28 ...
01:32:30 ...
01:32:32 ...
01:32:34 ...
01:32:36 ...
01:32:39 ...
01:32:41 ...
01:32:43 ...
01:32:45 ...
01:32:47 ...
01:32:50 ...
01:32:52 ...
01:32:54 ...
01:32:56 ...
01:32:58 ...
01:33:01 ...
01:33:03 ...
01:33:05 ...
01:33:07 ...
01:33:09 ...
01:33:12 ...
01:33:14 ...
01:33:16 ...
01:33:18 ...
01:33:20 ...
01:33:23 ...
01:33:25 ...
01:33:27 ...
01:33:29 ...
01:33:32 ...
01:33:34 ...
01:33:36 ...
01:33:38 ...
01:33:40 ...
01:33:42 ...
01:33:45 ...
01:33:47 ...
01:33:49 ...
01:33:51 ...
01:33:53 ...
01:33:56 ...
01:33:58 ...
01:34:00 ...
01:34:02 ...
01:34:04 ...
01:34:07 ...
01:34:09 ...
01:34:11 ...
01:34:13 ...
01:34:15 ...
01:34:18 ...
01:34:20 ...
01:34:22 ...
01:34:24 ...
01:34:26 ...
01:34:29 ...
01:34:31 ...
01:34:33 ...
01:34:35 ...
01:34:37 ...
01:34:40 ...
01:34:42 ...
01:34:44 ...
01:34:46 ...
01:34:48 ...
01:34:51 ...
01:34:53 ...
01:34:55 ...
01:34:57 ...
01:34:59 ...
01:35:02 ...
01:35:04 ...
01:35:06 ...
01:35:08 ...
01:35:10 ...
01:35:13 ...
01:35:15 ...
01:35:17 ...
01:35:19 ...
01:35:21 ...
01:35:24 ...
01:35:26 ...
01:35:28 ...
01:35:30 ...
01:35:32 ...
01:35:35 ...
01:35:37 ...
01:35:39 ...
01:35:41 ...
01:35:43 ...
01:35:46 ...
01:35:48 ...
01:35:50 ...
01:35:52 ...
01:35:55 ...
01:35:57 ...
01:35:59 ...
01:36:01 ...
01:36:03 ...
01:36:05 ...
01:36:08 ...
01:36:10 ...
01:36:12 ...
01:36:14 ...
01:36:16 ...
01:36:19 ...
01:36:21 ...
01:36:23 ...
01:36:25 ...
01:36:27 ...
01:36:30 ...
01:36:32 ...
01:36:34 ...
01:36:36 ...
01:36:38 ...
01:36:41 ...
01:36:43 ...
01:36:45 ...
01:36:47 ...
01:36:49 ...
01:36:52 ...
01:36:54 ...
01:36:56 ...
01:36:58 ...
01:37:00 ...
01:37:03 ...
01:37:05 ...
01:37:07 ...
01:37:09 ...
01:37:11 ...
01:37:14 ...
01:37:16 ...
01:37:18 ...
01:37:20 ...
01:37:22 ...
01:37:25 ...
01:37:27 ...
01:37:29 ...
01:37:31 ...
01:37:33 ...
01:37:36 ...
01:37:38 ...
01:37:40 ...
01:37:42 ...
01:37:44 ...
01:37:47 ...
01:37:49 ...
01:37:51 ...
01:37:53 ...
01:37:55 ...
01:37:58 ...
01:38:00 ...
01:38:02 ...
01:38:04 ...
01:38:06 ...
01:38:09 ...
01:38:11 ...
01:38:13 ...
01:38:15 ...
01:38:18 ...
01:38:20 ...
01:38:22 ...
01:38:24 ...
01:38:26 ...
01:38:28 ...
01:38:31 ...
01:38:33 ...
01:38:35 ...
01:38:37 ...
01:38:39 ...
01:38:42 ...
01:38:44 ...
01:38:46 ...
01:38:48 ...
01:38:50 ...
01:38:53 ...
01:38:55 ...
01:38:57 ...
01:38:59 ...
01:39:01 ...
01:39:04 ...
01:39:06 ...
01:39:08 ...
01:39:10 ...
01:39:12 ...
01:39:15 ...
01:39:17 ...
01:39:19 ...
01:39:21 ...
01:39:23 ...
01:39:26 ...
01:39:28 ...
01:39:30 ...
01:39:32 ...
01:39:34 ...
01:39:37 ...
01:39:39 ...
01:39:41 ...
01:39:43 ...
01:39:45 ...
01:39:48 ...
01:39:50 ...
01:39:52 ...
01:39:54 ...
01:39:56 ...
01:39:59 ...
01:40:01 ...
01:40:03 ...
01:40:05 ...
01:40:07 ...
01:40:10 ...
01:40:12 ...
01:40:14 ...
01:40:16 ...
01:40:18 ...
01:40:21 ...
01:40:23 ...
01:40:25 ...
01:40:27 ...
01:40:29 ...
01:40:32 ...
01:40:34 ...
01:40:36 ...
01:40:38 ...
01:40:41 ...
01:40:43 ...
01:40:45 ...
01:40:47 ...
01:40:49 ...
01:40:51 ...
01:40:54 ...
01:40:56 ...
01:40:58 ...
01:41:00 ...
01:41:02 ...
01:41:05 ...
01:41:07 ...
01:41:09 ...
01:41:11 ...
01:41:13 ...
01:41:16 ...
01:41:18 ...
01:41:20 ...
01:41:22 ...
01:41:24 ...
01:41:27 ...
01:41:29 ...
01:41:31 ...
01:41:33 ...
01:41:35 ...
01:41:38 ...
01:41:40 ...
01:41:42 ...
01:41:44 ...
01:41:46 ...
01:41:49 ...
01:41:51 ...
01:41:53 ...
01:41:55 ...
01:41:57 ...
01:42:00 ...
01:42:02 ...
01:42:04 ...
01:42:06 ...
01:42:08 ...
01:42:11 ...
01:42:13 ...
01:42:15 ...
01:42:17 ...
01:42:19 ...
01:42:22 ...
01:42:24 ...
01:42:26 ...
01:42:28 ...
01:42:30 ...
01:42:33 ...
01:42:35 ...
01:42:37 ...
01:42:39 ...
01:42:41 ...
01:42:44 ...
01:42:46 ...
01:42:48 ...
01:42:50 ...
01:42:52 ...
01:42:55 ...
01:42:57 ...
01:42:59 ...
01:43:01 ...
01:43:04 ...
01:43:06 ...
01:43:08 ...
01:43:10 ...
01:43:12 ...
01:43:14 ...
01:43:17 ...
01:43:19 ...
01:43:21 ...
01:43:23 ...
01:43:25 ...
01:43:28 ...
01:43:30 ...
01:43:32 ...
01:43:34 ...
01:43:36 ...
01:43:39 ...
01:43:41 ...
01:43:43 ...
01:43:45 ...
01:43:47 ...
01:43:50 ...
01:43:52 ...
01:43:54 ...
01:43:56 ...
01:43:58 ...
01:44:01 ...
01:44:03 ...
01:44:05 ...
01:44:07 ...
01:44:09 ...
01:44:12 ...
01:44:14 ...
01:44:16 ...
01:44:18 ...
01:44:20 ...
01:44:23 ...
01:44:25 ...
01:44:27 ...
01:44:29 ...
01:44:31 ...
01:44:34 ...
01:44:36 ...
01:44:38 ...
01:44:40 ...
01:44:42 ...
01:44:45 ...
01:44:47 ...
01:44:49 ...
01:44:51 ...
01:44:53 ...
01:44:56 ...
01:44:58 ...
01:45:00 ...
01:45:02 ...
01:45:04 ...
01:45:07 ...
01:45:09 ...
01:45:11 ...
01:45:13 ...
01:45:15 ...
01:45:18 ...
01:45:20 ...
01:45:22 ...
01:45:24 ...
01:45:27 ...
01:45:29 ...
01:45:31 ...
01:45:33 ...
01:45:35 ...
01:45:37 ...
01:45:40 ...
01:45:42 ...
01:45:44 ...
01:45:46 ...
01:45:48 ...
01:45:51 ...
01:45:53 ...
01:45:55 ...
01:45:57 ...
01:45:59 ...
01:46:02 ...
01:46:04 ...
01:46:06 ...
01:46:08 ...
01:46:10 ...
01:46:13 ...
01:46:15 ...
01:46:17 ...
01:46:19 ...
01:46:21 ...
01:46:24 ...
01:46:26 ...
01:46:28 ...
01:46:30 ...
01:46:32 ...
01:46:35 ...
01:46:37 ...
01:46:39 ...
01:46:41 ...
01:46:43 ...
01:46:46 ...
01:46:48 ...
01:46:50 ...
01:46:52 ...
01:46:54 ...
01:46:57 ...
01:46:59 ...
01:47:01 ...
01:47:03 ...
01:47:05 ...
01:47:08 ...
01:47:10 ...
01:47:12 ...
01:47:14 ...
01:47:16 ...
01:47:19 ...
01:47:21 ...
01:47:23 ...
01:47:25 ...
01:47:27 ...
01:47:30 ...
01:47:32 ...
01:47:34 ...
01:47:36 ...
01:47:38 ...
01:47:41 ...
01:47:43 ...
01:47:45 ...
01:47:47 ...
01:47:50 ...
01:47:52 ...
01:47:54 ...
01:47:56 ...
01:47:58 ...
01:48:00 ...
01:48:03 ...
01:48:05 ...
01:48:07 ...
01:48:09 ...
01:48:11 ...
01:48:14 ...
01:48:16 ...
01:48:18 ...
01:48:20 ...
01:48:22 ...
01:48:25 ...
01:48:27 ...
01:48:29 ...
01:48:31 ...
01:48:33 ...
01:48:36 ...
01:48:38 ...
01:48:40 ...
01:48:42 ...
01:48:44 ...
01:48:47 ...
01:48:49 ...
01:48:51 ...
01:48:53 ...
01:48:55 ...
01:48:58 ...
01:49:00 ...
01:49:02 ...
01:49:04 ...
01:49:06 ...
01:49:09 ...
01:49:11 ...
01:49:13 ...
01:49:15 ...
01:49:17 ...
01:49:20 ...
01:49:22 ...
01:49:24 ...
01:49:26 ...
01:49:28 ...
01:49:31 ...
01:49:33 ...
01:49:35 ...
01:49:37 ...
01:49:39 ...
01:49:42 ...
01:49:44 ...
01:49:46 ...
01:49:48 ...
01:49:50 ...
01:49:53 ...
01:49:55 ...
01:49:57 ...
01:49:59 ...
01:50:01 ...
01:50:04 ...
01:50:06 ...
01:50:08 ...
01:50:10 ...
01:50:13 ...
01:50:15 ...
01:50:17 ...
01:50:19 ...
01:50:21 ...
01:50:23 ...
01:50:26 ...
01:50:28 ...
01:50:30 ...
01:50:32 ...
01:50:34 ...
01:50:37 ...
01:50:39 ...
01:50:41 ...
01:50:43 ...
01:50:45 ...
01:50:48 ...
01:50:50 ...
01:50:52 ...
01:50:54 ...
01:50:56 ...
01:50:59 ...
01:51:01 ...
01:51:03 ...
01:51:05 ...
01:51:07 ...
01:51:10 ...
01:51:12 ...
01:51:14 ...
01:51:16 ...
01:51:18 ...
01:51:21 ...
01:51:23 ...
01:51:25 ...
01:51:27 ...
01:51:29 ...
01:51:32 ...
01:51:34 ...
01:51:36 ...
01:51:38 ...
01:51:40 ...
01:51:43 ...
01:51:45 ...
01:51:47 ...
01:51:49 ...
01:51:51 ...
01:51:54 ...
01:51:56 ...
01:51:58 ...
01:52:00 ...
01:52:02 ...
01:52:05 ...
01:52:07 ...
01:52:09 ...
01:52:11 ...
01:52:13 ...
01:52:16 ...
01:52:18 ...
01:52:20 ...
01:52:22 ...
01:52:24 ...
01:52:27 ...
01:52:29 ...
01:52:31 ...
01:52:33 ...
01:52:36 ...
01:52:38 ...
01:52:40 ...
01:52:42 ...
01:52:44 ...
01:52:46 ...
01:52:49 ...
01:52:51 ...
01:52:53 ...
01:52:55 ...
01:52:57 ...
01:53:00 ...
01:53:02 ...
01:53:04 ...
01:53:06 ...
01:53:08 ...
01:53:11 ...
01:53:13 ...
01:53:15 ...
01:53:17 ...
01:53:19 ...
01:53:22 ...
01:53:24 ...
01:53:26 ...
01:53:28 ...
01:53:30 ...
01:53:33 ...
01:53:35 ...
01:53:37 ...
01:53:39 ...
01:53:41 ...
01:53:44 ...
01:53:46 ...
01:53:48 ...
01:53:50 ...
01:53:52 ...
01:53:55 ...
01:53:57 ...
01:53:59 ...
01:54:01 ...
01:54:03 ...
01:54:06 ...
01:54:08 ...
01:54:10 ...
01:54:12 ...
01:54:14 ...
01:54:17 ...
01:54:19 ...
01:54:21 ...
01:54:23 ...
01:54:25 ...
01:54:28 ...
01:54:30 ...
01:54:32 ...
01:54:34 ...
01:54:36 ...
01:54:39 ...
01:54:41 ...
01:54:43 ...
01:54:45 ...
01:54:47 ...
01:54:50 ...
01:54:52 ...
01:54:54 ...
01:54:56 ...
01:54:59 ...
01:55:01 ...
01:55:03 ...
01:55:05 ...
01:55:07 ...
01:55:09 ...
01:55:12 ...
01:55:14 ...
01:55:16 ...
01:55:18 ...
01:55:20 ...
01:55:23 ...
01:55:25 ...
01:55:27 ...
01:55:29 ...
01:55:31 ...
01:55:34 ...
01:55:36 ...
01:55:38 ...
01:55:40 ...
01:55:42 ...
01:55:45 ...
01:55:47 ...
01:55:49 ...
01:55:51 ...
01:55:53 ...
01:55:56 ...
01:55:58 ...
01:56:00 ...
01:56:02 ...
01:56:04 ...
01:56:07 ...
01:56:09 ...
01:56:11 ...
01:56:13 ...
01:56:15 ...
01:56:18 ...
01:56:20 ...
01:56:22 ...
01:56:24 ...
01:56:26 ...
01:56:29 ...
01:56:31 ...
01:56:33 ...
01:56:35 ...
01:56:37 ...
01:56:40 ...
01:56:42 ...
01:56:44 ...
01:56:46 ...
01:56:48 ...
01:56:51 ...
01:56:53 ...
01:56:55 ...
01:56:57 ...
01:56:59 ...
01:57:02 ...
01:57:04 ...
01:57:06 ...
01:57:08 ...
01:57:10 ...
01:57:13 ...
01:57:15 ...
01:57:17 ...
01:57:19 ...
01:57:22 ...
01:57:24 ...
01:57:26 ...
01:57:28 ...
01:57:30 ...
01:57:32 ...
01:57:35 ...
01:57:37 ...
01:57:39 ...
01:57:41 ...
01:57:43 ...
01:57:46 ...
01:57:48 ...
01:57:50 ...
01:57:52 ...
01:57:54 ...
01:57:57 ...
01:57:59 ...
01:58:01 ...
01:58:03 ...
01:58:05 ...
01:58:08 ...
01:58:10 ...
01:58:12 ...
01:58:14 ...
01:58:16 ...
01:58:19 ...
01:58:21 ...
01:58:23 ...
01:58:25 ...
01:58:27 ...
01:58:30 ...
01:58:32 ...
01:58:34 ...
01:58:36 ...
01:58:38 ...
01:58:41 ...
01:58:43 ...
01:58:45 ...
01:58:47 ...
01:58:49 ...
01:58:52 ...
01:58:54 ...
01:58:56 ...
01:58:58 ...
01:59:00 ...
01:59:03 ...
01:59:05 ...
01:59:07 ...
01:59:09 ...
01:59:11 ...
01:59:14 ...