• il y a 9 mois

Category

📺
TV
Transcription
00:00:00 [Musique]
00:00:07 [Musique]
00:00:10 [Musique]
00:00:14 [Musique]
00:00:18 [Musique]
00:00:22 [Musique]
00:00:26 [Musique]
00:00:30 [Musique]
00:00:35 [Musique]
00:00:38 [Musique]
00:00:42 [Musique]
00:00:46 [Musique]
00:00:50 [Musique]
00:00:54 [Musique]
00:00:58 [Musique]
00:01:03 [Musique]
00:01:06 [Musique]
00:01:10 [Musique]
00:01:14 [Musique]
00:01:18 [Musique]
00:01:22 [Musique]
00:01:26 [Musique]
00:01:31 [Musique]
00:01:34 [Musique]
00:01:38 [Musique]
00:01:42 [Musique]
00:01:46 [Musique]
00:01:50 [Musique]
00:01:54 [Musique]
00:01:59 [Musique]
00:02:02 [Musique]
00:02:06 [Musique]
00:02:10 [Musique]
00:02:14 [Musique]
00:02:18 [Musique]
00:02:22 [Musique]
00:02:27 [Musique]
00:02:30 [Musique]
00:02:34 [Musique]
00:02:38 [Musique]
00:02:42 [Musique]
00:02:46 [Musique]
00:02:50 [Musique]
00:02:55 [Musique]
00:02:58 [Musique]
00:03:02 [Musique]
00:03:06 [Musique]
00:03:10 [Musique]
00:03:14 [Musique]
00:03:18 [Musique]
00:03:23 [Musique]
00:03:26 [Musique]
00:03:30 [Musique]
00:03:34 [Musique]
00:03:38 [Musique]
00:03:42 [Musique]
00:03:46 [Musique]
00:03:51 [Musique]
00:03:54 [Musique]
00:03:58 [Musique]
00:04:02 [Musique]
00:04:06 [Musique]
00:04:10 [Musique]
00:04:14 [Musique]
00:04:19 [Musique]
00:04:22 [Musique]
00:04:26 [Musique]
00:04:30 [Musique]
00:04:34 [Musique]
00:04:38 [Musique]
00:04:42 [Musique]
00:04:47 [Musique]
00:04:50 [Musique]
00:04:54 [Musique]
00:04:58 [Musique]
00:05:02 [Musique]
00:05:06 [Musique]
00:05:10 [Musique]
00:05:15 [Musique]
00:05:18 [Musique]
00:05:22 [Musique]
00:05:26 [Musique]
00:05:30 [Musique]
00:05:34 [Musique]
00:05:38 [Musique]
00:05:43 [Musique]
00:05:46 [Musique]
00:05:50 [Musique]
00:05:54 [Musique]
00:05:58 [Musique]
00:06:02 [Musique]
00:06:06 [Musique]
00:06:11 [Musique]
00:06:14 [Musique]
00:06:18 [Musique]
00:06:22 [Musique]
00:06:26 [Musique]
00:06:30 [Musique]
00:06:34 [Musique]
00:06:39 [Musique]
00:06:42 [Musique]
00:06:46 [Musique]
00:06:50 [Musique]
00:06:54 [Musique]
00:06:58 [Musique]
00:07:02 [Musique]
00:07:07 [Musique]
00:07:10 [Musique]
00:07:14 [Musique]
00:07:18 [Musique]
00:07:22 [Musique]
00:07:26 [Musique]
00:07:30 [Musique]
00:07:35 [Musique]
00:07:38 [Musique]
00:07:42 [Musique]
00:07:46 [Musique]
00:07:50 [Musique]
00:07:54 [Musique]
00:07:58 [Musique]
00:08:03 [Musique]
00:08:06 [Musique]
00:08:10 [Musique]
00:08:14 [Musique]
00:08:18 [Musique]
00:08:22 [Musique]
00:08:26 [Musique]
00:08:31 [Musique]
00:08:34 [Musique]
00:08:38 [Musique]
00:08:42 [Musique]
00:08:46 [Musique]
00:08:50 [Musique]
00:08:54 [Musique]
00:08:59 [Musique]
00:09:02 [Musique]
00:09:06 [Musique]
00:09:10 [Musique]
00:09:14 [Musique]
00:09:18 [Musique]
00:09:22 [Musique]
00:09:27 Bonjour Mademoiselle. Bonjour.
00:09:31 [Bouh]
00:09:34 [Bouh]
00:09:38 [Bouh]
00:09:42 [Bouh]
00:09:46 [Bouh]
00:09:50 [Bouh]
00:09:54 [Bouh]
00:09:59 [Musique]
00:10:02 [Musique]
00:10:06 [Musique]
00:10:10 [Musique]
00:10:14 [Musique]
00:10:18 [Musique]
00:10:22 [Musique]
00:10:27 [Musique]
00:10:30 [Musique]
00:10:34 [Musique]
00:10:38 [Musique]
00:10:42 [Musique]
00:10:46 [Musique]
00:10:50 [Musique]
00:10:55 [Musique]
00:10:58 [Musique]
00:11:02 [Musique]
00:11:06 [Musique]
00:11:10 [Musique]
00:11:14 [Musique]
00:11:18 [Musique]
00:11:23 [Musique]
00:11:26 [Musique]
00:11:30 [Musique]
00:11:34 [Musique]
00:11:38 [Musique]
00:11:42 [Musique]
00:11:46 [Musique]
00:11:51 [Musique]
00:11:54 [Musique]
00:11:58 [Musique]
00:12:02 [Musique]
00:12:06 [Musique]
00:12:10 [Musique]
00:12:14 [Musique]
00:12:19 [Musique]
00:12:22 [Musique]
00:12:26 [Musique]
00:12:30 [Musique]
00:12:34 [Musique]
00:12:38 [Musique]
00:12:42 [Musique]
00:12:47 [Musique]
00:12:50 [Musique]
00:12:54 [Musique]
00:12:58 [Musique]
00:13:02 [Musique]
00:13:06 [Musique]
00:13:10 [Musique]
00:13:15 [Musique]
00:13:18 [Musique]
00:13:22 [Musique]
00:13:26 [Musique]
00:13:30 [Musique]
00:13:34 [Musique]
00:13:38 [Musique]
00:13:43 [Musique]
00:13:46 [Musique]
00:13:50 [Musique]
00:13:54 [Musique]
00:13:58 [Musique]
00:14:02 [Musique]
00:14:06 [Musique]
00:14:11 [Musique]
00:14:14 [Musique]
00:14:18 [Musique]
00:14:22 [Musique]
00:14:26 [Musique]
00:14:30 [Musique]
00:14:34 [Musique]
00:14:39 [Musique]
00:14:42 [Musique]
00:14:46 [Musique]
00:14:50 [Musique]
00:14:54 [Musique]
00:14:58 [Musique]
00:15:02 [Musique]
00:15:07 [Musique]
00:15:10 [Musique]
00:15:14 [Musique]
00:15:18 [Musique]
00:15:22 [Musique]
00:15:26 [Musique]
00:15:30 [Musique]
00:15:35 [Musique]
00:15:38 [Musique]
00:15:42 [Musique]
00:15:46 [Musique]
00:15:50 [Musique]
00:15:54 [Musique]
00:15:58 [Musique]
00:16:03 [Musique]
00:16:06 [Musique]
00:16:10 [Musique]
00:16:14 [Musique]
00:16:18 [Musique]
00:16:22 [Musique]
00:16:26 [Musique]
00:16:31 [Musique]
00:16:34 [Musique]
00:16:38 [Musique]
00:16:42 [Musique]
00:16:46 [Musique]
00:16:50 [Musique]
00:16:54 [Musique]
00:16:59 [Musique]
00:17:02 [Musique]
00:17:06 [Musique]
00:17:10 [Musique]
00:17:14 [Musique]
00:17:18 [Musique]
00:17:22 [Musique]
00:17:27 [Musique]
00:17:30 [Musique]
00:17:34 [Musique]
00:17:38 [Musique]
00:17:42 [Musique]
00:17:46 [Musique]
00:17:50 [Musique]
00:17:55 [Musique]
00:17:58 [Musique]
00:18:02 [Musique]
00:18:06 [Musique]
00:18:10 [Musique]
00:18:14 [Musique]
00:18:18 [Musique]
00:18:23 [Musique]
00:18:26 [Musique]
00:18:30 [Musique]
00:18:34 [Musique]
00:18:38 [Musique]
00:18:42 [Musique]
00:18:46 [Musique]
00:18:51 [Musique]
00:18:54 [Musique]
00:18:58 [Musique]
00:19:02 [Musique]
00:19:06 [Musique]
00:19:10 [Musique]
00:19:14 [Musique]
00:19:19 [Musique]
00:19:22 [Musique]
00:19:26 [Musique]
00:19:30 [Musique]
00:19:34 [Musique]
00:19:38 [Musique]
00:19:42 [Musique]
00:19:47 [Musique]
00:19:50 [Musique]
00:19:54 [Musique]
00:19:58 [Musique]
00:20:02 [Musique]
00:20:06 [Musique]
00:20:10 [Musique]
00:20:15 [Musique]
00:20:18 [Musique]
00:20:22 [Musique]
00:20:26 [Musique]
00:20:30 [Musique]
00:20:34 [Musique]
00:20:38 [Musique]
00:20:43 [Musique]
00:20:46 [Musique]
00:20:50 [Musique]
00:20:54 [Musique]
00:20:58 [Musique]
00:21:02 [Musique]
00:21:06 [Musique]
00:21:11 [Musique]
00:21:14 [Musique]
00:21:18 [Musique]
00:21:22 [Musique]
00:21:26 [Musique]
00:21:30 [Musique]
00:21:34 [Musique]
00:21:39 [Musique]
00:21:42 [Musique]
00:21:46 [Musique]
00:21:50 [Musique]
00:21:54 [Musique]
00:21:58 [Musique]
00:22:02 [Musique]
00:22:07 [Rires]
00:22:10 [Sonnerie de téléphone]
00:22:14 - Tu, si.
00:22:16 Hola.
00:22:18 Ah, ta, tu bien. Dia bien.
00:22:20 Ta, ta, aqui a meu lado.
00:22:22 [Rires]
00:22:24 Nada, ta a resolver aquilo disparado.
00:22:26 Vou lhe passar.
00:22:27 Um beijinho. Eu ligo amanhã.
00:22:28 Beijinho.
00:22:29 Tchau. C'est bovo.
00:22:31 - Mais je sais pas quoi lui dire, je parle pas portugais.
00:22:34 - Non, non, non.
00:22:36 - Réponds-lui, ok ?
00:22:37 Tu parles très bien.
00:22:39 - Non, j'ai même pas appris.
00:22:41 - Chut.
00:22:42 Allez.
00:22:44 [Musique]
00:22:51 - Eu também quero a ver ti.
00:22:53 - E o que estás a fazer agora ?
00:22:56 - Faço um...
00:22:59 Estagio...
00:23:01 Com crianças.
00:23:02 - Ah, isso muito bem. É muito giro.
00:23:05 - Si, mas gostava de fazer outra coisa.
00:23:08 - Que se hizo de otra cosa ?
00:23:11 - Non, c'est...
00:23:13 Un gran viaje.
00:23:17 - Que se hizo de otra cosa ?
00:23:20 - Je sais pas.
00:23:23 Numas ilhas.
00:23:26 - Ah, fui a Portugal.
00:23:29 Fui a Portugal.
00:23:35 - Allez, à toute !
00:23:36 - Hé, hé, hé, hé, hé, voilà, bravo.
00:23:41 Allez, vous faites attention.
00:23:42 Vous attendez, là.
00:23:44 - Bonjour.
00:23:53 - Oui, on vient pour le padel.
00:23:55 Ça a toujours lieu ?
00:24:03 - Le foyer des pins.
00:24:04 Le foyer des pins.
00:24:05 - Mais pourquoi il est comme ça ?
00:24:25 - Bah, il se stresse un peu à cause des kidnapping.
00:24:28 Ils ont peur.
00:24:29 Ils ont tout le temps peur.
00:24:31 Tu sais, il y a des fils de roi ici.
00:24:33 Bon, allez, on y va.
00:24:35 De toute façon, il pleut.
00:24:36 On va pas rester là.
00:24:37 Hé !
00:24:40 - Et on va danser.
00:24:41 Danser.
00:24:42 Danser.
00:24:43 Danser.
00:24:44 Danser.
00:24:45 Danser.
00:24:46 Danser.
00:24:47 Danser.
00:24:48 Danser.
00:24:49 Et on va danser.
00:24:50 Danser.
00:24:51 C'est un padel.
00:24:52 Danser.
00:24:53 C'est un padel.
00:24:54 Pour un petit padel.
00:24:55 Prêt pour le padel.
00:24:56 Padel.
00:24:57 Je vais danser.
00:24:58 Je vais danser.
00:24:59 Prêt pour le padel.
00:25:01 Et 1, 2, 3, 4.
00:25:02 Hé !
00:25:04 1, 2, 3, 4.
00:25:06 Avec le tour.
00:25:07 Allons-y.
00:25:08 Ouais !
00:25:09 Ouais !
00:25:10 Oh !
00:25:11 Et on tourne.
00:25:12 Ouais !
00:25:13 Et les bras dans l'air, comme un bâton.
00:25:16 5, 6, 7, 8.
00:25:18 Et on saute.
00:25:19 On saute.
00:25:20 On saute.
00:25:21 Ouais !
00:25:22 On saute.
00:25:23 On saute.
00:25:24 On saute.
00:25:25 On saute.
00:25:26 On saute.
00:25:27 Et on balance.
00:25:28 On saute.
00:25:29 Et on balance.
00:25:30 On balance.
00:25:31 Allez, on va danser, les gars.
00:25:33 On va danser.
00:25:34 Allez, go !
00:25:35 Ça va, vous vous en sortez ?
00:25:41 Voilà, viens.
00:25:42 Voilà.
00:25:43 T'es prêt.
00:25:44 Voilà.
00:25:46 Ça va ?
00:25:56 Tu as besoin d'aide ?
00:25:59 Oui.
00:26:00 T'arrives à prendre le nœud ?
00:26:01 Oui.
00:26:03 Toi, c'est bon ?
00:26:04 T'arrives à faire le nœud ?
00:26:05 Ouais.
00:26:08 Super.
00:26:10 Sarah, viens.
00:26:14 Viens.
00:26:16 C'est bon ?
00:26:17 C'est bon.
00:26:18 C'est parti ?
00:26:21 Ça va.
00:26:22 C'est parti.
00:26:23 Wouhou !
00:26:24 C'est bon ?
00:26:25 C'est bon.
00:26:26 Elle est en mode.
00:26:27 Ça va.
00:26:28 Tu peux prendre le pin-tap parce que t'es vieille ?
00:26:37 Allez, merci.
00:26:38 Merci.
00:26:44 Merci.
00:26:45 Merci.
00:27:12 Mais c'est quoi ?
00:27:14 Y a personne.
00:27:20 Mais c'est quoi ?
00:27:23 Y a personne.
00:27:25 Y a personne.
00:27:27 Y a personne.
00:27:29 Y a personne.
00:27:31 Y a personne.
00:27:32 Y a personne.
00:27:33 Y a personne.
00:27:35 Y a personne.
00:27:37 Y a personne.
00:27:39 Y a personne.
00:27:41 Y a personne.
00:27:43 Hé, mais c'est des kiwis.
00:27:44 Hé, mais c'est des kiwis.
00:27:45 Hé, mais c'est des kiwis.
00:27:46 Hé, mais c'est des kiwis.
00:27:47 Hé, mais c'est des kiwis.
00:27:48 Hé, mais c'est des kiwis.
00:27:49 Hé, mais c'est des kiwis.
00:27:50 Hé, mais c'est des kiwis.
00:27:51 Hé, mais c'est des kiwis.
00:27:52 Hé, mais c'est des kiwis.
00:27:53 Hé, mais c'est des kiwis.
00:27:54 Hé, mais c'est des kiwis.
00:27:55 Hé, mais c'est des kiwis.
00:27:56 Hé, mais c'est des kiwis.
00:27:57 Hé, mais c'est des kiwis.
00:27:58 Hé, mais c'est des kiwis.
00:27:59 Hé, mais c'est des kiwis.
00:28:14 Hé, mais c'est des kiwis.
00:28:27 Hé, mais c'est des kiwis.
00:28:34 Hé, mais c'est des kiwis.
00:28:43 Hé, mais c'est des kiwis.
00:28:54 Hé, mais c'est des kiwis.
00:29:09 Hé, mais c'est des kiwis.
00:29:20 Hé, mais c'est des kiwis.
00:29:29 Hé, mais c'est des kiwis.
00:29:40 Hé, mais c'est des kiwis.
00:29:48 Hé, mais c'est des kiwis.
00:29:58 Hé, mais c'est des kiwis.
00:30:08 Hé, mais c'est des kiwis.
00:30:16 Hé, mais c'est des kiwis.
00:30:26 Hé, mais c'est des kiwis.
00:30:36 Hé, mais c'est des kiwis.
00:30:44 Hé, mais c'est des kiwis.
00:30:54 Hé, mais c'est des kiwis.
00:31:04 Hé, mais c'est des kiwis.
00:31:12 Hé, mais c'est des kiwis.
00:31:22 Hé, mais c'est des kiwis.
00:31:32 Hé, mais c'est des kiwis.
00:31:40 Hé, mais c'est des kiwis.
00:31:50 Hé, mais c'est des kiwis.
00:32:00 Hé, mais c'est des kiwis.
00:32:10 Hé, mais c'est des kiwis.
00:32:20 Hé, mais c'est des kiwis.
00:32:30 Hé, mais c'est des kiwis.
00:32:40 Hé, mais c'est des kiwis.
00:32:48 Hé, mais c'est des kiwis.
00:32:58 Hé, mais c'est des kiwis.
00:33:08 Hé, mais c'est des kiwis.
00:33:18 Hé, mais c'est des kiwis.
00:33:28 Hé, mais c'est des kiwis.
00:33:38 Hé, mais c'est des kiwis.
00:33:48 Hé, mais c'est des kiwis.
00:33:58 Hé, mais c'est des kiwis.
00:34:08 Hé, mais c'est des kiwis.
00:34:18 Hé, mais c'est des kiwis.
00:34:28 Hé, mais c'est des kiwis.
00:34:38 Hé, mais c'est des kiwis.
00:34:48 Hé, mais c'est des kiwis.
00:34:58 Hé, mais c'est des kiwis.
00:35:08 Hé, mais c'est des kiwis.
00:35:16 Hé, mais c'est des kiwis.
00:35:26 Hé, mais c'est des kiwis.
00:35:36 Hé, mais c'est des kiwis.
00:35:46 Hé, mais c'est des kiwis.
00:35:56 Hé, mais c'est des kiwis.
00:36:06 Hé, mais c'est des kiwis.
00:36:16 Hé, mais c'est des kiwis.
00:36:26 Hé, mais c'est des kiwis.
00:36:36 Hé, mais c'est des kiwis.
00:36:46 Hé, mais c'est des kiwis.
00:36:56 Hé, mais c'est des kiwis.
00:37:06 Hé, mais c'est des kiwis.
00:37:16 Hé, mais c'est des kiwis.
00:37:26 Hé, mais c'est des kiwis.
00:37:36 Hé, mais c'est des kiwis.
00:37:46 Hé, mais c'est des kiwis.
00:37:56 Hé, mais c'est des kiwis.
00:38:06 Hé, mais c'est des kiwis.
00:38:16 Hé, mais c'est des kiwis.
00:38:24 Hé, mais c'est des kiwis.
00:38:34 Hé, mais c'est des kiwis.
00:38:44 Hé, mais c'est des kiwis.
00:38:54 Hé, mais c'est des kiwis.
00:39:04 Hé, mais c'est des kiwis.
00:39:12 Hé, mais c'est des kiwis.
00:39:22 Hé, mais c'est des kiwis.
00:39:32 Hé, mais c'est des kiwis.
00:39:40 Hé, mais c'est des kiwis.
00:39:50 Hé, mais c'est des kiwis.
00:40:00 Hé, mais c'est des kiwis.
00:40:10 Hé, mais c'est des kiwis.
00:40:20 Hé, mais c'est des kiwis.
00:40:30 Hé, mais c'est des kiwis.
00:40:40 Hé, mais c'est des kiwis.
00:40:50 Hé, mais c'est des kiwis.
00:41:00 Hé, mais c'est des kiwis.
00:41:10 Hé, mais c'est des kiwis.
00:41:20 Hé, mais c'est des kiwis.
00:41:30 Hé, mais c'est des kiwis.
00:41:40 Hé, mais c'est des kiwis.
00:41:50 Hé, mais c'est des kiwis.
00:42:00 Hé, mais c'est des kiwis.
00:42:10 Hé, mais c'est des kiwis.
00:42:20 Hé, mais c'est des kiwis.
00:42:30 Hé, mais c'est des kiwis.
00:42:40 Hé, mais c'est des kiwis.
00:42:50 Hé, mais c'est des kiwis.
00:43:00 Hé, mais c'est des kiwis.
00:43:10 Hé, mais c'est des kiwis.
00:43:20 Hé, mais c'est des kiwis.
00:43:30 Hé, mais c'est des kiwis.
00:43:40 Hé, mais c'est des kiwis.
00:43:50 Hé, mais c'est des kiwis.
00:44:00 Hé, mais c'est des kiwis.
00:44:10 Hé, mais c'est des kiwis.
00:44:20 Hé, mais c'est des kiwis.
00:44:30 Hé, mais c'est des kiwis.
00:44:40 Hé, mais c'est des kiwis.
00:44:50 Hé, mais c'est des kiwis.
00:45:00 Hé, mais c'est des kiwis.
00:45:08 Hé, mais c'est des kiwis.
00:45:18 Hé, mais c'est des kiwis.
00:45:28 Hé, mais c'est des kiwis.
00:45:36 Hé, mais c'est des kiwis.
00:45:46 Hé, mais c'est des kiwis.
00:45:56 Hé, mais c'est des kiwis.
00:46:04 Hé, mais c'est des kiwis.
00:46:14 Hé, mais c'est des kiwis.
00:46:24 Hé, mais c'est des kiwis.
00:46:32 Hé, mais c'est des kiwis.
00:46:42 Hé, mais c'est des kiwis.
00:46:52 Hé, mais c'est des kiwis.
00:47:02 Hé, mais c'est des kiwis.
00:47:12 ...
00:47:22 ...
00:47:32 ...
00:47:42 -Bon dieu, faux-fille.
00:47:44 -J'ai acheté des pastèches comme tu aimes.
00:47:48 -T'as bien dormi ?
00:47:50 ...
00:47:54 -Appuie-toi.
00:47:56 -Bon, pardon, pardon.
00:47:58 -C'est qu'est-ce qui lui fait tellement chaud, chaud, chaud, chaud, chaud,
00:48:03 que je mets les habits au dernier moment ?
00:48:07 Le costard, c'est pour qui ? C'est pour les pingouins.
00:48:11 -Tu peux arrêter de chanter ? J'ai mal aux oreilles.
00:48:13 -Bon, je parle doucement, alors.
00:48:15 Ça va ? C'est bien pour toi, comme ça ?
00:48:17 Alors ?
00:48:19 Bon.
00:48:21 Oh, merde.
00:48:24 -Allez, la pide.
00:48:26 Pas mal, non ?
00:48:32 -Ouais.
00:48:34 -C'est bon, on va pour ce qu'il y a, mais ça va.
00:48:36 -Coucou, Juliette, ça va ? J'ai une surprise pour toi.
00:48:46 -Euh, Margot, j'ai pas le temps, là.
00:48:49 Je dois rejoindre mon père, il m'attend.
00:48:52 Ciao.
00:48:54 -Vas-y, repasse-la, repasse-la !
00:49:06 Allez, tiens.
00:49:14 Vas-y, passe-la pour moi.
00:49:18 Vas-y, allez.
00:49:20 Vas-y, passe-la pour moi.
00:49:22 -Tanier !
00:49:28 -Ah, il arrête pas de la faire.
00:49:35 -Allez.
00:49:47 -Oh !
00:49:49 Juliette !
00:49:51 -Bon, allez, Margot, au jour... -Juliette !
00:49:58 -De toute façon, son père, il vient jamais, c'est un connard.
00:50:01 -Viens.
00:50:07 Je te mets toujours à chercher, papa.
00:50:13 Ça, je sais, je t'ai attendu au moins une heure.
00:50:17 -OK.
00:50:19 Pas d'ailleurs.
00:50:23 -Allô ?
00:50:25 Bonjour, monsieur.
00:50:28 Non.
00:50:31 Oui, mais...
00:50:33 C'est pas la question, vous le savez très bien.
00:50:36 Non. Vous savez que c'est pas possible, on va pas revenir là-dessus encore une fois.
00:50:40 Mais c'est...
00:50:43 Ça va, calmez-vous, c'est vous, là.
00:50:46 Mais d'accord, moi, on vous attend, y a pas de souci.
00:50:50 Oui, bah c'est...
00:50:52 Mon taré, ce mec.
00:50:54 Regarde, Juliette.
00:50:58 C'est Joël qui les a accueillis pour toi, son père.
00:51:01 -J'en fous de tout, Juliette, c'est une prison de merde, t'es un bête, t'es un connard !
00:51:11 -C'est pas possible.
00:51:13 Son père, il est totalement imprévisible.
00:51:24 La dernière fois, je me souviens, on était à la plage et d'un seul coup, il était là.
00:51:30 Il voulait passer l'après-midi avec elle. Comme ça, sans prévenir.
00:51:34 C'est n'importe quoi.
00:51:36 -Et vous pouvez pas empêcher ça ? -Je sais pas.
00:51:40 Il était là, il était caché dans les buissons, dans le jardin.
00:51:44 -Et toi, t'as des enfants ? -Non.
00:51:52 -Et t'as jamais pensé à adopter Juliette ?
00:51:56 -Je suis son éducatrice, c'est mon métier.
00:51:59 Ça veut pas dire que je m'en fous, je les aime, même, les enfants.
00:52:03 Mais c'est pas pareil, ils ont une famille, même si c'est compliqué.
00:52:08 Après, j'essaie de...
00:52:10 Je sais pas, j'essaie de faire au mieux.
00:52:14 -Mais Margot, te tracasses pas trop, quand même.
00:52:34 Bonne nuit. -Bonne nuit.
00:52:38 -Bonne nuit. -Bonne nuit.
00:52:40 ...
00:53:09 ...
00:53:17 -T'as tout, ton sac, t'es l'aise ?
00:53:19 -Ouh !
00:53:20 ...
00:53:32 -Il est beau, toi !
00:53:34 ...
00:54:03 ...
00:54:24 -Hm ?
00:54:25 ...
00:54:39 ...
00:55:08 ...
00:55:15 -C'est lui !
00:55:16 -C'est le dinosaure d'Alamand !
00:55:20 -C'est pas le dinosaure d'Alamand, c'est un héron !
00:55:25 C'est notre héron.
00:55:28 -Pourquoi notre héron ?
00:55:30 -T'as pas remarqué, il nous suit partout.
00:55:33 -C'est marrant, parce qu'en Indonésie, y a une légende qui dit que les hérons,
00:55:37 ils transportent les âmes errantes.
00:55:39 -C'est quoi, une âme errante ?
00:55:42 -C'est des fantômes.
00:55:45 C'est les gens qui sont morts.
00:55:47 -Peut-être que le héron, c'est ma mère.
00:56:00 ...
00:56:28 ...
00:56:57 ...
00:56:59 ...
00:57:07 ...
00:57:20 -Bon, vous voulez qu'on discute comme ça, ou vous montez ?
00:57:24 ...
00:57:27 C'est vous qui voyez, moi, j'ai tout mon temps.
00:57:30 Ca fait au moins 2 heures que je vous cherche, alors...
00:57:33 ...
00:57:55 -Ceinture.
00:57:57 ...
00:58:17 ...
00:58:38 -J'ai été virée.
00:58:41 ...
00:58:46 De toute façon, j'allais pas rester pour l'éternité.
00:58:49 ...
00:59:07 Il est beau, ce lampion.
00:59:09 ...
00:59:13 C'est Adèle qui l'a acheté pour le 1er août.
00:59:16 ...
00:59:31 -Veille, mon ménin au vagin.
00:59:36 ...
00:59:46 ...
01:00:01 ...
01:00:30 ...
01:00:42 ...
01:01:11 ...
01:01:21 ...
01:01:31 ...
01:01:43 ...
01:02:03 ...
01:02:21 ...
01:02:35 ...
01:03:03 ...
01:03:29 ...
01:03:39 ...
01:03:49 ...
01:03:59 ...
01:04:09 ...
01:04:22 T'en veux un peu ?
01:04:24 ...
01:04:33 Ca va aider ton mal de tête.
01:04:35 ...
01:04:38 T'as déjà fumé ?
01:04:40 ...
01:04:43 Ca se voit.
01:04:45 ...
01:04:47 Qu'est-ce que t'en penses ?
01:04:49 -C'est pas fou.
01:04:51 -C'est complètement fou, je comprends pas.
01:04:54 ...
01:05:04 -J'aimerais partir avec toi en Indonésie.
01:05:07 ...
01:05:18 C'est l'Indonésie, je sais plus.
01:05:20 -Comment ça ?
01:05:24 Tu repars pas ?
01:05:29 -Je sais pas.
01:05:35 J'ai le centre de plonge où je bossais à fermer, je sais pas.
01:05:39 J'ai même plus de boulot là-bas.
01:05:42 Qu'est-ce qu'il y a ?
01:05:53 -Marco !
01:06:02 ...
01:06:05 Reviens !
01:06:06 Marco, reviens !
01:06:09 ...
01:06:17 Marco !
01:06:18 ...
01:06:23 Reviens !
01:06:25 ...
01:06:53 ...
01:07:03 ...
01:07:13 ...
01:07:41 -Marco, ouvre la porte !
01:07:43 Marco !
01:07:45 C'est suffit, mon gant, ouvre !
01:07:49 Philippe m'a appelé.
01:07:53 -On peut parler, s'il vous plaît ?
01:07:56 Pourquoi t'as fumé avec cet enfant ?
01:07:59 Ouvre !
01:08:01 Mais qu'est-ce qu'il y a ?
01:08:08 C'est à cause de Caro, c'est ça ?
01:08:10 ...
01:08:16 -Marco, je sais que tout ça, c'est pas facile pour toi.
01:08:19 Et qu'on a pas forcément tout bien fait avec ta mère...
01:08:25 -Arrête de jouer au papa, ça te va pas !
01:08:27 ...
01:08:56 ...
01:09:14 ...
01:09:43 ...
01:09:49 ...
01:09:56 -Allô ?
01:09:57 -Salut, Marco. Est-ce que Julie était avec toi ?
01:09:59 -Non, pourquoi ?
01:10:01 -On était à la fête du premier hotel, elle a disparu.
01:10:03 Donc elle est pas avec toi ?
01:10:07 -Non.
01:10:09 -T'es sûre ?
01:10:12 -Oui.
01:10:13 -Merci.
01:10:18 ...
01:10:47 ...
01:10:51 ...
01:11:20 ...
01:11:49 ...
01:12:18 ...
01:12:47 ...
01:13:09 ...
01:13:38 ...
01:14:07 ...
01:14:36 ...
01:14:37 ...
01:14:39 ...
01:14:40 ...
01:15:09 ...
01:15:10 ...
01:15:39 ...
01:15:55 ...
01:16:17 [SILENCE]

Recommandations