50 ans dans la vie d’une ferme… Haute Savoie, 1972 : la ferme des Bertrand, exploitation laitière d’une centaine | dG1fSEV1ajJ0bEJXeHc
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00 On est dans un petit village d'Au-Deçavoy, qui s'appelle Quincy.
00:03 C'est un peu particulier parce que j'ai toute ma famille qui habite ici.
00:07 Et votre fils il travaille tout le temps ?
00:09 En 28. Mais nous pensons qu'il n'y a pas d'autre façon de faire pour essayer de s'en sortir et améliorer nos conditions de vie.
00:16 C'est particulier cette année parce que ce sera notre neveu et sa femme qui va prendre la relève.
00:23 On va déjà essayer de digérer cette reprise parce que c'est pas un petit morceau.
00:26 On y fait aussi parce que ça nous plaît. C'est la première des choses, c'est ça.
00:30 Ça fait que je suis gamin que je l'amasse. C'est mon père qui m'a appris à s'y accoter.
00:37 On prend toujours des conseils à gauche à droite. On discute beaucoup avec les autres agriculteurs qu'on voit.
00:42 Et avec André aussi.
00:44 C'est des tout bons. Il y a quelques détails que j'aurais aimé qu'ils y fassent un peu mieux, mais tant pis.
00:50 Il peut pas tout y avoir.
00:54 La ferme, on l'a modernisée, mais le bâtiment est plus gros que quand ils étaient là.
00:59 Ma conviction, c'est qu'il n'y avait pas de solution autre que suivre l'évolution technique ou abandonner la profession, ou se sauver.
01:06 Il y a le robot partout, maintenant dans les usines et tout.
01:08 Ce qui remplace des hommes, pourquoi pas qu'il nous remplace pour frères.
01:12 Ça donnera peut-être plus de goût aux jeunes.
01:14 Dans la vie, il n'y a pas que la satisfaction de l'argent.
01:20 Il y a une certaine satisfaction de laisser une nature en état, une belle nature, une nature propre.
01:24 Ça va être qu'on est là pour un petit moment, après ça sera des autres générations.
01:27 On n'est pas là pour y abîmer.
01:29 Vas-y, viens on le voit.
01:32 On est bien là.
01:37 On est bien là.
01:39 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org