Our Interpreter 2024 ep 27 english sub

  • 8 months ago
Our Interpreter 2024 ep 27 english sub
Transcript
00:00 I don't know how to go from today's shore to tomorrow's shore.
00:07 I don't know how to go from today's shore to tomorrow's shore.
00:14 A Yan, go get a few more towels.
00:26 Okay, I'll go get them.
00:28 [In Chinese]
00:30 Mommy, take these two books to Grandpa and Sister.
00:38 Okay.
00:39 Shasha, I have something to ask you.
00:44 Baby, today was a mess. I haven't asked you yet.
00:55 Why didn't you tell me about Xiao Yuchen and Lin Xi?
00:59 I wanted to tell you, but you didn't give me a chance.
01:03 And this is a mess.
01:06 How could it be a mess?
01:08 I'm angry when I think about it.
01:10 These two are clearly a couple.
01:12 Lin Xi came over to expose it in public.
01:15 This is obviously making us look bad.
01:17 She's a good daughter of Gao Wenli.
01:19 Mommy, it's not like that.
01:21 Don't protect her.
01:23 I'm not protecting her.
01:25 Today, Xiao Yuchen explained it in public.
01:28 I think he's a man.
01:30 And Lin Xi is right.
01:32 Yes, Xiao Yuchen is really good.
01:36 It's a pity.
01:37 Why did you like Lin Xi?
01:40 Mommy...
01:42 Baby, don't be sad.
01:44 No, I'm fine.
01:47 I don't feel anything for Xiao Yuchen.
01:49 You're very good.
01:51 Xiao Yuchen's loss is not yours.
01:53 We'll find a better candidate.
01:56 Mommy, you don't have to introduce me to blind dates.
02:02 Baby, you're not young anymore.
02:05 You're starting to look for a blind date.
02:07 I know you young people think blind dates are very old-fashioned.
02:11 But you've been studying abroad since you were a kid.
02:13 You don't have many friends here.
02:15 I'm helping you broaden your range of choices.
02:19 You don't have to force it.
02:21 Don't be too hard on yourself.
02:24 Just feel it, okay?
02:27 Mommy, I'm telling the truth.
02:33 I have a boyfriend.
02:35 You have a boyfriend?
02:46 Is it the man who made you have a diarrhea?
02:50 But he's not to blame for the diarrhea.
02:55 It's my stomach.
02:58 What's his name?
03:01 What does he do?
03:02 His name is Wei Tian.
03:04 He's my colleague.
03:05 Colleague?
03:06 So you're in the same department?
03:09 Which department is he in?
03:13 What position?
03:14 He's in the big client department.
03:16 The big client department?
03:18 Isn't that Lin Xi's subordinate?
03:21 He's very good.
03:24 Baby, I think you need to think about this matter carefully.
03:33 Why?
03:34 He's very responsible and he's very good to me.
03:38 It's not enough to be good to you and responsible.
03:43 You can't just think about the two of you.
03:46 And there are two families.
03:48 You're not a good match.
03:50 How are we not a good match?
03:53 We're colleagues.
03:55 And he's the translator.
03:58 Translator?
04:00 Baby, is that worth mentioning?
04:03 You're against it because he's Lin Xi's subordinate.
04:07 That's one of the reasons.
04:09 The most important thing is that you and he are not from the same world.
04:12 You've never met him.
04:14 How can you make a conclusion without thinking?
04:17 I get along with him very well.
04:21 Yes, it's very pleasant now.
04:24 That's a new thing.
04:26 After the new relationship,
04:28 two people with completely different lifestyles are together.
04:32 That's torture.
04:35 Okay, I don't want to talk to you about this.
04:38 [Calling Tian Ge]
04:43 Is it him?
04:45 Mommy, I know you're good to me.
04:56 But you have to believe me.
04:58 Tian Ge and I are not parallel lines.
05:00 We can cross any red line.
05:07 Hello, Tian Ge.
05:09 You're free?
05:19 I'll take you to meet my friend.
05:22 Really?
05:25 Okay.
05:28 [Calling Tian Ge]
05:34 [Calling Tian Ge]
05:40 [Calling Tian Ge]
05:46 [Calling Tian Ge]
06:11 I heard from Mao Mo that there's a dessert shop nearby.
06:14 It's delicious.
06:15 How about we go there?
06:17 I'm not hungry.
06:19 Are you thirsty?
06:24 Let's go to the supermarket to buy some water.
06:27 How about this?
06:33 I'll pick you up after work tomorrow.
06:35 Let's go to see the grandpa.
06:37 I can drive there by myself after work.
06:41 Okay.
06:43 Xi Xi, I'm sorry.
06:50 It's my fault.
06:52 Why are you sorry?
06:55 I shouldn't have not told you in advance
06:59 and went to the college's birthday party.
07:02 I shouldn't have been so awkward
07:07 and then got mixed up with you.
07:10 I shouldn't have
07:12 opened up to you so late
07:14 and caused such a big misunderstanding.
07:16 I'm the one who doesn't want to open up.
07:19 So it's my fault.
07:21 No, I didn't mean that.
07:23 I mean...
07:25 I'm really sorry.
07:29 Please forgive me, okay?
07:31 Let go.
07:33 No, I won't let go if you don't forgive me.
07:35 Why should I forgive you?
07:37 I've never said that I was angry.
07:39 I'm such a stingy person.
07:43 If I don't have this confidence,
07:45 how can I be Mr. Xiao's girlfriend?
07:47 You just told me...
07:49 What did I say?
07:51 You learned it wrong, you know?
07:57 No, I'm not happy now.
08:00 I have to punish you.
08:02 I have to punish you.
08:04 Why are you here in public?
08:10 What's wrong with being in public?
08:12 It's already public.
08:16 I'm not in a hurry to sleep.
08:30 Why are you so naughty?
08:32 It's not easy to kill someone.
08:36 Let's go home.
08:38 You're so...
08:40 I'm not angry at you.
08:44 Let's go.
08:48 I'll go to the bookstore.
08:50 (The Book of Changes)
08:52 "The Book of Changes" by Li Bai.
09:10 Do you know this book?
09:12 I've heard of it.
09:14 I remember it's a work of Mi Xiaoyu.
09:16 Is it right?
09:18 Actually, it's my mom's work.
09:22 It took three years.
09:26 How to express the words
09:30 to make it more beautiful?
09:32 How to make it more accurate?
09:34 Her whole career as a researcher
09:38 is all about how to write this book well.
09:40 How did it become your work?
09:44 Because my grandpa
09:46 didn't like my parents being together.
09:48 But my mom firmly chose my dad.
09:52 So his name
09:54 disappeared from this book.
09:56 But...
10:00 In my impression,
10:04 Professor Gao wouldn't do such a thing.
10:06 And at the birthday banquet today,
10:08 you were arguing.
10:10 I thought Professor Gao
10:12 had some hidden agenda.
10:14 Is there any misunderstanding?
10:16 I think
10:20 if there's a chance,
10:22 you should find out what happened.
10:24 If there's really a misunderstanding,
10:26 don't let it become deeper.
10:28 It's been more than 30 years.
10:32 Anyway, the result is
10:34 my aunt won many awards.
10:36 She's also famous in the translation industry.
10:38 For a writer,
10:40 she stole my mom's work.
10:42 It's like stealing her reputation.
10:44 I understand.
10:50 So you and your aunt
10:52 are in a relationship.
10:54 Since I knew about this,
10:58 I was angry with my grandpa and my aunt.
11:00 One of them used the results of the robbery
11:04 to get the honor.
11:06 The other one knew this behavior was wrong
11:08 and kept it a secret.
11:10 I understand.
11:12 I understand your anger.
11:14 But actually,
11:18 I thought
11:20 if one day
11:22 I really face this matter,
11:24 I would be very angry
11:26 and out of control.
11:28 But actually I didn't.
11:30 That's because
11:34 our Director Lin is mature and grown up.
11:36 Okay.
11:38 Today, I saw
11:48 my aunt's
11:50 shyness.
11:52 She seemed to be
11:54 arguing with me.
11:56 But more than that,
11:58 she was convincing herself.
12:00 I always thought
12:02 she was a tough and strict person.
12:04 I didn't expect her to be like this.
12:06 In that moment,
12:08 I even found it funny.
12:10 Actually,
12:16 she has been living under
12:18 your mom's will.
12:20 She really wants to be like your mom,
12:22 but she failed.
12:24 Can you believe that?
12:30 Actually, I can understand her.
12:32 Why?
12:34 Because...
12:36 Because she and I are
12:38 living under the same roof.
12:40 Although I seem to be
12:42 very arrogant,
12:44 but actually in my heart,
12:46 I always want to
12:48 be like my grandpa
12:50 and be an excellent doctor.
12:52 So I am also working hard
12:56 to reach that excellent standard.
12:58 I want to be the Queen of KPI.
13:00 I want to be a talent
13:02 without shortcomings.
13:04 I don't want to lose to Shasha.
13:06 I don't want to be looked down by my grandpa.
13:08 This is also a kind of shadow.
13:10 You are already a shadow.
13:12 But I think
13:18 I am luckier than Xiaoyi.
13:20 Because I have come out.
13:22 There is a person
13:24 who can lean on my shoulder
13:26 when I am sad.
13:28 When I am in trouble,
13:30 he can let me examine myself again.
13:32 Even when I miss it,
13:36 he is willing to stand still
13:38 and wait for me.
13:40 He told me
13:46 I don't need to stand
13:48 under the shadow of anyone.
13:50 I can be myself.
13:52 Don't worry.
13:56 No matter what happens,
13:58 I am always here.
14:00 [The most beautiful thing in the world is to be with you.]
14:29 Who is it?
14:31 Hello, Mr. Fei.
14:39 About the return of the house,
14:41 Ms. Tong has talked with you, right?
14:43 She told me.
14:45 But I have a lot of things.
14:47 I need some time to leave.
14:49 Ms. Tong is our VIP.
14:51 We can provide free service.
14:53 I don't need it.
14:55 I am afraid you will break things.
14:57 If there is any problem,
14:59 we will compensate you according to the market price.
15:01 It is midnight now.
15:03 I have to call the car of the moving company.
15:05 You don't need to worry about it.
15:07 We have a special car for VIP.
15:09 We will provide you a safe delivery
15:11 to the destination.
15:13 I want to leave.
15:17 I don't want to be a traitor.
15:19 And the logo.
15:21 What logo?
15:23 The logo of Harry Potter's castle.
15:25 I remember it.
15:31 It is the logo of Harry Potter's castle, right?
15:33 Yes.
15:35 Don't think about it if you don't help me.
15:37 Okay.
15:39 I won't leave if I don't help you.
15:41 Mr. Shen.
15:43 But this is the last day of the house return.
15:45 I don't want to be a traitor.
15:47 And the logo.
15:49 I don't want to be a traitor.
15:51 And the logo.
15:53 Don't help her.
15:55 Me?
15:57 I have to pack my luggage.
15:59 It is the last day of the house return.
16:01 Mr. Shen.
16:03 I am almost there.
16:05 You can comfort her.
16:07 Don't run away.
16:09 Comfort her.
16:11 And the logo.
16:13 Don't run away.
16:15 Don't cry.
16:17 Don't cry.
16:19 And the logo.
16:21 Is it Ms. Tong?
16:23 How is it?
16:31 I am the one who should be the one to remind you.
16:33 I knew you didn't want to leave.
16:35 I just didn't find a house.
16:39 Really?
16:41 What else could it be?
16:43 I thought you didn't want to leave me and my mom.
16:47 I am not that kind of person.
16:49 Then forget it.
16:53 Why?
16:55 I wanted to sacrifice my life for you.
16:57 Now I call my mom
17:01 and tell her
17:03 I can help you find a new place tonight.
17:05 Forget it.
17:07 You will miss me if I leave.
17:09 I will miss you.
17:13 Really?
17:15 Yes.
17:17 Then now I am asking you.
17:19 Do you want to sacrifice your life for me?
17:21 What?
17:25 I am coming.
17:39 Don't run away.
17:41 I am coming.
17:43 Don't run away.
17:47 My mom destroyed my castle.
17:51 She is going to run away.
17:53 Peter,
17:57 Brother Cheng Yao is not going to run away.
17:59 He is going to be in a contract.
18:01 I don't care.
18:03 I have been working hard for a month.
18:05 He can't leave.
18:07 I don't want to win the castle.
18:09 I will help you.
18:11 Tong Qing,
18:17 I will help you.
18:19 He is not sensible.
18:21 Don't take it to heart.
18:23 I take it to heart.
18:27 I am not a dog.
18:29 I am not a dog.
18:31 Dad, mom,
18:51 What's wrong?
18:53 You are going to kill my mom.
18:55 Brother Cheng Yao destroyed my castle.
18:57 He is going to be in a contract.
18:59 I am coming.
19:01 Don't cry.
19:03 What's going on?
19:05 The house is expiring.
19:07 I asked for Cheng Yao's opinion.
19:09 I have to retire.
19:11 But he wants to fight for Cheng Yao's happiness.
19:13 It will take up his time.
19:15 If you have to say that,
19:17 I will go back to my home.
19:19 Grandma Li has rented your room.
19:25 Rented?
19:27 How can I...
19:29 We thought you would not come back for a long time.
19:31 You just rented it.
19:33 What should I do?
19:41 I have to retire.
19:43 I have to sleep on the street.
19:45 It's cold outside.
19:49 Wear more clothes when you go out.
19:51 Don't catch a cold.
19:53 Mom,
19:55 Will Brother Cheng Yao be in danger?
19:57 Don't drive him away.
19:59 But the room where Brother Cheng Yao lives
20:03 is Papa's.
20:05 Now the lease is up.
20:07 I can't help it.
20:09 This is easy.
20:11 I rented the room.
20:13 I will renew the lease.
20:15 It's funny.
20:17 Now Yu Yi and Hua Sheng
20:19 are in the contract period.
20:21 Cheng Yao is an important member
20:23 of the team.
20:25 He is homeless now.
20:27 As the boss of Yu Yi,
20:29 I have to help him.
20:31 You are the boss.
20:35 You are generous.
20:37 Cheng Yao is not leaving.
20:47 Brother Cheng Yao stays.
20:49 Yeah!
20:51 The number is updated.
20:53 I have confirmed it.
20:55 Have you checked it?
20:57 Thank you.
21:01 Do you like Tong Xin?
21:03 Don't talk nonsense.
21:09 Isn't this
21:11 Yu Yi and Hua Sheng are working together?
21:13 The relationship is in a deadlock.
21:15 He is my boss.
21:17 I do it for work.
21:19 Yeah.
21:21 I will tell Tong Xin
21:23 that I won't rent the room for Grandma.
21:25 Why do you bother?
21:29 I will talk to her.
21:31 You?
21:33 Of course I will.
21:35 Am I that obvious?
21:45 I knew it
21:47 when you went to buy jade with me.
21:49 But I feel
22:01 she is hiding something.
22:03 We are done here.
22:09 Let's go home.
22:11 Bye.
22:13 Bye.
22:15 Let's go.
22:17 What happened?
22:27 You are the assistant.
22:29 I am not stupid
22:33 if I am that obvious.
22:35 I think Cheng Yao is good.
22:39 Peter likes her.
22:41 She is good for Tong Xin.
22:43 I don't know.
22:49 Tong Xin was hurt.
22:51 It's not easy for her to have a new relationship.
22:53 She has many concerns.
22:55 Cheng Yao
22:59 is too simple.
23:01 I think she is good for Tong Xin.
23:07 But
23:09 it's hard for her to get used to it.
23:11 But
23:13 it's hard for her to get used to it.
23:15 [I am sorry. I can't help you. I am sorry.]
23:17 [I am sorry. I can't help you. I am sorry.]
23:19 [I am sorry. I can't help you. I am sorry.]
23:21 [I am sorry. I can't help you. I am sorry.]
23:23 [I am sorry. I can't help you. I am sorry.]
23:25 [I am sorry. I can't help you. I am sorry.]
23:27 [I am sorry. I can't help you. I am sorry.]
23:29 [I am sorry. I can't help you. I am sorry.]
23:31 [I am sorry. I can't help you. I am sorry.]
23:33 [I am sorry. I can't help you. I am sorry.]
23:35 [I am sorry. I can't help you. I am sorry.]
23:37 [I am sorry. I can't help you. I am sorry.]
23:39 [Phone ringing]
23:41 [Phone ringing]
23:43 [Phone ringing]
23:45 [Phone ringing]
23:47 Mom.
23:49 Son, how is Professor Gao?
23:51 He is out of danger.
23:53 He needs to stay in the hospital for observation.
23:55 It's okay. Don't worry.
23:57 How can I see Gao Lin
23:59 if you say this is a mess?
24:01 It's all your fault.
24:03 You insisted on looking for me
24:05 to make you a young man.
24:07 It's all your fault.
24:09 It's all your fault.
24:11 It's all my fault.
24:13 You are a kid.
24:15 You hide everything from us.
24:17 What's the relationship
24:19 between you and Lin Xi?
24:21 When did you start?
24:23 Mom,
24:25 I don't know
24:27 what to say about this.
24:29 I will tell you another day.
24:31 Another day?
24:33 If you don't tell me today,
24:35 I will hang up.
24:37 Next week.
24:39 Next week, okay?
24:41 Okay. I will interrogate you another day.
24:43 Okay.
24:45 [Lin Xi's phone]
24:47 [Lin Xi's phone]
24:49 [Lin Xi's phone]
25:17 Shasha.
25:19 Shasha.
25:21 The sun is too bright.
25:23 Take an umbrella.
25:25 No, aunt Wang.
25:27 My bag is too small.
25:29 Put it on.
25:31 Or your skin will be inflamed.
25:33 Aunt Hua,
25:35 kids can't understand adults' words.
25:37 Aunt Wang, I'm fine.
25:39 I'm going to see my friend,
25:41 not to clean the sun.
25:43 I'm leaving.
25:45 [Lin Xi's phone]
25:47 Didn't you take me to see your friend?
25:53 Why are you here?
25:55 Yes.
25:57 This is our secret base.
25:59 Shasha,
26:03 I'm a simple person.
26:05 I usually play basketball
26:07 with my friends here,
26:09 except for work.
26:11 These playgrounds are
26:13 for my friends.
26:15 Now I'm good with you.
26:17 So,
26:19 I hope you can introduce me to them.
26:21 Let's go.
26:25 Tian, come on.
26:29 You brought someone here.
26:31 Tian,
26:33 you are great.
26:35 Let me introduce you.
26:37 This is Long.
26:39 This is Lei.
26:41 This is the director.
26:43 This is Hao.
26:45 This is my girlfriend, Shasha.
26:47 You can call me Shasha.
26:49 Shasha, hello.
26:51 You should call me Xiaozi.
26:53 I often hear you.
26:55 Finally, I see you.
26:57 I'm Xinxin.
26:59 I'm 18 years old.
27:01 Look at you.
27:03 Let's go.
27:05 Hurry up.
27:07 Shasha,
27:09 don't mind them.
27:11 They are just like that.
27:13 It's okay.
27:15 It's normal for us to joke with each other.
27:17 Let's go over there.
27:19 Why don't you stand there?
27:25 There is water in the bag.
27:29 Drink it if you are thirsty.
27:37 If you are afraid of the sun,
27:39 you can use this.
27:41 Tian,
27:43 I'm afraid of the sun.
27:49 No, you can't.
27:51 We are always under the sun.
27:53 You should get used to it.
27:55 I'm going.
27:57 Tian, hurry up.
27:59 It's okay.
28:01 I'm here to see you.
28:05 I'm going.
28:07 There is water in the bag.
28:09 I'm going.
28:11 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:13 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:15 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:17 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:19 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:21 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:23 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:25 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:27 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:29 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:31 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:33 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:35 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:37 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:39 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:41 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:43 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:45 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:47 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:49 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:51 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:53 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:55 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:57 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
28:59 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
29:01 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
29:03 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
29:05 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
29:07 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
29:09 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
29:11 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
29:13 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
29:15 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
29:17 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
29:19 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
29:21 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
29:23 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
29:25 (The most beautiful thing in the world is the most beautiful thing in the world.)
29:27 Why is your face so red?
29:29 I'm fine. I'm just a little hot.
29:31 No more games.
29:35 No, Li. Let's not play today.
29:37 Let's go back first.
29:39 What's going on? How long will we play at home?
29:41 We finally got together.
29:43 It's so early.
29:45 I'll treat you to dinner later.
29:47 Brother Tian, go play with them.
29:49 I'll go buy a bottle of water myself.
29:51 No need.
29:53 (The next day)
29:55 Don't forget to introduce me to your girlfriend.
29:57 Remember to treat me to hot pot.
30:01 Hot pot!
30:03 And girlfriend.
30:05 (The next day)
30:07 (The next day)
30:09 Xiao Tian.
30:27 I'm sorry.
30:29 I didn't think it through today.
30:31 You don't have to play with me anymore.
30:33 No, it's because I forgot to bring an umbrella today.
30:35 It's okay if I bring an umbrella next time.
30:37 It's okay. It's so troublesome.
30:39 You really don't have to.
30:41 I'm sorry, Brother Tian.
30:43 I was the one who spilt your blood.
30:45 You were complained by your brothers.
30:47 It's okay.
30:49 They are single. They don't know anything.
30:51 Be good.
30:53 Be good.
30:55 (The next day)
30:57 (The next day)
30:59 (The next day)
31:01 (The next day)
31:03 (The next day)
31:05 (The next day)
31:07 (The next day)
31:09 (The next day)
31:11 (The next day)
31:13 (The next day)
31:15 (The next day)
31:17 (The next day)
31:19 (The next day)
31:21 (The next day)
31:23 (The next day)
31:25 (The next day)
31:27 (The next day)
31:29 (The next day)
31:31 (The next day)
31:33 (The next day)
31:35 I...
32:03 Sasha!
32:05 What are you doing?
32:07 Mommy.
32:09 (The next day)
32:11 Pico.
32:37 (The next day)
32:39 You...
32:45 You know it hurts?
33:01 You know it hurts.
33:03 But you don't avoid it.
33:05 It was an accident.
33:07 What accident?
33:09 Some accidents are inevitable.
33:11 Some accidents are purely negligible.
33:13 Look at you.
33:17 You know it's a sunburn.
33:19 You know it's a sunburn.
33:21 You'll get allergic.
33:23 You care about him so much. Does he care about you?
33:27 Mommy.
33:29 I just want to apply some ointment.
33:31 Can we not talk about this?
33:33 Okay.
33:35 Mommy, I won't say anything.
33:37 You chose to walk this path.
33:41 You came back crying.
33:43 It was your choice.
33:45 (The next day)
33:47 (The next day)
33:49 (The next day)
33:51 (The next day)
33:53 [MUSIC]
34:03 [MUSIC]
34:13 [MUSIC]
34:23 [MUSIC]
34:33 [FOREIGN]
34:43 [APPLAUSE]
34:53 [FOREIGN]
35:03 [MUSIC]
35:08 [FOREIGN]
35:18 [FOREIGN]
35:28 [FOREIGN]
35:38 [FOREIGN]
35:48 [LAUGH]
35:58 [FOREIGN]
36:08 [FOREIGN]
36:18 [FOREIGN]
36:28 [FOREIGN]
36:38 [FOREIGN]
36:48 [FOREIGN]
36:58 [FOREIGN]
37:08 [FOREIGN]
37:18 [FOREIGN]
37:28 [FOREIGN]
37:38 [MUSIC]
37:48 [FOREIGN]
37:58 [FOREIGN]
38:08 [FOREIGN]
38:18 [FOREIGN]
38:28 [FOREIGN]
38:38 [FOREIGN]
38:48 [FOREIGN]
38:58 [FOREIGN]
39:08 [FOREIGN]
39:18 [FOREIGN]
39:28 [FOREIGN]
39:38 [FOREIGN]
39:48 [FOREIGN]
39:58 [FOREIGN]
40:08 [FOREIGN]
40:18 [MUSIC]
40:29 [FOREIGN]
40:39 [FOREIGN]
40:49 [FOREIGN]
40:59 [FOREIGN]
41:09 [FOREIGN]
41:19 [FOREIGN]
41:29 [FOREIGN]
41:39 [FOREIGN]
41:49 [FOREIGN]
41:59 [FOREIGN]
42:09 [MUSIC]
42:19 [FOREIGN]
42:29 [FOREIGN]
42:39 [FOREIGN]
42:49 [MUSIC]
42:59 [FOREIGN]
43:09 [FOREIGN]
43:19 [FOREIGN]
43:29 [MUSIC]
43:39 [FOREIGN]
43:49 [MUSIC]
43:59 [FOREIGN]
44:09 [MUSIC]
44:19 [FOREIGN]
44:29 [MUSIC]