The Regional Bilingual News of January 17, 2024

CRTV
CRTV
  • il y a 9 mois

Category

🗞
News
Transcription
00:00 de la France.
00:03 Je vous présente.
00:06 Je vous présente.
00:09 Je vous présente.
00:12 Bonjour.
00:15 Je vous présente.
00:18 Je vous présente.
00:21 Je vous présente.
00:24 Et moi-même.
00:29 Bonsoir mesdames, messieurs,
00:31 bienvenue à cette autre
00:32 édition du journal des régions
00:34 sur la CRTV. Etienne, you have
00:36 the headlines. Le budget du
00:38 Cameroun au titre les assises
00:40 deux mille vingt-quatre s'élève
00:41 à plus de six mille milliards
00:43 sept cent quarante millions
00:45 millions de francs CFA chaque
00:46 région est désormais fixé sur
00:48 l'enveloppe globale qui lui est
00:50 la base de l'ouverture officielle
00:53 du lancement du budget. C'était
00:54 hier mardi du côté de Maroix
00:56 par le ministre des finances
00:59 Lupol Motazé. Les femmes zones
01:01 sont des lieux très sollicités
01:03 par les férues du football au
01:05 moment où se disputent la Cannes
01:06 Côte d'Ivoire deux mille
01:07 vingt-trois. Nous vous
01:08 amènons euh dans ce journal du
01:10 côté de Balas et dans la
01:12 Léquiez vivre l'ambiance que
01:14 ces supporters du l'alliance
01:16 renontable ont vécu lors de la
01:18 rencontre qui a opposé le
01:19 lancement à la Guinée. Voilà
01:22 pour les titres. Comme nous
01:26 l'auditions il y a quelques
01:27 instants seulement dans la
01:28 région du littoral c'est plus
01:29 des dix-sept milliards de francs
01:31 CFA en gestion local et près de
01:34 soixante-seize milliards de
01:35 francs CFA pour les gestions à
01:37 pour les projets à gestion
01:39 centrale. Telle est la
01:40 répartition de la du budget à
01:43 louer à la circonscription du
01:45 littoral un au cours de
01:46 l'exercice deux-mille-vingt-
01:48 quatre qui a été dévoilé hier
01:51 mardi au cours du lancement de
01:54 du dit budget c'était en
01:55 présence du secrétaire général
01:57 de service du gouverneur.
01:58 Retrouvons du côté de Douala
02:00 Christ Patricia Luluga. À la
02:04 fois rétrospectif et
02:06 prospectif ainsi est apparu
02:08 l'exercice de lancement du
02:10 budget de l'État pour la
02:11 circonscription financière du
02:13 littoral un. Pour le compte de
02:15 l'exercice deux-mille-vingt-
02:17 quatre, le projet de loi
02:19 d'engagement de dépenses
02:21 d'engagement des dépenses.
02:23 Vous avez également le paquet
02:25 minimum qui est une dépense on
02:27 va dire sociale. Vous avez
02:29 également la déconcentration
02:31 euh des engagements et des
02:33 ordonnances au niveau des des
02:36 délégués départementaux. Pour
02:38 cette année deux-mille-vingt-
02:39 quatre, plusieurs projets sont
02:41 inscrits au bénéfice de la
02:43 circonscription financière du
02:45 littoral un. Le chargé de
02:47 l'éducation a appelé la
02:49 volonté du gouvernement de
02:51 satisfaire au plus près les
02:53 attentes des populations.
02:56 Dans la région du sud-ouest,
03:00 certains projets tels que la
03:02 construction des routes
03:04 figurent sur la liste des
03:06 investissements publics prévus
03:08 dans le budget de l'État pour
03:10 l'exercice deux-mille-vingt-
03:11 quatre. Annonce faite par le
03:13 gouverneur Bernard Ocalia Bila
03:15 hier à Boya. Boya où nous
03:17 sommes. En plus de l'enveloppe
03:19 du compte d'affectation
03:21 spéciale pour sa reconstruction
03:23 le sud-ouest bénéficie d'une
03:25 allocation de treize vigue-
03:26 huit-sept milliards de francs
03:28 CFA pour l'investissement
03:29 public cette année. La route
03:33 vraiment très rentable. Il y a
03:35 aussi la route euh
03:38 euh la construction de dos
03:40 portables dans la vie de
03:43 En général, en le lançant en
03:45 présence des acteurs de la
03:47 construction, les procédures
03:49 appellent à une grande
03:50 mobilisation pour améliorer les
03:52 revenus. Notre région a des
03:56 nobres potentialités sur le plan
03:58 économique. Il faut donc qu'on
03:59 se mette au travail. Qu'on
04:02 combatte des phénomènes
04:04 antirépublicains comme les
04:06 villes mortes. Les responsables
04:08 des collectivités territoriales
04:09 décentralisées quant à eux sont
04:11 appelés à jouer pleinement leur
04:13 rôle en faveur d'un
04:16 gouvernement. Le budget alloué
04:18 à la région est de vingt
04:19 virgule deux cent quarante-quatre
04:21 milliards de francs CFA cette
04:23 année. Ces chiffres ont été
04:24 dévoilés hier mardi à Garoua au
04:26 cours de la cérémonie de
04:27 lancement de l'exécution du dit
04:30 budget en présence du gouverneur
04:32 Jean Abaté et dit. Roger
04:35 Samaki de CRTV Nord. Sur les
04:39 vingt milliards et deux cent
04:41 quarante-quatre millions de
04:42 francs CFA, près de douze
04:44 milliards sont consacrés aux
04:46 projets de réforme du budget
04:48 pour l'exercice deux-mille-vingt
04:50 quatre dans la région du Nord
04:52 connaît une augmentation
04:53 substantielle par rapport à
04:55 celui de deux-mille-vingt-trois.
04:57 Vous avez suivi euh le
04:59 discours que les projets qui
05:01 ont été prévus pour cet
05:03 exercice non seulement dans la
05:04 région du Nord mais dans le
05:06 reste du pays que ces projets
05:07 là s'exécutent conformement et
05:09 on a donné des clés. Respecter
05:11 les planifications, respecter
05:13 euh les plans d'engagement et
05:15 de la part de la région du Nord
05:17 et de la région du Nord. Le
05:19 gouverneur du Nord, Jean Abaté
05:21 et dit, invite les acteurs de
05:23 la chaîne de la dépense publique
05:25 à se mettre résolument au
05:27 travail afin de garantir
05:29 l'exécution optimale du budget
05:31 d'investissement public et de
05:33 fonctionnement dans cette
05:35 région. Les participants ont
05:37 observé une minute de silence
05:39 en mémoire de l'honorable
05:41 Mahmoud Daali décédé ce quinze
05:43 juin. On est en train de
05:45 commencer le lancement de l'investissement public. Les
05:48 partenaires impliqués dans la
05:50 chaîne d'exécution du budget de
05:52 l'état de 2024 dans la région du
05:54 Sud ont été réunis pour travailler en
05:56 synergie proche afin d'améliorer
05:58 le taux de réalisation de plus de
06:00 127 millions de CFP France
06:02 allocés à cette région. Des
06:04 détails avec Clarence Azay de
06:06 CRTV. En parlant pendant le
06:08 lancement du budget de 2024 au
06:10 sud, le gouverneur Philippe
06:12 Gaudreau a présenté une table balance
06:14 du budget de 2022 avant de
06:16 dérouler dans le plan budgétaire
06:18 pour 2024. Il a été révélé que la
06:20 région, l'année dernière, avait un
06:22 enveloppe de 22 millions 985
06:24 millions de francs pour l'exécution
06:26 de 666 projets. 539 contrats
06:28 ont été reçus et 460 ont été
06:30 réalisés à une réduction de 65%
06:32 de la réduction de la réduction
06:34 de la réduction de la réduction
06:36 de 65% par des exposés présentés
06:38 par le chef de l'équipe de
06:40 finance. En parlant avec le
06:42 ministre de la Finance, Gabriel
06:44 Ngargumda et des représentants
06:46 des ministres des contrats
06:48 publics et économiques et
06:50 de développement régional, les
06:52 participants ont été réunis sur les
06:54 innovations principales liées au
06:56 budget de 2024, les projets de
06:58 priorité pour la région du sud et
07:00 les méthodes mises en place pour
07:02 accélérer la procédure d'award
07:04 et d'exécution des contrats
07:06 publics. Le budget d'investissement
07:08 a été annoncé par le gouverneur
07:10 Grégoire Mvongo, qui a révélé que
07:12 le budget de 21 millions de
07:14 francs CFA sera investi dans
07:16 plusieurs secteurs de la région.
07:18 Bénéta Camé Ondwa nous apporte
07:20 des détails de CRTV Est en Bétois.
07:22 (Voix en anglais)
07:24 (Voix en anglais)
07:26 (Voix en anglais)
07:28 (Voix en anglais)
07:30 (Voix en anglais)
07:32 (Voix en anglais)
07:34 (Voix en anglais)
07:36 (Voix en anglais)
07:38 (Voix en anglais)
07:40 (Voix en anglais)
07:42 (Voix en anglais)
07:44 (Voix en anglais)
07:46 (Voix en anglais)
07:48 (Voix en anglais)
07:50 (Voix en anglais)
07:52 (Voix en anglais)
07:54 (Voix en anglais)
07:56 (Voix en anglais)
07:58 (Voix en anglais)
08:00 (Voix en anglais)
08:02 (Voix en anglais)
08:04 (Voix en anglais)
08:06 (Voix en anglais)
08:08 (Voix en anglais)
08:10 (Voix en anglais)
08:12 (Voix en anglais)
08:14 (Voix en anglais)
08:16 (Voix en anglais)
08:18 (Voix en anglais)
08:20 (Voix en anglais)
08:22 (Voix en anglais)
08:24 (Voix en anglais)
08:26 (Voix en anglais)
08:28 (Voix en anglais)
08:30 (Voix en anglais)
08:32 (Voix en anglais)
08:34 (Voix en anglais)
08:36 (Voix en anglais)
08:38 (Voix en anglais)
08:40 (Voix en anglais)
08:42 (Voix en anglais)
08:44 (Voix en anglais)
08:46 (Voix en anglais)
08:48 (Voix en anglais)
08:50 (Voix en anglais)
08:52 (Voix en anglais)
08:54 (Voix en anglais)
08:56 (Voix en anglais)
08:58 (Voix en anglais)
09:00 (Voix en anglais)
09:02 (Voix en anglais)
09:04 (Voix en anglais)
09:06 (Voix en anglais)
09:08 (Voix en anglais)
09:10 (Voix en anglais)
09:12 (Voix en anglais)
09:14 (Voix en anglais)
09:16 (Voix en anglais)
09:18 (Voix en anglais)
09:20 (Voix en anglais)
09:22 (Voix en anglais)
09:24 (Voix en anglais)
09:26 (Voix en anglais)
09:28 (Voix en anglais)
09:30 (Voix en anglais)
09:32 (Voix en anglais)
09:34 (Voix en anglais)
09:36 (Voix en anglais)
09:38 (Voix en anglais)
09:40 (Voix en anglais)
09:42 (Voix en anglais)
09:44 (Voix en anglais)
09:46 (Voix en anglais)
09:48 (Voix en anglais)
09:50 (Voix en anglais)
09:52 (Voix en anglais)
09:54 (Voix en anglais)
09:56 (Voix en anglais)
09:58 (Voix en anglais)
10:00 (Voix en anglais)
10:02 (Voix en anglais)
10:04 (Voix en anglais)
10:06 (Voix en anglais)
10:08 (Voix en anglais)
10:10 (Voix en anglais)
10:12 (Voix en anglais)
10:14 (Voix en anglais)
10:16 (Voix en anglais)
10:18 (Voix en anglais)
10:20 (Voix en anglais)
10:22 (Voix en anglais)
10:24 (Voix en anglais)
10:26 (Voix en anglais)
10:28 (Voix en anglais)
10:30 (Voix en anglais)
10:32 (Voix en anglais)
10:34 (Voix en anglais)
10:36 (Voix en anglais)
10:38 (Voix en anglais)
10:40 (Voix en anglais)
10:42 (Voix en anglais)
10:44 (Voix en anglais)
10:46 (Voix en anglais)
10:48 (Voix en anglais)
10:50 (Voix en anglais)
10:52 (Voix en anglais)
10:54 (Voix en anglais)
10:56 (Voix en anglais)
10:58 (Voix en anglais)
11:00 (Voix en anglais)
11:02 (Voix en anglais)
11:04 (Voix en anglais)
11:06 (Voix en anglais)
11:08 (Voix en anglais)
11:10 (Voix en anglais)
11:12 (Voix en anglais)
11:14 (Voix en anglais)
11:16 (Voix en anglais)
11:18 (Voix en anglais)
11:20 (Voix en anglais)
11:22 (Voix en anglais)
11:24 (Voix en anglais)
11:26 (Voix en anglais)
11:28 (Voix en anglais)
11:30 (Voix en anglais)
11:32 (Voix en anglais)
11:34 (Voix en anglais)
11:36 (Voix en anglais)
11:38 (Voix en anglais)
11:40 (Voix en anglais)
11:42 (Voix en anglais)
11:44 (Voix en anglais)
11:46 (Voix en anglais)
11:48 (Voix en anglais)
11:50 (Voix en anglais)
11:52 (Voix en anglais)
11:54 (Voix en anglais)
11:56 (Voix en anglais)
11:58 (Voix en anglais)
12:00 (Voix en anglais)
12:02 (Voix en anglais)
12:04 (Voix en anglais)
12:06 (Voix en anglais)
12:08 (Voix en anglais)
12:10 (Voix en anglais)
12:12 (Voix en anglais)
12:14 (Voix en anglais)
12:16 (Voix en anglais)
12:18 (Voix en anglais)
12:20 (Voix en anglais)
12:22 (Voix en anglais)
12:24 (Voix en anglais)
12:26 (Voix en anglais)
12:28 (Voix en anglais)
12:30 (Voix en anglais)
12:32 (Voix en anglais)
12:34 (Voix en anglais)
12:36 (Voix en anglais)
12:38 (Voix en anglais)
12:40 (Voix en anglais)
12:42 (Voix en anglais)
12:44 (Voix en anglais)
12:46 (Voix en anglais)
12:48 (Voix en anglais)
12:50 (Voix en anglais)
12:52 (Voix en anglais)
12:54 (Voix en anglais)
12:56 (Voix en anglais)
12:58 (Voix en anglais)
13:00 (Voix en anglais)
13:02 (Voix en anglais)
13:04 (Voix en anglais)
13:06 (Voix en anglais)
13:08 (Voix en anglais)
13:10 (Voix en anglais)
13:12 (Voix en anglais)
13:14 (Voix en anglais)
13:16 (Voix en anglais)
13:18 (Voix en anglais)
13:20 (Voix en anglais)
13:22 (Voix en anglais)
13:24 (Voix en anglais)
13:26 (Voix en anglais)
13:28 (Voix en anglais)
13:30 (Voix en anglais)
13:32 (Voix en anglais)
13:34 (Voix en anglais)
13:36 (Voix en anglais)
13:38 (Voix en anglais)
13:40 (Voix en anglais)
13:42 (Voix en anglais)
13:44 (Voix en anglais)
13:46 (Voix en anglais)
13:48 (Voix en anglais)
13:50 (Voix en anglais)
13:52 (Voix en anglais)
13:54 (Voix en anglais)
13:56 (Voix en anglais)
13:58 (Voix en anglais)
14:00 (Voix en anglais)
14:02 (Voix en anglais)
14:04 (Voix en anglais)
14:06 (Voix en anglais)
14:08 (Voix en anglais)
14:10 (Voix en anglais)
14:12 (Voix en anglais)
14:14 (Voix en anglais)
14:16 (Voix en anglais)
14:18 (Voix en anglais)
14:20 (Voix en anglais)
14:22 (Voix en anglais)
14:24 (Voix en anglais)
14:26 (Voix en anglais)
14:28 (Voix en anglais)
14:30 (Voix en anglais)
14:32 (Voix en anglais)
14:34 (Voix en anglais)
14:36 (Voix en anglais)
14:38 (Voix en anglais)
14:40 (Voix en anglais)
14:42 (Voix en anglais)
14:44 (Voix en anglais)
14:46 (Voix en anglais)
14:48 (Voix en anglais)
14:50 (Voix en anglais)
14:52 (Voix en anglais)
14:54 (Voix en anglais)
14:56 (Voix en anglais)
14:58 (Voix en anglais)
15:00 (Voix en anglais)
15:02 (Voix en anglais)
15:04 (Voix en anglais)
15:06 (Voix en anglais)
15:08 (Voix en anglais)
15:10 (Voix en anglais)
15:12 (Voix en anglais)
15:14 (Voix en anglais)
15:16 (Voix en anglais)
15:18 (Voix en anglais)
15:20 (Voix en anglais)
15:22 (Voix en anglais)
15:24 (Voix en anglais)
15:26 (Voix en anglais)
15:28 (Voix en anglais)
15:30 (Voix en anglais)
15:32 (Voix en anglais)
15:34 (Voix en anglais)
15:36 (Voix en anglais)
15:38 (Voix en anglais)
15:40 (Voix en anglais)
15:42 (Voix en anglais)
15:44 (Voix en anglais)
15:46 (Voix en anglais)
15:48 (Voix en anglais)
15:50 (Voix en anglais)
15:52 (Voix en anglais)
15:54 (Voix en anglais)
15:56 (Voix en anglais)
15:58 (Voix en anglais)
16:00 (Voix en anglais)
16:02 (Voix en anglais)
16:04 (Voix en anglais)
16:06 (Voix en anglais)
16:08 (Voix en anglais)
16:10 (Voix en anglais)
16:12 (Voix en anglais)
16:14 (Voix en anglais)
16:16 (Voix en anglais)
16:18 (Voix en anglais)
16:20 (Voix en anglais)
16:22 (Voix en anglais)
16:24 (Voix en anglais)
16:26 (Voix en anglais)
16:28 (Voix en anglais)
16:30 (Voix en anglais)
16:32 (Voix en anglais)
16:34 (Voix en anglais)
16:36 (Voix en anglais)
16:38 (Voix en anglais)
16:40 (Voix en anglais)
16:42 (Voix en anglais)
16:44 (Voix en anglais)
16:46 (Voix en anglais)
16:48 (Voix en anglais)
16:50 (Voix en anglais)
16:52 (Voix en anglais)
16:54 (Voix en anglais)
16:56 (Voix en anglais)
16:58 (Voix en anglais)
17:00 (Voix en anglais)
17:02 (Voix en anglais)
17:04 (Voix en anglais)
17:06 (Voix en anglais)
17:08 (Voix en anglais)
17:10 (Voix en anglais)
17:12 (Voix en anglais)
17:14 (Voix en anglais)
17:16 (Voix en anglais)
17:18 (Voix en anglais)
17:20 (Voix en anglais)
17:22 (Voix en anglais)
17:24 (Voix en anglais)
17:26 (Voix en anglais)
17:28 (Voix en anglais)
17:30 (Voix en anglais)
17:32 (Voix en anglais)
17:34 (Voix en anglais)
17:36 (Voix en anglais)
17:38 (Voix en anglais)
17:40 (Voix en anglais)
17:42 (Voix en anglais)
17:44 (Voix en anglais)
17:46 (Voix en anglais)
17:48 (Voix en anglais)
17:50 (Voix en anglais)
17:52 (Voix en anglais)
17:54 (Voix en anglais)
17:56 (Voix en anglais)
17:58 (Voix en anglais)
18:00 (Voix en anglais)
18:02 (Voix en anglais)
18:04 (Voix en anglais)
18:06 (Voix en anglais)
18:08 (Voix en anglais)
18:10 (Voix en anglais)
18:12 (Voix en anglais)
18:14 (Voix en anglais)
18:16 (Voix en anglais)
18:18 (Voix en anglais)
18:20 (Voix en anglais)
18:22 (Voix en anglais)
18:24 (Voix en anglais)
18:26 (Voix en anglais)
18:28 (Voix en anglais)
18:30 (Voix en anglais)
18:32 (Voix en anglais)
18:34 (Voix en anglais)
18:36 (Voix en anglais)
18:38 (Voix en anglais)
18:40 (Voix en anglais)
18:42 (Voix en anglais)
18:44 (Voix en anglais)
18:46 (Voix en anglais)
18:48 (Voix en anglais)
18:50 (Voix en anglais)
18:52 (Voix en anglais)
18:54 (Voix en anglais)
18:56 (Voix en anglais)
18:58 (Voix en anglais)
19:00 (Voix en anglais)
19:02 (Voix en anglais)
19:04 (Voix en anglais)
19:06 (Voix en anglais)
19:08 (Voix en anglais)
19:10 (Voix en anglais)
19:12 (Voix en anglais)
19:14 (Voix en anglais)
19:16 (Voix en anglais)
19:18 (Voix en anglais)
19:20 (Voix en anglais)
19:22 (Voix en anglais)
19:24 (Voix en anglais)
19:26 (Voix en anglais)
19:28 (Voix en anglais)
19:30 (Voix en anglais)
19:32 (Voix en anglais)
19:34 (Voix en anglais)
19:36 (Voix en anglais)
19:38 (Voix en anglais)
19:40 (Voix en anglais)
19:42 (Voix en anglais)
19:44 (Voix en anglais)
19:46 (Voix en anglais)
19:48 (Voix en anglais)
19:50 (Voix en anglais)
19:52 (Voix en anglais)
19:54 (Voix en anglais)
19:56 (Voix en anglais)
19:58 (Voix en anglais)
20:00 (Voix en anglais)
20:02 (Voix en anglais)
20:04 (Voix en anglais)
20:06 (Voix en anglais)
20:08 (Voix en anglais)
20:10 (Voix en anglais)
20:12 (Voix en anglais)
20:14 (Voix en anglais)
20:16 (Voix en anglais)
20:18 (Voix en anglais)
20:20 (Voix en anglais)
20:22 (Voix en anglais)
20:24 (Voix en anglais)
20:26 (Voix en anglais)
20:28 (Voix en anglais)
20:30 (Voix en anglais)
20:32 (Voix en anglais)
20:34 (Voix en anglais)
20:36 (Voix en anglais)
20:38 (Voix en anglais)
20:40 (Voix en anglais)
20:42 (Voix en anglais)
20:44 (Voix en anglais)
20:46 (Voix en anglais)
20:48 (Voix en anglais)
20:50 (Voix en anglais)
20:52 (Voix en anglais)
20:54 (Voix en anglais)
20:56 (Voix en anglais)
20:58 (Voix en anglais)
21:00 (Voix en anglais)
21:02 (Voix en anglais)
21:04 (Voix en anglais)
21:06 (Voix en anglais)
21:08 (Voix en anglais)
21:10 (Voix en anglais)
21:12 (Voix en anglais)
21:14 (Voix en anglais)
21:16 (Voix en anglais)
21:18 (Voix en anglais)
21:20 (Voix en anglais)
21:22 (Voix en anglais)
21:24 (Voix en anglais)
21:26 (Voix en anglais)
21:28 (Voix en anglais)
21:30 (Voix en anglais)
21:32 (Voix en anglais)
21:34 (Voix en anglais)
21:36 (Voix en anglais)
21:38 (Voix en anglais)
21:40 (Voix en anglais)
21:42 (Voix en anglais)
21:44 (Voix en anglais)
21:46 (Voix en anglais)
21:48 (Voix en anglais)
21:50 (Voix en anglais)
21:52 (Voix en anglais)
21:54 (Voix en anglais)
21:56 (Voix en anglais)
21:58 (Voix en anglais)
22:00 (Voix en anglais)
22:02 (Voix en anglais)
22:04 (Voix en anglais)
22:06 (Voix en anglais)
22:08 (Voix en anglais)
22:10 (Voix en anglais)
22:12 (Voix en anglais)
22:14 (Voix en anglais)
22:16 (Voix en anglais)
22:18 (Voix en anglais)
22:20 (Voix en anglais)
22:22 (Voix en anglais)
22:24 (Voix en anglais)
22:26 (Voix en anglais)
22:28 (Voix en anglais)
22:30 (Voix en anglais)
22:32 (Voix en anglais)