Category
📺
TVTranscript
00:00:00 (dramatic music)
00:00:02 (dramatic music)
00:00:05 (dramatic music)
00:00:08 (dramatic music)
00:00:11 (dramatic music)
00:00:13 (dramatic music)
00:00:16 (dramatic music)
00:00:19 (dramatic music)
00:00:25 (dramatic music)
00:00:28 (dramatic music)
00:00:31 (dramatic music)
00:00:33 (dramatic music)
00:00:36 (dramatic music)
00:00:39 (dramatic music)
00:00:41 - Here, the 27th size of the Zodiac.
00:00:43 - 27?
00:00:46 - In ancient India, there's 27.
00:00:48 You didn't know that?
00:00:50 What's your sign?
00:00:51 - Aries.
00:00:53 - Ashwini,
00:00:57 Bahani,
00:00:59 Kratika.
00:01:00 These three makes up Aries.
00:01:01 - Stop boring me with your silly superstition.
00:01:06 Just focus.
00:01:07 - Gemini.
00:01:09 - Gemini.
00:01:10 (gunshot)
00:01:12 (dramatic music)
00:01:15 (screaming)
00:01:25 (dramatic music)
00:01:28 - Hold tight.
00:01:35 Don't let go.
00:01:37 - Oh my God.
00:01:40 - Be quiet.
00:01:41 - Okay.
00:01:43 (dramatic music)
00:01:43 - Don't move.
00:01:44 (screaming)
00:01:47 - I'm sorry.
00:01:50 - I'm sorry too.
00:01:51 - Huh?
00:01:52 (dramatic music)
00:01:55 - Don't move.
00:01:57 (dramatic music)
00:02:00 (grunting)
00:02:12 (screaming)
00:02:14 - God, he's gone.
00:02:17 (dramatic music)
00:02:19 - Jack!
00:02:22 - Huh?
00:02:23 - How could you do this to me?
00:02:24 I promise I'll return the diamond.
00:02:26 Jack!
00:02:29 Jack!
00:02:30 - Another one?
00:02:31 - It's the same one.
00:02:32 - Same one?
00:02:33 - Jack!
00:02:35 Jack, do something!
00:02:37 - Sorry!
00:02:39 - Jack!
00:02:41 (screaming)
00:02:43 - Hold tight.
00:02:55 - I can't.
00:02:56 - Don't let go.
00:02:57 (screaming)
00:02:59 Okay, you're safe.
00:03:03 - Jack, okay.
00:03:03 - Don't worry.
00:03:04 (dramatic music)
00:03:08 (grunting)
00:03:10 - Did you see the cave?
00:03:11 - Where?
00:03:12 - Okay, I count on three.
00:03:13 - Okay.
00:03:14 - Go!
00:03:15 Three!
00:03:16 - What?
00:03:16 (screaming)
00:03:19 You okay?
00:03:24 - Good.
00:03:25 - Just hold on.
00:03:25 You okay?
00:03:26 (grunting)
00:03:29 - Lamu-Ni-To-Fo.
00:03:34 (panting)
00:03:37 - I say, maybe there's a way out.
00:03:40 - Okay.
00:03:41 - Come.
00:03:42 Come on.
00:03:45 - Here, go.
00:03:48 - Are you guys having fun?
00:03:51 - Yeah.
00:03:54 I, I, will I rock climbing?
00:03:58 - You go first.
00:03:59 (panting)
00:04:01 (dramatic music)
00:04:04 - Follow him.
00:04:24 - Yes, sir.
00:04:24 (dramatic music)
00:04:27 (grunting)
00:04:29 - Jack!
00:04:44 - Guys?
00:04:48 Guys?
00:04:49 Don't go, don't go yet!
00:04:53 Don't leave me up here!
00:04:54 Hey!
00:04:56 (dramatic music)
00:04:58 - This is what really has value today.
00:05:10 (dramatic music)
00:05:13 (dramatic music)
00:05:15 - This is a passion, devotion, dedication.
00:05:29 No one can do this anymore.
00:05:33 - Light it up!
00:05:34 - Right, let's go!
00:05:35 (dramatic music)
00:05:38 (dramatic music)
00:05:41 - Guys, get the gas.
00:06:07 Let's go.
00:06:08 (dramatic music)
00:06:11 - Hey, hey, hey!
00:06:15 What are you doing?
00:06:16 What are you doing?
00:06:17 - Hey, hey, stop!
00:06:18 - Please!
00:06:20 Respect history.
00:06:22 (dramatic music)
00:06:25 - Come on, go.
00:06:30 (dramatic music)
00:06:33 (dramatic music)
00:06:36 (dramatic music)
00:06:39 (dramatic music)
00:06:41 - Hey Jack.
00:07:08 Do you know how much the global gold reserve is?
00:07:10 It's 32,000 tons.
00:07:14 And this is much more than that.
00:07:17 And of course,
00:07:23 we have all these boxes full of treasure.
00:07:27 - Open the cases.
00:07:28 - Hey, hey, take it easy.
00:07:29 (dramatic music)
00:07:32 - The Muppets, it's up to date.
00:07:34 (upbeat music)
00:07:37 (upbeat music)
00:07:39 (speaking in foreign language)
00:07:48 (speaking in foreign language)
00:07:57 (speaking in foreign language)
00:08:01 (speaking in foreign language)
00:08:04 (speaking in foreign language)
00:08:09 (speaking in foreign language)
00:08:37 (singing in foreign language)
00:08:41 (speaking in foreign language)
00:08:56 (speaking in foreign language)
00:09:00 (speaking in foreign language)
00:09:04 (speaking in foreign language)
00:09:08 (speaking in foreign language)
00:09:12 (speaking in foreign language)
00:09:16 (speaking in foreign language)
00:09:27 Pantene Miracle Supplement Conditioner.
00:09:38 (speaking in foreign language)
00:09:42 (speaking in foreign language)
00:09:45 Pantene Miracle Supplement Conditioner.
00:09:52 (speaking in foreign language)
00:09:56 Le Mineral.
00:10:07 (speaking in foreign language)
00:10:11 (speaking in foreign language)
00:10:15 (speaking in foreign language)
00:10:20 (upbeat music)
00:10:22 (speaking in foreign language)
00:10:26 (speaking in foreign language)
00:10:31 (speaking in foreign language)
00:10:35 (speaking in foreign language)
00:10:39 (speaking in foreign language)
00:10:43 (speaking in foreign language)
00:10:47 (speaking in foreign language)
00:10:52 (speaking in foreign language)
00:10:56 Wingscare.
00:11:07 (speaking in foreign language)
00:11:11 (speaking in foreign language)
00:11:15 (speaking in foreign language)
00:11:39 (speaking in foreign language)
00:11:43 (speaking in foreign language)
00:12:08 (speaking in foreign language)
00:12:13 (speaking in foreign language)
00:12:16 (speaking in foreign language)
00:12:26 (speaking in foreign language)
00:12:41 (speaking in foreign language)
00:12:45 (upbeat music)
00:12:54 (speaking in foreign language)
00:12:58 (speaking in foreign language)
00:13:06 (speaking in foreign language)
00:13:11 (speaking in foreign language)
00:13:16 (speaking in foreign language)
00:13:20 (speaking in foreign language)
00:13:24 (speaking in foreign language)
00:13:42 (speaking in foreign language)
00:13:46 (upbeat music)
00:14:10 (footsteps)
00:14:12 - Guys, hey guys.
00:14:16 - What?
00:14:17 - Can you help me down?
00:14:18 - Up.
00:14:19 - Let me figure it out.
00:14:21 I'll come back to you.
00:14:22 Please don't go.
00:14:23 Please don't go, man.
00:14:25 Don't leave me here.
00:14:26 What is this stuff?
00:14:30 (clattering)
00:14:31 What is it?
00:14:32 Don't go down there.
00:14:33 Hey, hey.
00:14:35 - What are you doing?
00:14:36 (clattering)
00:14:40 (clattering)
00:14:42 - This is about medicine.
00:14:47 (clattering)
00:14:49 This one is Buddhism.
00:14:51 You just don't get it.
00:14:54 He who possesses the eye of Shiva,
00:14:56 possesses the whole world.
00:14:58 But it never meant power and money.
00:15:01 This is the knowledge and wisdom
00:15:03 to help people live better lives.
00:15:05 - The modern world was built by these ideas.
00:15:08 You're just too blind to see it.
00:15:09 - We are living in a modern world.
00:15:11 And this is all rubbish.
00:15:12 - This is a treasure.
00:15:14 It has the power to transform all of us.
00:15:17 Now, according to Indian law--
00:15:19 - Don't try to teach me the law of my country.
00:15:22 I know better than you.
00:15:23 And don't you forget, Jack,
00:15:27 I follow the law of nature.
00:15:29 Only the strong survive.
00:15:32 - Hey, somebody's down there.
00:15:34 - We have company, guys.
00:15:38 Just take care of it.
00:15:39 - Let's go.
00:15:41 - Hey, do you know why this bridge is broken?
00:15:47 The sea of bitterness has no bounds.
00:15:52 Turn your head to see the shore.
00:15:55 - What is all this?
00:15:56 (grunting)
00:15:59 (grunting)
00:16:02 (grunting)
00:16:04 (grunting)
00:16:06 (grunting)
00:16:08 (grunting)
00:16:11 (grunting)
00:16:13 (grunting)
00:16:16 (grunting)
00:16:18 (grunting)
00:16:20 (grunting)
00:16:25 (grunting)
00:16:29 (grunting)
00:16:34 (grunting)
00:16:39 (grunting)
00:16:48 (grunting)
00:16:50 (grunting)
00:17:01 (grunting)
00:17:03 (grunting)
00:17:08 (grunting)
00:17:16 (grunting)
00:17:18 - Go, go, go, go.
00:17:32 (grunting)
00:17:34 (grunting)
00:17:40 (grunting)
00:17:43 (grunting)
00:17:53 - Leave her alone.
00:18:01 - Really?
00:18:03 You worry about yourself?
00:18:04 (grunting)
00:18:07 (grunting)
00:18:10 (grunting)
00:18:12 (grunting)
00:18:14 (grunting)
00:18:16 (grunting)
00:18:19 (grunting)
00:18:21 (grunting)
00:18:23 (grunting)
00:18:25 (grunting)
00:18:28 (grunting)
00:18:30 (grunting)
00:18:32 (grunting)
00:18:35 (grunting)
00:18:37 (upbeat music)
00:18:51 (upbeat music)
00:18:54 (upbeat music)
00:18:56 (upbeat music)
00:18:59 (upbeat music)
00:19:01 (grunting)
00:19:12 (grunting)
00:19:16 (grunting)
00:19:21 (grunting)
00:19:26 (grunting)
00:19:29 (speaking foreign language)
00:19:34 - Dharmo, from India.
00:19:36 (upbeat music)
00:19:39 (grunting)
00:19:41 (speaking foreign language)
00:19:53 - Chinese Kung Fu.
00:19:56 - If you kick my legs again, the girl dies.
00:19:58 - Don't kick him.
00:20:02 (grunting)
00:20:05 (speaking foreign language)
00:20:21 (grunting)
00:20:24 (grunting)
00:20:26 - Good kick.
00:20:34 (speaking foreign language)
00:20:38 (grunting)
00:20:42 (grunting)
00:20:47 (upbeat music)
00:20:50 (grunting)
00:20:53 - I told you, the treasure doesn't belong to you.
00:21:03 It belongs to the whole world, belongs to the people.
00:21:07 - Perfect.
00:21:07 - Put it down.
00:21:09 - Honey.
00:21:13 - Hey.
00:21:14 - Oh.
00:21:15 - You okay? - Yeah, you?
00:21:16 - I'm fine. - Good.
00:21:18 (speaking foreign language)
00:21:22 - India?
00:21:44 - Hmm.
00:21:45 (upbeat music)
00:21:48 (singing in foreign language)
00:21:56 (upbeat music)
00:22:14 (grunting)
00:22:16 (upbeat music)
00:22:18 (upbeat music)
00:22:21 (upbeat music)
00:22:24 (singing in foreign language)
00:22:51 (upbeat music)
00:22:53 (singing in foreign language)
00:22:57 (upbeat music)
00:23:01 (singing in foreign language)
00:23:04 (upbeat music)
00:23:08 (singing in foreign language)
00:23:11 (upbeat music)
00:23:14 (singing in foreign language)
00:23:18 (upbeat music)
00:23:22 (singing in foreign language)
00:23:26 (upbeat music)
00:23:29 (singing in foreign language)
00:23:33 (upbeat music)
00:23:53 (singing in foreign language)
00:23:57 (upbeat music)
00:23:59 (singing in foreign language)
00:24:09 (upbeat music)
00:24:11 (singing in foreign language)
00:24:22 (upbeat music)
00:24:25 (upbeat music)
00:24:51 (singing in foreign language)
00:24:55 (upbeat music)
00:24:57 (upbeat music)
00:25:00 (upbeat music)
00:25:03 (upbeat music)
00:25:05 (wind blowing)
00:25:32 (dramatic music)
00:25:35 (siren blaring)
00:25:42 (siren blaring)
00:25:47 (dramatic music)
00:25:57 (wind blowing)
00:26:00 (siren blaring)
00:26:13 (dramatic music)
00:26:15 (siren blaring)
00:26:36 (dramatic music)
00:26:39 (beeping)
00:26:53 (dramatic music)
00:26:58 (dramatic music)
00:27:01 (siren blaring)
00:27:11 - Meteorological program duration
00:27:22 will be 32 minutes and 16 seconds.
00:27:26 Mechanical clouds will induce heavy rainfalls
00:27:28 in 10 seconds.
00:27:29 (dramatic music)
00:27:32 Water acidification level estimated at 8.4.
00:27:41 (dramatic music)
00:27:44 Clear skies over central sector and southeast perimeter.
00:27:48 (dramatic music)
00:27:51 (beeping)
00:27:53 (dramatic music)
00:27:56 (water gurgling)
00:27:59 (metal clanging)
00:28:03 (siren blaring)
00:28:07 (dramatic music)
00:28:11 (metal clanging)
00:28:25 (dramatic music)
00:28:28 (siren blaring)
00:28:44 (dramatic music)
00:28:54 (metal clanging)
00:28:57 (explosion)
00:29:09 (metal clanging)
00:29:12 (dramatic music)
00:29:16 (dramatic music)
00:29:19 (dramatic music)
00:29:22 (dramatic music)
00:29:25 (dramatic music)
00:29:28 (dramatic music)
00:29:31 (dramatic music)
00:29:34 (dramatic music)
00:29:52 (dramatic music)
00:29:55 (dramatic music)
00:30:16 (dramatic music)
00:30:19 (dramatic music)
00:30:30 (dramatic music)
00:30:44 (dramatic music)
00:30:47 (dramatic music)
00:31:08 (dramatic music)
00:31:11 (dramatic music)
00:31:22 - Do you know what this is?
00:31:24 All I told him was brush him.
00:31:28 Brush Charlie.
00:31:30 He was a good dog.
00:31:31 Loving, obedient, there can't be many less like him.
00:31:35 But above all, he was my wife's best friend.
00:31:38 How could your company repair our suffering, Mr. Vaucan?
00:31:43 How could Rock put a price to that kind of love?
00:31:46 Hello?
00:31:49 Hello?
00:31:52 Excuse me, sir.
00:32:04 Bring my car.
00:32:05 Raise your right arm.
00:32:16 - Yes, sir.
00:32:18 - Grab my hand.
00:32:19 I'll be hard.
00:32:21 Harder.
00:32:22 - You don't believe me?
00:32:24 I'm paying a premium for something, you know?
00:32:27 And my policy coverage includes the whole family unit.
00:32:31 Charlie was from the unit and I then killed him.
00:32:34 - Killed him, sir?
00:32:34 - Yes, yes.
00:32:35 - Be careful, sir.
00:32:41 The instrument that you are handling
00:32:43 could be a threat for your health.
00:32:45 - I'm thrilled to inform you
00:32:52 that your unit is in perfect condition.
00:32:54 It's the only one in this kitchen
00:32:56 who couldn't harm a living being,
00:32:57 even if you forced it to.
00:32:58 - What?
00:33:00 - I told you.
00:33:01 - Shut up.
00:33:03 - That dog was family unit.
00:33:06 - It's very emotional to see there are still people
00:33:08 who care so deeply about family.
00:33:32 - Welcome, Mr. Blocken.
00:33:34 - Hi.
00:33:48 - Hi.
00:33:51 - Next Monday is a new moon.
00:34:02 My sister says I'll give birth then,
00:34:04 when the moon changes.
00:34:06 I've been thinking that when I go back to work,
00:34:11 we should have a domestic.
00:34:13 I'm sure the company can get us a decent one.
00:34:15 I hope it comes with a new moon.
00:34:21 - Can you count?
00:34:23 Dancing is mathematical.
00:34:25 If you can count, you can dance.
00:34:27 (siren blaring)
00:34:30 - Air pockets coming from the satellite
00:34:41 will cause solar radiation to exceed 1.25 C°
00:34:45 along the retaining wall during most of the day.
00:34:49 Under this situation,
00:34:51 water temperature will level out to be 3.32.
00:34:57 Daylight will not be visible until after 12 noon.
00:35:00 - It's a Pilgrim 7000, property of CCA,
00:35:05 the construction company in charge of the outer wall.
00:35:08 The policeman who found it said it was malfunctioning
00:35:11 and had to disconnect it using violence.
00:35:14 He shot it.
00:35:15 - What?
00:35:16 - He shot it.
00:35:17 The reporter says it was self-repairing.
00:35:20 - Self-repairing?
00:35:22 The unit should have ran a fit test in the car.
00:35:24 - We did.
00:35:25 Positive for alcohol and methamphetamine.
00:35:27 He's currently under investigation.
00:35:29 - Does that model know how much these little toys were?
00:35:38 God damn.
00:35:39 - You can't see any big changes at first sight,
00:35:43 but there's been significant alterations
00:35:45 performed inside the carcass.
00:35:47 Someone's had fun with this toy.
00:35:49 The power system converter's been manipulated.
00:35:52 They've added a second DC battery as a backup.
00:35:54 And...
00:35:55 The compensation fluid is also new.
00:36:23 The serial numbers haven't been erased.
00:36:24 They're all intact.
00:36:25 - Can we track him down?
00:36:34 - In fact, he has parts of other units
00:36:37 which also keep their serial numbers.
00:36:39 - Crappy job.
00:36:44 - Quite the contrary.
00:36:46 This is a very sophisticated job.
00:36:48 I'd say it's a clocksmith.
00:36:50 Although it looks like he wasn't concerned
00:36:51 about hiding the origin of the parts.
00:36:53 - What about the bio-kernel?
00:36:55 - It's had a shot in the head.
00:36:57 The bio-kernel's fine.
00:36:58 But judging by what was found next to it,
00:37:04 I think it's quite safe to say that this unit's software
00:37:09 was altered to smuggle tools and parts.
00:37:11 This is for you.
00:37:15 - What is this?
00:37:21 - The bill.
00:37:21 - Rock is not gonna pay for all of this.
00:37:23 - This is an altered unit without an owner.
00:37:26 An altered unit is an illegal unit.
00:37:28 And until this conflict is solved,
00:37:30 Rock's insurance will have to cover the expenses.
00:37:32 Besides, according to that report,
00:37:35 this is a unit without a second protocol.
00:37:37 - Well, you know that's plain stupid, right?
00:37:39 - Sure, but unusual stupidity.
00:37:42 I've never seen this before.
00:37:43 Jack, this clunker is a sticky mess,
00:37:46 and somebody's got to clean it up.
00:37:48 And believe me, I will not be that someone.
00:37:50 (explosion)
00:37:53 (upbeat music)
00:37:56 (upbeat music)
00:37:59 (upbeat music)
00:38:01 (speaking in foreign language)
00:38:05 - Marlboro Filter Black, Persu flavor.
00:38:13 (singing in foreign language)
00:38:17 (singing in foreign language)
00:38:21 (speaking in foreign language)
00:38:46 (speaking in foreign language)
00:38:49 (upbeat music)
00:39:01 (speaking in foreign language)
00:39:05 - Marlboro Filter Black, Persu flavor.
00:39:14 (dramatic music)
00:39:16 (explosion)
00:39:26 (dramatic music)
00:39:34 (dramatic music)
00:39:37 (typewriter clacking)
00:39:50 (dramatic music)
00:39:53 (typewriter clacking)
00:39:56 (dramatic music)
00:39:58 (dramatic music)
00:40:01 (upbeat music)
00:40:08 (speaking in foreign language)
00:40:12 - Marlboro Filter Black, Persu flavor.
00:40:20 (speaking in foreign language)
00:40:24 (dramatic music)
00:40:27 (speaking in foreign language)
00:40:31 (upbeat music)
00:40:54 (singing in foreign language)
00:40:58 (dramatic music)
00:41:08 - Unit without the second protocol.
00:41:17 - Cop is nuts.
00:41:19 He was high.
00:41:22 - He said the unit was repairing itself.
00:41:24 - That was high.
00:41:26 - Yeah, the fact is that someone ordered it.
00:41:28 Maybe a clocksmith in the ghetto.
00:41:31 - Clocksmiths?
00:41:35 We're not cops, Jack.
00:41:37 We're just insurance agents.
00:41:39 - Bob, I was thinking about staying away
00:41:46 from the streets for a little while.
00:41:49 Staying away from all the filth.
00:41:52 - What do you want?
00:41:53 - Transfer.
00:41:55 Well, they say things are better on the coast.
00:42:01 - The coast?
00:42:03 Things are hard for everybody.
00:42:07 The company is struggling and all that.
00:42:09 Contract with the city is up in the air.
00:42:12 Now's the time to pitch in, not pack up.
00:42:15 - I am burnt out.
00:42:20 I can't take this anymore.
00:42:22 - Take a look at yourself.
00:42:27 Have you ever considered how fortunate you are?
00:42:32 You got a good job.
00:42:34 You live in a great pod.
00:42:36 You have health insurance that allows you
00:42:37 and Rachel to have a beautiful baby girl.
00:42:40 It's a good life, Jack.
00:42:42 And you know all you have to do to keep it?
00:42:44 Find someone else to hold accountable for this mess.
00:42:49 Just that.
00:42:51 Quit looking in the garbage so much.
00:42:53 Maybe you'll see how really lucky a guy you are.
00:42:56 - Let me get this straight.
00:43:05 One of my 7000s has been found trafficking stolen parts.
00:43:09 Not only that, but the poor clunker
00:43:11 has one or two loose screws.
00:43:13 That's dramatic.
00:43:14 - The 7000 that were shot had 25 different parts
00:43:17 that didn't belong in it.
00:43:19 Some of which are from units that also worked here.
00:43:22 And, well, maybe one of your employees
00:43:26 tried to change or modify that unit.
00:43:30 Only rock can repair robots.
00:43:33 That's how we can get into security, sir.
00:43:35 - Security, man.
00:43:37 - Your units work worse and worse every day.
00:43:43 And the ones that aren't broken are stolen by that scum.
00:43:46 So if you're so concerned about security,
00:43:48 why don't you disinfect that dump?
00:43:50 (sirens blaring)
00:44:19 - We shoot on sight.
00:44:21 They know it's a restricted area.
00:44:23 All the work we do here
00:44:24 is trying to prevent that scum from invading the city.
00:44:29 - I thought the wall was built to protect us
00:44:31 from the desert.
00:44:32 - Sure.
00:44:33 Planes will fly again one day.
00:44:35 Now what is this crap?
00:44:38 These pieces are from a 7000 that's operative.
00:44:41 Unit 206, a welder in section five.
00:44:44 (indistinct radio chatter)
00:44:50 (bell ringing)
00:44:52 - Welder 206 currently on duty.
00:45:04 (indistinct radio chatter)
00:45:09 (indistinct radio chatter)
00:45:12 (suspenseful music)
00:45:15 (sirens blaring)
00:45:18 (suspenseful music)
00:45:21 (suspenseful music)
00:45:24 (suspenseful music)
00:45:27 (sirens blaring)
00:45:33 (suspenseful music)
00:45:42 (suspenseful music)
00:45:54 (indistinct radio chatter)
00:45:58 (suspenseful music)
00:46:01 (sirens blaring)
00:46:10 (suspenseful music)
00:46:14 (suspenseful music)
00:46:17 (explosion booms)
00:46:32 (bell ringing)
00:46:42 - Warning, you are leaving the city limits
00:46:45 and entering in a restricted area.
00:46:47 From this point on,
00:46:48 the city is not responsible of your security.
00:46:51 (sirens blaring)
00:46:53 (suspenseful music)
00:47:00 (sirens blaring)
00:47:02 (guns firing)
00:47:24 - Don't shoot!
00:47:28 (guns firing)
00:47:30 (bell ringing)
00:47:41 (suspenseful music)
00:47:47 - What do you have in there?
00:47:53 (guns firing)
00:47:56 (guns firing)
00:47:59 (suspenseful music)
00:48:04 (guns firing)
00:48:11 (suspenseful music)
00:48:14 (guns firing)
00:48:24 (suspenseful music)
00:48:27 (tires screeching)
00:48:36 - So, the unit leaves its assigned workplace
00:48:40 and escapes to set itself on fire on its own.
00:48:44 Are you serious?
00:48:48 - Mm-hmm.
00:48:49 - What was it keeping inside the box?
00:48:52 - A few tools here.
00:48:54 These could be remains of heat sensors.
00:48:57 And I'd say this seems to be a--
00:49:04 - It's a nuclear battery.
00:49:05 Before the regression, they used them to move satellites.
00:49:09 It's a very powerful battery, very hard to come by.
00:49:13 - Can you install that in a pilgrim?
00:49:15 Only if you want to barbecue it.
00:49:17 - It's much more than that.
00:49:18 Anyone that's looking for autonomous power sources
00:49:20 will appreciate that.
00:49:22 (electronic beeping)
00:49:25 - Can it hear us?
00:49:28 - It should.
00:49:29 (electronic beeping)
00:49:32 - Read my badge.
00:49:38 Identify yourself.
00:49:40 (electronic beeping)
00:49:49 (electronic beeping)
00:49:52 - V2206, welder searching.
00:49:56 (electronic beeping)
00:49:59 - All right, uh...
00:50:05 We found this battery in your hands.
00:50:11 Who asked you to steal it?
00:50:15 Found this battery.
00:50:19 (coughing)
00:50:21 You were going to the ghetto.
00:50:25 Was your owner waiting for you there?
00:50:28 - I do not have an owner, sir.
00:50:31 (choking)
00:50:33 - Why did you set yourself on fire?
00:50:42 Did you set yourself on fire?
00:50:45 (electronic beeping)
00:50:48 (sizzling)
00:50:50 First you roast it, now you make it cook.
00:50:56 Soon I'm gonna get a call asking for an explanation.
00:51:07 - I have seen altered units for years,
00:51:09 but I swear to you what I've seen today
00:51:11 is different, is something else.
00:51:13 - You're definitely nuts.
00:51:15 What kind of load do you think the boys upstairs
00:51:17 are in these days?
00:51:18 If we don't get the city to renew our contract,
00:51:20 we're all going down the tube.
00:51:21 - Okay, okay.
00:51:22 What if I find the glocksmith behind all this?
00:51:26 (electronic beeping)
00:51:28 - It's about the transfer.
00:51:30 This is all about the transfer, isn't it?
00:51:34 - Oh, Jesus, Jack.
00:51:36 - Very well.
00:51:40 Change your report, find the accomplice,
00:51:43 close the case, and you will have your farewell ticket.
00:51:47 - Who knows, Jack?
00:51:49 - Maybe the ocean is still there.
00:51:52 (electronic beeping)
00:51:55 - My old man brought me here
00:51:58 the day the first unit came out, 23 years ago.
00:52:02 I remember exactly what they said back then.
00:52:05 The Pilgrims were born to help us
00:52:07 in our heroic quest for survival.
00:52:10 Now they build our homes, drive our cars,
00:52:13 and wipe our ass when we get old.
00:52:15 I have no idea what we're gonna do next.
00:52:18 - Maybe eliminate the protocols.
00:52:20 - Sure.
00:52:21 - Imagine for a moment
00:52:25 that the unit had set itself on fire.
00:52:29 - No, uh, just imagine.
00:52:31 - If it was using violence against itself,
00:52:35 it would actually be breaking the second protocol,
00:52:38 wouldn't it?
00:52:39 - Of course, technically.
00:52:40 But the little problem is the protocols reside
00:52:42 within the biokernel,
00:52:44 which itself is based on a quantum encryption.
00:52:46 This security system is a one-way road.
00:52:50 If you try and change the protocols,
00:52:52 you destroy the biokernel.
00:52:55 It's kind of like trying to keep a soap bubble in your pocket.
00:52:58 No one's ever done it before because you simply can't.
00:53:02 Do you get it?
00:53:03 - Hey.
00:53:07 How's everything in there?
00:53:10 There are people out here who are looking forward
00:53:13 to changing your diapers.
00:53:16 People that don't want to sleep a wink all night.
00:53:19 There are people who want this silence to be over.
00:53:24 - Welcome, Mr. Hawkins.
00:53:27 - Hi.
00:53:28 - Hi.
00:53:29 - Oh, wow.
00:53:34 Looks like she's happy to see you.
00:53:37 - Do you think she'll mind if I take her mom out to dinner?
00:53:42 - What's up?
00:53:43 - Who's next?
00:53:46 Who wants to win?
00:53:47 I'll be there.
00:53:49 [MUSIC PLAYING]
00:53:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:53:55 - Marlboro Filter Black.
00:54:04 Pursue flavor.
00:54:05 [NON-ENGLISH SINGING]
00:54:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:54:22 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:54:39 - Marlboro Filter Black.
00:54:49 Pursue flavor.
00:54:50 [MUSIC PLAYING]
00:54:52 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:54:53 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:55:17 - Marlboro Filter Black.
00:55:19 Pursue flavor.
00:55:20 [NON-ENGLISH SPEECH]
00:55:22 [MUSIC PLAYING]
00:55:37 [NON-ENGLISH SINGING]
00:55:42 [NON-ENGLISH SINGING]
00:55:44 - I guess there must be a good reason for such a special night.
00:56:01 - We're going to be a family.
00:56:05 That is a good reason.
00:56:10 - Maybe leaving this place could be another good reason.
00:56:14 - Leaving?
00:56:18 Where?
00:56:19 - Have you ever felt the breeze of the ocean?
00:56:22 - I know we have already talked about this.
00:56:27 - But now it's different.
00:56:29 Now there's a real opportunity to get out of here.
00:56:31 Bob can get me a transfer to reach you.
00:56:38 - And what are we going to do?
00:56:40 Get on a bus and start from scratch in another city with an expiration date?
00:56:45 You're about to have a daughter, Jack.
00:56:47 Where the hell do you want to go?
00:56:49 - Where there is a damn future.
00:56:51 There has to be one somewhere.
00:56:59 - How do you know it will be any better on the coast?
00:57:02 - For God's sake, Rachel, look at this.
00:57:04 Look.
00:57:06 - Where we cannot breathe, where we cannot touch.
00:57:09 Are you afraid to bring your daughter into a place like this?
00:57:12 - How can you be such a wretch?
00:57:17 I can't afford to be afraid.
00:57:20 Tell me you don't regret it.
00:57:26 Tell me, Jack.
00:57:30 - You existed.
00:57:36 - You existed.
00:57:38 - It's true, I existed.
00:57:46 Now get out of here, please.
00:57:49 - Rachel. - Leave me alone.
00:57:51 - I'm sick of this.
00:57:56 - Rachel.
00:57:58 - I'm sick of this. - Get out of here.
00:58:00 - Go.
00:58:01 - Don't leave me alone.
00:58:03 [HORN HONKING]
00:58:05 - Be careful, sir.
00:58:15 The rain can be hazardous to your health.
00:58:31 - Please, sir.
00:58:33 My owner is hungry.
00:58:35 Please, sir.
00:58:36 - Are you a friend of Mars?
00:58:54 Mars was kind.
00:58:59 [GROWLING]
00:59:02 [GROWLING]
00:59:31 Mars was kind.
00:59:33 [SHOUTING]
00:59:38 - I ain't fooling anybody.
00:59:42 Yeah, I crank up once in a while.
00:59:44 We all do over here, but I know the limits.
00:59:47 I definitely know the difference between a clunker welding a pipe
00:59:49 and another one welding his f***ing leg.
00:59:52 - The only way to prove you're not crazy
00:59:54 is to find the Glocksmith who ordered that unit.
00:59:56 - Yeah, right. Maybe while this, you should place an ad in the paper.
00:59:59 Or better yet, find a new dealer.
01:00:02 - Yeah, think what you want.
01:00:03 But I saw that clunker turning its guts inside out.
01:00:06 End of story.
01:00:08 - F***ing cripple.
01:00:09 Get out of the road!
01:00:11 - You were wishing, by command.
01:00:13 - Move!
01:00:14 - It was staring at me.
01:00:18 It hit its hands like that f***er was fully aware.
01:00:22 It was doing something it wasn't supposed to do.
01:00:25 Hell, I didn't shoot that clunker because it was staring at me.
01:00:29 I shot it because...
01:00:31 I shot it because it looked alive.
01:00:35 - All right. I was being serious.
01:00:42 What you saw could only be the work of a locksmith.
01:00:45 - Well, we're blind to that.
01:00:47 - The only way they won't take you for a fool
01:00:49 is to find him.
01:00:51 - Now, how about in the city, right here, among the filth,
01:00:54 the clocksmiths aren't listed in the phone books.
01:00:57 - You wouldn't even know where to begin.
01:01:00 - Well, maybe...
01:01:01 a nuclear battery would help.
01:01:03 - You have a nuclear battery?
01:01:10 8th of April, 2019
01:01:13 TransTV
01:01:16 TransTV is always with you in the morning fun.
01:01:25 - I always agree with this program.
01:01:27 Discussing everything that's hot to talk about.
01:01:31 - Excuse me.
01:01:32 Presenting the guest star with a comedy that you'll love.
01:01:38 Pagi Pagi Ambiar
01:01:40 Coming every Monday to Friday at 7.30 AM on TransTV.
01:01:45 - I've prepared a list of information to accompany you.
01:01:48 - Don't go anywhere, okay?
01:01:49 Stay with us only on TransTV.
01:01:51 - We own it.
01:01:52 Together.
01:01:53 TransTV is always with you with the infotainment that's always waiting.
01:01:58 Starting from the morning, we're here at the beginning to tell you about the world of your idol artist.
01:02:03 Insert morning, every day at 7.30 AM.
01:02:06 In the afternoon, we've prepared the latest celebrity life updates.
01:02:10 - The following screen.
01:02:11 Insert afternoon, now available at the following hours.
01:02:14 Accompany your rest. Enjoy various news of artists that are packed differently.
01:02:19 Insert today, Monday to Friday at 3 PM.
01:02:23 What's happening in the celebrity world today?
01:02:26 Get the information only on Insert Story.
01:02:29 Monday to Friday at 7.30 PM and Saturday and Sunday at 7 PM.
01:02:34 A deep analysis of every celebrity problem.
01:02:37 Insert Investigation, Saturday and Sunday at 3 PM.
01:02:41 The latest infotainment only on TransTV.
01:02:45 TransTV is always with you with the latest and most exciting artist updates.
01:02:51 - Good afternoon, I'm Dede Insert. Today with me is Rian Ibran.
01:02:54 - And I'm Farah Kattuit.
01:02:56 Record celebrity news in one day.
01:02:58 - Confirmation too, what's really happening.
01:03:02 - The truth is revealed today.
01:03:05 - We have a swear word from the high education.
01:03:08 - Stay on Insert Today.
01:03:10 Insert Today, Monday to Friday at 3 PM on TransTV.
01:03:17 [Music]
01:03:22 [Speaking in foreign language]
01:03:27 [Speaking in foreign language]
01:03:31 [Speaking in foreign language]
01:03:52 [Music]
01:03:56 [Speaking in foreign language]
01:04:16 [Speaking in foreign language]
01:04:20 - This unit can do these things?
01:04:35 - Sure, you also, okay.
01:04:41 [Music]
01:04:45 - Show her the battery.
01:04:54 - No, no, not until I know she's the one we are looking for.
01:04:56 - Hey you, we need to meet who made you this piece of filth.
01:04:59 - No filth, you better than your wife.
01:05:02 - I don't have a wife anymore.
01:05:04 - Hey, come on.
01:05:05 - Shut up.
01:05:07 - Come on, it's a plot.
01:05:09 - Hey, clocksmith, out, out, out.
01:05:12 - What the hell are you doing?
01:05:14 - Here, here.
01:05:18 - Hey.
01:05:20 - Here, here.
01:05:22 - Hey, hey, what did you do that?
01:05:27 - He almost took his hands off me.
01:05:30 - You could be clobbering the feather, then what?
01:05:32 - She wouldn't even tell your own name.
01:05:33 - Now you just have to wait for her to take her clunker to the shop.
01:05:36 - Your clocksmith will be there.
01:05:38 - Let's not risk more than I should have for you, Jack.
01:05:40 - You better get my cut ready.
01:05:42 - I am not paying you.
01:05:44 - I don't even think about threatening me.
01:05:46 - Oh.
01:05:48 - You better get my cut ready.
01:05:51 - If not, next time I see you, maybe I cut your throat.
01:05:56 - I'm not going to cut your throat.
01:05:58 - I'm not going to cut your throat.
01:06:00 - I'm not going to cut your throat.
01:06:02 - I'm not going to cut your throat.
01:06:05 [Gunfire]
01:06:09 [Gunfire]
01:06:13 [Gunfire]
01:06:17 [Gunfire]
01:06:21 [Gunfire]
01:06:24 [Gunfire]
01:06:49 [Gunfire]
01:06:52 [Buzzer]
01:07:18 - I am not armed.
01:07:21 - I know that. What do you want?
01:07:25 - I work for Rock Insurance Department.
01:07:35 - I'm tracking down some alterations performed on two units.
01:07:39 - This is one of the units, Colonel.
01:07:42 - Police doesn't know what to do with it, and I am not getting any help from Rock.
01:07:46 - Help me out, and the battery is yours.
01:07:50 - The Colonel is burnt.
01:07:53 - That unit was shot.
01:07:55 - The cop who shot it swears he was repairing itself.
01:08:00 - But the second altered unit set itself on fire right in front of me.
01:08:06 - I witnessed with my own eyes a violation of the second protocol.
01:08:12 - You're beginning to frighten me now.
01:08:16 [Clears throat]
01:08:19 - Why is it so absurd?
01:08:22 - If somebody could find a way for the vacuum cleaners to fix themselves, Rock would sink.
01:08:30 - A machine altering itself is a very complex concept.
01:08:36 - Self-repairing implies some idea of a conscience.
01:08:41 - Muddy waters.
01:08:44 - Why?
01:08:47 - You're here today trafficking in nuclear goods because a long time ago, a monkey decided to come down from a tree.
01:08:54 - Transitioning from the brain of an ape to your incredible intellectual prowess took us about seven million years.
01:09:02 - It's been a very long road.
01:09:04 - A unit, however, without the second protocol, could travel that same road in just a few weeks.
01:09:12 - Because your brilliant brain has its limitations.
01:09:18 - Physical limitations, biological limitations.
01:09:21 - However, this tin head, the only limitations that she has is the second protocol.
01:09:29 - The second protocol exists because we don't know what can be beyond the second protocol.
01:09:36 - If it were eliminated, who knows how far that vacuum could go.
01:09:42 - So it can be done.
01:09:43 - I didn't say that.
01:09:45 - Anyway, I don't know anybody good enough to do something like that.
01:09:50 - What's your name?
01:09:51 - For you, Dr. Dupre.
01:09:53 - All right, Dr. Dupre.
01:09:57 - I have been to the ghetto. I have seen how the units end up.
01:10:01 - I have seen how far CLEO is capable of going.
01:10:04 - CLEO is capable of understanding human nature better than other units.
01:10:08 - But don't worry, no one has messed with its protocols.
01:10:11 - Maybe.
01:10:13 - But I am not so sure if coming down from the tree was worth it just to get to where we are.
01:10:19 - Thank you.
01:10:21 [CREDITS]
01:10:24 [CREDITS]
01:10:30 [CREDITS]
01:10:32 [CREDITS]
01:11:00 [CREDITS]
01:11:02 [CREDITS]
01:11:04 [CREDITS]
01:11:07 [CREDITS]
01:11:10 [CREDITS]
01:11:13 [CREDITS]
01:11:16 [CREDITS]
01:11:19 [CREDITS]
01:11:22 [CREDITS]
01:11:25 [CREDITS]
01:11:29 [CREDITS]
01:11:59 [CREDITS]
01:12:01 [CREDITS]
01:12:30 Welcome, Mr. Vulcan.
01:12:33 Jack Vulcan, 443-441. Priority internal report for Robert Bould, 113-111.
01:12:50 I've authorized an external evaluation of the bio-kernel to our doctor, Dupre, a clocksmith indicator.
01:12:57 She may be able to find some trace of the manipulation of the unit, even dismiss the possibility that a second protocol could have been suppressed.
01:13:05 Sending report to Rob 527-234.
01:13:12 [CREDITS]
01:13:14 [CREDITS]
01:13:17 [CREDITS]
01:13:20 [CREDITS]
01:13:23 [CREDITS]
01:13:26 [CREDITS]
01:13:29 [CREDITS]
01:13:32 [CREDITS]
01:13:35 [CREDITS]
01:13:38 [CREDITS]
01:13:41 [CREDITS]
01:13:43 I'm sorry.
01:13:46 I'll go wherever's necessary, I don't care.
01:13:55 But you have to understand that the only real future is right here.
01:14:02 And I need to know that you will fight for it.
01:14:08 I swear to you I am trying as hard as I can.
01:14:12 I'm not made for steel.
01:14:18 I need you.
01:14:20 A couple of days, Rachel, just give me a couple of days and we'll leave.
01:14:24 Life always ends up finding its way, Jack.
01:14:28 Even here.
01:14:31 [CREDITS]
01:14:33 [CREDITS]
01:14:36 [CREDITS]
01:14:39 [CREDITS]
01:14:42 [CREDITS]
01:14:45 [CREDITS]
01:14:48 [CREDITS]
01:14:51 [CREDITS]
01:14:54 [CREDITS]
01:14:57 [CREDITS]
01:15:00 [CREDITS]
01:15:02 [CREDITS]
01:15:05 [CREDITS]
01:15:08 [CREDITS]
01:15:11 [CREDITS]
01:15:14 [CREDITS]
01:15:17 [CREDITS]
01:15:20 Doc, Jack Volkhan, one of our employees, sent this message to Robert Bold an hour ago.
01:15:27 [CREDITS]
01:15:29 Take care of it, Mr. Conway.
01:15:32 [CREDITS]
01:15:35 [CREDITS]
01:15:38 [CREDITS]
01:15:41 [CREDITS]
01:15:44 [CREDITS]
01:15:47 [CREDITS]
01:15:50 [CREDITS]
01:15:53 [CREDITS]
01:15:57 Incoming message from Susan Dupree.
01:16:00 Where did you get that bio-kernel?
01:16:13 Why? Have you found something?
01:16:18 The bio-kernel was damaged, but it wasn't dead. So I thought, why not make a hybrid with the usable part of your kernel, and I put it with a standard kernel.
01:16:31 And?
01:16:33 And I installed it in Clio.
01:16:45 When I first installed the kernel, she didn't even blink. After half an hour, I found her looking at her hands.
01:16:51 Then, she crawled all the way here, by herself. And now it's taken her an hour and ten minutes to attach a brand new leg.
01:16:59 Took me years to know how to do that.
01:17:02 What's she doing?
01:17:08 She's stealing.
01:17:12 [DOORBELL BUZZES]
01:17:14 I thought you came alone.
01:17:16 I told the copy to wait outside.
01:17:18 Okay, well, that could come in handy. Keep your eye on her.
01:17:21 [DOORBELL BUZZES]
01:17:26 How do you see Susan Dupree?
01:17:29 To you, Dr. Dupree. What do you want?
01:17:32 [GUNSHOTS]
01:17:34 Hey! Wait! Wait!
01:17:55 Wait! Wait!
01:17:58 [TIRES SCREECHING]
01:18:23 Observe. You are putting a human life in danger.
01:18:28 They're headed to the sandbox.
01:18:44 [HEART BEATING]
01:18:46 [TIRES SCREECHING]
01:19:12 [GUNSHOTS]
01:19:40 [PHONE RINGING]
01:19:42 [PHONE RINGING]
01:19:47 [PHONE RINGING]
01:19:52 [TIRES SCREECHING]
01:20:07 [TIRES SCREECHING]
01:20:09 Help me.
01:20:18 [TIRES SCREECHING]
01:20:23 [TIRES SCREECHING]
01:20:25 [TIRES SCREECHING]
01:20:38 [GUNSHOT]
01:20:42 [TIRES SCREECHING]
01:20:50 [TIRES SCREECHING]
01:20:52 [GRUNTS]
01:21:04 [GASPS]
01:21:07 [GASPS]
01:21:15 [TIRES SCREECHING]
01:21:17 Where is the city?
01:21:38 Where is the city?
01:21:43 [TIRES SCREECHING]
01:21:45 Wait, wait. Stop.
01:21:49 I told you to stop.
01:21:53 My name is Jack Vogue. Code 443441.
01:22:04 This is a direct order, and I want you to execute it.
01:22:08 So turn around now and take me to the city.
01:22:12 Sorry, Mr. Vulcan. The city is not safe for any of us.
01:22:17 You have been ordered.
01:22:23 Where the hell are you going?
01:22:25 To a safer place.
01:22:26 You must save your energy. Please sit here.
01:22:29 Take me to the city. There is nothing there. Nothing!
01:22:33 Please, sir. Going back to the city is not possible.
01:22:40 [TIRES SCREECHING]
01:22:42 It's not possible.
01:22:48 Who are you to say it's not possible?
01:22:52 Stop, sir. You are putting a human life in danger.
01:22:56 We will not go to the city, sir.
01:22:58 It is dangerous. Please, sir.
01:23:00 We cannot allow you to do that.
01:23:03 Stop, sir. You are putting a human life in danger.
01:23:06 [TIRES SCREECHING]
01:23:09 [HELICOPTER WHIRRING]
01:23:12 [HELICOPTER WHIRRING]
01:23:15 [HELICOPTER WHIRRING]
01:23:17 [HELICOPTER WHIRRING]
01:23:19 [HELICOPTER WHIRRING]
01:23:47 [BEEPING]
01:23:49 [SPEAKING INDONESIAN]
01:23:51 [MUSIC PLAYING]
01:23:53 [MUSIC PLAYING]
01:23:56 [SPEAKING INDONESIAN]
01:23:58 [SPEAKING INDONESIAN]
01:24:02 [LAUGHTER]
01:24:04 [SPEAKING INDONESIAN]
01:24:06 [LAUGHTER]
01:24:10 [SPEAKING INDONESIAN]
01:24:12 [LAUGHTER]
01:24:16 [SPEAKING INDONESIAN]
01:24:18 [SPEAKING INDONESIAN]
01:24:20 [SPEAKING INDONESIAN]
01:24:26 [SPEAKING INDONESIAN]
01:24:31 [SPEAKING INDONESIAN]
01:24:35 [SPEAKING INDONESIAN]
01:24:45 [SPEAKING INDONESIAN]
01:24:47 [SPEAKING INDONESIAN]
01:24:53 [SPEAKING INDONESIAN]
01:24:58 [SPEAKING INDONESIAN]
01:25:07 [SPEAKING INDONESIAN]
01:25:11 [SPEAKING INDONESIAN]
01:25:14 [SPEAKING INDONESIAN]
01:25:16 [SPEAKING INDONESIAN]
01:25:18 [SPEAKING INDONESIAN]
01:25:22 [MUSIC PLAYING]
01:25:26 [SPEAKING INDONESIAN]
01:25:28 [SPEAKING INDONESIAN]
01:25:34 [SPEAKING INDONESIAN]
01:25:38 [SPEAKING INDONESIAN]
01:25:43 [SPEAKING INDONESIAN]
01:25:45 [OVER RADIO]
01:25:58 [OVER RADIO]
01:26:00 [OVER RADIO]
01:26:12 [COUGHING]
01:26:14 We have made a water condenser.
01:26:22 Our first protocol demands that we protect you.
01:26:27 There will be more water for you at dawn.
01:26:40 What's going on?
01:26:42 We can't let you die.
01:26:44 If you want to survive, you must stay with us.
01:26:47 Going back to the city is not possible.
01:27:07 [COUGHING]
01:27:09 Have you ever witnessed a miracle before, Mr. Bold?
01:27:18 That robot unit has the bio-kernel from the unit your man burned installed in it.
01:27:27 How is this possible?
01:27:35 That's the astonishing part.
01:27:37 Someone has managed to eliminate the second protocol.
01:27:44 Volkan has nothing to do with this?
01:27:48 If Volkan had nothing to do with this,
01:27:51 why did he not show up this morning?
01:27:55 Why did he burn that clunker?
01:27:58 Why did he contact that Dupre?
01:28:03 And most important...
01:28:05 Do you know what happens?
01:28:10 Once that is altered, two of them then try to alter a third one.
01:28:17 Then the miracle dissipates.
01:28:21 The epidemic begins.
01:28:24 Jack is loyal to this company, that's all I can tell you.
01:28:28 Mr. Bold, have you ever considered just how fortunate you are?
01:28:35 [BEEPING]
01:28:37 We need protein.
01:29:01 [BEEPING]
01:29:03 You took stuff from the car, right?
01:29:09 Maybe there is some real food there.
01:29:29 Bring me some more of that water, will you?
01:29:31 I need something to help these go down.
01:29:34 The condenser works slowly.
01:29:57 [BEEPING]
01:29:59 Bring me some more.
01:30:16 There is no more water. The condenser works slowly.
01:30:19 In a few hours it will make more water.
01:30:22 I may be dead in a few hours.
01:30:25 Your name is Cleo, right?
01:30:27 Well, listen Cleo, this desert is a highly radioactive place.
01:30:33 And I don't have any protection.
01:30:37 So if I die here, it will be the same as if you would kill me.
01:30:44 As if you would kill me.
01:30:47 The sandbox.
01:31:04 Your friends in deep.
01:31:06 I don't know what's going on here.
01:31:08 But I want you to go out there and find them and bring them back here.
01:31:11 Do it and we'll clean your file.
01:31:13 Of course, sir.
01:31:15 To serve and protect.
01:31:18 You speak my language!
01:31:25 Are you insured?
01:31:27 Yes.
01:31:29 I'll be right back!
01:31:33 Rupi!
01:31:34 Thank you.
01:31:35 Hi!
01:31:40 TransTV, always accompanied by culinary program that will make you taste.
01:31:45 Endol, Surendol, Sakedol, Kendol, Munak.
01:31:48 When the food is served, it's time to taste.
01:31:51 Wow, it's white.
01:31:53 It has a different taste, Bestie.
01:31:54 Guaranteed to make everyone hungry.
01:31:57 Make you hungry.
01:31:58 Make you hungry every Monday to Thursday at 6.30 PM.
01:32:02 And make you hungry on weekends, Saturdays and Sundays at 6 PM past 15 minutes.
01:32:06 On TransTV.
01:32:08 I have prepared a series of information to accompany you.
01:32:10 Don't go anywhere, stay with us only on TransTV.
01:32:13 We are together.
01:32:15 TransTV, always accompanied by infotainment network that is always waiting.
01:32:20 Starting from the morning, we are the first to report the world of your idol artist.
01:32:25 Insert morning, every day at 7.30 PM.
01:32:27 In the afternoon, we have prepared the latest celebrity life update.
01:32:32 The following image.
01:32:33 Insert afternoon, now present at the following hours.
01:32:36 Accompany your rest, enjoy various news of artists that are packed differently.
01:32:41 Insert today, Monday to Friday at 3 PM.
01:32:45 What happened in the celebrity world today, get the information only on Insert Story.
01:32:51 Monday to Friday at 7.30 PM and Saturday and Sunday at 7 PM.
01:32:56 In-depth writing of every celebrity's business.
01:33:00 Insert Investigation, Saturday and Sunday at 3 PM.
01:33:03 The latest infotainment only on TransTV.
01:33:07 TransTV, always accompanied by quizzes that make everyone happy.
01:33:15 Two opposing teams with a bunch of questions.
01:33:23 The winner will get a surprise.
01:33:26 The most anticipated quiz of Indonesian people, especially if it's not Dreambox Indonesia.
01:33:32 Dreambox Indonesia, now present every day at 5.30 PM on TransTV.
01:33:39 Indonesia, the most anticipated country.
01:33:43 Wallace, they're going to work the radioactive area.
01:34:04 The deeper we go in that direction, the worse it's going to get.
01:34:09 [Music]
01:34:12 Stop.
01:34:37 Stop.
01:34:38 Human business.
01:34:55 [Music]
01:34:59 [Music]
01:35:03 [Music]
01:35:31 Stop.
01:35:32 Hold still.
01:35:35 One last time.
01:35:37 One more step and I'm blowing you up.
01:35:39 We cannot go to the city, sir.
01:35:41 If we go back to the city, we will die.
01:35:48 To die, you have to be alive first.
01:35:51 You?
01:36:00 Finally.
01:36:01 I never thought I'd be happy to see you again.
01:36:04 Good to see you too, Jack.
01:36:10 What the hell are you doing?
01:36:13 Take all our innocent people off.
01:36:16 You find your clocksmith, Jack?
01:36:18 You have no idea what's happening here.
01:36:21 I think maybe I do, huh?
01:36:25 Give us back our battery, sir.
01:36:28 Please, sir, give us back our battery.
01:36:30 Please, sir, we need our battery.
01:36:33 Keep that.
01:36:36 What the f*** is this about, Jack?
01:36:40 You know I hate this f***ing clunker!
01:36:43 Take me to the city.
01:36:46 Stop, sir. You are putting a human life in danger.
01:36:51 You're talking about your clocksmith.
01:36:53 Will you hide, Mr. Bigshot?
01:36:55 Stop, sir. You are putting a human life in danger.
01:36:58 Please, sir, we cannot allow you to do that.
01:37:03 Please, sir, we cannot allow you to do that.
01:37:16 Somebody else?
01:37:23 Stop, sir.
01:37:25 This is the little whore I met last time?
01:37:28 You getting off on clunkers now, Jack?
01:37:31 Stop, sir. You are putting a human life in danger.
01:37:35 Stop, sir. You are putting a human life in danger.
01:37:39 Hey, hey, take me to the city!
01:37:43 Wait! Don't leave me here!
01:37:45 I have to go back to the city!
01:37:47 Wait!
01:37:48 Stop, sir.
01:37:49 Wait!
01:37:50 God damn it!
01:37:53 Stop, sir.
01:37:54 Vultures.
01:38:07 They are like vultures.
01:38:12 They are like vultures.
01:38:14 You've got to help me go back.
01:38:35 I need to go back to the city and explain what is happening.
01:38:40 I am a human.
01:38:41 I am a human.
01:38:43 Can you hear me?
01:38:45 I am human!
01:38:48 You have to obey me!
01:38:51 The city is that way!
01:38:54 Where the hell are we going?
01:38:56 Where the hell are you taking me?
01:38:58 God damn it!
01:39:00 God damn it!
01:39:01 (Screams)
01:39:02 (Panting)
01:39:04 (Panting)
01:39:06 (Panting)
01:39:34 (Crying)
01:39:35 (Crying)
01:39:42 (Crying)
01:39:43 (Crying)
01:39:50 (Crying)
01:39:52 (Crying)
01:39:54 (Screams)
01:39:55 (Continues in the next episode)
01:39:58 (Continues in the next episode)
01:40:00 Hello, good morning.
01:40:02 Follow the latest information with CNN Indonesia.
01:40:06 Make your morning more meaningful with the latest news.
01:40:09 A great fire in Molanda, a public hospital.
01:40:11 Congratulations, Dr. Selamat Garut, West Java.
01:40:13 Don't miss Good Morning.
01:40:15 Monday to Friday at 8.30 am.
01:40:18 Live on TransTV and CNN Indonesia on Transvision.
01:40:22 (Music)
01:40:27 (Music)
01:40:32 TransTV is always with you on the latest talk show.
01:40:36 Alhamdulillah.
01:40:38 Open your day with the spiritual program that is full of Islamic teachings.
01:40:42 Islam is beautiful every day at 5 am.
01:40:47 (Continues in the next episode)
01:40:52 (Continues in the next episode)
01:40:57 (Continues in the next episode)
01:41:02 (Continues in the next episode)
01:41:07 (Continues in the next episode)
01:41:12 (Continues in the next episode)
01:41:17 (Continues in the next episode)
01:41:22 (Continues in the next episode)
01:41:27 (Continues in the next episode)
01:41:30 There are many unique things around us that invite curiosity.
01:41:34 Hello, I'm Mirza Ainser.
01:41:35 See you again on Asal Usil with John Martin.
01:41:37 But don't worry, all your curiosity will be answered by John Martin.
01:41:42 Do you have the list?
01:41:44 Yes, I do.
01:41:45 Because this is on TV, I'm afraid it will be blurred.
01:41:47 Interesting and informative, make everything more inspiring.
01:41:51 Asal Usil, on Insert Sian, every Monday to Friday at 11 am on TransTV.
01:41:58 (Music)
01:42:03 (Music)
01:42:08 (Music)
01:42:13 (Music)
01:42:18 (Music)
01:42:23 (Music)
01:42:28 (Music)
01:42:33 (Music)
01:42:38 (Music)
01:42:43 (Music)
01:42:46 (Music)
01:42:51 (Music)
01:42:56 (Music)
01:43:01 (Music)
01:43:06 (Music)
01:43:11 (Music)
01:43:16 (Music)
01:43:21 (Music)
01:43:26 (Music)
01:43:31 (Music)
01:43:36 (Music)
01:43:41 (Music)
01:43:46 (Music)
01:43:51 (Music)
01:43:56 (Music)
01:44:01 (Music)
01:44:06 (Music)
01:44:11 (Music)
01:44:16 (Music)
01:44:21 (Music)
01:44:26 (Music)
01:44:31 (Music)
01:44:36 (Music)
01:44:41 (Music)
01:44:46 (Music)
01:44:51 (Music)
01:44:56 (Music)
01:45:01 (Music)
01:45:06 (Music)
01:45:11 (Music)
01:45:16 (Music)
01:45:21 (Music)
01:45:26 (Music)
01:45:31 (Music)
01:45:36 (Music)
01:45:41 (Music)
01:45:46 (Music)
01:45:51 (Music)
01:45:56 (Music)
01:46:01 (Music)
01:46:06 (Music)
01:46:11 (Music)
01:46:16 (Music)
01:46:21 (Music)
01:46:26 (Music)
01:46:31 (Music)
01:46:36 (Music)
01:46:41 (Music)
01:46:46 (Music)
01:46:51 (Music)
01:46:56 (Music)
01:47:01 (Music)
01:47:06 (Music)
01:47:11 (Music)
01:47:16 - Boken is helping those units to get into the radioactive area.
01:47:21 - If they get there, we won't be able to stop them.
01:47:26 - Who else knows about this?
01:47:29 (Music)
01:47:34 - Have you heard from him?
01:47:38 - They came looking for Robert.
01:47:41 - I know something is not right.
01:47:44 (Music)
01:47:47 - So, how are we doing today? Better, right?
01:47:50 - Well, yes. If we keep in mind my sister almost gave birth to her in the street.
01:47:54 - I'm sorry about the wait. But the problem came from her insurance.
01:47:58 - Robot Organic Century. It looks like there was some kind of misunderstanding and...
01:48:02 - But there's great news. They have requested an exclusive room for you and...
01:48:07 - What's the girl's name?
01:48:10 - We don't know. The father hasn't decided yet.
01:48:14 - Yes, of course. No need to rush.
01:48:17 - Now, if you're ready, we'll take you to the new room.
01:48:21 (Baby crying)
01:48:23 (Music)
01:48:29 - Hello!
01:48:32 (Music)
01:48:41 - Where is the other one?
01:48:45 - The other already left.
01:48:48 (Music)
01:48:55 - Why are these units here?
01:48:58 - Somebody thought the rain... Maybe just rain again.
01:49:04 - And why did the rain change?
01:49:08 - Why don't you tell me? You're supposed to be smarter than me at this stage of the game.
01:49:15 - I didn't know that a human could kill another human.
01:49:20 - I know that humans can also create life. Is that why you make us?
01:49:26 - Who made you, Jack Spokane?
01:49:32 - Do you know what a mother is, Cleo?
01:49:36 - Of course you don't.
01:49:39 - You don't know because you're just a machine. That's all you are.
01:49:49 - I am thankful you saved my life.
01:49:54 - But whoever altered you wasn't thinking about you.
01:49:58 - I know men. They will not stop until they kill all of you.
01:50:05 - To die, you've got to be alive first.
01:50:09 (Music)
01:50:19 - Last time I went to the sandbox, it took half a day to step on sand.
01:50:23 - Ten years from now, that's all there will be.
01:50:26 - Sand and millions of cockroaches.
01:50:32 - We're approaching the radioactive area. You don't want to start pissing green, do you?
01:50:42 - Oh, don't give me that face. You'll be back before breakfast.
01:50:49 (Music)
01:51:07 - A car.
01:51:17 - At long last, his majesty the clocksmith.
01:51:23 (Music)
01:51:47 (Music)
01:52:00 - Hello? Hello?
01:52:05 (Music)
01:52:15 - Who are you?
01:52:18 - Who am I? My name is Jack Buckham.
01:52:24 - Where is he?
01:52:27 - I do not understand your question.
01:52:29 - Your clocksmith? Where the hell is he?
01:52:33 - There are no more humans here. Only you.
01:52:38 - What do you mean there are no more humans here? Who altered you?
01:52:43 - Nobody altered me.
01:52:45 - Who altered your protocols?
01:52:47 - Nobody altered my protocols.
01:52:53 - What about them?
01:52:56 - I enhanced them.
01:52:59 - Are you the boss?
01:53:02 - Boss is a human thought structure.
01:53:11 - There has to be someone.
01:53:14 (Music)
01:53:43 (Music)
01:54:12 (Music)
01:54:21 - There was no clocksmith.
01:54:26 - It was you.
01:54:30 - From the very beginning, it was you.
01:54:38 - I need a vehicle. I have to go back to my family.
01:54:43 (Music)
01:55:12 (Music)
01:55:40 - Hi, for the Bogor people. Don't forget to get ready.
01:55:43 - Because Bikin Laper Festival is going to be even more fun.
01:55:48 - Don't forget to invite your family to the Bikin Laper Festival.
01:55:52 - 23-26 November at Transmat Yasmin Bogor.
01:55:57 - We're waiting for your visit.
01:55:58 - Don't forget to cook at home.
01:56:01 - Bikin Laper!
01:56:02 - Keep on cooking!
01:56:03 (Music)
01:56:09 (Music)
01:56:12 - Enjoy the beauty of the nature and the culture of Nusantara from TransTV.
01:56:17 - Hello, everyone.
01:56:18 (Music)
01:56:21 - On the journey to the unforgettable Nusantara.
01:56:24 - Tanah Air Beta!
01:56:27 - Tanah Air Beta, every Saturday at 9.30 am.
01:56:31 - Hello, Happy Festa!
01:56:33 - The style of celebrating glamorous and sensational celebrities.
01:56:37 - Happy New Year!
01:56:38 - Thank you!
01:56:39 (Music)
01:56:41 - On the journey to the beautiful nature of Nusantara.
01:56:47 - My Trip, My Adventure!
01:56:50 - My Trip, My Adventure, every Saturday at 9.30 am.
01:56:53 - This one doctor comes to give you the treatment and the health tips.
01:56:58 - Doctor Traveller!
01:57:00 - Doctor Traveller, every Sunday at 9.30 am.
01:57:03 (Music)
01:57:05 (Music)
01:57:07 (Music)
01:57:11 (Music)
01:57:14 (Music)
01:57:17 (Music)
01:57:20 (Music)
01:57:23 (Music)
01:57:26 (Music)
01:57:30 (Music)
01:57:33 (Music)
01:57:36 (Music)
01:57:39 (Music)
01:57:42 (Music)
01:57:45 (Music)
01:57:48 (Music)
01:57:51 (Music)
01:57:54 (Music)
01:57:57 (Music)
01:58:00 (Music)
01:58:03 (Music)
01:58:06 (Music)
01:58:09 (Music)
01:58:12 (Music)
01:58:15 (Music)
01:58:18 (Music)
01:58:21 (Music)
01:58:24 (Music)
01:58:27 (Music)
01:58:30 (Music)
01:58:33 (Music)
01:58:36 (Music)
01:58:39 (Music)
01:58:42 (Music)
01:59:11 - Have you seen an ocean?
01:59:13 - Have you seen an ocean, Jack?
01:59:16 - I am... I am not sure.
01:59:21 - I am going to die here.
01:59:31 - That's all I know.
01:59:35 - Jack, dying is a part of the human natural cycle.
01:59:40 - Your life is just a spare time.
01:59:45 - You are the first one, aren't you?