Category
📺
TVTranscript
00:00:00 can provide new insights into your understanding of the world
00:00:03 and just possibly lead you to deeper reflection into the nature of self.
00:00:09 My God, John.
00:00:16 My God.
00:00:19 You don't understand.
00:00:21 The marker is complete, John.
00:00:25 You should have just run away.
00:00:28 [car engine revving]
00:00:30 You know what a kimono will do to you?
00:00:40 You think you're Old Testament?
00:00:44 No, John.
00:00:46 No.
00:00:50 Killing me will stop the contract.
00:00:56 Killing me will make it so much worse.
00:01:00 John.
00:01:04 You know what I think?
00:01:06 I think you're addicted to it.
00:01:11 To the vengeance.
00:01:13 [gunshots]
00:01:23 Welcome to Reflections of the Soul at New Modern NYC.
00:01:28 No wife.
00:01:32 No life.
00:01:35 No home.
00:01:39 Vengeance.
00:01:41 It's all you have.
00:01:43 You wanted me back.
00:01:46 I'm back.
00:01:51 [gunshots]
00:01:53 [glass shattering]
00:02:21 [fighting]
00:02:24 [fighting]
00:02:27 [glass shattering]
00:02:28 [fighting]
00:02:31 [fighting]
00:02:43 [fighting]
00:02:55 [fighting]
00:02:56 [glass shattering]
00:03:01 [gunshots]
00:03:03 [gunshots]
00:03:05 [footsteps]
00:03:33 [glass shattering]
00:03:34 [glass shattering]
00:03:48 [fighting]
00:03:51 [fighting]
00:04:19 [gunshots]
00:04:21 You are now entering Reflections of the Soul at New Modern NYC.
00:04:40 We hope you've learned that this event has been one of reflective contemplation,
00:04:46 allowing for new perspective and insight.
00:04:49 You are now exiting Reflections of the Soul.
00:04:57 [music]
00:05:00 [fighting]
00:05:03 [fighting]
00:05:05 [fighting]
00:05:17 [glass shattering]
00:05:31 [fighting]
00:05:33 [glass shattering]
00:05:38 [gun cocks]
00:05:43 [gun cocks]
00:05:50 [gun cocks]
00:05:51 Sure.
00:06:03 You are now exiting Reflections of the Soul.
00:06:10 [music]
00:06:12 [music]
00:06:14 Good evening.
00:06:24 Is the manager in?
00:06:27 The manager is always in.
00:06:31 Weston.
00:06:38 Mr. D'Antonio.
00:06:41 Your evening has been colorful, I see.
00:06:43 Seeking safe harbor, I presume.
00:06:46 I want his membership revoked now.
00:06:49 In the eyes of this institution, Mr. Wick has breached no legality.
00:06:54 Then you know that I have the right to demand nothing.
00:06:57 Nothing? You demand nothing of me, Mr. D'Antonio?
00:07:00 This kingdom is mine and mine alone.
00:07:03 All right.
00:07:08 Then enjoy your kingdom, Weston, while you still can.
00:07:11 And you, its privileges, sir.
00:07:15 I'm here to see Santino D'Antonio.
00:07:30 He's waiting for you in the lounge, sir.
00:07:36 [music]
00:07:39 [sighs]
00:07:40 [burps]
00:07:49 [indistinct chatter]
00:07:52 [indistinct chatter]
00:07:55 [footsteps]
00:07:57 [footsteps]
00:08:05 [keys jingling]
00:08:22 [gulps]
00:08:23 Duck fat.
00:08:29 Makes all the difference.
00:08:31 Jonathan?
00:08:33 Have you seen the men you hear?
00:08:35 No two options.
00:08:37 Jonathan, listen to me.
00:08:39 A man can stay here a long time and never eat the same meal twice.
00:08:44 Jonathan, just walk away.
00:08:50 Yeah, Jonathan.
00:08:51 Walk away.
00:08:53 What have you done?
00:08:56 Finished it.
00:09:01 [footsteps]
00:09:06 [footsteps]
00:09:12 [footsteps]
00:09:14 How was he?
00:09:21 He was a good dog.
00:09:23 I have enjoyed his company.
00:09:25 [chuckles]
00:09:27 Let's go home.
00:09:31 [dog panting]
00:09:33 [dog whimpers]
00:09:35 [water running]
00:09:41 [music]
00:09:44 [water running]
00:09:46 [water running]
00:09:55 [music]
00:10:02 [water running]
00:10:04 [water running]
00:10:21 [water running]
00:10:31 [music]
00:10:33 [water running]
00:10:46 [music]
00:10:55 [water running]
00:10:57 Mr. Wick.
00:11:04 [music]
00:11:07 If you would be so inclined.
00:11:13 [music]
00:11:16 [music]
00:11:24 Hi, Min Min is back.
00:11:26 Why?
00:11:27 It's been 45 years, but everyone still likes Nutrisari.
00:11:30 The taste of the orange is the best.
00:11:32 It has a lot of vitamins.
00:11:33 Ah.
00:11:34 Still have that bottle in your pocket?
00:11:36 Play again.
00:11:37 Yeah.
00:11:38 Every day, Nutrisari.
00:11:39 [music]
00:11:41 Intense sensation.
00:11:43 With a great attraction.
00:11:45 From filter innovative.
00:11:47 Airflow filter.
00:11:48 Marlboro Filter Black.
00:11:52 Pursue flavor.
00:11:54 Experience daily busyness.
00:11:57 Save energy.
00:12:00 And my hair gets tired.
00:12:03 Shampoo alone may not be enough.
00:12:06 I add one step.
00:12:07 Pantene Miracle Supplement Conditioner.
00:12:09 Every day, it's free.
00:12:11 Contains pro-vitamin and piotin.
00:12:13 Nutrition up to twice.
00:12:15 More than just shampoo.
00:12:17 One step for strong hair.
00:12:20 No charge.
00:12:22 Pantene Miracle Supplement Conditioner.
00:12:24 Intense sensation.
00:12:29 With a great attraction.
00:12:31 From filter innovative.
00:12:33 Airflow filter.
00:12:35 Marlboro Filter Black.
00:12:38 Pursue flavor.
00:12:40 But your hair gets worse.
00:12:44 Make a lot of people can't play.
00:12:48 [music]
00:12:50 Goal!
00:12:52 Great, right?
00:12:54 What's the secret, Adi?
00:12:55 With Dettol, every day.
00:12:57 Shampoo in the pancaroba season.
00:12:59 Affect children's health.
00:13:00 Use Dettol every day.
00:13:02 The germ defense formula.
00:13:03 Give protection against 99.99% of germs.
00:13:06 Dettol.
00:13:07 Confidently protected every day.
00:13:09 [music]
00:13:11 [music]
00:13:13 Pan 12 Pan!
00:13:40 [music]
00:13:42 For me, if I win PS5 from Biscuart, I can play.
00:13:46 The way?
00:13:47 Easy.
00:13:48 Buy, scan, send the photo.
00:13:50 Win a total prize of 1 billion.
00:13:52 Join in.
00:13:54 The latest miracle from Pons Skin Institute.
00:13:57 The first time to find niacinamide.
00:13:59 Now presents, new Pons Bright Miracle Cream.
00:14:03 The best combination of niacinamide and irisorcinol from Pons.
00:14:07 Producing niacinamide.
00:14:09 The latest innovation in brightening with micro repair technology.
00:14:13 Which absorbs into the skin layer.
00:14:15 For smooth skin, shine best in 7 days.
00:14:19 Pons Skin Institute. Miracles happen.
00:14:24 Mom, the smell is good.
00:14:27 You use my favorite ketchup.
00:14:29 Wow, really ketchup.
00:14:30 Because it was made using the same ingredients.
00:14:33 Never changed.
00:14:34 Yes, Malika, who is taken care of like her own child.
00:14:37 Became one of the four natural ingredients.
00:14:40 That's why it always tastes good.
00:14:46 Hmm, always delicious, mom's cooking.
00:14:49 Because the taste never lies.
00:14:52 Wow, really, really ketchup.
00:14:54 Black Flag appears again.
00:14:55 New, Garnier Vitamin C Serum Morning and Night.
00:14:58 Every morning, brightens quickly.
00:15:00 Every night, new 10% pure vitamin C.
00:15:03 The night serum provides black flags twice as fast.
00:15:06 Now available at a better price.
00:15:08 Alami in Garnier.
00:15:09 Aqua believes in wisdom and natural miracles.
00:15:13 Aqua originates from selected mountains.
00:15:16 Not a place that is easily contaminated.
00:15:18 Aqua is absorbed by layers of protective rocks.
00:15:21 Without the recycling process.
00:15:23 Aqua contains natural minerals.
00:15:25 Without the addition of hazardous substances.
00:15:28 So Aqua feels cold.
00:15:31 Without being cooled.
00:15:33 Explain, if not all water is Aqua.
00:15:37 Aqua 100% pure.
00:15:39 Pond Skin Institute.
00:15:40 New Pond Bright Miracle Facial Foam.
00:15:42 Combination of niacinamide and irisorsinol.
00:15:44 Produces diastolsinol.
00:15:46 Cleans 20 times the extra strength to brighten and nourish.
00:15:50 Your best smooth, shiny skin.
00:15:52 Miracles happen.
00:15:54 Yeah, where's the space?
00:15:56 Just point it.
00:15:58 Only the tip of the nose.
00:15:59 From the tip of the choice.
00:16:02 Keep your spirit up.
00:16:04 To face the challenge.
00:16:06 Make your day more exciting.
00:16:08 Teh Pucuk Harum.
00:16:10 [Music]
00:16:37 Come on, boy.
00:16:39 It has been a pleasure, Mr. Wick.
00:16:49 Goodbye.
00:16:57 [Music]
00:17:27 [Music]
00:17:34 John.
00:17:36 Winston.
00:17:37 What am I looking at?
00:17:41 The Camaros Double Santino's open contract has gone international.
00:17:47 I table.
00:17:49 And the Continental.
00:17:55 You killed a man on company grounds, Jonathan.
00:17:57 You leave me no choice but to declare you excommunicado.
00:18:01 The doors to any service or provider in connection with the Continental are now closed to you.
00:18:09 I am so sorry.
00:18:14 Your life is now forfeit.
00:18:18 Then why am I not dead?
00:18:24 Because I deemed it not to be.
00:18:26 Now.
00:18:29 You have one hour.
00:18:52 I can't delay it any longer.
00:18:54 You might need this.
00:18:57 Down the road.
00:19:00 Winston.
00:19:06 Tell them.
00:19:08 Tell them all.
00:19:10 Whoever comes.
00:19:13 Whoever it is.
00:19:15 I'll kill them.
00:19:17 I'll kill them all.
00:19:21 [Music]
00:19:24 Of course you will.
00:19:25 Jonathan.
00:19:31 Winston.
00:19:42 [Music]
00:19:57 Accounts payable.
00:19:59 One one.
00:20:03 One one.
00:20:05 One.
00:20:06 One hour.
00:20:11 Frank.
00:20:12 Excommunicado.
00:20:39 Order one one.
00:20:40 One one one.
00:20:41 Confirmed.
00:20:43 [Music]
00:20:47 [Music]
00:20:51 [Music]
00:20:54 [Music]
00:20:58 [Music]
00:21:02 [Music]
00:21:06 [Music]
00:21:10 [Music]
00:21:14 [Music]
00:21:19 [Music]
00:21:22 [Music]
00:21:26 [Music]
00:21:30 [Music]
00:21:34 [Music]
00:21:38 [Music]
00:21:42 [Music]
00:21:47 [Music]
00:21:50 [Music]
00:21:54 [Music]
00:21:58 [Music]
00:22:02 [Music]
00:22:06 [Music]
00:22:10 [Music]
00:22:15 [Music]
00:22:18 [Music]
00:22:22 [Music]
00:22:26 [Music]
00:22:30 [Music]
00:22:34 [Music]
00:22:43 [Music]
00:22:46 [Music]
00:22:50 [Music]
00:22:54 [Music]
00:22:58 [Music]
00:23:02 [Music]
00:23:06 [Music]
00:23:11 [Music]
00:23:14 [Music]
00:23:18 [Music]
00:23:22 [Music]
00:23:26 [Music]
00:23:30 [Music]
00:23:34 [Music]
00:23:39 [Music]
00:23:42 [Music]
00:23:46 [Music]
00:23:50 [Music]
00:23:54 [Music]
00:23:58 [Music]
00:24:02 [Music]
00:24:07 [Music]
00:24:10 [Music]
00:24:14 [Music]
00:24:18 [Music]
00:24:22 [Music]
00:24:26 [Music]
00:24:30 [Music]
00:24:35 [Music]
00:24:38 Neural tissue intact. Proto-plasmic integrity looks good.
00:24:42 We have a viable cortex. Do you concur?
00:24:45 I concur.
00:24:47 Ball's in your court, William.
00:24:50 This man is dead.
00:24:56 Yet his neurological data is still accessible.
00:25:00 We are going to take his biological brain,
00:25:04 imprint it into that synthetic brain,
00:25:07 replicate the human mind.
00:25:10 Ed, boot the mapping sequence.
00:25:13 Setting up the mapping sequence.
00:25:16 Ocular positioning optimal.
00:25:21 Target acquired.
00:25:22 Backable targeting complete.
00:25:24 Standby to engage neural probe.
00:25:26 Standby for neural probe.
00:25:28 Standby.
00:25:30 Initiating ocular transfer.
00:25:33 [Music]
00:25:36 Mem drive is online.
00:25:41 Okay, mapping confirmed. Remove the donor.
00:26:00 Standby to initiate neural imprint.
00:26:03 Initiate.
00:26:11 [Music]
00:26:15 [Music]
00:26:19 [Music]
00:26:23 [Music]
00:26:28 [Music]
00:26:31 [Music]
00:26:35 Scott, try protocol alpha 9, please, in parietal.
00:26:43 Thank you.
00:26:48 Temporal index online. Good.
00:26:57 [Music]
00:26:59 Frontal online looking good.
00:27:02 Okay.
00:27:05 New theta connectome protocol, 245.
00:27:11 Beta one, two-phase application.
00:27:15 P1, site parameters AP insular, primary action.
00:27:23 Stasis modality, exemption and translate.
00:27:29 Finalize.
00:27:31 Confirm.
00:27:33 All states go.
00:27:35 All functions go.
00:27:37 [Music]
00:27:40 Imprint complete.
00:27:51 Margaret, energize the body.
00:27:55 Sergeant Kelly.
00:28:16 [Music]
00:28:19 Do you hear me?
00:28:27 Sergeant.
00:28:31 Who am I?
00:28:43 Sergeant, you've transitioned to a synthetic body.
00:28:50 Try to relax. You're coming online.
00:28:57 It'll take some time.
00:29:00 Who am I?
00:29:05 Sergeant, try to relax.
00:29:09 Who am I?
00:29:11 Sergeant.
00:29:13 Sergeant. Sergeant Kelly.
00:29:20 Sergeant Kelly.
00:29:22 Turn it off. The imprint failed.
00:29:25 Sever the override.
00:29:29 Who am I?
00:29:39 [Music]
00:29:42 It spoke.
00:29:53 They've done that before.
00:29:54 No, they vocalized before. Made noises. This one spoke.
00:29:58 And I can't tell you how amazing that would have been eight months ago.
00:30:00 Today, it's just a noise that [beep] out of me.
00:30:03 It's progress. Undeniable progress.
00:30:05 In my world, progress is measured in results, which we don't have.
00:30:09 The truth is I'm not sure how much longer I can keep the lights on.
00:30:13 Turns out, colossal and repeated failure tends to spook shareholders.
00:30:19 Who knew?
00:30:20 This is my life's work. I moved my family here. Made sacrifices.
00:30:24 I promise you, I am this close.
00:30:27 Well, that just isn't close enough, is it, Bill?
00:30:31 But don't let it ruin your weekend or anything.
00:30:35 [Music]
00:30:38 I'm sorry I'm late.
00:31:01 [Music]
00:31:04 Daddy!
00:31:06 Zoe!
00:31:09 How's it going? How was your day?
00:31:12 Bad.
00:31:13 I'm out in the house. I know.
00:31:17 The troll will not stop spying on me with that thing.
00:31:20 It is called a spy drone.
00:31:22 Okay, so go pack now and don't jump on the furniture.
00:31:26 Hola, foster family.
00:31:28 Hey!
00:31:29 Hey, nugget.
00:31:30 Can you feed him once a day, but don't overfeed him. I'll show you the food. Come on.
00:31:33 Okay.
00:31:34 Hey, uh, you talk to Jones?
00:31:38 Something like that.
00:31:39 Okay, well, what did he say? Did you get fired?
00:31:41 What's fired?
00:31:42 No, I didn't get fired.
00:31:44 Who got fired?
00:31:45 Daddy!
00:31:46 What?
00:31:47 Nobody got fired.
00:31:48 Well, I thought you were a goner, man.
00:31:50 Wait, what's going on?
00:31:52 Uh, our test subject ripped itself apart earlier today. It was pretty brutal.
00:31:56 What's brutal?
00:31:58 It spoke, Mona.
00:32:01 3, 4, 5, the test subject.
00:32:03 It actually spoke.
00:32:05 It spoke? If it could speak, then it could feel.
00:32:08 We shut it down as soon as possible.
00:32:10 You can't just keep bringing people back from the dead until you have this stuff worked out.
00:32:14 How many times have you had a patient flatline in the ER and you brought them back?
00:32:19 My patients don't rip themselves apart.
00:32:21 She's got a point there, William.
00:32:25 I should probably, uh, find something for the fish situation.
00:32:30 William, honey, I believe in you.
00:32:35 But I don't like where this is headed.
00:32:37 People could suffer.
00:32:39 The first heart transplant patient survived 18 days.
00:32:42 He suffered.
00:32:43 Is that wrong?
00:32:45 No. No.
00:32:46 I'm on the verge of a breakthrough, Mona.
00:32:49 Soldiers, accident victims, Alzheimer's.
00:32:51 Lives won't have to be cut short.
00:32:53 But something's preventing the synthetic from achieving watershed consciousness.
00:32:57 Maybe there's more that makes us human.
00:32:59 Like a soul.
00:33:01 We're the sum total of what has happened to us and how we've processed it.
00:33:06 That's what makes us us.
00:33:08 It's all neurochemistry.
00:33:09 Do you really believe that?
00:33:11 That's all I am?
00:33:13 Your children?
00:33:15 Just pathways, electrical signals, and chemistry?
00:33:18 You have kids that love you and a wife that adores you.
00:33:21 And we have scientists.
00:33:24 Do you think I should quit?
00:33:33 Hi.
00:33:34 Hi.
00:33:35 I'm just worried you're losing sight of what's right and wrong.
00:33:39 I won't.
00:33:45 Trust me.
00:33:49 Okay, have fun.
00:33:51 Oh, I'm gonna get you back.
00:33:54 When's the boat called again?
00:33:56 It's called the Cheat and Hussy.
00:33:59 Daddy!
00:34:00 Keys are in the bait box.
00:34:02 We don't do that.
00:34:04 Daddy!
00:34:05 Thanks.
00:34:06 We'll see you Sunday night.
00:34:07 Okay, man.
00:34:08 Everybody in?
00:34:09 Seat belts.
00:34:11 The Foster Family Ferry to Fun Town is ready to sail.
00:34:15 Yay!
00:34:16 Really, Dad?
00:34:17 I actually heard.
00:34:18 Hoist the maid sail, A-ha.
00:34:21 I spy with my little eye something that is...
00:34:36 Bored, embarrassed, lostly adopted.
00:34:39 That would be me.
00:34:41 Hey, Dad.
00:34:43 When we get there, can we go out fishing on the boat?
00:34:45 Absolutely.
00:34:47 Are we almost there?
00:34:48 Well, we could just wait for the boat to float by.
00:34:52 You know what they say.
00:34:53 If you don't like the weather, just wait five minutes.
00:34:56 I can't see anything.
00:35:00 Can you see anything?
00:35:01 I feel like we should pull over.
00:35:03 Okay?
00:35:12 Everybody okay?
00:35:15 That was close.
00:35:17 Mommy!
00:35:23 Mommy!
00:35:27 Daddy!
00:35:31 Mommy!
00:35:32 Until tomorrow, this is Trent TV.
00:35:38 Mommy!
00:35:41 [Music]
00:35:45 [Music]
00:35:48 [Music]
00:35:54 [Music]
00:36:11 [Music]
00:36:14 [Music]
00:36:21 [Music]
00:36:34 [Music]
00:36:37 Mona?
00:36:52 Mona?
00:36:53 Kate?
00:37:02 Oh, God.
00:37:03 Sophie?
00:37:06 Zoe?
00:37:08 Zoe?
00:37:10 Oh!
00:37:11 Oh, Zoe.
00:37:39 Oh, where did we go?
00:37:41 Mona.
00:38:02 [Music]
00:38:05 [Mobile phone ringing]
00:38:28 [Music]
00:38:31 William?
00:38:42 What's up?
00:38:44 What's going on?
00:38:45 I told you, no questions.
00:38:47 Where is it?
00:38:48 It's all in the back.
00:38:51 [Music]
00:38:54 William.
00:39:19 What the hell happened, man?
00:39:21 I need you to do something for me, Ed.
00:39:25 Oh, no.
00:39:30 No way.
00:39:31 I can't.
00:39:32 They are not gone.
00:39:33 Not yet.
00:39:35 William, we need to call the police.
00:39:38 Or something, man.
00:39:39 I mean...
00:39:40 William.
00:39:44 What the hell?
00:39:45 Boot the mapping sequence.
00:39:47 We cannot do this, man.
00:39:49 Boot the mapping sequence, Ed.
00:39:54 [Music]
00:40:00 [Music]
00:40:03 Edward, Widow.
00:40:19 Access granted.
00:40:21 [Music]
00:40:24 Okay.
00:40:33 Just because I think I can do it doesn't necessarily mean I can.
00:40:37 Okay?
00:40:38 There is a reason human cloning is banned.
00:40:41 And just because it's hard to do is only half the issue here.
00:40:44 Just let me know what we need.
00:40:45 Look, William.
00:40:47 I know you've been through hell.
00:40:48 But we need to understand something here.
00:40:50 Okay?
00:40:51 The first few animals I cloned came out blind.
00:40:54 Their skulls were deformed.
00:40:56 Their internal organs, they weren't internal anymore, man.
00:40:58 That's what a mistake here means.
00:41:00 And if we make a mistake, I need to know if you're prepared to do it for me.
00:41:05 We just won't make a mistake.
00:41:09 Okay.
00:41:16 Those are pods.
00:41:18 Can I clone a human being in one?
00:41:21 Technically, yeah, it's possible.
00:41:24 But, look, William.
00:41:27 If this works, their brains are going to come out like infants.
00:41:31 Okay?
00:41:32 A total blank slate.
00:41:33 And not to rub salt in the wound here tonight, but you haven't exactly worked out all the kinks for transferring a mind.
00:41:39 Do I need to remind you of what's happened every single time you've tried?
00:41:42 We've transferred biological to biological on cloned animals.
00:41:46 Rats, monkeys.
00:41:47 Not human beings, man.
00:41:49 You've seen it. We can do it.
00:41:51 What if something horrible goes wrong?
00:41:55 Something already has.
00:42:00 [DISTANT SCREAMING]
00:42:02 Ed, nobody can know what happened.
00:42:16 I need you to get rid of the bodies.
00:42:22 William, I don't know if I...
00:42:28 I'm begging you, I can't do it.
00:42:30 Okay.
00:42:38 Okay, I'll meet you at the house.
00:42:56 Insert.
00:42:59 [MUSIC]
00:43:01 [MUSIC]
00:43:03 I'm sick of you. I'll wait for him.
00:43:10 Give me money. You have a lot of money.
00:43:15 This is a young man's education. Can't you do that?
00:43:20 What's wrong with you? You're not like your smart brother.
00:43:30 [MUSIC]
00:43:32 [MACHINERY NOISES]
00:43:47 [MUSIC]
00:43:49 What's in the barrels?
00:44:12 Components, building blocks, amino acids, fructose, accelerants, you know, just a ton of primordial ooze.
00:44:19 Everything you need to build a you, you know?
00:44:23 There's only three pots.
00:44:31 Three's not four. I need four pots.
00:44:34 Yeah, I know. Well, there weren't four.
00:44:36 I need four pots, Ed.
00:44:39 I can maybe get another one next quarter, maybe.
00:44:42 Do not tell me there aren't four.
00:44:45 What do you want me to do here?
00:44:47 Okay, these pots are a million seven each.
00:44:49 I'm not a freaking genie here, okay? I can't just sneeze out another pot.
00:44:53 Sorry, William.
00:45:03 [MUSIC]
00:45:06 [MUSIC]
00:45:09 [MUSIC]
00:45:37 William?
00:45:39 You all right?
00:45:42 Pick a name.
00:45:46 Huh, no. No, no, no, no, no, no.
00:45:53 There aren't enough pots.
00:45:55 Pick a name.
00:45:58 No way, man. You pick it.
00:46:00 Please. Please, goddammit. Please, pick a name.
00:46:03 William, no. No.
00:46:04 Pick the name. Pick the name!
00:46:06 No, this one's on you.
00:46:08 You wanted this, you pick it.
00:46:10 You pick the damn name.
00:46:14 [MUSIC]
00:46:27 [MUSIC]
00:46:30 [MUSIC]
00:46:58 You gotta watch the levels. The levels are everything.
00:47:02 I've seeded the pods with their DNA, but you gotta keep an eye on them all the time.
00:47:06 Never leave them alone.
00:47:07 If the chemical balance isn't maintained, the clones will die, and we can't just start over.
00:47:11 So, you need to watch the levels.
00:47:13 Okay, and they'll all be done at the same time, right?
00:47:16 Okay.
00:47:21 Uh, this just got a lot more difficult.
00:47:26 [SIGHS]
00:47:27 Tell me you can do that.
00:47:33 Uh, yeah, yeah, yeah. Just gotta compensate with something.
00:47:37 It...
00:47:38 Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. It can be done.
00:47:41 Oh, uh, where's your backup generator?
00:47:45 In case we lose power.
00:47:47 I don't have a generator, Ed.
00:47:49 Okay.
00:47:51 Is there something I should know?
00:47:53 Yeah, the pods can't lose power. Ever.
00:47:56 If there is a seven-second power interruption, well, then that'll throw off all the levels.
00:48:00 And I just told you how important those things are.
00:48:02 So, yeah, we need a generator.
00:48:04 It's 2 AM. Nothing's open.
00:48:07 Well, man, I don't know. What do you want from me, okay? I can't think of everything.
00:48:11 All right? I am so far in over my head at this point.
00:48:16 And so are you, man. You know that?
00:48:22 Is there anything else?
00:48:24 Uh, no, I think that's it.
00:48:26 That is a lot of batteries.
00:48:41 In 17 days, they're coming out.
00:48:51 You got till then to figure out how to give them watershed consciousness.
00:48:54 If, by some miracle, we can pull this off.
00:48:58 What about Zoe?
00:49:18 Every memory they had is in here.
00:49:21 I'll delete her.
00:49:25 I'll delete the memory of her on the drives.
00:49:35 You can do that?
00:49:37 Humans lose memories all the time.
00:49:41 Beta-amyloid proteins.
00:49:47 Neurofibrillary tangles.
00:49:50 I'll corrupt the memory on the mem drive.
00:49:57 Upload the new neural map.
00:50:00 They'll never remember her.
00:50:07 We are going straight to hell.
00:50:14 [Birds chirping]
00:50:16 Thank you.
00:50:22 Good luck, man.
00:50:24 [Music]
00:50:40 [Music]
00:50:45 [Music]
00:50:55 [Music]
00:51:04 [Music]
00:51:09 [Music]
00:51:18 [Music]
00:51:32 [Music]
00:51:37 [Music]
00:52:01 I didn't think that's it.
00:52:03 [Laughter]
00:52:05 What are you doing?
00:52:09 Daddy's got you.
00:52:11 Daddy stole my unicorn.
00:52:13 So, honey, come here.
00:52:15 It's okay.
00:52:17 [Singing]
00:52:23 [Singing]
00:52:27 [Singing]
00:52:32 [Singing]
00:52:37 [Music]
00:52:42 [Music]
00:52:47 [Music]
00:52:52 [Music]
00:52:57 [Music]
00:53:02 [Music]
00:53:07 [Music]
00:53:12 [Music]
00:53:17 [Music]
00:53:22 [Music]
00:53:27 [Music]
00:53:32 [Music]
00:53:37 [Music]
00:53:42 Mr. Perez, Mrs. Rodriguez, we're following up on some recent car robberies.
00:53:46 Somebody stole the batteries out of every car on the block.
00:53:49 How odd.
00:53:51 Did they get you, too?
00:53:53 No. No, they didn't.
00:53:55 Ah, you're the lucky guy.
00:53:58 Yeah.
00:53:59 Nothing out of the ordinary.
00:54:03 Well, if you see anything or anybody suspicious, let us know.
00:54:07 Will do, officer.
00:54:09 Have a good day.
00:54:12 I thought you said you'd have a good day.
00:54:14 Okay.
00:54:19 All right.
00:54:21 That happened.
00:54:23 Edward!
00:54:30 I feel compelled to comment on the noticeable lack of Bill around here.
00:54:41 Wouldn't happen to know anything about that, would you?
00:54:43 Uh, well, just that he has pneumonia.
00:54:47 Uh, the walking pneumonia.
00:54:49 Walking?
00:54:50 With pneumonia, yeah.
00:54:51 Would you convey a message for me?
00:54:53 I spoke to the board today.
00:54:56 Unless 345 works, we're getting shut down at the end of the quarter.
00:55:01 Shut down?
00:55:03 Would you like a nice reference letter?
00:55:07 Uh, yeah.
00:55:10 I'm sure he'll be in soon.
00:55:12 You know William, he's got a really strong immune system.
00:55:15 Test subject 221.
00:55:31 Updated.
00:55:32 Transfer of consciousness from original subject to clone.
00:55:35 Successful.
00:55:37 And consciousness can be transferred.
00:55:41 Why not human?
00:55:45 What am I missing?
00:55:48 William?
00:55:56 Yeah?
00:55:57 Hey, I just talked to Jones, and he said that if we don't get 345 working, he's gonna shut us down.
00:56:03 Yeah, there's 8.7 million dollars worth of bionine equipment in your basement.
00:56:08 And, uh, if he shuts us down, they're gonna come looking for it, and you wanna know the scientific term for that?
00:56:13 Royally and utterly boned.
00:56:16 So, what are we gonna do?
00:56:18 Okay, get over here.
00:56:19 What?
00:56:20 What, where, there?
00:56:21 Yeah, here.
00:56:22 Wh-wh-why?
00:56:23 I gotta go to work, you have to wash the pods.
00:56:25 Okay, man, well you don't have to yell at me.
00:56:27 I'm not y-
00:56:28 Okay, sorry, I was yelling.
00:56:30 Look, just hurry up, man, and, uh, you have pneumonia.
00:56:33 What?
00:56:34 Dr. William Foster. Access granted.
00:56:40 There he is. Hi, Bill.
00:56:51 Jeez, you look like hell.
00:56:53 Did I get you anything? Maybe something herbal?
00:56:57 What do you have exactly?
00:57:00 Pneumonia.
00:57:01 What a trooper.
00:57:02 Ah, you're, uh, here.
00:57:09 I need you to review the data links before I can get to work on 345's neural junction specs.
00:57:13 Yeah, look, not now, I-
00:57:14 Johns is all over us.
00:57:15 William, we're waiting on your OK of the MF interface for the server replacements.
00:57:19 Well, get in line.
00:57:20 Okay. Okay.
00:57:23 Are you alright?
00:57:28 I'm fine. Why?
00:57:30 No reason.
00:57:33 [heavy breathing]
00:57:36 [heavy breathing]
00:57:38 [music]
00:57:41 [music]
00:57:44 [music]
00:57:46 [music]
00:57:49 [music]
00:57:52 [music]
00:57:55 [music]
00:57:58 [music]
00:58:01 [music]
00:58:04 [music]
00:58:07 [music]
00:58:11 [music]
00:58:13 Hello?
00:58:16 Oh, I'm so sorry about Matt.
00:58:19 You don't remember me. Matt's teacher. Mrs. Barnes?
00:58:24 I can explain.
00:58:27 Your cousin told me.
00:58:28 Sorry to come by unannounced, but Matt hadn't been to school in a few days, and I couldn't get your wife on her cell phone.
00:58:34 And I know we're not supposed to have favorites, but...
00:58:37 Well, I hope that clears everything up.
00:58:40 Mm-hmm.
00:58:41 Happy holidays.
00:58:43 Happy holidays.
00:58:44 Is she gone?
00:58:53 What happened?
00:58:54 Said she had to use the bathroom. She was banging on the door for like five minutes like a psychopath. I don't know. What was I supposed to do?
00:58:59 What did you say?
00:59:00 I, uh, I said that Matt had chickenpox and that he went to stay with his grandparents.
00:59:05 His grandparents are dead, Ed.
00:59:07 How am I gonna explain that?
00:59:09 I don't know, William. Don't drag me into your giant sucking hole of lies, okay?
00:59:14 You didn't call the school? Make something up?
00:59:17 No.
00:59:18 What about the clinic that Mona works at?
00:59:21 It's been five days.
00:59:23 You didn't think that anyone would notice your entire family was missing?
00:59:27 Had a lot of things on my mind, Ed.
00:59:29 Yeah, so...
00:59:31 You're gonna have to deal with that.
00:59:34 How are they?
00:59:35 They're a foot taller.
00:59:39 [Sigh]
00:59:40 Wow.
01:00:03 [Door opens]
01:00:04 Really?
01:00:10 [Typing]
01:00:12 [Beep]
01:00:24 [Beeping]
01:00:37 [Typing]
01:00:39 [Beep]
01:00:46 [Typing]
01:00:52 [Typing]
01:01:06 [Beep]
01:01:07 Hello, Juan.
01:01:12 I don't think so.
01:01:17 [Typing]
01:01:18 [Beep]
01:01:20 [Typing]
01:01:27 [Beep]
01:01:29 You think they're really gonna shut us down?
01:01:33 All I know is we need this robot ready before the next donor arrives.
01:01:36 Well, where's William?
01:01:38 [Typing]
01:01:40 [Beeping]
01:01:42 [Beeping]
01:01:58 [Beeping]
01:01:59 [Beeping]
01:02:04 [Beeping]
01:02:06 [Beeping]
01:02:09 Who here wants to be the thumb of the thumb?
01:02:15 Me.
01:02:16 Me.
01:02:17 Me.
01:02:18 Me.
01:02:19 Me.
01:02:20 Me.
01:02:21 Okay.
01:02:22 Then, don't spread wax.
01:02:25 Spreading wax can be like this.
01:02:28 Don't spread hatred.
01:02:31 Hatred will only bring deep wounds.
01:02:34 Don't slander.
01:02:35 Because slander is more cruel than protection.
01:02:38 And don't curse.
01:02:40 Cursing will only hurt the heart.
01:02:43 So, we have to avoid all of that.
01:02:46 So that we can be the thumb of the thumb.
01:02:50 [Beeping]
01:02:52 [Beeping]
01:02:53 [Beeping]
01:02:55 [Beeping]
01:02:56 [Beeping]
01:02:58 [Beeping]
01:03:00 [Beeping]
01:03:02 [Beeping]
01:03:04 [Beeping]
01:03:06 [Beeping]
01:03:08 [Beeping]
01:03:10 [Beeping]
01:03:12 [Beeping]
01:03:14 [Beeping]
01:03:16 [Beeping]
01:03:18 [Beeping]
01:03:20 [Beeping]
01:03:23 [Beeping]
01:03:24 [Beeping]
01:03:26 [Beeping]
01:03:28 [Beeping]
01:03:30 [Beeping]
01:03:32 You are going to make me the sound.
01:03:35 No, no, no. I don't want to hear any more excuses.
01:03:38 [Beeping]
01:03:39 [Beeping]
01:03:41 [Beeping]
01:03:43 [Beeping]
01:03:45 [Beeping]
01:03:47 [Beeping]
01:03:49 [Beeping]
01:03:52 What am I missing?
01:03:54 [Beeping]
01:03:56 [Beeping]
01:03:58 [Beeping]
01:04:00 [Beeping]
01:04:02 [Beeping]
01:04:04 [Beeping]
01:04:06 [Beeping]
01:04:08 [Beeping]
01:04:10 [Beeping]
01:04:12 [Beeping]
01:04:14 [Beeping]
01:04:16 Jesus, man. You look like you're up to nefarious...
01:04:19 And that is not a good look for someone who's actually up to nefarious...
01:04:22 ...by the way.
01:04:23 I'm not ready.
01:04:25 No, I said 17 days. It's been 17 days. There is no "I'm not ready" here.
01:04:30 Ed.
01:04:31 Ed.
01:04:35 Ed.
01:04:38 Ed.
01:04:42 Ed.
01:04:44 Do you see that?
01:04:47 I still don't know why it happened.
01:04:49 If I don't know what causes it, how can I be certain it won't happen to them?
01:04:53 Yeah, well, Christ, man, you should have thought about that 17 days ago.
01:04:57 The accelerants follow the DNA profile precisely, okay?
01:05:01 You keep them in the tanks, they keep aging.
01:05:04 Your wife, uh, two weeks from now, cancer, maybe?
01:05:08 Your daughter, menopause. Your son, I don't know, male pattern baldness and a droopy old man sack.
01:05:14 My point is, in a couple of days, even if you do figure this out...
01:05:18 ...they will have aged years beyond the age they were when they died.
01:05:23 How are you gonna explain that?
01:05:25 How are you not freaking out right now, William?
01:05:31 I'm trying to think.
01:05:32 Okay, good. Yeah, sure, you think. I'll think too.
01:05:35 I'll think about what's it like in jail.
01:05:38 Or when Bio-9 sues us for 30 billion dollars.
01:05:42 Or what? What are you doing?
01:05:44 I'll sedate them, induce a coma.
01:05:51 It'll keep their minds in a blank state...
01:05:54 ...till I figure it out.
01:05:56 What if you don't figure it out?
01:05:58 You can't keep them sedated for more than 72 hours, tops.
01:06:01 After that, you're gonna have to make a very tough decision.
01:06:05 Drain the pod.
01:06:10 [Draining]
01:06:12 I did it! We did it.
01:06:33 She's perfect, man.
01:06:36 Okay.
01:06:39 This should keep their bodies fed for a while.
01:06:42 And, uh...
01:06:43 ...drop some more off tomorrow.
01:06:46 Thank you.
01:06:48 You got it.
01:06:51 You got three days, man.
01:06:58 Yeah.
01:07:01 I'll see you tomorrow.
01:07:06 Yeah.
01:07:08 Hey, we made clones today.
01:07:10 You can add that to your resume.
01:07:13 Margaret, energize the body.
01:07:29 Sergeant Kelly...
01:07:33 ...do you hear me?
01:07:36 Who am I?
01:07:38 Who am I?
01:07:42 [Beeping]
01:07:44 Sergeant.
01:08:10 Sergeant.
01:08:12 Turn it off.
01:08:15 The emergency...
01:08:17 Turn it off.
01:08:19 Turn it off.
01:08:27 [Rain]
01:08:29 [Tires screeching]
01:08:39 [Rain]
01:08:41 [Beeping]
01:08:59 [Beeping]
01:09:02 [Beeping]
01:09:05 [Beeping]
01:09:07 [Beeping]
01:09:09 [Beeping]
01:09:11 [Beeping]
01:09:14 [Beeping]
01:09:42 I thought I could do it.
01:09:44 I'm sorry.
01:09:53 [Phone ringing]
01:10:07 [Phone ringing]
01:10:09 What?
01:10:15 Bill, have you been avoiding my call?
01:10:17 Bill.
01:10:20 Bill?
01:10:22 What?
01:10:24 Do you realize how much money has been invested in this project?
01:10:26 People are counting on you.
01:10:30 I'm counting on you.
01:10:32 And we're almost out of time.
01:10:34 Oh.
01:10:36 What did you say?
01:10:38 Do you hear me?
01:10:40 Bill, are you still there?
01:10:42 We've been looking in the wrong place.
01:10:54 You're really close to me, man.
01:10:56 No, it's not the mind. It's not the brain, Ned.
01:10:58 It's the body.
01:11:00 It's so obvious.
01:11:02 So elegant.
01:11:04 So simple.
01:11:06 Hey, man, let's pump the brakes on the crazy train, all right?
01:11:08 Follow me, Edward.
01:11:12 Dead flat.
01:11:28 Watch this.
01:11:30 [Beeping]
01:11:32 Her mind is a blank slate.
01:11:38 Comatose.
01:11:40 She's never experienced a moment of consciousness.
01:11:42 Yet, she's breathing.
01:11:44 Her heart's pumping.
01:11:46 But that's not a sign of consciousness.
01:11:48 Those are involuntary functions.
01:11:50 All controlled in the brain.
01:11:52 Her brain knows it has a body.
01:11:54 This specific body.
01:11:56 That's what I was missing.
01:11:58 It has electrodes and wires connected to steel and titanium.
01:12:00 We're imprinting a biological brain into a synthetic mind.
01:12:02 But it doesn't know that.
01:12:06 It's looking for its body, its heart, its lungs.
01:12:08 But it can't find them.
01:12:10 So the lower reptilian brain freaks out.
01:12:12 It thinks that it's dying, reacts accordingly,
01:12:14 and never has a chance to reach watershed consciousness.
01:12:16 Yeah.
01:12:18 It's like transplant rejection.
01:12:20 We just have to trick the synthetic mind into believing
01:12:22 that it has its biological and biological brain.
01:12:24 It's like transplant rejection.
01:12:26 We just have to trick the synthetic mind into believing
01:12:28 that it has its biological, actual flesh and blood body.
01:12:30 That's the solution.
01:12:32 That may be 3, 4, 5 solution,
01:12:34 but what does this have to do with your family?
01:12:36 I mean, they're not robots, right?
01:12:38 It has everything to do with my family.
01:12:40 I'll be imprinting her mind
01:12:42 into her own body.
01:12:44 I know it's going to work.
01:12:46 Are you sure?
01:12:48 I mean, we're only going to get one shot at this.
01:12:50 Stand by to be implanted.
01:12:52 I'm going to be implanted.
01:12:54 Stand by to initiate
01:12:56 the neural imprint head.
01:12:58 Ready?
01:13:12 Has that ever mattered?
01:13:14 Initiate the neural imprint.
01:13:22 Inspired by a protocol.
01:13:24 Keep an eye on the motor sensory cortex.
01:13:40 Good.
01:13:42 We're going temporal.
01:13:48 Parietal.
01:13:50 Limbic.
01:13:52 Vitals?
01:13:54 Vitals are good.
01:13:56 Okay.
01:13:58 All states good.
01:14:00 All functions good.
01:14:02 Initiating neural imprint.
01:14:08 Incredible.
01:14:14 Incredible.
01:14:16 Imprint completed.
01:14:42 What's going on, man?
01:14:44 Nothing's happening.
01:14:46 Can you hear me, Mona?
01:14:48 She's rejecting it.
01:15:00 Oh, man. What are we going to do?
01:15:02 Wait.
01:15:04 [beeping]
01:15:06 Lily?
01:15:26 Baby.
01:15:32 [clicking]
01:15:34 Whoa, whoa.
01:15:40 William, what are you doing?
01:15:42 Putting her to sleep.
01:15:44 I can't have her and the kids wake up to the house like this.
01:15:46 Yeah.
01:15:48 Yeah, I keep thinking.
01:15:50 You have any idea what we just did?
01:15:52 I mean, this is the single greatest thing
01:15:54 that I have ever done in my life.
01:15:56 You, anyone has ever done.
01:15:58 I mean, granted, we can't tell anybody about it,
01:16:00 but, oh, God.
01:16:02 I mean,
01:16:04 we're talking Nobel Prize, right?
01:16:06 Foster Whittle? Scratch that.
01:16:08 Whittle-Foster.
01:16:10 Doesn't have to be alphabetical to be Whittle-Foster.
01:16:12 That's really interesting.
01:16:14 Bye.
01:16:16 Well, I, uh, I hope they're going to be okay.
01:16:28 We did it.
01:16:30 Yeah.
01:16:32 All right.
01:16:40 Well, I'll, uh,
01:16:42 I'll see you at work.
01:16:44 (door opens)
01:16:46 (door closes)
01:16:52 (music)
01:16:54 (music)
01:16:56 (music)
01:16:58 (music)
01:17:00 (music)
01:17:02 (music)
01:17:04 (music)
01:17:06 (music)
01:17:08 (music)
01:17:10 Actually, what's happening?
01:17:12 We'll find out today.
01:17:15 I have a swear news from a TV program.
01:17:18 Stay tuned on Insert Today.
01:17:20 Insert Today, every Monday to Friday, at 3 pm on TRANS TV.
01:17:26 [MUSIC]
01:17:36 [MUSIC]
01:17:46 [MUSIC]
01:17:56 [MUSIC]
01:18:06 [MUSIC]
01:18:16 [MUSIC]
01:18:26 [MUSIC]
01:18:36 [MUSIC]
01:18:46 [MUSIC]
01:18:56 [MUSIC]
01:19:06 [MUSIC]
01:19:16 [MUSIC]
01:19:26 [MUSIC]
01:19:36 [MUSIC]
01:19:46 [MUSIC]
01:19:56 [MUSIC]
01:20:06 [MUSIC]
01:20:16 [MUSIC]
01:20:26 [MUSIC]
01:20:36 [MUSIC]
01:20:38 >> Morning, William.
01:20:39 >> Morning.
01:20:41 So, how is everybody?
01:20:44 >> I'm hungry.
01:20:45 >> Sparrow?
01:20:46 >> I feel great.
01:20:47 I'm going for a run.
01:20:48 >> Outside?
01:20:49 >> You look tired.
01:20:51 Did you sleep okay?
01:20:52 >> Yeah.
01:20:53 [MUSIC]
01:20:56 >> Have a good run.
01:20:57 >> Dad.
01:20:58 Dad.
01:20:59 >> Yes.
01:21:00 >> Can I have some pancakes?
01:21:02 >> Yes.
01:21:04 Yes, you can have some pancakes, Matthew.
01:21:07 [MUSIC]
01:21:10 >> Sophie, you want some pancakes too?
01:21:13 >> Yeah.
01:21:14 >> Great.
01:21:15 [MUSIC]
01:21:30 >> Lock Jack's up.
01:21:32 >> Hey, can I have French toast?
01:21:33 >> Oui. French toast for the lady.
01:21:36 Coming up.
01:21:37 [MUSIC]
01:22:05 >> Gross.
01:22:07 >> Mom, your smoke went sour.
01:22:08 Did you go shopping?
01:22:09 >> I just bought this the other day.
01:22:10 It's curdled.
01:22:12 >> You sold us expired milk?
01:22:14 >> Yeah.
01:22:15 >> Somebody's going to get a piece of my mind.
01:22:17 I'll take care of it.
01:22:22 Work.
01:22:24 I got a...
01:22:25 I got a...
01:22:27 Okay.
01:22:32 Yeah.
01:22:33 >> Yeah, hey, it's me.
01:22:34 Donor inbound.
01:22:35 37 minutes.
01:22:36 You got to meet me at the lab ASAP.
01:22:37 >> My family just woke up.
01:22:39 >> Congratulations, but it's going to be a pretty short
01:22:40 reunion unless we solve 345.
01:22:43 If we get shut down, we get exposed.
01:22:45 >> Matt, you're full.
01:22:47 >> Are you listening to me?
01:22:49 >> William, you hearing me?
01:22:52 Hello?
01:22:53 >> Yeah, okay.
01:22:54 I'll be there.
01:22:55 >> Damn it.
01:22:59 >> Buddy, you okay?
01:23:00 >> Yeah, I'm fine.
01:23:04 >> Are you all right?
01:23:05 You don't seem like yourself today.
01:23:08 >> I have to go into the lab.
01:23:11 >> You take off, baby.
01:23:12 We're good.
01:23:14 >> I hate to leave you on a Saturday.
01:23:17 >> We'll still be here when you get back.
01:23:20 >> Okay.
01:23:23 >> I'll see you later.
01:23:39 >> Neural tissue intact.
01:23:41 Cortoplasmic integrity approximately 60%.
01:23:44 >> I make it 55.
01:23:46 >> Still, cortex is viable.
01:23:53 Do you concur?
01:23:56 William?
01:23:58 >> Negative.
01:24:01 It's too corrupt.
01:24:10 >> What's going on, man?
01:24:12 Don't know what's good.
01:24:14 >> I couldn't do it.
01:24:16 I couldn't put another person through that.
01:24:19 >> Well, you picked a hell of a time to grow a conscience.
01:24:23 I hope you're ready to go to jail, lose your family, because that's what's going to happen if we don't get 345 to work.
01:24:31 >> You better figure something out soon.
01:25:00 >> I'm going to get you out of here.
01:25:02 >> I'm going to get you out of here.
01:25:04 >> I'm going to get you out of here.
01:25:06 >> I'm going to get you out of here.
01:25:08 >> I'm going to get you out of here.
01:25:10 >> I'm going to get you out of here.
01:25:12 >> I'm going to get you out of here.
01:25:14 >> I'm going to get you out of here.
01:25:16 >> I'm going to get you out of here.
01:25:18 >> I'm going to get you out of here.
01:25:20 >> I'm going to get you out of here.
01:25:22 >> I'm going to get you out of here.
01:25:24 >> I'm going to get you out of here.
01:25:26 >> I'm going to get you out of here.
01:25:28 >> I'm going to get you out of here.
01:25:30 >> I'm going to get you out of here.
01:25:32 >> I'm going to get you out of here.
01:25:34 >> I'm going to get you out of here.
01:25:36 >> I'm going to get you out of here.
01:25:38 >> I'm going to get you out of here.
01:25:40 >> I'm going to get you out of here.
01:25:42 >> I'm going to get you out of here.
01:25:44 >> I'm going to get you out of here.
01:25:46 >> I'm going to get you out of here.
01:25:48 >> I'm going to get you out of here.
01:25:50 >> I'm going to get you out of here.
01:25:52 >> I'm going to get you out of here.
01:25:54 >> I'm going to get you out of here.
01:25:56 >> I'm going to get you out of here.
01:25:58 >> I'm going to get you out of here.
01:26:00 >> I'm going to get you out of here.
01:26:02 >> I'm going to get you out of here.
01:26:04 >> I'm going to get you out of here.
01:26:06 >> I'm going to get you out of here.
01:26:08 >> I'm going to get you out of here.
01:26:10 >> I'm going to get you out of here.
01:26:12 >> I'm going to get you out of here.
01:26:14 >> I'm going to get you out of here.
01:26:16 >> I'm going to get you out of here.
01:26:18 >> I'm going to get you out of here.
01:26:20 >> I'm going to get you out of here.
01:26:22 >> I'm going to get you out of here.
01:26:24 >> I'm going to get you out of here.
01:26:26 >> I'm going to get you out of here.
01:26:28 >> I'm going to get you out of here.
01:26:30 [Music]
01:26:32 [Music]
01:26:34 [THUDDING]
01:26:38 [CRASHING]
01:26:41 [HISSING]
01:26:44 [GRUNTING]
01:26:52 [HISSING]
01:26:54 [GASPING]
01:26:57 [THUDDING]
01:27:01 Oh, my God.
01:27:04 Mom, have you seen my cell phone?
01:27:05 No, I've been looking for mine, too.
01:27:07 Well, your whole social life doesn't depend on it.
01:27:10 Mine does.
01:27:10 OK, OK.
01:27:11 So where do you have it last?
01:27:12 I have no idea.
01:27:13 Troll, did you take my cell phone?
01:27:15 No.
01:27:17 Oh, my God.
01:27:17 [CRUNCHING]
01:27:19 [GROANING]
01:27:23 [THUDDING]
01:27:28 [SCREAMING]
01:27:32 [MUSIC PLAYING]
01:27:36 [MUSIC PLAYING]
01:27:39 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:27:43, [NON-ENGLISH SPEECH]
01:28:07 [GROANING]
01:28:10 Hey.
01:28:14 Jesus, are you crying blood?
01:28:17 William, you didn't--
01:28:20 I did.
01:28:20 --on yourself?
01:28:21 Are you out of your mind?
01:28:22 Have you considered the very real possibility
01:28:24 that you've gone completely back [MUTED] insane?
01:28:26 It could kill you.
01:28:27 And I had to.
01:28:28 Listen, I'm going to upload my neural map into 345.
01:28:33 And it's going to be me in there.
01:28:35 Sure, that makes me feel--
01:28:36 Edward.
01:28:37 William.
01:28:37 Hey, Phil.
01:28:38 [FOOTSTEPS]
01:28:42 We start with a scan of my body.
01:28:44 I take that data, create an algorithm
01:28:47 which will bridge with my neural imprint in 345.
01:28:50 OK, so you write an algorithm that
01:28:53 tricks the synthetic brain into thinking that its real,
01:28:56 actual body is there.
01:28:57 Exactly.
01:28:59 And with my mind inside, we'll be
01:29:02 able to verify that the synthetic has reached
01:29:04 watershed consciousness because I'll be able to ask myself,
01:29:09 I'm the baseline head.
01:29:11 I'm the control.
01:29:12 It will be me.
01:29:15 I'll start writing the algorithm tonight.
01:29:21 OK, so are we still going tree shopping tomorrow?
01:29:24 [MACHINERY WHIRRING]
01:29:27 [BIRDS CHIRPING]
01:29:31 [ENGINE RUMBLING]
01:29:34 [DOOR OPENS]
01:29:38 [FOOTSTEPS]
01:29:40 Something's wrong.
01:29:43 What's wrong?
01:29:44 I don't know, William, but something's not right with me.
01:29:46 I don't remember what I had for dinner last night.
01:29:48 I don't remember leaving the clinic for Christmas break.
01:29:51 And didn't we go on a boat trip?
01:29:52 I don't remember going on a boat trip, William.
01:29:54 Something's not right with me.
01:29:55 Oh, baby.
01:29:56 Where are the kids?
01:30:02 Asleep.
01:30:05 Sophie has a fever, but she's OK.
01:30:08 Maybe you have what Sophie has.
01:30:11 Maybe.
01:30:14 Why don't you go lie down and see how
01:30:18 you feel in the morning?
01:30:19 Yeah.
01:30:20 I'm exhausted.
01:30:24 [BREATHING HEAVILY]
01:30:51 Support directive 2.5.
01:30:59 Cyto T45 NX 1.7.
01:31:04 Suppress directive.
01:31:06 Now you're talking.
01:31:07 [SIGHS]
01:31:18 [BIRDS CHIRPING]
01:31:21 [PANTING]
01:31:35 Mom.
01:31:36 Mom.
01:31:38 No, Mom.
01:31:39 Mom.
01:31:41 Dad.
01:31:41 Dad.
01:31:42 Sophie.
01:31:42 Dad, it is--
01:31:43 Sophie.
01:31:43 Dad.
01:31:44 Mom.
01:31:44 Mom, is Mom dead?
01:31:46 What?
01:31:46 I saw her die.
01:31:47 I saw her die.
01:31:48 Dad.
01:31:49 Daddy, sir.
01:31:50 No.
01:31:50 No.
01:31:51 It was just a bad dream.
01:31:52 Mommy's OK.
01:31:54 I saw her die.
01:31:55 No.
01:31:56 No.
01:31:57 No, everything's going to be all right.
01:32:00 Go back to sleep.
01:32:01 It feels so real.
01:32:02 It's just a dream.
01:32:03 Mommy's OK.
01:32:04 Are you sure?
01:32:05 Yeah.
01:32:06 It's OK.
01:32:08 It was just a bad dream.
01:32:10 OK.
01:32:11 Yeah, everything's all right.
01:32:14 Shh.
01:32:16 Shh.
01:32:44 I spy, but I spy something bad.
01:32:47 What?
01:32:47 What?
01:32:48 This is possibly a--
01:32:49 Are we almost there?
01:32:51 [SCREAMING]
01:32:54 [SCREAMING]
01:32:57 [SCREAMING]
01:33:00 There now.
01:33:08 All better.
01:33:10 It'll be like it never happened.
01:33:13 William, what's going on?
01:33:15 Mona, can we go upstairs?
01:33:22 What have you done to Sophie?
01:33:25 I gave her a little sedative.
01:33:26 You did what?
01:33:27 She's OK.
01:33:28 What?
01:33:29 Mona, please, let's talk upstairs.
01:33:31 No, William.
01:33:33 Tell me the truth.
01:33:42 There was a crash.
01:33:46 You and the kids died.
01:33:49 I brought you back.
01:33:50 You're replicas.
01:33:55 Get that thing off her head.
01:34:08 [MUSIC PLAYING]
01:34:11 I'm dead.
01:34:36 You're alive.
01:34:38 You are you.
01:34:40 Man is alive upstairs.
01:34:43 Sophie and-- and no one has to know.
01:34:49 How could you do this?
01:34:56 I watched our children die.
01:34:59 I held your lifeless body in my arms,
01:35:04 and I thought I could bring you back.
01:35:12 What would you have done?
01:35:13 [MUSIC PLAYING]
01:35:17 [SIGHS]
01:35:18 [MUSIC PLAYING]
01:35:22 [NON-ENGLISH SINGING]
01:35:45 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:35:48 [NON-ENGLISH SPEECH]
01:36:16 Hey, Ed.
01:36:17 Hey.
01:36:18 Hey, John.
01:36:35 Hey, man.
01:36:36 Very good.
01:36:36 Very good.
01:36:37 What's up?
01:36:38 Hey.
01:36:39 Good.
01:36:39 Morning.
01:36:40 Morning.
01:36:43 Hi, Ed.
01:36:44 Hey.
01:36:44 How are you?
01:36:45 I'm good.
01:36:45 How are you?
01:36:46 Great.
01:36:48 Hey, Matty, come stay here with me.
01:36:50 But I like this one.
01:36:51 No, I hate those ones.
01:36:52 They're fake.
01:36:52 I think they're nice.
01:36:59 Come on.
01:37:00 Let's look over here.
01:37:01 Mom, check this one out.
01:37:05 You think this one's big enough?
01:37:07 So?
01:37:08 You got him back.
01:37:09 Look at this one.
01:37:10 You like this one?
01:37:11 [INAUDIBLE]
01:37:12 Yeah.
01:37:14 All right.
01:37:15 Let's get you a tree.
01:37:16 Maybe-- maybe we should move back home.
01:37:34 What?
01:37:36 We just settled here.
01:37:37 Are you serious, Dad?
01:37:39 Matt, you missed your plate.
01:37:41 What?
01:37:42 What?
01:37:43 Hey, Dad, who is Zoe?
01:37:50 Who?
01:37:54 Someone scribbled Zoe in my closet with a crayon.
01:37:57 There was a bunk bed in that bedroom.
01:37:59 A bunk bed?
01:38:00 Are you sure?
01:38:01 I'm not crazy.
01:38:02 I remember photos in the upstairs hallway.
01:38:04 Honey, that thing that happened?
01:38:07 There might be some things.
01:38:09 And I remember what you look like when you're lying.
01:38:11 Feliz Navidad, Bill.
01:38:24 Is that lamb I smell?
01:38:27 I'm interrupting dinner, aren't I?
01:38:29 Mona.
01:38:31 You look stunning.
01:38:32 Mr. Jones.
01:38:34 You're such a lucky man, Bill.
01:38:36 What an unexpected pleasure.
01:38:38 Do you care to join us?
01:38:39 Beautiful and generous.
01:38:41 I've heard about women like you.
01:38:43 Thanks, but I wouldn't dream of imposing.
01:38:45 William, can I have a quick word?
01:38:47 Promise?
01:38:48 I'll have him back in five minutes.
01:38:50 We're not done.
01:38:54 What brings you by?
01:39:07 Let me ask you something.
01:39:09 Didn't you ever think this was all a little too easy?
01:39:12 I don't know what you're talking about.
01:39:19 Oh, let me help.
01:39:21 Subjects 346, 347, 348.
01:39:26 File 9, property, Bill.
01:39:28 Desperation has driven many a great man to accomplish the impossible.
01:39:32 Fate caused that car crash.
01:39:34 I just let things play out.
01:39:36 You color me impressed, but now I have a problem.
01:39:39 Three, actually.
01:39:41 Do you know what would happen if word of this ever got out?
01:39:46 Nobody has to know.
01:39:48 Nobody will ever know.
01:39:50 Mona knows.
01:39:51 How long until Sophie and Matt start asking questions?
01:39:53 Maybe their friends will.
01:39:55 Lies are messy.
01:39:56 I'm not in the business of messy.
01:39:58 It's risky.
01:39:59 Simple is safe.
01:40:03 Three subjects in the wild is something I cannot tolerate.
01:40:07 I know how to make 345 work.
01:40:11 That's worth something.
01:40:13 File 9 will be the most successful biomedical company in the world.
01:40:17 William, ask yourself a question.
01:40:20 Who would spend this much money saving mortally wounded soldiers?
01:40:24 My God, man.
01:40:25 Come on.
01:40:27 That's not how you win wars.
01:40:30 We're not a biomedical company.
01:40:32 My name isn't even Jones.
01:40:35 Now, you figured out how to transfer human consciousness into a machine.
01:40:40 Imagine the best pilot put into a thousand individual drones.
01:40:44 The mind of a hacker loaded into the virus.
01:40:48 Do you have any idea how much that's worth?
01:40:51 Bill, isn't it exciting?
01:40:54 What about my family?
01:40:56 Your family died in a car accident, Bill.
01:40:59 The algorithm.
01:41:00 Get me the algorithm.
01:41:02 And then, finish dinner.
01:41:04 Kiss the kids goodnight.
01:41:06 Hell, make love to your wife.
01:41:10 Have what you didn't have the first time.
01:41:14 A chance to say goodbye.
01:41:18 That's my gift to you.
01:41:22 I'll get the algorithm.
01:41:32 [Music]
01:41:43 [Beeping]
01:41:47 [Music]
01:42:03 [Music]
01:42:13 You see, I knew you were smart enough to do the right thing.
01:42:17 [Music]
01:42:27 This is gonna piss me off, isn't it?
01:42:29 [Music]
01:42:48 William, you are scaring the kids.
01:42:50 Where's Mr. Jones?
01:42:51 Mom, Dad, are you guys getting a divorce?
01:42:54 Maybe.
01:42:55 Can you go to your rooms, please?
01:42:57 Where's the tin foil?
01:42:59 In the top drawer by the dishwasher.
01:43:01 William, I need to know what's going on.
01:43:10 And who is Zoe?
01:43:14 Zoe is our daughter.
01:43:17 I couldn't bring you all back.
01:43:19 I couldn't save you all.
01:43:21 There weren't enough pods.
01:43:25 I deleted her from your memories.
01:43:28 You took the memory of my child from me?
01:43:32 I'm sorry.
01:43:34 And I don't blame you if you want to hate me for the rest of my life.
01:43:37 But right now, we have to go.
01:43:41 Bio-9 isn't a medical company.
01:43:44 I don't even know what they are.
01:43:46 But they're going to kill you and the kids unless we go right now.
01:43:52 And I didn't defy every natural law there is just to lose you again.
01:43:58 We have to go.
01:44:01 Kids, we're leaving!
01:44:05 [Phone ringing]
01:44:12 [Door opening]
01:44:14 [Footsteps]
01:44:18 [Door opening]
01:44:20 [Footsteps]
01:44:22 [Door opening]
01:44:24 [Footsteps]
01:44:26 [Footsteps]
01:44:28 [Door opening]
01:44:30 [Footsteps]
01:44:32 [Car starting]
01:44:34 [Car starting]
01:44:36 [Car driving]
01:44:38 (tires screeching)
01:44:41 - What's wrong?
01:44:42 Hold on!
01:44:43 (tires screeching)
01:44:47 (tires screeching)
01:44:54 (grunting)
01:44:56 (tires screeching)
01:45:03 (car engine revving)
01:45:06 - What is going on?
01:45:14 Matt?
01:45:15 Sophie?
01:45:17 There's some mad people trying to hurt us.
01:45:19 Just hold on and everything will be all right.
01:45:21 - We'll go to Ed's boat.
01:45:23 Get out of here.
01:45:24 (door squeaking)
01:45:30 (dramatic music)
01:45:32 - I'm disappointed, Bill.
01:45:49 Very disappointed.
01:45:51 - Sir, they're on the move.
01:45:58 - Don't shoot him in the head.
01:46:00 (dramatic music)
01:46:01 - It's all your fault.
01:46:02 - I didn't do anything.
01:46:03 (car engine revving)
01:46:06 - How did they find us?
01:46:08 - Don't you guys watch TV?
01:46:09 I bet you the tracks over cell phones.
01:46:10 - No, they didn't. Shut up.
01:46:11 (car engine revving)
01:46:15 - Maybe it's in the car.
01:46:16 Maybe it's the GPS.
01:46:18 - It's not the car.
01:46:19 It's not the phones.
01:46:20 BioNite puts tracker markers
01:46:22 in all the experimental animals.
01:46:23 - The trackers are in you.
01:46:26 (dramatic music)
01:46:28 - William!
01:46:37 - Dad!
01:46:38 - Dad!
01:46:38 (screaming)
01:46:41 - We're okay.
01:46:49 It's all right.
01:46:49 All right.
01:46:50 - You're okay?
01:46:51 - We're all right.
01:46:55 - How do we get the trackers out?
01:46:57 - They're in the pods
01:46:58 and they attach to the spine in utero.
01:47:00 They're powered by the central nervous system.
01:47:03 If they don't come out-
01:47:04 - What are you guys talking about?
01:47:06 - Drive to the clinic.
01:47:08 - Let's find a way we can.
01:47:09 - Drive to the clinic.
01:47:10 - Okay.
01:47:13 (dramatic music)
01:47:16 (car engine roaring)
01:47:19 - Sophie, I need you to lie down.
01:47:42 - What do you mean?
01:47:43 Dad, why?
01:47:45 - It's okay.
01:47:46 Get on the table.
01:47:47 It's all right.
01:47:47 - What?
01:47:48 - The trackers are powered by the nervous system.
01:47:49 So this will fry them.
01:47:51 Red, white, black.
01:47:52 - Trackers?
01:47:53 What are you saying?
01:47:54 - It's okay, Sophie.
01:47:55 It's okay.
01:47:56 - Mom, what's going on?
01:47:56 I'm serious.
01:47:57 - Somebody put something bad in us
01:47:58 and I'm trying to kill it.
01:47:59 I know you're afraid,
01:48:01 but you're just gonna have to try and relax and trust me.
01:48:03 Okay?
01:48:03 It's gonna be okay.
01:48:04 (car engine roaring)
01:48:07 (moaning)
01:48:10 (beeping)
01:48:15 - Oh no.
01:48:15 - If I get this wrong, I'll stop her heart.
01:48:18 - What?
01:48:18 Mom.
01:48:19 - This should be it.
01:48:22 Inside the hospital.
01:48:23 - Claire.
01:48:24 (screaming)
01:48:27 - Let's go.
01:48:29 (dramatic music)
01:48:32 - It's okay, buddy.
01:48:41 As long as it's not as bad as it seems, okay?
01:48:44 - Claire.
01:48:45 - There goes another one.
01:48:50 They gotta be upstairs.
01:48:52 Hey.
01:48:53 Hey.
01:48:55 What are you doing here?
01:48:56 (gunshot)
01:49:00 - Dad, hurry up.
01:49:02 - Baby, try to calm down.
01:49:13 - Up ahead, on the left.
01:49:15 Here.
01:49:16 - Dad, someone's coming.
01:49:18 - Damn it.
01:49:22 Now.
01:49:24 (gunshot)
01:49:26 (beeping)
01:49:31 (footsteps)
01:49:35 (dramatic music)
01:49:38 - They're right here.
01:49:46 (car engine roaring)
01:49:49 - Targets are off the X.
01:49:55 They fried their trackers.
01:49:56 We lost them.
01:49:57 (beeping)
01:50:01 - It's Jones.
01:50:03 I have a question for you.
01:50:06 (dramatic music)
01:50:08 - You and the kids stay in the car.
01:50:14 I wanna make sure it's safe.
01:50:16 - I'll see if I can get the boat.
01:50:34 (clattering)
01:50:36 (clattering)
01:50:39 (clattering)
01:50:41 - The big ones.
01:51:07 - When is dad coming back?
01:51:09 - Honey, stay quiet.
01:51:10 - The keys are in the big box.
01:51:12 Who said the keys are in the big box?
01:51:23 - Mom, mom.
01:51:33 - Mom, mom.
01:51:34 - Dad, no.
01:51:34 - Mom.
01:51:35 - Dad.
01:51:36 - Mom.
01:51:37 - Mom.
01:51:38 - Let go of my brother.
01:51:40 - Get off my kids.
01:51:41 - Get off my kids.
01:51:43 - Get off my kids.
01:51:44 - Get off my kids.
01:51:46 - Dad, stop.
01:51:47 - Dad.
01:51:48 - Dad.
01:51:49 - Dad.
01:51:50 - Dad.
01:51:51 - Dad.
01:51:52 - Mom.
01:51:53 (screaming)
01:51:55 - We got the wife and kids.
01:51:57 What about Foster?
01:51:58 - He'll come to us.
01:52:00 (dramatic music)
01:52:04 (dramatic music)
01:52:07 (speaking in foreign language)
01:52:20 (upbeat music)
01:52:24 (speaking in foreign language)
01:52:29 (upbeat music)
01:52:32 (speaking in foreign language)
01:52:36 (upbeat music)
01:52:45 (upbeat music)
01:52:48 - Good call, Eddie.
01:53:01 Here are your boat keys.
01:53:02 - You.
01:53:08 - Oh no, look.
01:53:10 Everything's gonna be fine if William just cooperates.
01:53:12 - Fine?
01:53:13 You idiot.
01:53:14 They're gonna kill us, Ed.
01:53:15 - Mom, what are you talking about?
01:53:16 - You know, I have some snacks in my office.
01:53:18 Take the kids in there.
01:53:19 - No, Mom, Mom.
01:53:20 - Mom, Mom.
01:53:21 - Oh God, no, come with us.
01:53:22 (dramatic music)
01:53:25 - Foster's here.
01:53:37 - Yes, sir.
01:53:38 - Look, Mona, we,
01:53:43 we stole millions of dollars worth of Bionine equipment
01:53:46 to make you.
01:53:47 - Make me?
01:53:48 - Yes, make you.
01:53:49 To bring you back.
01:53:50 You died, remember?
01:53:50 I was supposed to get rid of the bodies.
01:53:52 Your bodies.
01:53:54 I couldn't do it,
01:53:55 and then Jones found out,
01:53:56 and look, if we just play ball,
01:53:59 we can make it out of this.
01:54:00 - Get your hands off my wife.
01:54:02 Where are the kids?
01:54:07 - They're okay, they're over there.
01:54:09 - William, man, I'm sorry.
01:54:11 This wasn't supposed to happen like this.
01:54:12 This just got way out of hand.
01:54:13 - It's all right.
01:54:14 It's going to be okay.
01:54:16 I destroyed the algorithm.
01:54:20 - I noticed that.
01:54:21 - The only place that algorithm exists is in my head.
01:54:24 You want it, we walk out of here,
01:54:26 you never see us again.
01:54:27 Me and my family disappear.
01:54:29 - Bill, are you negotiating?
01:54:30 - You need me.
01:54:34 - Maybe.
01:54:36 And I don't need her.
01:54:40 - Jones, wait!
01:54:41 - Hey.
01:54:41 (gunshot)
01:54:42 (screaming)
01:54:45 - For him.
01:54:49 - Wait, no, I'll do it.
01:54:51 I'll do it, I'll do it.
01:54:53 I'll give you the algorithm.
01:54:54 - I know.
01:54:56 - If you trust him, he'll kill us.
01:55:11 - I love you.
01:55:12 I love you.
01:55:13 (dramatic music)
01:55:16 (dramatic music)
01:55:19 (dramatic music)
01:55:22 (dramatic music)
01:55:24 (dramatic music)
01:55:28 (dramatic music)
01:55:30 (dramatic music)
01:55:33 (dramatic music)
01:55:36 (dramatic music)
01:55:39 (dramatic music)
01:55:51 (dramatic music)
01:55:56 (dramatic music)
01:56:04 (dramatic music)
01:56:07 (dramatic music)
01:56:12 (dramatic music)
01:56:20 (dramatic music)
01:56:25 (dramatic music)
01:56:30 (dramatic music)
01:56:33 (dramatic music)
01:56:36 (dramatic music)
01:56:48 (dramatic music)
01:57:00 (dramatic music)
01:57:03 - The algorithm.
01:57:05 - It's all there?
01:57:07 - It's all there.
01:57:09 Now let my family go.
01:57:10 - Why are you stuck on that?
01:57:14 This thing,
01:57:15 it's a copy.
01:57:19 I mean, you really don't get it?
01:57:21 The experiment's over, Bill.
01:57:24 - No, it isn't.
01:57:24 - Jones.
01:57:30 I'm here for my family.
01:57:31 (gunshots)
01:57:42 - The kids, let's get the kids.
01:57:43 (gunshots)
01:57:45 (dramatic music)
01:57:48 (dramatic music)
01:57:57 (dramatic music)
01:58:00 (engine starts)
01:58:15 - Go.
01:58:25 (dramatic music)
01:58:27 - Mom, what is he doing?
01:58:31 Where is he going?
01:58:33 - He's gone to get something, honey.
01:58:36 He's gone to get something.
01:58:39 - What's it feel like?
01:58:53 (dramatic music)
01:58:56 - This is going to sound strange,
01:59:02 but it feels like me.
01:59:06 - Bill.
01:59:23 - I thought they'll just send somebody else
01:59:24 after I'm gone.
01:59:25 - Sooner or later, they'll find you.
01:59:29 Not if we work together.
01:59:30 - Bill, are you negotiating?
01:59:34 - What if I told you there's another way, Jones?
01:59:40 Give us what we want,
01:59:43 and you can live again
01:59:46 as a very rich man.
01:59:48 (heart beating)