Skam Season 3 Episode 6 - (italiano)
Skam Season 3 Episode 6 - (italiano)
Category
📺
TVTranscript
00:00 I'm on a family business trip.
00:05 I'm sorry.
00:07 I've told Sonja about you.
00:13 And we've decided to take a break.
00:19 I think you're a piece of shit.
00:25 Because you're against me being interested in you, even though it's about you.
00:28 Fuck, she was out shopping.
00:31 They're leaving.
00:34 What?
00:35 We're going to a family reunion, not a jetty.
00:37 No.
00:38 Wow!
00:40 [Music]
00:46 [Alarm clock]
00:52 Escobar season has returned.
00:55 [Music]
00:59 It's been a long time.
01:02 Been a long time coming.
01:07 It's like the death of a man.
01:10 But you know, there's no turning back now.
01:15 This is what makes me.
01:17 This is what I am.
01:19 Feel me?
01:20 Let's go.
01:21 [Music]
01:26 Braveheart.
01:31 Come on.
01:33 [Music]
01:38 What the fuck is going on?
01:54 [Music]
01:58 [Music]
02:03 Hello.
02:10 Hello.
02:12 What's up?
02:18 No, nothing special.
02:21 [Music]
02:26 Are they still mad at me?
02:35 One is mad at you, man.
02:38 Sure?
02:40 Yes.
02:49 They're just worried.
02:52 They don't understand your situation.
02:54 My situation?
02:56 Yes.
02:57 You've been acting so weird.
03:00 Huh?
03:01 Yeah, I'm sorry about that.
03:04 There's just so much going on now.
03:07 The last family and stuff.
03:09 I don't want to be like that.
03:12 I'm going to kick the bucket.
03:14 Fucking fast.
03:16 But I'm sorry about that.
03:18 [Music]
03:23 Okay.
03:25 But tell me, what do you want to talk about?
03:31 [Music]
03:42 [Music]
03:47 [Music]
03:52 [Music]
03:57 [Music]
04:02 [Music]
04:07 [Music]
04:12 [Music]
04:17 [Music]
04:22 [Music]
04:27 [Music]
04:32 [Music]
04:37 [Music]
04:42 [Music]
04:47 [Music]
04:52 [Music]
04:57 [Music]
05:02 [Music]
05:07 [Music]
05:12 [Music]
05:17 [Music]
05:22 [Music]
05:27 [Music]
05:32 [Music]
05:37 [Music]
05:42 [Music]
05:47 [Music]
05:52 [Music]
05:57 [Music]
06:02 [Music]
06:07 [Music]
06:12 [Music]
06:17 [Music]
06:22 [Music]
06:27 [Music]
06:32 [Music]
06:37 [Music]
06:42 [Music]
06:47 [Music]
06:52 [Music]
06:57 [Music]
07:02 [Music]
07:07 [Music]
07:12 [Music]
07:17 [Music]
07:22 [Music]
07:27 [Music]
07:32 [Music]
07:37 [Music]
07:42 [Music]
07:47 [Music]
07:52 [Music]
07:57 [Music]
08:02 [Music]
08:07 [Music]
08:12 [Music]
08:17 [Music]
08:22 [Music]
08:27 [Music]
08:32 [Music]
08:37 [Music]
08:42 [Music]
08:47 [Music]
08:52 [Music]
08:57 [Music]
09:02 [Music]
09:07 [Music]
09:12 [Music]
09:17 [Music]
09:22 [Music]
09:27 [Music]
09:32 [Music]
09:37 [Music]
09:42 [Music]
09:47 [Music]
09:52 [Music]
09:57 [Music]
10:02 [Music]
10:07 [Music]
10:12 [Music]
10:17 [Music]
10:22 [Music]
10:27 [Music]
10:32 [Music]
10:37 [Music]
10:42 [Music]
10:47 [Music]
10:52 [Music]
10:57 [Music]
11:02 [Music]
11:07 [Music]
11:12 [Music]
11:17 [Music]
11:22 [Music]
11:27 [Music]
11:32 [Music]
11:37 [Music]
11:42 [Music]
11:47 [Music]
11:52 [Music]
11:57 [Music]
12:02 [Music]
12:07 [Music]
12:12 [Music]
12:17 [Music]
12:22 [Music]
12:27 [Music]
12:32 [Music]
12:37 [Music]
12:42 [Music]
12:47 [Music]
12:52 [Music]
12:57 [Music]
13:02 [Music]
13:07 [Music]
13:12 [Music]
13:17 [Music]
13:22 [Music]
13:27 [Music]
13:32 [Music]
13:37 [Music]
13:42 [Music]
13:47 [Music]
13:52 [Music]
13:57 [Music]
14:02 [Music]
14:07 [Music]
14:12 [Music]
14:17 [Music]
14:22 [Music]
14:27 [Music]
14:32 [Music]
14:37 [Music]
14:42 [Music]
14:47 [Music]
14:52 [Music]
14:57 [Music]
15:02 [Music]
15:07 [Music]
15:12 [Music]
15:17 [Music]
15:22 [Music]
15:27 [Music]
15:32 [Music]
15:37 [Music]
15:42 [Music]
15:47 [Music]
15:52 [Music]
15:57 [Music]
16:02 [Music]
16:07 [Music]
16:12 [Music]
16:17 [Music]
16:22 [Music]
16:27 [Music]
16:32 [Music]
16:37 [Music]
16:42 [Music]
16:47 [Music]
16:52 [Music]
16:57 [Music]
17:02 [Music]
17:07 [Music]
17:12 [Music]
17:17 [Music]
17:22 [Music]
17:27 [Music]
17:32 [Music]
17:37 [Music]
17:42 [Music]
17:47 [Music]
17:52 [Music]
17:57 [Music]
18:02 [Music]
18:07 [Music]
18:12 [Music]
18:17 [Music]
18:22 [Music]
18:27 [Music]
18:32 [Music]
18:37 [Music]
18:42 [Music]
18:47 [Music]
18:52 [Music]
18:57 [Music]
19:02 [Music]
19:07 [Music]
19:12 [Music]
19:17 [Music]
19:22 [Music]
19:27 [Music]
19:32 [Music]
19:37 [Music]
19:42 [Music]
19:47 [Music]
19:52 [Music]
19:57 [Music]
20:02 [Music]
20:07 [Music]
20:12 [Music]
20:17 [Music]
20:22 [Music]
20:27 [Music]
20:32 [Music]
20:37 [Music]
20:42 [Music]
20:47 [Music]
20:52 [Music]
20:57 [Music]