Skam Season 2 Episode 10 - (italiano)
Skam Season 2 Episode 10 - (italiano)
Category
📺
TVTranscript
00:00 There are girls who think he's good at the bottom, and that he'll get better for them.
00:05 I don't know.
00:06 You're standing here.
00:07 The truth is out there somewhere.
00:10 Just like the others.
00:12 Your brother is just totally psychopathic.
00:29 Psycho-bop?
00:30 [Music]
00:39 [Music fades]
00:41 [Phone chimes]
01:07 [Footsteps]
01:10 [Splash]
01:12 [Wind]
01:15 [Wind]
01:18 [Silence]
01:21 [Phone chimes]
01:47 [Silence]
01:50 [Phone chimes]
01:59 [Dog barking]
02:12 [Dog barking]
02:15 [Phone chimes]
02:25 [Phone chimes]
02:34 [Silence]
02:37 [Phone chimes]
03:02 [Silence]
03:05 [Phone chimes]
03:16 [Click]
03:29 [Silence]
03:32 [Phone chimes]
03:36 [Knock on door]
03:42 I'm sleeping.
03:45 That's good, you're awake.
03:49 What is it?
03:53 [Silence]
03:56 [Speaking Norwegian]
04:10 [Speaking Norwegian]
04:13 [Speaking Norwegian]
04:26 [Speaking Norwegian]
04:38 [Speaking Norwegian]
04:41 [Speaking Norwegian]
05:05 [Sighs]
05:08 Where is my gold?
05:29 [Silence]
05:32 [Speaking Norwegian]
05:42 [Speaking Norwegian]
05:58 [Speaking Norwegian]
06:01 [Speaking Norwegian]
06:14 Okay.
06:24 [Silence]
06:27 [Speaking Norwegian]
06:38 [Door opens]
06:44 [Door closes]
06:49 [Wind blowing]
07:15 [Phone chimes]
07:18 [Click]
07:24 [Silence]
07:28 [Indistinct chatter]
07:40 [Indistinct chatter]
07:43 [Indistinct chatter]
08:06 [Indistinct chatter]
08:09 [Clicking]
08:22 [Clicking]
08:49 [Clicking]
08:52 [Indistinct chatter]
09:21 [Clicking]
09:24 [Knocking]
09:51 [Speaking Norwegian]
09:54 [Speaking Norwegian]
10:11 [Speaking Norwegian]
10:14 [Speaking Norwegian]
10:24 [Speaking Norwegian]
10:37 [Speaking Norwegian]
10:40 [Speaking Norwegian]
10:43 [Speaking Norwegian]
10:46 [Speaking Norwegian]
10:49 [Speaking Norwegian]
10:52 [Speaking Norwegian]
11:11 [Speaking Norwegian]
11:14 [Speaking Norwegian]
11:38 [Speaking Norwegian]
11:41 [Speaking Norwegian]
12:07 [Speaking Norwegian]
12:10 [Speaking Norwegian]
12:14 [Speaking Norwegian]
12:40 [Sobbing]
12:43 [Sobbing]
13:03 [Sobbing]
13:06 [Sobbing]
13:17 [Sobbing]
13:23 [Speaking Norwegian]
13:31 [Speaking Norwegian]
13:35 [Speaking Norwegian]
13:38 [Speaking Norwegian]
13:56 [Speaking Norwegian]
13:59 [Beeping]
14:06 [Beeping]
14:12 [Singing]
14:15 ♪ Been watching him for seven days ♪
14:25 ♪ His eyes fail ♪
14:28 ♪ No cause moving when it does still ♪
14:42 ♪ Be just like him ♪
14:54 ♪ I can see the forces of bliss in every liver ♪
15:04 ♪ But it's not him I'm looking for ♪
15:18 ♪ God's angel I did see real once ♪
15:25 ♪ But it's not him I'm looking for ♪
15:33 ♪ But it's not him I'm looking for ♪
15:42 ♪ I see a glimpse of the man ♪
15:48 ♪ Long hair, wiggies on him ♪
15:52 ♪ White nose, golden copy, good gestures ♪
15:57 ♪ Seven days of birth, seven days of birth ♪
16:02 ♪ Seven days for a new dream ♪
16:08 ♪ Here I go ♪
16:11 ♪ Here I go ♪
16:14 ♪ Here I go ♪
16:16 ♪ Here I go ♪
16:19 ♪ Here I go ♪
16:22 [Music fades]
16:25 [Music fades]
16:28 [Music fades]
16:31 [Music fades]
16:34 [Music fades]
16:37 [Music fades]
16:40 [Music fades]
16:43 [Music fades]
16:46 [Music fades]
16:49 [Music fades]
16:52 [Music fades]
16:55 [Music fades]
16:59 [Music fades]
17:02 [Music fades]
17:05 [Paper rustling]
17:31 [Dog barking]
17:34 [Clicking]
17:57 [Clicking]
18:00 [Message alert]
18:15 [Message alert]
18:20 [Message alert]
18:25 [Message alert]
18:28 [Message alert]
18:32 [Typing]
18:42 [Typing]
18:45 [Cat purring]
18:59 [Cat purring]
19:09 [Cat purring]
19:12 [Footsteps]
19:24 [Footsteps]
19:29 [Footsteps]
19:32 [Footsteps]
19:46 [Footsteps]
19:53 [Footsteps]
19:56 [Footsteps]
20:06 [Footsteps]
20:16 [Footsteps]
20:19 [Footsteps]
20:26 [Speaking in Norwegian]
20:29 [Speaking in Norwegian]
20:53 [Speaking in Norwegian]
20:56 [Speaking in Norwegian]
21:11 [Speaking in Norwegian]
21:14 [Speaking in Norwegian]
21:31 [Speaking in Norwegian]
21:34 [Car door opening]
22:00 [Car door closing]
22:03 [Car door opening]
22:09 [Car door closing]
22:13 [Car door opening]
22:18 [Car door closing]
22:22 [Car door opening]
22:27 [Car door closing]
22:30 [Speaking in Norwegian]
22:36 [Speaking in Norwegian]
22:48 [Footsteps]
22:51 [Speaking in Norwegian]
23:14 [Speaking in Norwegian]
23:17 [Speaking in Norwegian]
23:32 [Kiss]
23:42 [Speaking in Norwegian]
23:45 [Car door closing]
23:58 [Footsteps]
24:01 [Speaking in Norwegian]
24:17 [Speaking in Norwegian]
24:20 [Footsteps]
24:29 [Kiss]
24:37 [Footsteps]
24:40 [Footsteps]
24:44 [Footsteps]
24:47 [Car door closing]
25:06 [Speaking in Norwegian]
25:09 [Speaking in Norwegian]
25:12 [Footsteps]
25:15 [Speaking in Norwegian]
25:18 [Speaking in Norwegian]
25:21 [Speaking in Norwegian]
25:38 [Speaking in Norwegian]
25:41 [Speaking in Norwegian]
25:44 [Speaking in Norwegian]
25:49 [Speaking in Norwegian]
25:53 [Speaking in Norwegian]
25:57 [Speaking in Norwegian]
26:01 [Speaking in Norwegian]
26:08 [Speaking in Norwegian]
26:11 [Speaking in Norwegian]
26:15 [Speaking in Norwegian]
26:19 [Speaking in Norwegian]
26:23 [Speaking in Norwegian]
26:27 [Speaking in Norwegian]
26:31 [Speaking in Norwegian]
26:36 [Speaking in Norwegian]
26:39 [Bell ringing]
26:43 [Speaking in Norwegian]
26:49 [Speaking in Norwegian]
26:53 [Speaking in Norwegian]
26:58 [Speaking in Norwegian]
27:04 [Speaking in Norwegian]
27:07 [Speaking in Norwegian]
27:11 [Speaking in Norwegian]
27:15 [Speaking in Norwegian]
27:19 [Speaking in Norwegian]
27:23 [Speaking in Norwegian]
27:27 [Speaking in Norwegian]
27:32 [Speaking in Norwegian]
27:35 [Speaking in Norwegian]
27:39 [Speaking in Norwegian]
27:43 [Speaking in Norwegian]
27:47 [Speaking in Norwegian]
27:51 [Speaking in Norwegian]
27:55 [Speaking in Norwegian]
28:00 [Speaking in Norwegian]
28:03 [Speaking in Norwegian]
28:07 [Speaking in Norwegian]
28:11 [Speaking in Norwegian]
28:15 [Speaking in Norwegian]
28:19 [Speaking in Norwegian]
28:23 [Speaking in Norwegian]
28:28 [Speaking in Norwegian]
28:31 [Speaking in Norwegian]
28:35 [Speaking in Norwegian]
28:39 [Speaking in Norwegian]
28:43 [Speaking in Norwegian]
28:47 [Speaking in Norwegian]
28:51 [Speaking in Norwegian]
28:56 [Speaking in Norwegian]
28:59 [Speaking in Norwegian]
29:03 [Speaking in Norwegian]
29:07 [Speaking in Norwegian]
29:11 [Speaking in Norwegian]
29:15 [Speaking in Norwegian]
29:19 [Speaking in Norwegian]
29:24 [Speaking in Norwegian]
29:27 [Speaking in Norwegian]
29:31 [Speaking in Norwegian]
29:35 [Speaking in Norwegian]
29:39 [Speaking in Norwegian]
29:43 [Speaking in Norwegian]
29:47 [Speaking in Norwegian]
29:52 [Speaking in Norwegian]
29:55 [Speaking in Norwegian]
29:59 [Speaking in Norwegian]
30:03 [Speaking in Norwegian]
30:07 [Speaking in Norwegian]
30:11 [Speaking in Norwegian]
30:15 [Speaking in Norwegian]
30:20 [Speaking in Norwegian]
30:23 [Speaking in Norwegian]
30:27 [Speaking in Norwegian]
30:31 [Speaking in Norwegian]
30:35 [Speaking in Norwegian]
30:39 [Speaking in Norwegian]
30:43 [Speaking in Norwegian]
30:48 [Speaking in Norwegian]
30:51 [Speaking in Norwegian]
30:55 [Speaking in Norwegian]
30:59 [Speaking in Norwegian]
31:03 [Speaking in Norwegian]
31:07 [Speaking in Norwegian]
31:11 [Speaking in Norwegian]
31:16 [Speaking in Norwegian]
31:19 [Speaking in Norwegian]
31:23 [Speaking in Norwegian]
31:27 [Speaking in Norwegian]
31:31 [Speaking in Norwegian]
31:35 [Speaking in Norwegian]
31:39 [Speaking in Norwegian]
31:44 [Speaking in Norwegian]
31:47 [Applause]
31:51 [Speaking in Norwegian]
32:13 [Speaking in Norwegian]
32:16 [Speaking in Norwegian]
32:20 [Speaking in Norwegian]
32:24 [Speaking in Norwegian]
32:28 [Speaking in Norwegian]
32:32 [Speaking in Norwegian]
32:36 [Speaking in Norwegian]
32:41 [Speaking in Norwegian]
32:44 [Speaking in Norwegian]
32:48 [Speaking in Norwegian]
32:52 [Speaking in Norwegian]
32:56 [Speaking in Norwegian]
33:00 [Speaking in Norwegian]
33:04 [Speaking in Norwegian]
33:09 [Speaking in Norwegian]
33:12 [Speaking in Norwegian]
33:38 [Speaking in Norwegian]
33:41 [Speaking in Norwegian]
33:45 [Speaking in Norwegian]
33:49 [Speaking in Norwegian]
33:53 [Speaking in Norwegian]
33:57 [Speaking in Norwegian]
34:01 [Speaking in Norwegian]
34:06 [Speaking in Norwegian]
34:09 [Speaking in Norwegian]
34:13 [Speaking in Norwegian]
34:17 [Speaking in Norwegian]
34:21 [Speaking in Norwegian]
34:25 [Speaking in Norwegian]
34:29 [Speaking in Norwegian]
34:34 [Speaking in Norwegian]
34:37 [Speaking in Norwegian]
34:41 [Speaking in Norwegian]
34:45 [Speaking in Norwegian]
34:49 [Speaking in Norwegian]
34:53 [Speaking in Norwegian]
34:57 [Speaking in Norwegian]
35:02 [Speaking in Norwegian]
35:05 [Speaking in Norwegian]
35:09 [Speaking in Norwegian]
35:13 [Speaking in Norwegian]
35:17 [Speaking in Norwegian]
35:21 [Speaking in Norwegian]
35:25 [Speaking in Norwegian]
35:30 [Speaking in Norwegian]
35:33 [Speaking in Norwegian]
35:37 [Speaking in Norwegian]
35:41 [Speaking in Norwegian]
35:45 [Speaking in Norwegian]
35:49 [Speaking in Norwegian]
35:53 [Speaking in Norwegian]
35:58 [Speaking in Norwegian]
36:01 [Speaking in Norwegian]
36:16 [Speaking in Norwegian]
36:19 [Speaking in Norwegian]
36:23 [Speaking in Norwegian]
36:27 [Speaking in Norwegian]
36:30 [Speaking in Norwegian]
36:34 [Speaking in Norwegian]
36:41 [Speaking in Norwegian]
36:45 [Speaking in Norwegian]
36:49 [Speaking in Norwegian]
36:56 [Speaking in Norwegian]
36:59 [Speaking in Norwegian]
37:06 [Speaking in Norwegian]
37:16 [Speaking in Norwegian]
37:19 [Speaking in Norwegian]
37:23 [Speaking in Norwegian]
37:27 [Speaking in Norwegian]
37:31 [Speaking in Norwegian]
37:45 [Speaking in Norwegian]
37:48 [Speaking in Norwegian]
37:52 [Speaking in Norwegian]
37:56 [Speaking in Norwegian]
38:00 [Speaking in Norwegian]
38:04 [Speaking in Norwegian]
38:08 [Speaking in Norwegian]
38:13 [Speaking in Norwegian]
38:16 [Speaking in Norwegian]
38:20 [Speaking in Norwegian]
38:24 [Speaking in Norwegian]
38:28 [Speaking in Norwegian]
38:32 [Speaking in Norwegian]
38:36 [Speaking in Norwegian]
38:42 [Speaking in Norwegian]
38:45 [Speaking in Norwegian]
38:49 [Speaking in Norwegian]
38:53 [Speaking in Norwegian]
38:57 [Speaking in Norwegian]
39:01 [Speaking in Norwegian]
39:05 [Speaking in Norwegian]
39:09 [Speaking in Norwegian]
39:12 [Speaking in Norwegian]
39:16 [Speaking in Norwegian]
39:20 [Speaking in Norwegian]
39:24 [Speaking in Norwegian]
39:28 [Speaking in Norwegian]
39:32 [Speaking in Norwegian]
39:37 [Speaking in Norwegian]
39:40 [Speaking in Norwegian]
39:44 [Speaking in Norwegian]
39:48 [Speaking in Norwegian]
39:52 [Speaking in Norwegian]
39:56 [Speaking in Norwegian]
40:00 [Speaking in Norwegian]
40:05 [Speaking in Norwegian]
40:08 [Speaking in Norwegian]
40:12 [Speaking in Norwegian]
40:16 [Speaking in Norwegian]
40:20 [Speaking in Norwegian]
40:24 [Speaking in Norwegian]
40:28 [Speaking in Norwegian]
40:33 [Speaking in Norwegian]
40:36 [Speaking in Norwegian]
40:40 [Speaking in Norwegian]
40:44 [Speaking in Norwegian]
40:48 [Speaking in Norwegian]
40:52 [Speaking in Norwegian]
40:56 [Speaking in Norwegian]
41:01 [Speaking in Norwegian]
41:04 [Speaking in Norwegian]
41:08 [Speaking in Norwegian]
41:12 [Speaking in Norwegian]
41:16 [Speaking in Norwegian]
41:20 [Speaking in Norwegian]
41:24 [Speaking in Norwegian]
41:29 [Speaking in Norwegian]
41:32 [Speaking in Norwegian]
41:36 [Speaking in Norwegian]
41:40 [Speaking in Norwegian]
41:44 [Speaking in Norwegian]
41:48 [Speaking in Norwegian]
41:52 [Speaking in Norwegian]
41:57 [Speaking in Norwegian]
42:00 [Music]
42:09 [Music]
42:12 [Music]
42:21 [Music]
42:25 [Music]
42:29 [Music]
42:33 [Music]
42:38 [Music]
42:41 [Music]
42:45 [Music]
42:49 [Music]
42:53 [Music]
42:57 [Music]
43:01 [Music]
43:06 [Music]
43:09 [Music]
43:13 [Music]
43:17 [Music]
43:21 [Music]
43:25 [Music]
43:29 [Music]
43:34 [Music]
43:37 [Music]
43:41 [Music]
43:45 [Music]
43:49 [Music]
43:53 [Music]
43:57 [Music]
44:02 [Music]
44:05 [Music]
44:09 [Music]
44:13 [Music]
44:17 [Music]
44:21 [Music]
44:25 [Music]
44:30 [Music]
44:33 [Music]
44:37 [Music]
44:41 [Music]
44:45 [Music]
44:49 [Music]
44:53 [Music]
44:58 [Music]
45:01 [Music]
45:05 [Music]
45:09 [Music]
45:13 [Music]
45:17 [Music]
45:21 [Music]
45:26 [Music]
45:29 [Music]
45:33 [Music]
45:37 [Music]
45:41 [Music]
45:45 [Music]
45:49 [Music]
45:54 [Music]
45:57 [Music]
46:01 [Music]
46:05 [Music]
46:09 [Music]
46:13 [Music]
46:17 [Music]
46:22 [Music]
46:25 [Music]
46:29 [Music]
46:33 [Music]
46:37 [Music]
46:41 [Music]
46:45 [Music]
46:50 [Music]
46:53 [Music]
46:57 [Music]
47:01 [Music]
47:05 [Music]
47:09 [Music]
47:13 [Music]
47:18 [Music]
47:21 [Music]
47:25 [Music]
47:29 [Music]
47:33 [Music]
47:37 [Music]
47:41 [Music]
47:46 [Music]
47:49 [Music]
47:53 [Music]
47:57 [Music]
48:01 [Music]
48:05 [Music]
48:09 [Music]
48:14 [Music]
48:17 [Music]
48:21 [Music]
48:25 [Music]
48:29 [Music]
48:33 [Music]
48:37 [Music]
48:42 [Music]
48:45 [Music]
48:49 [Music]
48:53 [Music]
48:57 [Music]
49:01 [Music]
49:05 [Music]
49:10 [Music]
49:13 [Music]
49:17 [Music]
49:21 [Music]
49:25 [Music]
49:29 [Music]
49:33 [Music]
49:38 [Music]
49:41 [Music]
49:45 [Music]
49:49 [Music]
49:53 [Music]
49:57 [Music]
50:01 [Music]
50:06 [Music]
50:09 [Music]
50:13 [Music]
50:17 [Music]
50:21 [Music]
50:25 [Music]
50:29 [Music]
50:34 [Music]
50:37 [Music]
50:41 [Music]
50:45 [Music]
50:49 [Music]
50:53 [Music]
50:57 [Music]
51:02 [Music]
51:05 [Music]
51:09 [Music]
51:17 [Music]
51:21 [Music]
51:25 [Music]
51:30 [Music]
51:33 [Music]
51:37 [Music]
51:41 [Music]
51:45 [Music]
51:49 [Music]
51:53 [Music]
51:58 [Music]
52:01 [Music]
52:05 [Music]
52:09 [Music]
52:13 [Music]
52:17 [Music]
52:21 [Music]
52:26 [Music]
52:29 [Music]
52:33 [Music]
52:37 [Music]
52:41 [Music]
52:45 [Music]
52:49 [Music]
52:54 [Music]
52:57 [Music]
53:01 [Music]
53:05 [Music]
53:09 [Music]
53:13 [Music]
53:17 [Music]