Skam Season 3 Episode 1 - (italiano)
Skam Season 3 Episode 1 - (italiano)
Category
📺
TVTranscript
00:00 I'm so sorry, I'm so sorry.
00:02 When I'm working on it, I'm feeling like a prisoner.
00:06 Obviously need to be saving paperwork, I'm thinking.
00:10 Counting down the seconds until we can go out drinking.
00:14 Shake the stress away.
00:18 Up all night, 'til the AM break.
00:23 Let's go, let's play.
00:27 (upbeat music)
00:29 (upbeat music)
00:32 (upbeat music)
00:34 (upbeat music)
00:39 (upbeat music)
00:43 (upbeat music)
00:47 (upbeat music)
00:52 (upbeat music)
00:54 (speaking in foreign language)
00:59 (speaking in foreign language)
01:03 (speaking in foreign language)
01:07 (speaking in foreign language)
01:11 (laughing)
01:13 (speaking in foreign language)
01:17 (speaking in foreign language)
01:21 (speaking in foreign language)
01:25 (speaking in foreign language)
01:29 (speaking in foreign language)
01:33 (speaking in foreign language)
01:37 (speaking in foreign language)
01:41 (speaking in foreign language)
01:44 (speaking in foreign language)
02:08 (speaking in foreign language)
02:12 (speaking in foreign language)
02:37 (speaking in foreign language)
02:41 (speaking in foreign language)
02:44 (speaking in foreign language)
02:48 - Jesus Christ.
02:55 (speaking in foreign language)
02:58 (speaking in foreign language)
03:02 (speaking in foreign language)
03:06 (speaking in foreign language)
03:10 (speaking in foreign language)
03:15 (laughing)
03:17 (speaking in foreign language)
03:21 (speaking in foreign language)
03:25 (laughing)
03:28 (speaking in foreign language)
03:32 (speaking in foreign language)
03:43 (speaking in foreign language)
03:47 (speaking in foreign language)
03:52 (speaking in foreign language)
03:56 (speaking in foreign language)
04:00 (laughing)
04:02 (speaking in foreign language)
04:07 - The Stranger Things.
04:25 (laughing)
04:28 (speaking in foreign language)
04:32 (speaking in foreign language)
04:36 (speaking in foreign language)
04:41 (speaking in foreign language)
04:45 (laughing)
04:48 (speaking in foreign language)
04:53 (speaking in foreign language)
04:57 (speaking in foreign language)
05:01 (speaking in foreign language)
05:06 (suspenseful music)
05:09 (sighing)
05:11 (speaking in foreign language)
05:15 (suspenseful music)
05:18 (speaking in foreign language)
05:22 (suspenseful music)
05:39 (speaking in foreign language)
05:43 (speaking in foreign language)
05:47 (speaking in foreign language)
05:51 (speaking in foreign language)
05:55 (laughing)
06:16 (sighing)
06:19 (smooth music)
06:21 ♪ My love, my friend ♪
06:25 ♪ Make way for boots and trouble ♪
06:29 ♪ No point in staying loyal ♪
06:33 (sighing)
06:35 (speaking in foreign language)
06:43 (chattering)
06:46 (upbeat music)
06:56 (laughing)
06:59 (speaking in foreign language)
07:04 (upbeat music)
07:07 (chattering)
07:09 (upbeat music)
07:12 (chattering)
07:14 (upbeat music)
07:17 (chattering)
07:19 (upbeat music)
07:22 (chattering)
07:24 (upbeat music)
07:27 (chattering)
07:29 (upbeat music)
07:32 (chattering)
07:34 (upbeat music)
07:37 (chattering)
07:39 (upbeat music)
07:42 (chattering)
07:44 (upbeat music)
07:47 (chattering)
07:49 (upbeat music)
07:52 (chattering)
07:54 (upbeat music)
07:57 (chattering)
07:59 (upbeat music)
08:02 (chattering)
08:04 (upbeat music)
08:06 (chattering)
08:09 (upbeat music)
08:11 (chattering)
08:14 (upbeat music)
08:16 (chattering)
08:19 (upbeat music)
08:21 (chattering)
08:24 (upbeat music)
08:26 (chattering)
08:29 (chattering)
08:31 (chattering)
09:00 (upbeat music)
09:02 (chattering)
09:04 (upbeat music)
09:07 (chattering)
09:09 (upbeat music)
09:12 (chattering)
09:14 (upbeat music)
09:17 (chattering)
09:19 (upbeat music)
09:22 (chattering)
09:24 (upbeat music)
09:27 (chattering)
09:29 (upbeat music)
09:32 (chattering)
09:34 (upbeat music)
09:37 (chattering)
09:39 (upbeat music)
09:42 (chattering)
09:44 (upbeat music)
09:47 (chattering)
09:49 (upbeat music)
09:52 (chattering)
09:54 (upbeat music)
09:57 (chattering)
09:59 (upbeat music)
10:02 (phone ringing)
10:04 (upbeat music)
10:07 (chattering)
10:09 (upbeat music)
10:12 (chattering)
10:14 (upbeat music)
10:17 (chattering)
10:19 (upbeat music)
10:22 (chattering)
10:24 (upbeat music)
10:27 (chattering)
10:29 (chattering)
10:31 (chattering)
10:34 (chattering)
10:36 (chattering)
10:39 (chattering)
10:41 (chattering)
10:44 (chattering)
10:47 (chattering)
10:50 (chattering)
10:54 (chattering)
10:57 (chattering)
11:00 (chattering)
11:02 (coughing)
11:04 (chattering)
11:08 (chattering)
11:11 (chattering)
11:14 (chattering)
11:16 (chattering)
11:18 (chattering)
11:21 (chattering)
11:23 (chattering)
11:26 (chattering)
11:29 (chattering)
11:32 (chattering)
11:35 (chattering)
11:38 (chattering)
11:40 (chattering)
11:44 (chattering)
11:46 (coughing)
11:52 (chattering)
11:55 (chattering)
11:59 (chattering)
12:06 (chattering)
12:09 (chattering)
12:11 (chattering)
12:14 (chattering)
12:16 (chattering)
12:18 (chattering)
12:24 (sniffling)
12:37 (chattering)
12:39 (chattering)
12:42 (chattering)
12:44 (chattering)
12:46 (chattering)
12:49 (chattering)
12:58 (chattering)
13:00 (chattering)
13:12 (chattering)
13:14 (chattering)
13:16 (chattering)
13:19 (chattering)
13:21 (chattering)
13:24 (chattering)
13:27 (chattering)
13:30 (chattering)
13:33 (chattering)
13:35 (chattering)
13:37 (snorting)
13:41 (chattering)
13:43 (chattering)
13:57 (phone ringing)
14:01 (chattering)
14:03 (chattering)
14:05 (chattering)
14:07 (chattering)
14:09 (chattering)
14:11 (laughing)
14:13 (chattering)
14:15 (chattering)
14:17 (chattering)
14:20 (chattering)
14:22 (chattering)
14:24 (chattering)
14:26 (chattering)
14:28 (chattering)
14:30 (chattering)
14:32 (chattering)
14:34 (chattering)
14:37 (chattering)
14:39 (chattering)
14:41 (chattering)
14:43 (chattering)
14:45 (chattering)
14:48 (chattering)
14:50 (chattering)
14:56 (chattering)
15:04 (chattering)
15:06 (chattering)
15:21 (chattering)
15:24 (chattering)
15:26 (chattering)
15:52 (speaking in foreign language)
15:55 (speaking in foreign language)
15:57 (speaking in foreign language)
15:59 (speaking in foreign language)
16:01 (speaking in foreign language)
16:10 (speaking in foreign language)
16:15 (speaking in foreign language)
16:20 (speaking in foreign language)
16:26 (speaking in foreign language)
16:28 (speaking in foreign language)
16:30 (speaking in foreign language)
16:32 (speaking in foreign language)
16:36 (speaking in foreign language)
16:39 (speaking in foreign language)
16:43 (speaking in foreign language)
16:48 (speaking in foreign language)
16:55 (speaking in foreign language)
16:57 (speaking in foreign language)
17:00 (speaking in foreign language)
17:05 (speaking in foreign language)
17:08 (sighing)
17:15 (speaking in foreign language)
17:18 (speaking in foreign language)
17:21 (speaking in foreign language)
17:25 (speaking in foreign language)
17:27 (chattering)
17:53 (speaking in foreign language)
17:55 (speaking in foreign language)
17:57 (speaking in foreign language)
18:04 (speaking in foreign language)
18:09 (speaking in foreign language)
18:12 (speaking in foreign language)
18:16 (speaking in foreign language)
18:21 (speaking in foreign language)
18:25 (speaking in foreign language)
18:27 (speaking in foreign language)
18:32 (speaking in foreign language)
18:34 (speaking in foreign language)
18:40 (speaking in foreign language)
18:44 (speaking in foreign language)
18:51 (speaking in foreign language)
18:53 (speaking in foreign language)
18:59 (speaking in foreign language)
19:03 (speaking in foreign language)
19:10 (speaking in foreign language)
19:15 (speaking in foreign language)
19:18 (chattering)
19:20 (speaking in foreign language)
19:24 (chattering)
19:28 (speaking in foreign language)
19:31 (chattering)
19:34 (speaking in foreign language)
19:37 (speaking in foreign language)
19:40 (speaking in foreign language)
19:44 (speaking in foreign language)
19:48 (speaking in foreign language)
19:50 (speaking in foreign language)
19:53 (speaking in foreign language)
19:58 (speaking in foreign language)
20:03 (speaking in foreign language)
20:06 (speaking in foreign language)
20:09 (speaking in foreign language)
20:14 (chattering)
20:16 (upbeat music)
20:19 (chattering)
20:28 (speaking in foreign language)
20:32 (speaking in foreign language)
20:41 (upbeat music)
20:43 (speaking in foreign language)
20:46 (upbeat music)
20:49 (speaking in foreign language)
20:52 (upbeat music)
20:55 (speaking in foreign language)
20:58 (speaking in foreign language)
21:01 (upbeat music)
21:04 (speaking in foreign language)
21:07 (upbeat music)
21:10 (speaking in foreign language)
21:12 (speaking in foreign language)
21:15 (chattering)
21:18 (speaking in foreign language)
21:21 (chattering)
21:24 (speaking in foreign language)
21:27 (chattering)
21:30 (speaking in foreign language)
21:33 (chattering)
21:36 (chattering)
21:39 (chattering)
21:41 (chattering)
21:44 (chattering)
21:47 (chattering)
21:50 (speaking in foreign language)
21:53 (speaking in foreign language)
21:56 (chattering)
21:59 (speaking in foreign language)
22:02 (chattering)
22:05 (speaking in foreign language)
22:08 (chattering)
22:10 (speaking in foreign language)
22:13 (chattering)
22:16 (speaking in foreign language)
22:19 (speaking in foreign language)
22:22 (speaking in foreign language)
22:25 (speaking in foreign language)
22:28 (speaking in foreign language)
22:31 (speaking in foreign language)
22:34 (speaking in foreign language)
22:37 (speaking in foreign language)
22:39 (speaking in foreign language)
22:41 (speaking in foreign language)
22:43 (speaking in foreign language)
22:45 (speaking in foreign language)
22:47 (speaking in foreign language)
22:49 (speaking in foreign language)
22:51 (speaking in foreign language)
22:54 (speaking in foreign language)
22:56 (speaking in foreign language)
22:58 (speaking in foreign language)
23:00 (speaking in foreign language)
23:02 (speaking in foreign language)
23:04 (speaking in foreign language)
23:06 (speaking in foreign language)
23:08 (speaking in foreign language)
23:11 (speaking in foreign language)
23:14 (speaking in foreign language)
23:17 (speaking in foreign language)
23:20 (speaking in foreign language)
23:23 (speaking in foreign language)
23:26 (speaking in foreign language)
23:29 (speaking in foreign language)
23:32 (speaking in foreign language)
23:35 (speaking in foreign language)
23:37 (speaking in foreign language)
23:40 (speaking in foreign language)
23:43 (speaking in foreign language)
23:46 (speaking in foreign language)
23:49 (speaking in foreign language)
23:52 (speaking in foreign language)
23:55 (speaking in foreign language)
23:58 (speaking in foreign language)
24:01 (speaking in foreign language)
24:04 (speaking in foreign language)
24:06 (speaking in foreign language)
24:09 (speaking in foreign language)
24:12 (speaking in foreign language)
24:15 (speaking in foreign language)
24:18 (speaking in foreign language)
24:21 (speaking in foreign language)
24:24 (speaking in foreign language)
24:27 (speaking in foreign language)
24:30 (speaking in foreign language)
24:33 (speaking in foreign language)
24:35 (speaking in foreign language)
24:38 (screaming)
24:41 (sizzling)
24:44 (sizzling)
24:47 (speaking in foreign language)
24:50 (sizzling)
24:53 (sizzling)
24:56 (sizzling)
24:59 (sizzling)
25:02 (sizzling)
25:04 (sizzling)
25:07 (scraping)
25:10 (scraping)
25:13 (scraping)
25:16 (scraping)
25:19 (scraping)
25:22 (scraping)
25:25 (sizzling)
25:28 (speaking in foreign language)
25:31 (speaking in foreign language)
25:33 (speaking in foreign language)
25:36 (speaking in foreign language)
25:39 (scraping)
25:42 (scraping)
25:45 (scraping)
25:48 (scraping)
25:51 (scraping)
25:54 (speaking in foreign language)
25:57 (scraping)
26:00 (sizzling)
26:02 (sizzling)
26:05 (sizzling)
26:08 (sizzling)
26:11 (dog barking)
26:14 (dog barking)
26:17 (sizzling)
26:20 (knocking)
26:23 (sizzling)
26:26 (dog barking)
26:29 (dog barking)
26:31 (sizzling)
26:34 (sizzling)
26:37 (speaking in foreign language)
26:40 (speaking in foreign language)
26:43 (speaking in foreign language)
26:46 (speaking in foreign language)
26:49 (speaking in foreign language)
26:52 (speaking in foreign language)
26:55 (speaking in foreign language)
26:58 (speaking in foreign language)
27:00 (speaking in foreign language)
27:03 (speaking in foreign language)
27:06 (laughing)
27:09 (coughing)
27:12 (silence)
27:15 (sniffling)
27:23 (silence)
27:27 (silence)
27:29 (dog barking)
27:32 (dog barking)
27:35 (speaking in foreign language)
27:38 (speaking in foreign language)
27:41 (speaking in foreign language)
27:44 (speaking in foreign language)
27:47 (speaking in foreign language)
27:50 (speaking in foreign language)
27:53 (speaking in foreign language)
27:56 (speaking in foreign language)
27:58 (speaking in foreign language)
28:01 (speaking in foreign language)
28:04 (speaking in foreign language)
28:07 (speaking in foreign language)
28:10 (speaking in foreign language)
28:13 (speaking in foreign language)
28:16 (speaking in foreign language)
28:19 (speaking in foreign language)
28:22 (speaking in foreign language)
28:26 (coughing)
28:28 (speaking in foreign language)
28:31 (speaking in foreign language)
28:34 (speaking in foreign language)
28:37 (speaking in foreign language)
28:40 (speaking in foreign language)
28:43 (speaking in foreign language)
28:46 (speaking in foreign language)
28:49 (speaking in foreign language)
28:53 (speaking in foreign language)
28:55 (speaking in foreign language)
28:58 (speaking in foreign language)
29:01 (speaking in foreign language)
29:04 (speaking in foreign language)
29:07 (speaking in foreign language)
29:10 (speaking in foreign language)
29:13 (speaking in foreign language)
29:16 (speaking in foreign language)
29:19 (speaking in foreign language)
29:23 (upbeat music)
29:25 (upbeat music)
29:27 (upbeat music)
29:29 (upbeat music)
29:32 (upbeat music)
29:34 (upbeat music)
29:37 (upbeat music)
29:40 (upbeat music)
29:42 (upbeat music)
29:45 (upbeat music)
29:47 (upbeat music)
29:50 (upbeat music)
29:52 (upbeat music)
29:55 *outro*