Le vice-président de World Rugby John Jeffrey a accueilli l’Afrique du Sud et leur a rendu hommage ainsi qu’à la France pour leur trace “indélébile” sur son enfance et le rugby.
Category
🥇
SportTranscription
00:00 Madame la maire, Monsieur le Président,
00:03 Madame et Messieurs et toutes les équipes de Sud-Afrique,
00:08 Bienvenue.
00:10 Au nom du Rugby Mondial,
00:12 je voudrais vous accueillir officiellement
00:15 pour la Rugby World Cup 2023.
00:17 C'est génial d'avoir les champions de la région ici aujourd'hui.
00:21 J'ai été très fortuneux dans ma carrière
00:23 de jouer contre la France sept fois,
00:26 ce qui a probablement expliqué
00:28 que j'avais un problème avec mes oreilles et mes oreilles.
00:31 Il y a deux pays qui ont été très importants pour moi
00:34 en tant que enfant qui a grandi au rugby.
00:35 Le premier, c'était la France,
00:37 et le deuxième, la Sud-Afrique.
00:39 J'ai été fortuneux de réussir
00:40 la plupart des choses dans ma carrière de rugby,
00:43 mais le seul regret que j'ai
00:46 c'est de ne jamais avoir pu jouer en Sud-Afrique
00:48 ou contre la Sud-Afrique.
00:50 Mais en disant cela,
00:52 et en tant que garçons,
00:53 peut-être que j'ai fait juste aussi bien.
00:54 Quand vous voyez ce que les Français ont fait,
00:55 j'ai hâte de penser à ce que l'équipe de Springboks
00:56 aurait fait pour moi.
00:57 L'héritage de la Springboks
00:59 a été mentionné plus tôt dans les paroles.
01:02 C'est un héritage fantastique que vous avez,
01:04 mais je voudrais vous féliciter
01:06 sur les 25 dernières années
01:08 de ce que vous avez fait pour notre sport,
01:10 pour notre nation et pour le monde.
01:13 Jouer aux Jeux du Monde depuis 1995
01:16 et avoir gagné trois de ces Jeux,
01:18 et ce que vous avez fait en transformant votre pays
01:20 et en transformant le monde,
01:22 c'est fantastique.
01:23 J'ai donc tous les gens ici
01:24 qui mettent les mains ensemble
01:25 pour ce qu'ils ont fait dans ce mouvement.
01:26 C'est une équipe brillante.
01:27 Et enfin, je vous souhaite
01:31 le meilleur dans le tournoi
01:33 après votre premier match.