Category
✨
PersonnesTranscription
00:00 [musique de l'ambiance]
00:02 [musique de l'ambiance]
00:04 [rire]
00:11 - Il est toujours en train de dormir.
00:22 [soupir]
00:29 [musique de l'ambiance]
00:31 - Oh!
00:37 Discoupe!
00:42 [rire]
00:48 - Oh!
00:56 [musique de l'ambiance]
00:58 - Ah!
01:09 [rire]
01:11 [rire]
01:16 - Aïe!
01:24 - Qu'est-ce que c'est?
01:26 - Viens mettre ton casque!
01:28 Il fait froid!
01:30 - Ah! Je vais!
01:32 Qu'est-ce que tu fais, grand-père?
01:38 - Ce que tu penses que c'est.
01:40 - Ah!
01:48 C'est un banc, et c'est pour moi!
01:51 T'es si grand et si beau!
01:53 C'est pour moi, non?
01:55 - Prends!
01:59 Il est prêt.
02:01 - Merci, grand-père!
02:04 [rire]
02:06 - La petite sait donner de la valeur aux choses.
02:18 Et les remercier.
02:21 [musique de l'ambiance]
02:23 - Aïe!
02:49 - Ah!
02:51 - Tu vas me tuer?
03:01 Pourquoi?
03:03 Je suis Heidi!
03:09 Tu ne veux pas être mon ami?
03:12 Maintenant, vis ici!
03:14 - Ah!
03:17 [musique de l'ambiance]
03:19 - Alors?
03:21 Tu ne dis rien!
03:23 Je parle avec toi!
03:25 - Aïe!
03:29 Aïe! Aïe!
03:32 Aïe!
03:35 Aïe! Aïe!
03:40 Aïe!
03:42 [bouffements]
03:44 [bouffements]
03:46 - Ah!
03:56 [musique de l'ambiance]
03:58 - Oh là!
04:12 [rire]
04:14 [rire]
04:16 [rire]
04:18 [rire]
04:20 - Ah!
04:22 [rire]
04:24 [musique de l'ambiance]
04:26 - Ah!
04:35 Ce sont tes coquilles?
04:37 - Oui, Adolio et Diana.
04:39 - Elles sont belles!
04:42 - Regarde!
04:43 - C'est du sel. J'aime beaucoup.
04:45 - Ah!
04:46 Laisse-moi en prendre un peu.
04:48 - Prends!
04:51 - Ah!
04:53 - Quelle coquille!
04:55 [rire]
04:57 [rire]
04:59 - Tu ne t'attarderas pas demain.
05:01 - Hein? Non, non, ça ne va pas se passer.
05:04 Au revoir!
05:06 - Au revoir! A demain!
05:09 - Au revoir, Heidi! A demain!
05:11 Au revoir! Au revoir!
05:13 [sifflement]
05:17 - Et moi, que fais-je, grand-père?
05:27 - Il n'y a plus rien à faire.
05:29 On va manger et ensuite on va dormir.
05:31 - Oh! Il est encore tôt.
05:33 - Nous sommes en été et les jours sont plus longs.
05:37 - Bonne nuit, Dalia! Bonne nuit, Diana!
05:40 [musique douce]
05:53 [musique douce]
05:55 [gémissements]
06:11 [musique douce]
06:15 [gémissements]
06:17 [bruit de la mer]
06:23 [bruit de la mer]
06:29 [bruit de la mer]
06:36 [bruit de la mer]
06:40 [bruit de la mer]
06:42 - Mme Ursula, je vais à la montagne.
06:51 - Hein? Il est déjà midi?
06:53 - Non, non, je vais à la montagne.
06:56 - Tu ne vas pas à l'extérieur. Tu peux jouer à la maison.
06:59 Si quelque chose se passe à l'extérieur,
07:01 je demande une pension de commandant pour t'en tenir compte.
07:04 - Mme Ursula!
07:06 - Je dis que je vais à la montagne, à la maison de mon amour.
07:09 Reste à l'extérieur.
07:11 [musique douce]
07:13 - Pauvre, peut-être qu'il a peur.
07:31 [bruit de la mer]
07:33 [musique douce]
07:58 [musique douce]
08:00 [musique douce]
08:03 [musique douce]
08:05 [musique douce]
08:28 [musique douce]
08:30 [musique douce]
08:54 [musique douce]
08:56 [musique douce]
09:10 [musique douce]
09:12 [musique douce]
09:30 [musique douce]
09:32 [musique douce]
09:42 [musique douce]
09:46 [musique douce]
09:48 [musique douce]
09:56 [musique douce]
10:10 [musique douce]
10:12 [musique douce]
10:20 [musique douce]
10:32 [musique douce]
10:34 ♪ Mais ici, une maison ♪