Derek _ Full Trailer _ Netflix
Category
📺
TVTranscription
00:00 ♪ ♪ ♪
00:03 Je m'appelle Derek Noakes. Je travaille ici à Broad Hill, dans la maison de soins pour les âgés.
00:06 Mon meilleur ami c'est Dougie, il est le soigneur ici.
00:09 Personne ne m'a jamais appelé comme ça.
00:10 J'aime le bataillon. C'est comme un bâton fort.
00:12 Son affection va me tuer un jour.
00:14 Et Kev, c'est mon autre ami. Il ne travaille pas. Il ne fait rien.
00:19 Et le meilleur de tous, c'est Hannah. Elle est la manager ici.
00:22 Tu lis ?
00:23 Oui.
00:24 Qu'est-ce que tu lis ?
00:25 Twitter.
00:26 J'aime travailler ici.
00:28 Je suis le plus heureux homme au monde.
00:32 Quand je l'ai rencontré, il ne me posait qu'une seule question.
00:34 "Qu'est-ce que je peux faire ?"
00:35 Et peu importe la difficulté, il le fait.
00:38 C'est génial ici, non ? Tout le monde se retrouve.
00:41 On est comme une grande famille.
00:42 Lizzie, pourquoi es-tu là ?
00:44 Où ?
00:45 Là.
00:46 Où ?
00:47 Là, tu es où ?
00:50 Je suis là.
00:52 50 ans. Je n'y crois pas.
00:57 50.
00:57 Jean, 60.
00:59 50.
00:59 70.
01:00 60.
01:01 80.
01:02 80, c'est toujours 80.
01:03 Tu es foutu.
01:04 C'est juste agréable d'être ici.
01:07 Je ne crois pas avoir été dans un endroit si agréable avant.
01:09 Mange-le, maintenant !
01:11 Maintenant !
01:12 Je pleure.
01:14 Maintenant !
01:14 Je te dis, c'est très bien.
01:17 Derek, c'est qui je veux être.
01:19 Je peux être tout le monde.
01:20 C'est tout ce dont j'ai besoin.
01:25 Un peu de paix et de calme.
01:26 Dougie ?
01:27 Dougie ?
01:28 Douglas ?
01:29 Un peu de paix et de calme pour le jour.
01:31 Dougie ?
01:31 [Musique]