Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Oh, je pense qu'on est perdu, Elvis.
00:02 On n'est pas perdu. Le dos est de ce côté.
00:05 C'est le côté des cliffs.
00:07 Non, les cliffs sont à côté des arbres.
00:09 Je pense que tu as mal compris, Elvis.
00:12 Je ne suis pas mal compris. En fait, je n'ai jamais été plus bien.
00:16 Je sais exactement où on est.
00:17 Aaaaaah!
00:19 Tu vois? Je t'ai dit qu'on allait vers les cliffs.
00:24 Désolé, Mike.
00:26 On est bien allé.
00:28 Il devait commencer il y a des années.
00:32 Désolé, Capitaine Steel, mais avez-vous vu Elvis?
00:36 Il semble être perdu.
00:38 Quiddlington est perdu?
00:40 Oui. Si il n'arrive pas bientôt, nous devons canceler le spectacle.
00:43 Nous n'avons pas de chanteur.
00:45 Oh, mon Dieu.
00:47 Ooooooh!
00:49 Stop!
00:55 Je pense que c'est le moment de appeler Claremont et Sam.
00:58 Mike Flood est en train de se cacher sur une clé qui s'attache à une grande guitare?
01:07 Et je pensais que ce serait une nuit paisible.
01:10 Tom, c'est Sam. Nous allons avoir besoin de soutien.
01:18 Regarde ça!
01:23 Attendez, Mike! Sam sera bientôt là!
01:26 Je ne peux pas attendre plus, Elvis!
01:29 Sam!
01:38 Fermez la porte, Sam!
01:44 Oh, mon Dieu!
01:47 Je suis désolée, les enfants, mais il est tard.
01:50 Je pense qu'il faut aller chez nous.
01:52 Oh, s'il vous plaît, Maman, ne pouvons-nous pas attendre un peu plus?
01:55 Eh bien, nous avons perdu le temps.
01:58 Je dois envoyer tout le monde chez eux.
02:02 Mesdames et Messieurs, je suis très désolé, mais Elvis n'est pas là ce soir.
02:06 Donc, j'ai peur...
02:08 J'ai peur qu'il y ait un changement dans le programme de ce soir.
02:11 Je vais vous le dire.
02:13 Vous?
02:14 Oui, moi.
02:16 Je suis le chef de l'équipe de la chambre.
02:19 Je suis le chef de l'équipe de la chambre.
02:22 Je suis le chef de l'équipe de la chambre.
02:25 Je suis le chef de l'équipe de la chambre.
02:28 Je suis le chef de l'équipe de la chambre.
02:31 Je suis le chef de l'équipe de la chambre.
02:34 Je suis le chef de l'équipe de la chambre.
02:37 Je suis le chef de l'équipe de la chambre.
02:40 Je suis le chef de l'équipe de la chambre.
02:43 Je suis le chef de l'équipe de la chambre.
02:46 Je suis le chef de l'équipe de la chambre.
02:49 Je suis le chef de l'équipe de la chambre.
02:52 Je suis le chef de l'équipe de la chambre.
02:55 Je suis le chef de l'équipe de la chambre.
02:58 - Bienvenue à la chambre.
03:01 - Merci.
03:02 - Je suis le chef de l'équipe de la chambre.
03:05 Je suis le chef de l'équipe de la chambre.
03:08 Je suis le chef de l'équipe de la chambre.