Tueurs en série, les monstres invisibles
Documentaire
Documentaire
Category
📺
TVTranscription
00:00 Mon frère avait six ans de moins que moi, et je me souviens qu'il avait commencé à
00:13 travailler pour Casey.
00:15 Et il a dit « Oh maman, ce garçon et moi, on travaille ensemble et on creuse autour
00:22 de sa maison ». Mais en fait, ils creusaient sa propre tombe.
00:26 Ces cinq tueurs ont commis le plus grand nombre de meurtres de l'histoire américaine.
00:38 Ils opéraient quasiment tous à la même période.
00:41 C'était l'âge d'or des tueurs en série.
01:00 Ma mère me disait toujours que la seule chose qu'elle espérait, c'était de mourir
01:10 paisiblement dans son sommeil.
01:11 Mais son vœu n'a pas été exaucé.
01:15 Trois mois après les meurtres d'Otero, Dennis Rader tue de nouveau.
01:22 À Wichita, dans le Kansas, cinq homicides ont eu lieu en très peu de temps.
01:30 Lorsque John Gacy tue pour la première fois, il ressent cette forte excitation que lui
01:37 procure le pouvoir de décider qui doit vivre ou mourir.
01:40 C'est à ce moment-là qu'il passe à l'acte.
01:43 Il a dit qu'il s'était défendu avant de le tuer et de l'enterrer sous le plancher.
01:48 Durant les premiers mois de l'année 1974, il y a eu un meurtre par mois.
01:58 Le mode opératoire de Ted Bundy consistait à gagner la confiance des femmes pour ensuite
02:03 les amener à le suivre.
02:05 Mon mari m'a dit que Sue avait disparu et qu'il ne la trouvait pas.
02:09 J'ai répondu, elle est morte.
02:12 Ces hommes sont restés longtemps sous les radars de la police parce qu'ils paraissent
02:29 normaux aux yeux de leurs voisins et des gens qui les connaissent.
02:32 C'est ce qui les caractérise.
02:35 On ne les voit pas comme des gens dangereux ou menaçants.
02:41 Et quand ils ne tuent pas, ils mènent une vie sociale et professionnelle ordinaire,
02:48 en faisant profil bas.
02:49 Gacy a pu le faire, Dahmer a pu le faire, Bittikee a pu le faire, le tueur de Green
02:55 River a pu le faire, Bundy a pu le faire.
02:57 Et quand vous avez cette capacité à faire ça, vous pouvez tuer pendant des années
03:01 sans vous faire prendre.
03:02 Bundy planifiait minutieusement ses crimes.
03:06 Il kidnappait toujours une seule femme à la fois.
03:11 Mais voilà ce qui arrive quand des types comme Bundy réussissent leur coup plusieurs
03:16 fois.
03:17 Très vite, il commence à se sentir invincible, plus fort que les forces de l'ordre.
03:24 Et c'est ce qui s'est passé, je pense, au lac Sammamish.
03:30 Le parc d'état du lac Sammamish à Seattle est un parc et un lac, un endroit magnifique,
03:42 surtout en été.
03:43 Plusieurs témoins ont vu Ted s'approcher de plusieurs jeunes femmes.
03:50 Les gens ont dit qu'il avait une sorte de plâtre au bras et qu'il demandait de l'aide
03:56 pour son bateau.
03:57 Et ils ont aussi vu Janice Ott partir avec lui.
04:04 Rappelez-vous que c'était l'époque de l'insouciance.
04:08 On ne se méfiait pas des gens.
04:10 Je pense qu'aujourd'hui, les femmes se méfieraient d'un inconnu qui leur demanderait de l'aide
04:15 pour mettre un voilier sur une Volkswagen.
04:17 Bundy l'enlève et l'emmène à environ trois kilomètres de là, dans un endroit
04:24 qu'il avait déjà repéré.
04:25 Il reste avec elle pendant près de quatre heures.
04:28 Après avoir réussi ce premier enlèvement sans se faire remarquer, il a senti qu'il
04:35 pouvait commettre ce deuxième crime de la journée.
04:39 Denise Nasslund, qui était au parc avec son petit copain et d'autres amis, est allée
04:48 aux toilettes et personne ne l'a jamais plus revue.
04:50 En plein jour, dans un parc public très fréquenté, Ted Bundy a enlevé deux femmes
05:00 et les a tuées.
05:01 C'est un comportement très audacieux et très risqué.
05:05 Le risque d'être pris était très élevé, mais son désir de tuer était plus fort.
05:13 Cela montre aussi ce qu'ils pensent des forces de l'ordre.
05:16 Ils ne m'attraperont jamais.
05:19 Je peux faire ce que je veux.
05:20 Cela peut donc révéler à la fois sa vanité et son besoin de sensations fortes.
05:25 Avant ces meurtres du lac Sammamish, Bundy avait déjà enlevé et tué cinq femmes des
05:40 environs de Seattle et une autre dans l'Oregon.
05:43 Le lac Sammamish se trouve en dehors de la ville de Seattle.
05:50 Une unité spéciale a donc été créée entre la police de Seattle et celle du comté de
05:55 King.
05:56 En tant qu'inspectrice de la police du comté de King, dans l'état de Washington, j'ai
06:02 intégré cette unité et j'ai été chargée d'enquêter sur une série d'homicides.
06:06 C'était nouveau de réunir plusieurs services de police dans une même unité pour tenter
06:15 d'identifier un suspect.
06:17 Le prénom de Ted a attiré notre attention parce que l'un des témoins du parc a entendu
06:31 Ted se présenter.
06:33 Ils savaient aussi que Ted conduisait une Volkswagen coccinelle de couleur claire.
06:38 La police avait une piste.
06:41 Nous nous sommes adressés au public et lui avons demandé son aide.
06:47 Nous avions besoin de toutes les photos prises dans le parc ce jour-là ainsi que d'éventuels
06:52 témoins qui auraient vu cette jeune femme.
06:54 La police du comté a mis en place une ligne téléphonique d'urgence et nous avons reçu
06:58 au cours des deux semaines suivantes plus de mille appels.
07:01 Nous avons prévenu les forces de l'ordre de tous les états de l'ouest que nous recherchions
07:09 un certain Ted qui conduisait une Volkswagen marron.
07:13 Ce n'était pas un très bon portrait robot mais il a attiré l'attention d'un certain
07:23 nombre de personnes dont Liz Kendall, sa petite amie.
07:25 Liz Kendall se dit "mon Dieu il ressemble beaucoup à mon petit ami et il a parfois
07:32 un comportement bizarre, je vais contacter la police".
07:36 Après la disparition du lax à Mamiche, les médias ont rapporté que Ted conduisait une
07:42 Volkswagen de couleur bronze.
07:44 Mais pour Liz, celle de Ted était très délavée, couleur havane.
07:49 Alors elle a appelé les médias pour vérifier la couleur de la Volkswagen.
07:54 La personne au bout du fil lui a dit "non, couleur bronze".
07:58 Ça l'a rassuré un certain temps mais elle a quand même rappelé.
08:01 Aucune réaction des forces de l'ordre.
08:06 Pour eux un type comme Bundy ne correspond pas au profil du tueur et ils écartent cette
08:13 piste.
08:14 Au milieu des années 70, la société imaginait soit un tueur à la Manson, soit un homme
08:24 d'une minorité sous l'emprise de la drogue.
08:28 On ne recherchait pas des personnes ordinaires qui se fondaient dans la masse.
08:32 Ted Bundy était capable de mener une vie normale, il avait même une petite amie.
08:39 C'était un étudiant aux cheveux hirsutes.
08:42 Ted Bundy pouvait se promener dans la rue tout tueur en série qu'il était et personne
08:49 n'aurait pensé "oh ce type a l'air bizarre".
08:52 C'est la raison pour laquelle des jeunes femmes le suivaient jusqu'à sa voiture.
08:58 Il était intelligent, charismatique, beau.
09:01 Personne ne pouvait imaginer ce qu'il faisait.
09:04 Ted a quitté Seattle à l'automne 1974.
09:21 Et s'est inscrit à la faculté de droit de Salt Lake City.
09:27 Ted Bundy s'intéressait à la façon dont la police enquêtait sur les crimes.
09:32 Il commettait intentionnellement des crimes dans différentes juridictions, sachant pertinemment
09:38 que les forces de l'ordre ne seraient pas capables de lier ces affaires entre elles,
09:43 ou qu'elles ne pourraient pas le faire facilement.
09:45 La tactique de Bundy consistait à se déplacer souvent.
09:49 Il changeait d'état, laissant les policiers dans le flou, et à la fin de l'année, il
09:53 avait tué quatre autres femmes.
09:54 Il se sentait invulnérable.
09:56 Quand vous regardez les tueurs en série, et cela vaut pour les cinq tueurs en série
10:08 de cette époque-là, il y a un aspect de leur personnalité qui est constant et qui
10:16 explique leur réussite.
10:17 Ce sont des psychopathes.
10:22 Ils comprennent la différence entre le bien et le mal, moralement et légalement, mais
10:29 ils s'en moquent, tout simplement.
10:31 Le problème pour les forces de l'ordre, c'est qu'une fois qu'ils ont commis leurs
10:37 crimes odieux, ils redeviennent des individus ordinaires, et c'est ce qui rend leur arrestation
10:45 si difficile.
10:47 Lorsque Dennis Ryder a commencé en 1974, il a tué cinq personnes d'un coup.
10:54 Après les meurtres d'Otero et de Bright à Wichita, dans le Kansas, la police n'avait
11:01 pas vraiment de piste et ne faisait certainement pas le lien entre ces affaires.
11:06 La police n'avait absolument aucun suspect.
11:11 Et puis des gens ont commencé à revendiquer ces crimes.
11:15 Les médias ont annoncé qu'il y avait eu une arrestation dans l'affaire Otero.
11:19 C'est à ce moment que le tueur a réagi.
11:22 Il s'est dit « Non, non, personne ne s'appropriera mes crimes ».
11:25 Ryder avait laissé un livre à la bibliothèque avec à l'intérieur une lettre.
11:34 C'était un message pour la police, et cela marque le début des échanges entre la police,
11:42 les médias et Dennis Ryder.
11:44 Dans cette lettre, il donne des détails très précis sur chacune des victimes d'Otero.
11:50 Il ne fait aucun doute qu'il est l'auteur de ces crimes.
11:54 Les détails de la lettre n'ont pas été publiés, pas à ce moment-là.
12:00 C'était la première fois qu'un tueur en série s'y misait dans une enquête,
12:06 en écrivant des lettres, des lettres très provocatrices.
12:10 Et ce comportement vous donne une idée sur la personnalité du criminel.
12:15 Ce sont des individus très arrogants, qui se croient supérieurs.
12:20 Ils pensent qu'ils ne vont jamais se faire prendre.
12:23 Dennis Ryder se distingue des quatre autres tueurs en série de cette époque
12:31 par le fait qu'il voulait un surnom.
12:34 Il veut se donner une marque de fabrique.
12:38 Il a dit « Au fait, mon nom est B.T.K. » pour « Attacher, Torturer et Tuer ».
12:47 On n'est pas à la recherche d'une personne ordinaire.
12:52 Un tueur en série, ce n'est pas M. Tout-le-Monde.
12:55 On cherchait plutôt un gars bizarre, un fou.
12:58 Mais il ne ressemblait pas à ses descriptions.
13:00 Il avait l'air d'un type normal, avec un travail qui l'occupait tous les jours,
13:03 de 8 à 17 heures.
13:05 Et le plus effrayant dans tout ça, c'est que c'était M. Tout-le-Monde.
13:14 Le tueur en série, par excellence, est capable de le cacher à tous.
13:19 Et c'est ce qu'ont fait John Wayne Gacy, Gary Ridgway et Dennis Rader.
13:24 Ils avaient une femme, des enfants et un travail.
13:30 En 1974, Ridgway mène une double vie.
13:33 Dans l'une, il est marié, il a un emploi stable et il se fond complètement dans la société.
13:41 Dans l'autre, il est accro aux prostituées avec qui il passe beaucoup de temps.
13:48 Ridgway a travaillé pendant plus de 30 ans à l'usine Kenworth de Seattle en tant que peintre sur camion.
13:54 Il se présentait au travail tous les jours et était très assidu, selon ses collègues.
14:00 Tout comme Ridgway en 1974, Dahmer n'est pas encore passé à l'acte.
14:06 Il est à l'école, c'est le clown de la classe, mais il a aussi des pulsions.
14:12 Alors, dans son jardin, il dissèque des animaux.
14:17 Voilà la vie secrète que mènent ces hommes, tout en ayant l'air d'être des étudiants ou des employés modèles.
14:27 Ils utilisent cette ruse de vie normale pour passer inaperçus.
14:32 Gacy était pareil.
14:35 Il savait ce qu'il faisait.
14:38 Il s'est construit soigneusement une façade tout en menant une double vie.
14:49 En apparence, c'était un hétérosexuel, un père, un mari, un chef d'entreprise.
15:00 Dans son quartier, il était très populaire parce qu'il organisait de nombreuses fêtes.
15:05 Chaque été, par exemple, il organisait une énorme fête dans sa cour et il cuisinait pour des centaines de personnes qui le trouvaient génial.
15:15 Après sa première victime, Gacy ne repassa l'acte que trois ans plus tard, en 1975.
15:24 L'entreprise de Gacy était florissante.
15:28 Il engageait dans sa société des jeunes hommes de la communauté de Chicago ou des banlieues périphériques.
15:38 En engageant ces jeunes adolescents, il était perçu comme quelqu'un qui aidait la population.
15:45 Mais en fait, ça lui permettait de faire des économies et de choisir ses victimes.
15:56 John Butkovitch, 18 ans, a été embouché par Gacy. Il l'a rencontré dans une quincaillerie.
16:01 La nuit où il a disparu, où il a été vu pour la dernière fois, Butkovitch était allé chez Gacy.
16:11 Gacy devait de l'argent à Butkovitch. Il ne l'avait pas payé depuis deux semaines.
16:18 Butkovitch était très agressif avec Gacy. Il voulait son argent. Il l'a menacé et bousculé.
16:29 Et c'est là que Gacy lui a passé le menotte et l'a étranglé à mort, avant de l'enterrer sous l'annexe du garage, à l'arrière.
16:46 Non seulement les parents de Butkovitch sont allés au commissariat, mais ils ont appelé plusieurs fois par jour et la police n'a rien fait.
16:59 La police de Chicago a dit aux parents de Butkovitch qu'il était peu probable qu'un homme d'affaires prospère soit en lien avec cette affaire.
17:10 Et les années 1970 étaient une époque où les enfants faisaient de l'auto-stop, disparaissaient quelques jours avant de revenir à la maison ou de réapparaître ailleurs.
17:22 Sans preuve tangible, rien ne prouvait que ces enfants avaient été victimes d'un acte criminel. Ils avaient peut-être juste fugué.
17:31 Il faut comprendre qu'à l'époque Gacy était un membre net de la société. C'était un type qui amusait les enfants dans des fêtes en tant que pogo le clown.
17:40 Il prétendait avoir des relations avec les politiques de Chicago et qu'il était engagé bénévolement. Il avait une photo de lui et de Rosalyn Carter dans son bureau.
17:50 Donc la police le connaissait. Il était apprécié, bien connu dans la société. C'était un individu qui s'exprimait bien. Encore une fois, comme tout psychopathe, il savait manipuler les gens.
18:02 Le mariage de Gacy avec Karol Hof, sa deuxième femme, s'est lentement dégradé.
18:10 Le 2 mars 1976, Karol Hof demande le divorce. Dès que sa femme est partie, il a eu la maison pour lui tout seul.
18:20 C'est là qu'il invitait ses victimes, les tortureait, les violait, les étranglait, puis les enterrait dans le vide sanitaire sous la maison.
18:31 Après le lac Sammamish, Bundy ne ralentit pas, au contraire. Il commence à attaquer des femmes dans l'Utah, le Colorado et l'Idaho.
18:45 Bundy faisait des études de droit dans l'Utah, mais il se rendait souvent dans le Colorado pour une journée, une demi-journée ou deux jours. Il ne faisait que traîner.
19:00 En 1975, la police fait une grande avancée dans le dossier Bundy.
19:04 Dans l'Utah, un agent de la patrouille routière qui rentrait chez lui a vu une voiture suspecte dans son quartier.
19:12 La voiture de Bundy était garée au bord de la route, au milieu de la nuit, tout feu éteint.
19:22 Quand le policier a braqué ses phares sur lui, Bundy a essayé de s'enfuir. Il a finalement réussi à l'arrêter.
19:30 Dans le coffre de sa Volkswagen, il y avait des menottes, un pic à glace, des colons troués, du ruban adhésif, des plaques d'immatriculation et des reçus d'essence du Colorado.
19:46 Et le siège du véhicule était baissé comme pour cacher quelqu'un. Ce genre de choses vous indiquent qu'il n'était pas en train de pique-niquer.
19:55 Ted a été arrêté et accusé de délit de fuite.
20:02 C'est donc un moment crucial pour la police lorsqu'elle découvre pour la première fois qui il est, sa voiture et son kit de meurtrier.
20:14 Et c'est ce qui les a amenés à s'intéresser à Bundy.
20:18 N'importe quel policier aurait été suspicieux après avoir découvert ces objets dans la voiture de Ted, et ce fut le cas de l'officier Heywood.
20:27 On ne sait pas encore que c'est le Ted que tout le monde recherche, mais il est courant que les policiers se penchent sur les crimes non résolus dans leur secteur lorsqu'ils arrêtent quelqu'un avec ce genre d'objet.
20:39 C'est donc à ce moment-là qu'ils font le lien avec l'enlèvement de Carol Daranche.
20:43 Carol Daranche était une belgelle fille de 18 ans qui a été abordée par un homme dans un centre commercial.
21:01 Ted Bundy lui a dit qu'il était policier, lui a montré une sorte de badge et lui a dit que sa voiture dans le parking avait été endommagée et qu'elle devait l'accompagner au poste de police pour régler tout ça.
21:15 Une fois dans sa voiture, elle a réalisé qu'elle avait fait une énorme erreur.
21:22 Et quand il s'est arrêté pour lui mettre des menottes, elle s'est échappée.
21:30 Elle s'est échappée et a pu fournir une description de Bundy et de sa voiture. C'était une grande avancée pour la police.
21:36 On lui a montré Ted lors d'une séance d'identification et elle l'a tout de suite reconnue. C'est la personne qui m'a menotté dans la voiture.
21:48 Ted Bundy a été arrêté pour avoir tenté d'enlever Carol Daranche en octobre 1975.
21:58 Après avoir été libéré sous caution, Ted est retourné à Seattle. C'est là que je l'ai rencontré pour la première fois.
22:04 Le bureau de la défense publique du comté de King m'avait confié cette affaire. J'ai été son avocat et conseiller pendant 6 ou 7 ans.
22:13 Je crois que la première chose qu'il m'a dite c'est "Oh, il y a cette petite affaire idiote dans l'Utah". C'est mot pour mot ce qu'il a dit, je ne l'oublierai jamais.
22:21 Et j'ai répondu "C'est un peu plus sérieux que ça, monsieur Bundy".
22:27 Après l'arrestation de Ted dans l'affaire Carol Daranche, les médias ont commencé à faire des rapprochements.
22:33 Des filles disparaissaient dans l'état de Washington quand Ted y était. Et lorsqu'il est parti dans l'Utah, d'autres ont commencé à disparaître dans cette région.
22:42 Puis les journaux de Seattle ont titré "Le Ted de l'Utah est-il le Ted de Seattle ?"
22:48 Les enquêteurs sont maintenant focalisés sur Bundy et sa Volkswagen Coxsonelle.
22:56 Celle-ci a été immédiatement saisie et emmenée par le FBI pour être démontée et examinée pièce par pièce.
23:04 Et on a découvert qu'il y avait un cheveu dans la voiture.
23:09 A l'époque, on ne disposait pas de beaucoup de technologies, hormis pour les cheveux et les fibres.
23:18 Grâce aux cheveux retrouvés dans la voiture de Bundy, la police fait le lien avec Karim Campbell, assassiné dans le Colorado quelques mois avant l'arrestation de Bundy.
23:26 Personne ne savait ce qui lui était arrivé.
23:31 Voilà un crime dont il n'avait même pas été soupçonné.
23:47 Le Colorado commence alors à enquêter sur lui.
23:50 Grâce aux reçus retrouvés dans la voiture de Ted, la police a commencé à retracer son itinéraire.
23:56 Là où il est passé, où il a utilisé sa carte de crédit principalement pour acheter de l'essence, et là aussi était dans une station balnéaire du Colorado.
24:05 Nous n'avons jamais douté des indices que nous avions, mais il fallait rassembler toutes les preuves et informations.
24:13 Les choses ont commencé à s'emboîter et nous avons commencé à enquêter sur Ted 24 heures sur 24.
24:19 Une fois Bundy arrêté, les autorités ont pu le relier à Carol D'Aronch, puis à Karim Campbell dans le Colorado.
24:36 Lorsqu'il est devenu évident que Ted était un homme constamment en mouvement, qu'il s'était déplacé dans tout l'Ouest et le Nord-Ouest avec sa coccinelle,
24:44 les inspecteurs des différentes agences se sont réunis et ont partagé toutes les informations qu'ils avaient.
24:51 La réunion d'Aspen a été décisive.
24:56 Elle a réuni 30 enquêteurs de 5 États différents, du jamais vu pour une enquête.
25:04 Je pense qu'ils étaient convaincus que Bundy était responsable d'un grand nombre de ses homicides et disparitions.
25:10 Mais il leur fallait des preuves.
25:12 Il fallait commencer à constituer un dossier avec des preuves, preuves dont ils ne disposaient pas encore.
25:18 Les autorités de l'Utah se sont également penchées sur d'autres affaires auxquelles Ted pouvait être mêlé.
25:27 De notre côté, nous avons partagé les informations dont nous disposions avec Salt Lake et les autorités policières du Colorado.
25:53 La question qui se posait pour les enquêteurs était de savoir si Ted Bundy était l'agresseur.
25:59 Mais surtout, comment coincer Bundy pour meurtre ?
26:03 C'était, je pense, le point important de la réunion d'Aspen.
26:18 À Seattle, nous avons suivi de très près l'inculpation de Ted pour l'enlèvement de Carol D'Arange, son procès et sa condamnation.
26:28 Ted pensait pouvoir charmer n'importe qui.
26:33 Il avait cette capacité classique du sociopathe à éviter la réalité.
26:37 Et il pensait qu'il serait jugé non coupable par le juge Henson, ce qui était absurde.
26:45 Le 1er mars 1976, le 3e juge Stuart Henson a trouvé Bundy culpable de seconde degré de menace.
26:51 Il a été donné un sentence de 1 à 15 ans à la prison de l'État d'Utah.
26:55 C'était une grande nouvelle quand il a été reconnu coupable et condamné à de la prison dans l'Utah.
27:00 Je lui ai rendu visite au pénitencier d'État de l'Utah.
27:05 Il m'a dit que je serais sorti d'ici 9 mois.
27:07 Et je lui ai répondu non, Ted, le Colorado est sur ta piste et Washington aussi.
27:11 Mon frère avait 6 ans de moins que moi.
27:31 Il s'intéressait beaucoup aux voitures et était un très, très grand joueur de hockey.
27:38 Et il avait commencé à travailler pour Gacy.
27:41 Et je me souviens que nous étions à table et il a dit "Oh maman, Gacy et moi travaillons ensemble et nous creusons autour de sa maison".
27:51 En fait, il creusait sa propre tombe.
27:57 On avait une tradition, celle d'installer le sapin le lendemain de Thanksgiving.
28:03 Donc le vendredi, on le décorait et on recevait les cadeaux qu'on mettait sous le sapin.
28:10 Gregory a fait un cadeau pour Gacy.
28:15 Il a dit "Je t'aime, Gacy".
28:18 Et Gacy a dit "Je t'aime, Gacy".
28:22 Gregory avait accepté ce travail chez Gacy pour 5 dollars de l'heure.
28:29 Il était comme sur un nuage parce qu'il gagnait tout cet argent.
28:34 Il pensait que la vie était belle.
28:37 Il était en terminale et qu'il allait peut-être aller à l'université.
28:42 Il pensait qu'il était un senior.
28:44 Le 11 décembre, Gregory Gottschalk est sorti dîner avec sa petite amie.
28:57 Il devait aussi se rendre chez Gacy pour récupérer sa paye.
29:06 Un matin, quand je me suis réveillée, ma mère m'a demandé si j'avais vu mon frère la veille au soir.
29:10 Il n'était pas rentré à la maison. J'ai répondu que je n'en savais rien.
29:14 Je me souviens que ma mère m'a demandé d'appeler ses amis.
29:19 On les a appelés, on a parlé à tout le monde et ils nous ont dit "Non, non, on ne l'a pas vu".
29:25 Ce lundi-là, ma mère a appelé la police et a fait tout ce qu'elle devait faire.
29:33 Ils ont dit qu'ils feraient tout ce qu'ils pourraient, mais qu'on n'avait pas à s'inquiéter.
29:37 Ils connaissent les enfants, ils reviendront sûrement.
29:41 Ma mère a fait tout ce qu'elle pouvait pour retrouver son fils.
29:52 Ma mère n'arrêtait pas de dire "Est-ce que quelqu'un fait son travail ?"
30:01 Personne ne semblait faire son travail.
30:03 Vous n'y croyez vraiment pas.
30:06 Vous n'arrivez pas à croire que ça vous arrive et vous vous dites "Il va revenir à la maison".
30:13 Il y a eu un rapport de police quand Greg Godzik a aussi disparu.
30:30 Alors quelqu'un est allé voir Gacy qui, comme d'habitude, a tout nié.
30:34 Il a dit "Oui, il travaillait pour moi, c'était un bon travailleur. Je ne sais pas ce qui lui est arrivé".
30:43 Comme Gacy a été l'une des dernières personnes à avoir vu Gregory Godzik vivant,
30:50 on aurait pu penser que les autorités examineraient le passé de Gacy et qu'elles trouveraient son dossier judiciaire.
30:56 Mais elles ne l'ont jamais fait.
30:59 Sans corps, il n'y a pas de meurtre. Il y a des disparus, des enfants qui fuguent, mais ce ne sont pas des crimes.
31:04 La police n'a pas pu relier Gacy à ces crimes pour plusieurs raisons.
31:10 Premièrement, il faut se rappeler que dans les années 1970, les fugues étaient très courantes.
31:16 Deuxièmement, la police n'utilisait pas d'ordinateur à l'époque.
31:21 Et troisièmement, les districts de police ne communiquaient pas entre eux et ne partageaient pas leurs informations.
31:28 John Butkovitch vivait dans le nord de la ville et Gregory Godzik dans le nord-ouest.
31:32 Et aucun de ces districts n'aurait partagé d'informations sur les disparitions des deux jeunes hommes.
31:38 Il n'y avait tout simplement pas de communication à l'époque. Aucun moyen de relier les affaires entre elles.
31:44 Gacy pensait être plus malin que tout le monde. Plus malin que les flics, plus malin que les détectives.
31:52 Gacy incarnait vraiment le tueur en série parfaitement organisé. Tout comme Dennis Rader.
31:57 Dennis Rader avait un côté tueur en série et un côté père de famille.
32:06 Mais il dira plus tard, lors d'interrogatoires, qu'il préférait de loin le côté tueur en série.
32:12 C'est celui-là qu'il voulait être et sa famille s'est simplement mise en travers.
32:17 Quelques années après les meurtres Otero et Catherine Bright, son premier fils est né.
32:24 Il a donc fait une pause.
32:27 Quand un criminel se met en veille, on commence à se demander s'il a quitté la région, s'il est mort.
32:36 Quand il est inactif, on n'a plus vraiment d'éléments sur lesquels travailler.
32:40 Les raisons pour lesquelles certains d'entre eux ne passent plus à l'acte ne sont pas toujours criminels.
32:44 Dennis Rader s'est mis en veille parce qu'il avait des obligations familiales.
32:49 Bien que ça semble être une période d'inactivité où il ne tue pas, il peut toujours faire du repérage,
32:55 fantasmer sur le meurtre, rejouer le fantasme, rejouer les événements permettant au fantasme de continuer
33:01 et de se renforcer jusqu'au point où il doit agir.
33:05 Dennis conduisait sa femme à un rendez-vous lorsqu'il voit Nancy récupérer son courrier.
33:13 Nancy Fox était une autre des victimes. Je l'ai considérée comme une victime potentielle.
33:18 Rader planifiait très soigneusement ses attaques.
33:23 Il sélectionnait ses victimes ou ses projets, comme il les appelait, avec beaucoup de soin.
33:27 Au début, elle était découverte. J'ai fait un petit travail de maison.
33:33 Je suis allé une fois à vérifier le mail, voir ce que c'était, trouver où elle travaillait.
33:39 Je suis allé voir la personne et je me suis senti plus à l'aise.
33:44 Nancy Fox était la gentille fille d'une famille de coin.
33:49 Il l'a juste vue sortir se promener. Aucun de ses meurtres n'est lié à quoi que ce soit.
33:55 C'est juste "un je l'aime bien, c'est la prochaine".
33:58 C'est ce qui rend les choses difficiles pour la police et c'est ce qui fait peur aux gens.
34:04 J'ai sélectionné un couteau, un couteau très piquant, pour l'essayer et ça a marché.
34:11 Il a coupé ses lignes téléphoniques.
34:15 Il s'est introduit chez elle par la fenêtre d'une des chambres et a attendu qu'elle rentre du travail.
34:21 Le premier réflexe de Nancy Fox quand elle le voit, c'est de courir vers le téléphone.
34:29 Mais la ligne était coupée.
34:32 Dans les années 1970, c'était très significatif de couper la ligne téléphonique de quelqu'un.
34:37 Il a même dit que ça aurait été différent de nos jours parce qu'il n'aurait pas pu couper le téléphone portable de la personne.
34:43 Dennis Rader savait que personne n'allait avoir connaissance de ce meurtre.
34:53 Alors il a appelé la police et il a fait un appel à la police.
34:58 Il a dit que personne n'allait avoir connaissance de ce meurtre.
35:02 Alors il a appelé le commissariat depuis une cabine téléphonique.
35:06 C'est un appel assez bref qui n'a pas tout de suite été diffusé.
35:18 Il a été analysé par beaucoup de spécialistes, notamment des linguistes.
35:23 Le fait que Dennis Rader passe un coup de fil à la police non loin de la scène de crime
35:28 intensifie cette excitation associée au fait de commettre un crime sans se faire prendre.
35:34 Il a eu besoin de monter d'un cran, de prendre plus de risques, d'avoir encore plus de frissons.
35:41 On constate aussi que dans de nombreux cas, il y a cette relation entre les tueurs en série et leurs victimes.
35:50 Il joue le rôle de la souris avec la police, qui est le chat,
35:54 mais quand il tue, ils redeviennent le chat et la victime, c'est la souris.
35:59 Ted Bundy a été reconnu coupable de l'enlèvement de Carole D'Arranche et a été condamné à 15 ans de prison.
36:19 Ted purgeait sa peine à la prison d'État de l'Utah quand il a été une nouvelle fois condamné dans le Colorado,
36:25 neuf mois après l'affaire D'Arranche.
36:28 La police du Colorado a déterminé qu'elle avait suffisamment d'éléments pour l'inculper du meurtre de Karine Campbell
36:44 et Bundy a été transféré dans une prison du Colorado.
36:49 La prison d'Aspen est dans le palais de justice du comté de Pitkin.
36:53 Ted se représentait lui-même avec les avocats comme ides d'office
36:57 et les autorités d'Aspen, qui ont été très gentils, l'ont laissé utiliser la bibliothèque de droit et donc le libérait de temps en temps.
37:05 Puis un jour, il s'est enfui par la fenêtre.
37:09 C'était un jour mémorable.
37:12 À la bibliothèque, il y avait un livre qui s'appelait « The Manhunt ».
37:17 C'était un livre qui s'appelait « The Manhunt ».
37:20 C'était un livre qui s'appelait « The Manhunt ».
37:23 C'était un livre qui s'appelait « The Manhunt ».
37:26 C'était un livre qui s'appelait « The Manhunt ».
37:29 C'était un livre qui s'appelait « The Manhunt ».
37:32 C'était un livre qui s'appelait « The Manhunt ».
37:35 C'était un jour mémorable.
37:38 À la bibliothèque de droit, il était tout seul.
37:42 Il était seul alors qu'il était jugé pour meurtre.
37:46 Il était seul au deuxième étage.
37:49 Je ne sais pas, ce jour-là, je suis arrivé et j'ai pensé à l'escape.
37:53 Je ne savais pas si j'avais le courage de le faire, franchement.
37:56 La garde est sortie pour un feu de feu, les fenêtres sont ouvertes,
37:59 l'air frais s'est fait, le ciel bleu.
38:03 Je me suis dit « Je suis prêt à partir » et je suis allé voir la fenêtre et je suis tombé.
38:07 La sécurité était au minimum.
38:11 Il ne ressemblait pas au criminel auquel ils avaient l'habitude d'avoir affaire.
38:15 Je ne crois pas qu'il y avait une quelconque vidéosurveillance.
38:18 Le bureau du shérif du comté de Pitkin a été très embarrassé, évidemment.
38:22 De nos jours, ces gens seraient enchaînés.
38:25 Ils auraient probablement un bracelet électronique qu'ils ne pourraient pas couper.
38:29 Ils n'avaient pas cette technologie à cette époque.
38:31 Et donc, il y a eu une grande chasse à l'homme dans toute la région.
38:35 Le comté a été complètement ridiculisé par le fait qu'il ait pu sauter par la fenêtre et s'échapper.
38:41 Le comté a été complètement ridiculisé par le fait qu'il ait pu sauter par la fenêtre et s'échapper.
38:44 Le comté a été complètement ridiculisé par le fait qu'il ait pu sauter par la fenêtre et s'échapper.
38:47 Le comté a été complètement ridiculisé par le fait qu'il ait pu sauter par la fenêtre et s'échapper.
38:50 Le comté a été complètement ridiculisé par le fait qu'il ait pu sauter par la fenêtre et s'échapper.
38:53 Le comté a été complètement ridiculisé par le fait qu'il ait pu sauter par la fenêtre et s'échapper.
38:56 Le comté a été complètement ridiculisé par le fait qu'il ait pu sauter par la fenêtre et s'échapper.
39:03 Je crois que Ted éprouvait un malin plaisir à se jouer des forces de l'ordre, du système judiciaire et même de ses victimes.
39:23 Il pensait qu'il était si intelligent, si rusé, qu'il pouvait gérer n'importe quelle situation, et ceci avec un sentiment de supériorité.
39:52 Quand il est arrêté, il est emmené à la prison de Glenwood, une prison plus moderne, censée être plus sûre.
39:58 Je ne pense pas que les autorités auraient toléré qu'il s'échappe une nouvelle fois.
40:03 J'ai reçu un appel qui m'informait qu'il y avait eu des meurtres et des blessés à la maison Ky Omega.
40:19 Il était vraiment hors de lui pour attaquer cinq femmes en une seule nuit.
40:23 Dennis Rader veut autant d'attention que celle accordée à Ted Bundy.
40:29 Ce sont des paroles qu'on n'oublie pas.
40:35 Après ça, Wichita a pris peur.
40:38 Jeffrey Dahmer a 17 ans et il s'apprête à commettre son premier meurtre.
40:44 Dahmer ne veut pas qu'il s'en aille, et le seul moyen pour lui de le garder, c'est de lui asséner un coup fatal.
40:50 Je lui ai demandé s'il était le tueur de Green River. Il n'a rien dit. Il m'a juste regardé le regard vide.
40:59 Je suis la seule survivante du tueur de Green River.
41:03 Si vous avez tué une trentaine de personnes sans être arrêté, vous pensez que vous ne le serez jamais.
41:08 Il m'a dit "Tu sais Dave, les clowns peuvent s'en tirer même après avoir commis un meurtre."
41:13 Le meurtre est le premier meurtre de l'histoire.
41:16 [SILENCE]