La Promesa 2023 Capitulo 120
Category
📺
TVTranscription
00:00 [Musique]
00:06 Nos camins se croisent, mais je crois que je vais te manquer.
00:10 Et moi, vous, madame.
00:12 Prends.
00:13 Qu'est-ce que c'est ?
00:14 C'est un cadeau de partie.
00:16 Mais attends que je sois allée te le révéler.
00:19 Si tu savais comment ça me décevait de voir toi s'inquiéter ainsi de moi.
00:23 Ce n'est pas ça, Cruz.
00:25 Tu sais quelque chose ?
00:27 Pour commencer, tu devrais considérer ce que je te dis, parce que je suis ta femme.
00:31 Mais c'est aussi rigoureusement vrai.
00:33 Et quelles preuves as-tu ?
00:35 Pourquoi tu ne m'as rien donné ?
00:37 Je ne sais pas, Lope.
00:39 J'ai beaucoup à te remercier.
00:41 Et tu m'as beaucoup aidé quand je le voulais le plus.
00:45 Je ne devrais pas avoir ouvert la bouche.
00:47 Et pourquoi ?
00:48 Parce que non seulement elle ne m'a pas croyé,
00:50 mais elle m'a regardé comme on regarde quelqu'un qui est hors de ses capables.
00:54 Mais j'ai la sensation que...
00:56 Ça ne m'importe pas.
00:58 Non, ça ne m'importe pas.
01:00 Dis-moi.
01:01 Je me sens que...
01:03 que de son façon, Maria se fait partir de nous tous.
01:08 Tu ne veux pas dire que...
01:11 Je ne sais pas ce que je veux dire, Hana, mais je suis très inquiétant de la part d'elle.
01:14 A quel point tu es prêt à arriver ?
01:16 Tu le sais bien, je te l'ai dit.
01:20 Je pensais que tu parlais pour parler.
01:22 Je ne parle jamais pour parler.
01:24 Je ne vais pas arrêter jusqu'à ce que je la rende complètement fou.
01:28 C'est beaucoup de dire.
01:30 Qu'il en soit, tu sais comme moi que ton frère-en-femme n'a pas de couteau.
01:35 J'ai entendu les rires des deux, et la voix de lui en lui disant quelque chose.
01:40 Je n'ai pas pu distinguer ce qu'il disait, même si je me suis approchée de la porte.
01:44 C'est terrible.
01:45 Ce que je peux dire, madame, c'est que même si je n'ai pas compris les mots,
01:49 ils parlaient avec toute la confiance et toute la familiarité du monde.
01:55 Il est clair que ce qu'il y a entre ces deux n'a pas encore commencé.
02:00 Je peux diriger la faune, et je le ferai avec plaisir.
02:03 Mais seulement si c'est la lumière du jour et avec des taquigraphes.
02:06 Il ne doit pas être en sombre.
02:07 C'est bien.
02:08 Mais tu sais ce que ça signifie.
02:11 Il y a des choses qui sont au-dessus des volontés individuelles.
02:15 Sauf que c'est la volonté individuelle de Cruz Esquerdo, n'est-ce pas ?
02:17 Ce n'est pas juste, Catalina !
02:19 Catherine.
02:21 Je suis venue ici pour découvrir qui étaient ces genoux en capuche,
02:24 et en particulier, qui a tué ma mère.
02:26 El Baro le savait, Maria.
02:29 Et maintenant, il ne peut plus se le demander.
02:31 Et ta mère n'avait plus d'amis, à part la Sra. Martine ?
02:37 Oui.
02:38 Il y avait aussi Ramona.
02:39 C'est la même femme qui t'a accueillie quand tu es partie ?
02:42 Oui, celle-ci.
02:43 Et cette femme ne peut pas te dire ce que tu veux savoir de ta mère ?
02:47 J'espère.
02:48 Les tournées que la vie donne, au final...
02:51 C'est plus probable que je reste dans la promesse et que tu sois celle qui part.
02:56 Si ça arrive, je vais en avoir très peur.
02:58 Allez, Hannah, je suis sûr que tu peux trouver un lieu pour qu'on s'échappe ensemble.
03:02 Je me rappelle quelque chose.
03:04 Je tiendrai l'avion prêt demain, dès la première heure.
03:07 Et quand tu pourras, on s'échappe.
03:11 C'est bien.
03:12 Bien sûr que je veux que nous faisions la paix.
03:15 Je le souhaite depuis le jour où nous nous sommes battus.
03:19 Mais pourquoi as-tu changé d'opinion ?
03:23 Parce que j'ai fait quelque chose que je n'avais jamais fait.
03:26 J'ai mis mon coeur sur toi.
03:27 Ou bien au moins j'ai essayé.
03:29 Hannah, tu me caches quelque chose ?
03:33 Dis-le, s'il te plaît.
03:37 Je te le supplie, Hannah.
03:40 Je dois savoir la vérité.
03:42 Ou je vais me faire fou.
03:45 Hannah, s'il te plaît.
03:47 Maria ?
03:51 Tu vas partir ?
03:58 Tu ne vas pas répondre ?
04:08 Qu'est-ce que tu veux que je te dise ?
04:12 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:14 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:16 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:18 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:20 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:22 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:24 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:26 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:28 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:30 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:32 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:34 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:36 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:38 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:40 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:42 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:44 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:46 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:48 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:50 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:52 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:54 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:56 Je ne veux pas que tu me déçois.
04:58 Je ne veux pas que tu me déçois.
05:00 Je ne veux pas que tu me déçois.
05:02 Je ne veux pas que tu me déçois.
05:04 Je ne veux pas que tu me déçois.
05:06 Je ne veux pas que tu me déçois.
05:08 Je n'ai jamais pensé que tu pourrais faire quelque chose comme ça.
05:11 Les gens de la promesse t'aiment.
05:13 Et tu les désespères en partant sans...
05:15 sans te dire au revoir, sans un embrasement,
05:17 ni des mots d'amour.
05:19 Fais ce qui te convient.
05:27 Mais tes compagnons méritent quelque chose de mieux.
05:31 Et toi aussi.
05:34 [Musique]
05:54 [Musique]
06:12 [Musique]
06:32 [Musique]
07:00 [Musique]
07:24 [Musique]
07:34 [Musique]
07:44 [Musique]
07:54 [Musique]
08:04 [Musique]
08:14 [Musique]
08:24 [Musique]
08:34 [Musique]
08:44 [Musique]
08:52 [Musique]
09:02 [Musique]
09:12 [Musique]
09:22 [Musique]
09:32 [Musique]
09:42 [Musique]
09:52 [Musique]
10:02 [Musique]
10:12 [Musique]
10:22 [Musique]
10:32 [Musique]
10:42 [Musique]
10:44 [Musique]
10:56 [Musique]
11:06 [Musique]
11:16 [Musique]
11:26 [Musique]
11:36 [Musique]
11:46 [Musique]
11:56 [Musique]
12:06 [Musique]
12:16 [Musique]
12:26 [Musique]
12:36 [Musique]
12:46 [Musique]
12:56 [Musique]
13:06 [Musique]
13:16 [Musique]
13:26 [Musique]
13:36 [Musique]
13:46 [Musique]
13:56 [Musique]
14:06 [Musique]
14:16 [Musique]
14:26 [Musique]
14:36 [Musique]
14:46 [Musique]
14:56 [Musique]
15:06 [Musique]
15:16 [Musique]
15:26 [Musique]
15:36 [Musique]
15:46 [Musique]
15:56 [Musique]
16:04 [Musique]
16:14 [Musique]
16:24 [Musique]
16:34 [Musique]
16:44 [Musique]
16:54 [Musique]
17:04 [Musique]
17:14 [Musique]
17:24 [Musique]
17:34 [Musique]
17:44 [Musique]
17:54 [Musique]
18:04 [Musique]
18:14 [Musique]
18:24 [Musique]
18:34 [Musique]
18:44 [Musique]
18:54 [Musique]
19:04 [Musique]
19:14 [Musique]
19:24 [Musique]
19:34 [Musique]
19:44 [Musique]
19:54 [Musique]
20:04 [Musique]
20:14 [Musique]
20:24 [Musique]
20:34 [Musique]
20:44 [Musique]
20:54 [Musique]
21:04 [Musique]
21:14 [Musique]
21:24 [Musique]
21:34 [Musique]
21:44 [Musique]
21:54 [Musique]
22:04 [Musique]
22:14 [Musique]
22:24 [Musique]
22:34 [Musique]
22:44 [Musique]
22:54 [Musique]
23:04 [Musique]
23:14 [Musique]
23:24 [Musique]
23:34 [Musique]
23:44 [Musique]
23:54 [Musique]
24:04 [Musique]
24:14 [Musique]
24:24 [Musique]
24:34 [Musique]
24:44 [Musique]
24:54 [Musique]
25:04 [Musique]
25:14 [Musique]
25:24 [Musique]
25:34 [Musique]
25:44 [Musique]
25:54 [Musique]
26:04 [Musique]
26:14 [Musique]
26:24 [Musique]
26:34 [Musique]
26:44 [Musique]
26:54 [Musique]
27:04 [Musique]
27:14 [Musique]
27:24 [Musique]
27:34 [Musique]
27:44 [Musique]
27:54 [Musique]
28:04 [Musique]
28:14 [Musique]
28:34 [Musique]
28:44 [Musique]
28:54 [Musique]
29:04 [Musique]
29:14 [Musique]
29:24 [Musique]
29:34 [Musique]
29:44 [Musique]
29:54 [Musique]
30:04 [Musique]
30:14 [Musique]
30:24 [Musique]
30:34 [Musique]
30:44 [Musique]
30:54 [Musique]
31:04 [Musique]
31:14 [Musique]
31:24 [Musique]
31:34 [Musique]
31:44 [Musique]
31:54 [Musique]
32:04 [Musique]
32:14 [Musique]
32:24 [Musique]
32:34 [Musique]
32:44 [Musique]
32:54 [Musique]
33:04 [Musique]
33:14 [Musique]
33:24 [Musique]
33:34 [Musique]
33:44 [Musique]
33:54 [Musique]
34:04 [Musique]
34:14 [Musique]
34:24 [Musique]
34:34 [Musique]
34:40 [Musique]
34:50 [Musique]
35:00 [Musique]
35:10 [Musique]
35:20 [Musique]
35:30 [Musique]
35:40 [Musique]
35:50 [Musique]
36:00 [Musique]
36:10 [Musique]
36:20 [Musique]
36:30 [Musique]
36:40 [Musique]
36:50 [Musique]
37:00 [Musique]
37:10 [Musique]
37:20 [Musique]
37:30 [Musique]
37:40 [Musique]
37:50 [Musique]
38:00 [Musique]
38:10 [Musique]
38:20 [Musique]
38:30 [Musique]
38:40 [Musique]
38:50 [Musique]
39:00 [Musique]
39:10 [Musique]
39:20 [Musique]
39:30 [Musique]
39:40 [Musique]
39:50 [Musique]
40:00 [Musique]
40:10 [Musique]
40:20 [Musique]
40:30 [Musique]
40:40 [Musique]
40:50 [Musique]
41:00 [Musique]
41:10 [Musique]
41:20 [Musique]
41:30 [Musique]
41:40 [Musique]
41:50 [Musique]
42:00 [Musique]
42:10 [Musique]
42:20 [Musique]
42:30 [Musique]
42:40 [Musique]
42:50 [Musique]
43:00 [Musique]
43:10 [Musique]
43:20 [Musique]
43:30 [Musique]
43:40 [Musique]
43:50 [Musique]
44:00 [Musique]
44:10 [Musique]
44:20 [Musique]
44:30 [Musique]
44:40 [Musique]
44:50 [Musique]
45:00 [Musique]
45:10 [Musique]
45:20 [Musique]
45:30 [Musique]
45:40 [Musique]
45:50 [Musique]
46:00 [Musique]
46:10 [Musique]
46:20 [Musique]
46:30 [Musique]
46:40 [Musique]
46:50 [Musique]
47:00 [Musique]
47:10 [Musique]
47:20 [Musique]
47:30 [Musique]
47:40 [Musique]
47:50 [Musique]
48:00 [Musique]
48:10 [Musique]
48:20 [Musique]
48:30 [Musique]
48:40 [Musique]
48:50 [Musique]
49:00 [Musique]
49:10 [Musique]
49:20 [Musique]
49:30 [Musique]
49:40 [Musique]
49:45 [Musique]
49:55 [Musique]
50:05 [Musique]
50:15 [Musique]
50:25 [Musique]
50:35 [Musique]
50:45 [Musique]
50:55 [Musique]
51:05 [Musique]
51:15 [Musique]
51:25 [Musique]
51:35 [Musique]
51:45 [Musique]
51:55 [Musique]
52:05 [Musique]
52:15 [Musique]
52:25 [Musique]
52:35 [Musique]
52:45 [Musique]
52:55 [Musique]
53:05 [Musique]
53:15 [Musique]
53:25 [Musique]
53:35 [Musique]
53:45 [Musique]
53:55 [Musique]
54:05 [Musique]
54:15 [Musique]
54:25 [Musique]
54:35 [Musique]
54:45 [Musique]
54:56 [Musique]