Category
📺
TVTranscript
00:00I'm sorry I had to stop hearing off first.
00:21Are you still waiting for me, Yuri?
00:23Do you want me to reply to the two?
00:25Jay, you've already replied.
00:26Ah, Sian, wait for me!
00:29Last announcement, University of Hamilton is inviting us.
00:33Anong meron sa University of Hamilton?
00:35Yung mga gusto mag-enroll, dun nila pinapasa yung requirements na.
00:39Jay?
00:39Hoy, Drew, absent ka na naman. Natang ka ba?
00:41Kasi nandito ako sa King's Ground.
00:43King's Ground?
00:44Yuri Boy!
00:44Nandiyan mo si Tiger?
00:45Yuri!
00:46Jay!
00:47Drew, okay ka lang?
00:48Ikaw lumaban. Parang dati lang yan, pare.
00:50Dito kaman nagsusugal?
00:51Sorry, Jay. Hindi na dapat kita tinawagan.
00:54Nakakainis yung laban.
00:55Alam mo lang gagawin, Yuri ah.
00:57Yuri! Kailangan mo ba talagang gawin yun?
00:59Kailangan ko lumaban.
01:00I'm sorry, Jay. Promise, hindi na ako babalik dito.
01:04Jay!
01:05Keith!
01:06Just shut up, hold my hand, and get ready to run.
01:08Huh?
01:17So for now, just shut up, hold my hand, and get ready to run.
01:22Huh?
01:23Ah!
01:24Oh, my God.
01:54Oh, my God.
02:24Oh, my God.
02:54Shhh.
02:55Good luck, ha?
02:57She's so lucky to have someone who willing to come in the house for her.
03:00Kahit hindi kita kilala, sure akong magiging mabuti kang asawa.
06:30What?
06:32What is it?
06:34What?
06:36What is it?
06:38What is it?
06:40It's gutting.
06:42It's gutting.
06:44What?
06:46What?
06:50What?
06:52What?
06:54What?
06:56What?
07:02What?
07:04What?
07:06What?
07:08What?
07:10What?
07:12What?
07:14What?
07:16What?
07:18What?
07:24What?
07:26What?
07:28What?
07:29What?
07:30What?
07:32What?
07:34What?
07:36What?
07:38What?
07:39What?
07:40What?
07:42What?
07:44We can clean it together.
07:46We can clean it together.
07:48What?
07:49What?
07:50What?
07:52What?
07:54What?
07:59What?
08:00What?
08:01What?
08:02What?
08:03What?
08:04It's like you're blushing even more.
08:08No, right?
08:10Do you remember me?
08:12Ah, so you're in heat?
08:16That's right.
08:18I don't think so.
08:20If you use profanity one more time, I will kiss you.
08:30Do you understand?
08:32Do you understand?
08:38Oh, uh-oh.
08:42Good.
08:44Okay.
08:46Shit!
09:00Why are you doing this?
09:02Why are you doing this?
09:04Oh!
09:06Guys, guys!
09:16Serious announcement.
09:18We need to fix ourselves up right now or else we won't be able to make it to the university.
09:22Okay, let's go!
09:24Come on!
09:26We need to fix ourselves.
09:28Okay.
09:30What's wrong?
09:32We need to fix ourselves.
09:34We need to fix ourselves.
09:36We need to fix ourselves.
09:38Okay.
09:40Okay.
09:41Thank you, Jay.
09:42Please.
09:43Come in.
09:44That's it.
09:45That's it.
09:46That's it.
09:47That's it.
09:48That's it.
09:49That's it.
09:50We need to fix ourselves.
09:52I've got to fix myself.
09:53That's it.
09:54That's it.
09:55Oh, yeah.
09:56That's it.
09:57Could you do that?
09:59I love you next time.
10:00Thank you, Jay.
10:01Why are you not seeing any uniform when you are coming to school?
10:04Oh, God.
10:06This is the same thing that I'm wearing.
10:09Okay now.
10:10You don't wear your necktie.
10:13And you're not wearing it.
10:19Just like this.
10:20To make it easier, to make it easier.
10:26You're not even going to wear it.
10:28And you're not going to wear it.
10:29It's going to be fine.
10:30I'm going to wear my necktie.
10:32I'm going to help you.
10:34Oh, she's not.
10:36Hey, Blaster.
10:38Diba dapat loob yung netten?
10:40O, loob yung para doon.
10:42Uy, Mahayo. Chikilini ba yun?
10:46Eh, chikilini niya.
10:48She's gonna have fun, right?
10:50I'm sorry.
10:52Hindi ko natitignan niyang pantal mo.
10:54Ayusin mo na yung uniform mo.
10:56Parang ang dilibig.
10:58Parang muna yun, ah.
11:00Wow!
11:02Very good ka. Marunong ka.
11:06Siyempre naman. Tingnan mo naman, oh.
11:08Hindi pa rin pala, eh.
11:10Bakit?
11:12Yung helyo mo. Wala sa ayos, oh. Nakataan.
11:16Parang makatawang sabi niya.
11:18Okay.
11:20Ayan.
11:22Kaganon mo lang.
11:24Dapat pala palaging may university visit
11:26para maayos mga itsura niyo.
11:28Basta baka yung mga tao ngayon.
11:30Marabi ka.
11:32Baka naman talaga ako.
11:34Show with it.
11:36I'm so excited.
11:38Pero it's good bro, it's good.
11:40Damn!
11:42The students made it to the bus already.
11:44Tara!
11:45Too waiting for us!
11:46Let's go!
11:48Tara!
11:50Ito na, let's go!
11:52Eh, pop, pop, pop.
11:54Hindi ako marun, no?
11:56Puti ang uniform ko, puti ang uniform nating lahat.
12:08Para sa Hamilton.
12:10Ano?
12:12Maayos naman niya kanina, nakita ko.
12:14Huh?
12:15Hindi mo pa chinecking sa akin.
12:17Oh!
12:22Kaya na nga.
12:26Kaya na nga.
12:27Ano may hari dito?
12:28Ako nakipagdigmaan ah.
12:30Are you trying to kill me?
12:58I'm sorry.
13:00Let's go.
13:02Let's go.
13:03What?
13:04Suot mo na rin yung ID mo.
13:08ID lang, di pa masuot eh.
13:11Ayan.
13:12Ayan.
13:13Pinan magsuot na ang uniform.
13:16Ayan.
13:17Ayan.
13:18Ayan.
13:19Ayan.
13:20Ayan.
13:21Ayan.
13:22Ayan.
13:23Ayan.
13:24Ayan.
13:25Ayan.
13:26Ayan.
13:27Ayan.
13:28Ayan.
13:29Ayan.
13:30Ayan.
13:31Ayan.
13:32Ayan.
13:33Ayan.
13:34Ayan.
13:35Ayan.
13:36Ayan.
13:37Ayan.
13:38Ayan.
13:39Ayan.
13:40Ayan.
13:41Ayan.
13:42Ayan.
13:43Ayan.
13:44Ayan.
13:45Ayan.
13:46Ayan.
13:47Ayan.
13:48Ayan.
13:49Ayan.
13:50Ayan.
13:51Ayan.
13:52Ayan.
13:53Ayan.
13:54Ayan.
13:55Ayan.
13:56Ayan.
13:57Ayan.
13:58Ayan.
13:59Ayan.
14:00Ayan.
14:01Ayan.
14:02Ayan.
14:03Ayan.
14:04Ayan.
14:05Ayan.
14:06Ayan.
14:07Ayan.
14:08Ayan.
14:09Ayan.
14:10Ayan.
14:11Ayan.
14:12Ayan.
14:13Ayan.
14:14Ayan.
14:15Ayan.
14:16Ayan.
14:17Ayan.
14:18Ayan.
14:19Ayan.
14:20Ayan.
14:21Ayan.
14:22Do you know what to do with me?
14:24Well, I'm tired.
14:27Are you sure?
14:28I was excited and now I'm ready to go.
14:31Did you see Percy again?
14:33Oh, no.
14:34I'm not sure.
14:36Let's go.
14:37Let's go.
14:41Hi, Racky.
14:43Hi, Racky.
14:44Why don't you know?
14:48JJJ!
14:50Guess what?
14:51I have a surprise for you.
14:53Tada!
14:55Grabe din ang pinagdaanan ni Felix.
14:57Tignan mo.
14:58Kairumpang okay na siya ngayon.
15:00Malaking bagay talaga ang aroha ng magulang.
15:02Masaya ako para sa kanya.
15:04Tignan mo.
15:05Masaya mo.
15:06Kailan ko kaya mararanasan yun?
15:08Pinapirma ka na ng varsity scholarship?
15:10Oo, JJ.
15:11Lahat na dahil dahil sa'yo.
15:12Salamat, JJ.
15:13Oh, grabe.
15:15Totuwa ako para sa'yo.
15:16Oh, watch.
15:17Hoy, hoy.
15:19Tingnan nyo.
15:20Tingnan mo.
15:21Tingnan mo.
15:22Tingnan mo.
15:23Tingnan mo.
15:24Ay!
15:25Ikaw naman ako mawak nito.
15:27Baka mawala ko pa.
15:28Tingnan na.
15:29Sorry.
15:30Sayang.
15:31Huwag mo.
15:32Tingnan mo.
15:33Tingnan mo.
15:34Tingnan mo.
15:35Ang alam ka na naman.
15:37Maganda naman yung naidulo ko.
15:39Giro.
15:40Asa talaga?
15:41Kailangan naka-isolating mo.
15:43Ay!
15:44Tingnan mo.
15:45Tingnan mo.
15:46Tingnan mo.
15:50Ay, ka ng scholarship.
15:51Ay, ka ng scholarship.
15:52Halb.
15:53Ah, thank you.
15:54Ba't, sir.
15:55Sir, sir, sir.
15:56Sir, sir?
15:58Thank you, sir.
15:59Sir, sir.
16:01Pumita, kung ano.
16:02Tumitita.
16:03Tumitita, ha?
16:04Tumitita.
16:05I have no idea.
16:07The other one is still on the bus.
16:09Let's just skip the bus.
16:11Skip it.
16:13We can go to a party night.
16:15Oh, for real?
16:17Three numbers.
16:19She's the biggest picture on the bulletin board.
16:27Just for...
16:29Just for Mariano.
16:31I got all the girls out here.
16:33Tonight?
16:35I know you have it here.
16:37Let's go.
16:39Whatever Rory wants.
16:41Let's go.
16:43Please.
16:45Oh, what's wrong?
16:47What's wrong?
16:49Do you know that?
16:51Oh, what's wrong?
16:53You want us to come closer and check?
16:59Let's go closer.
17:01Pa?
17:03Pa?
17:04Papa?
17:09Jay?
17:11Do you know me?
17:13Yes.
17:15Yes.
17:16Okay.
17:17Yes.
17:18Yes.
17:19Yes.
17:20Yes.
17:21Yes.
17:22Yes.
17:24Yes.
17:25Yes.
17:26Yes.
17:27Yes.
17:28Yes.
17:29Yes.
17:30Yes.
17:31Yes.
17:32Yes.
17:33Yes.
17:34Yes.
17:35Yes.
17:36Yes.
17:37Yes.
17:38Yes.
17:39Yes.
17:40Yes.
17:41Yes.
17:42Yes.
17:43Yes.
17:44Yes.
17:45Yes.
17:46Yes.
17:47Yes.
17:48Yes.
17:49Yes.
17:50Yes.
17:51Yes.
17:52Yes.
17:53Yes.
17:54I'm sorry.
17:59Jay, I'm sorry.
18:01Patawarin mo siya si Papa.
18:03Patawarin mo si Papa.
18:06Hindi ko sinasas.
18:16Hey, are you okay?
18:18Yeah, don't mind me. I'm good.
18:25Sabi yun ako.
18:26Patawin mo kasi, Jay, Jay.
18:28Aris!
18:31Umalis ka na.
18:33Aris.
18:34Umalis ka na nga!
18:36Di ba nakipag-deal ka na kay Kuya Angelo na hindi ka na may ipagkita kay Jay, Jay?
18:40O ano to?
18:42Gusto mo bang tumawag pa ako ng polis?
18:43Ha?
18:46Bill.
18:49Bill.
18:54Papa, sandali!
18:58Jay, Jay, dito ka lang.
18:59Alam mo siya, mamak, Aris!
19:02Pa!
19:03Pa!
19:06Papa!
19:07Papa, sandali lang!
19:10Ay, nilang ako ako!
19:11Jay, Jay, tama na. Jay, Jay!
19:13Papa, aris!
19:14Sandali lang!
19:15Aris, you're hurting her.
19:17Aris, let her go!
19:19Papa!
19:20Dito ka lang!
19:22Papa!
19:23Papa!
19:23Jay, dito ka lang!
19:25Papa!
19:26Jay!
19:27Papa!
19:28Aris!
19:29Jay, wala ka lang, Jay!
19:31Jay!
19:34Jay!
19:36Jay!
19:37May ka lang?
19:39Oo.
19:42Are you okay?
19:43Ano yung deal, kuya?
19:55Alam mo ba?
19:55Alam mo?
19:59Tama ba ako?
20:03Kaya ba?
20:03Alam mo ako pa kung tahi doon?
20:05Kaya pala wala kang dahilan, basta ayaw mo lang?
20:08Ang lakas pa naman ang konsensya ko kasi sinuway kita tapos ganito pala!
20:14Jay, that's not the point, Jay.
20:16Wala akong pakialam sa point mo!
20:19Kung paliwanan ko hinihingi mo, wala ka pa pala sa akin.
20:23Pero karapatan ko malaman yun!
20:25Tatay ko yun!
20:29Pong buhay ko, hinahanap ko siya!
20:33Puso-puso ko na siya makita!
20:35Bakit yung mga kinagkakain sa akin yun?
20:39I'm not the one who will explain this to you.
20:42Dadaling si Ta-Jena dito bukas.
20:44Sa kanyan mo na itanong yan.
20:45Wag mo siya papuntahin dito!
20:47Ayoko siya makita!
20:48Jay, nanay mo pa rin siya.
20:50Ayoko nga siya makita!
21:05Hindi ko alam kung saan ko hahanapin si Papa.
21:16Ang alam ko lang, dito ako dinala ng mga pa ako.
21:22At kailangan ko na makakausap.
21:35So, what happened at nakarating ka sa tapat ng bahay ko?
21:42Nagbabike nga.
21:45Paano mo alam na nandiyan ako sa labas?
21:49I have my wife.
21:50Nan! Ayoko!
21:52Baka kung ano, dares pa ipagawa mo sa akin.
21:54Then just answer my questions.
21:55It's that easy.
22:00Ito na lang.
22:02May marker ka, di ba?
22:05Question number one.
22:07Where's your mom?
22:11Nasa bago niyang asawa.
22:19Hindi mo siya hinahanap?
22:23Kung hahanapin yung taong di naman ako kaya protekta, ano, andyan siya.
22:33Your turn.
22:35May chance ba na magka-ayos pa kayo ni Aris?
22:52Napit, napit.
22:54Napit.
22:55Ito talaga ang consequence?
23:01Ang childish?
23:02Kayaan mo na.
23:04Para makaganti man lang ako sa ginawa mo.
23:06Ikaw nga nauna eh.
23:08O, kwalit ha.
23:10Hindi mo sinagot.
23:10Anong meron sa ikaw mo?
23:18At, tayong sot?
23:24Belong to my mom.
23:24Noong akala namin na matay si Percy,
23:37I had no one to comfort me.
23:41So, I went to your room, and then I saw this.
23:48Pakiramdam ko.
23:50Kasama ko siya.
23:52So,
23:52here's to wear it.
23:55Ikaw.
23:58It's with your father.
24:02Mom.
24:02Hindi ko siya nakasama eh.
24:07Sa picture ko lang siya nakita.
24:09Yung pinakita ko.
24:10Kaya hindi ko siya nakilala agad.
24:15Sabi lang ni Lola,
24:16pagrit si mama kay papa,
24:18kaya nilayo siya sa akin.
24:21Mga walang iya kasi yung
24:23mga naging boyfriend at asawa nung mama ko.
24:27Kaya siguro ganun ako.
24:30Tak-curious tungkol sa
24:31biological father ko.
24:34Kaya nang nakita ko siya,
24:36kaya nilayo naging affect sa akin.
24:40Well,
24:43how are you sure
24:44he's just not like the rest of them?
24:48Just because you're related to your dad,
24:50doesn't mean that he's not an asshole.
24:54Ano yung ito mo sabihin?
24:56My dad was an asshole to me.
24:59To us.
25:02He emotionally and psychologically
25:05scarred Keegan for life.
25:08Kaya nga protective ako dun.
25:10Nasan yung
25:20papares ng hekel?
25:23Ba't di mo sinuot?
25:28Nabigay ko sa malang tao.
25:31Kay Ella kaya?
25:32Nakalita mo lang yung mukha mo.
25:43O ako ang Mexikano?
25:45Mexikano?
25:46Latino?
25:47Espanyol?
25:48Sabi mo parang gago.
25:50Kaya nga sabi mo parang gago?
25:50Olo kita,
25:51alam ya mo kipan.
25:52Kala's itong nombre?
25:53Ganun?
25:54Oo.
26:00Ito yung question ko.
26:02Oo.
26:03Hindi ka?
26:06Anong rason ng awan nyo ni Aris?
26:08Okay, here we go.
26:17Salamat.
26:18Oo naman.
26:20Ano yun?
26:22Relax.
26:25Wow.
26:26Tagalang ni Paano tapos.
26:30Bawing-bawing ah.
26:31Ah, bagay.
26:33Salamin.
26:36Oo.
26:37Ako na.
26:40Sinong pinagbigyan mo no, papares?
26:50Pakiramdam ko si Ella nga yung pinagbigyan niya.
26:53O, yun ka na.
26:55Bebe.
26:59Talagang ayaw sagutin, ha?
27:01Ah!
27:02Sakit.
27:03Ang ba yan?
27:07Oh, my turn.
27:11What happened with that Cyrus guy?
27:18Drawing.
27:27Ihusin mo naman.
27:28Mm-hmm.
27:28Mm-hmm.
27:29Tinopolor mo na eh.
27:31Mm-hmm.
27:33Nagkitrippan mo na ako eh.
27:35No, no, no, no.
27:35Don't worry.
27:37Ako na.
27:37Okay na yan.
27:38Okay na yan.
27:40Magre.
27:41Mm...
27:41Ah, paano kayong nagkakilala nila, Aris, Yuri, at Percy?
27:47Alam mo?
27:48Mm-hmm.
27:48Alam mo?
27:49Mm-hmm.
27:50Alam mo?
27:51Mm-hmm.
27:52Sundukan.
27:53Ano nga?
27:54Inaway ko kasi si Yuri dahil nainis ako sa pagbumukha niya.
28:01Tapos, tapos, tapos ito pa, dumating si Percy, syempre, to the rescue, at si Aris naman, who's just walking by, tapos nasuntop ni Percy, kaya kami nga pat, may nang put sa guidance.
28:16Ah, angkit ng banding niyo, ah.
28:18Mm-hmm.
28:19Mm-hmm.
28:22Oo, ako naman.
28:23Oo, hindi.
28:30Was Cyrus a good boyfriend?
28:33Cyrus na naman.
28:38Nung una, oo.
28:40Pero nung nagtagal, di na.
28:43Ay, nitong ding ulo.
28:45Tapos, si Kunin, at saka si Puri.
28:51Hmm, ako na.
28:56Sino ang first girlfriend mo?
29:06Tagal?
29:08Si Freya.
29:09Huh?
29:10Paano?
29:11No!
29:12One question at a time, you wait to return.
29:15Ako na.
29:17Si Cyrus lang bang naging boyfriend mo?
29:20Ayaw talaga tantanan si Cyrus!
29:26Meron ako naging first boyfriend.
29:28Pero, banding pala siya.
29:29Ha ha ha ha.
29:34Ha ha ha ha ha.
29:36Ha ha ha.
29:37So, so, ex-girlfriend?
29:39Ha ha ha.
29:40Kaka talaga?
29:42Ha ha ha.
29:43Ito.
29:46Ako naman.
29:47Okay, ikaw.
29:48Why Freya?
29:50Why Freya?
29:52Why Freya?
29:54Why Freya?
29:56She likes it.
29:58What's wrong?
30:00I can imagine that you like it.
30:02That's how it was.
30:08Okay, you know.
30:12Okay. My turn.
30:14It's my turn.
30:16Kiss na naman!
30:18Si David ba talaga ang type mo?
30:22Hindi.
30:24Wala lang akong may turun
30:26kaya siya yung inalikan ko.
30:28So, yung kiss mo kay David,
30:30walang meaning yan?
30:32So, sino?
30:34Sino nagugustuhan mo?
30:36Ngayon?
30:40You like Yuri?
30:42Eh, opo.
30:44Oo.
30:46Siguro?
30:47Eh,
30:48ang mait kasi sa'kin ni Yuri.
30:50Tapos,
30:51kasi pag pa niya mag-aaral ngayon, di ba?
30:54How about me?
30:56You like me?
30:58Huwag ko.
30:59May inis kasi ako sa'yo.
31:00Para kang may sapi,
31:02payasaltik.
31:03Ako sa'ng tama mo?
31:04Minsan tumatawa.
31:05Minsan,
31:06bigyan na lang na babatsip sa'kin.
31:08Minsan,
31:09bigyan na lang na babatsip sa'kin.
31:10Kaya may sapi,
31:11payasaltik.
31:12Ako sa'ng tama mo?
31:13Minsan tumatawa.
31:15Minsan,
31:16bigyan na lang na babatsip sa'kin.
31:18Krita mo yan?
31:19Ganyan.
31:20Bakit ka tumatawa sa pag-insulto ko?
31:23Pumag ka talaga yun, no?
31:24Manang-mana sa'yo yung mga loko.
31:25Huwag ko talaga yung hari nila.
31:26Hari ng mga ulupong.
31:27Hari ng what?
31:28Ulupong!
31:29May itang tubigig ka ba?
31:30Oops!
31:31Profanity!
31:32Seriosa ba?
31:33Seriosa ba?
32:04Buong!
32:05I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
32:35I'm sorry, I'm sorry.
33:05I'm sorry, I'm sorry.
33:07Kika, you're not going to hunt me.
33:09Kika, you're not going to hunt me.
33:12Kika, you're not going to hunt me.
33:14Kika, you're just going to hunt me.
33:17Kika, I'm going to hunt you.
33:19Oh no, there's a fight!
33:21Kika!
33:23Kika, I'm sorry!
33:25What are you doing?
33:27I have nothing. I need to explain to you. Let him explain. Oh, I said what are you doing here?
33:33I wanted to teach this guy a lesson. He won't leave my girl alone.
33:53Let them fight
33:57What did you say?
33:59Stop it! Stop it, Rory!
34:01Jay, it's useless.
34:03The key gun is only going to trigger.
34:07Blaster! Blaster!
34:09Blaster! Stop it!
34:11Blaster!
34:12Why are you doing this?
34:13They're going to kill me!
34:15Blaster!
34:16Blaster!
34:17Hey!
34:18Why are you going to kill me?
34:19No!
34:20They're going to kill me!
34:21What?
34:22What?
34:23What?
34:24You're going to kill me!
34:25You're going to kill me!
34:26You're going to kill me!
34:27You're going to kill me!
34:28You're going to kill me!
34:29What did you say?
34:31Keegan!
34:32Are you okay?
34:34You should do that.
34:35Why are you going to kill me?
34:36What are you thinking?
34:37Trying to act like a shield?
34:38You are?
34:39If you're not going to kill me as a shield, you imagine?
34:42You're so scared of that.
34:44You know how protective I am over my brother!
34:46What's the protect?
34:47He's already gone through!
34:49Why did you call me?!
34:50Shit!
34:51Piece of shit!
34:52Who is a piece of shit?
34:53That's what I said visit my friends!
34:54At least I'm not going to help my friends.
34:59Maybe I'm not friends with Yury.
35:01He's just a piece of shit.
35:02He's only a friend from your brother!
35:04You don't know what Keegan is going through!
35:06I'm going through!
35:08Even if he's been there, he doesn't have a good job.
35:12I'll give it to Yuri, Blaster!
35:29I thought we were going to go home.
35:31How are you?
35:32It's okay.
35:33You're not going to go to sleep.
35:35You're going to be a little bit.
35:36You're going to be a little bit.
35:38I'm going to go to sleep.
35:39I'm going to go to sleep.
35:41I'll buy you.
35:42I'll buy you.
35:43I'll buy you.
35:44I'll buy you.
35:45I'll buy you.
35:46I'll buy you.
35:49Jay,
35:50I'm sorry for the last thing,
35:53but I have a problem with the young people.
35:55I should not let them know.
35:59Is this the condition of Qigan?
36:01I know you don't want to talk to them.
36:03You know you're not able to lie.
36:05Sorry.
36:06I'll tell you something,
36:07a piece of shit.
36:09You know that you're not familiar with Qifer?
36:11You're not going to say anything,
36:12you're not going to say anything.
36:13You're just going to say anything.
36:15Right, sisit.
36:17You're not going to say Qifer.
36:20For sure,
36:21that's what he did with you.
36:22What he says to you.
36:23Oh,
36:24I'm still going to wear it.
36:25Oh!
36:27I know, Jay.
36:29I'm going to see Kiefer.
36:31Because if he's a friend,
36:35I'm going to know what I'm going to do with him.
36:41Eh,
36:43it's almost like a friend of mine, right?
36:46It's a section, eh.
36:48It's a lot of people who are together.
36:51It's like it's hard to do.
36:55Hey,
36:57I'm going to have to buy you.
36:59You're waiting.
37:01You're a thing.
37:03I'm going K Him.
37:04I'm going to pick you home.
37:05Okay.
37:06You're going to pick you home.
37:07You'll see me.
37:08I'm not going to pick you home.
37:10You'll have to buy me.
37:12You'll buy me.
37:16Why are you going to pick you home?
37:18Why are you going to pick you home?
37:20What's your name?
37:22It's your name.
37:24I understand.
37:25It's your name.
37:27So, you're going to be a bad guy?
37:29It's not that way.
37:31What I'm saying is that you're a bad guy.
37:34You're a bad guy.
37:36So, do you want to go back to the past?
37:38I don't know.
37:39I want to go back to the past.
37:41Ah.
37:43So, do you want to go?
37:47Ice tube.
37:48Huh?
37:50Wala.
37:51Sabi ko, gano'n lang talaga si Kaper kung dating sa kapatid niya.
37:55Tsaka sa mga mahal niya sa buhay.
37:57Dahan niya ipaglaban yung mga eko.
38:01Sus.
38:02Ani pa rin siya, no?
38:05Pero sana or kaya paglaban yung mga mahal niya.
38:13Uy! Uy! Kayo!
38:15Astor.
38:16Ano ba yan?
38:17Ano dito yan?
38:18Ay, saan pre.
38:19Okay lang ako.
38:22Good.
38:23Shake hands shake hands pa.
38:24Parang wala lang ah.
38:25Sobra dati na!
38:27Oh, early na ako, early na ako.
38:29Right, sir.
38:30May isa bagano isa?
38:33Twenty-four? Sige.
38:34Pwede kong bilhin yung buong kart?
38:35Ibigay mo sa lahat na naka-uniform.
38:37Pero ulahin mo yung sa table na yun.
38:39Sige.
38:40Pwede mo nang dalhin yung order diyan?
38:41Salamat, sir ah.
38:43Okay.
38:52Ma'am, order niyo po.
38:53Pwede niyo po.
38:54Ate!
38:55Pwede kanda mo ah.
38:56Pwede natin na!
38:57Pwede natin na!
39:06Just eat it.
39:07It's getting cold.
39:08Okay.
39:09What do you want?
39:11Say the magic word, Muna.
39:12Ano ulit yung sasabihin kung may kamali?
39:14Not gonna happen.
39:15Ano ako, bata?
39:17Ay!
39:18Kaya salisin mo yun sa harapan ko.
39:21Sure ka?
39:22Sayang ko.
39:23Sayang ko.
39:24Ano nga.
39:25By the way,
39:26sayang ko.
39:27Pwede nga.
39:28Ano ako, bata?
39:29Ay!
39:31Kaya salisin mo yun sa harapan ko.
39:34Okay, okay, okay, okay.
39:37Sure ka?
39:38Sayang ko.
39:39Ano nga.
39:40Oh, that's it.
39:50By the way, I'm still gonna help you about your father.
39:55Manny, what's your name?
39:58Do you want to bring me back to my wife?
40:02I have my wife.
40:10We have to take our bankruptcy to Guam.
40:27What's the problem?
40:30I don't know.
40:31Even our offices in Singapore are already problems.
40:35What's gonna happen to us?
40:40We could lose everything.
40:44Unless we find a solution.
40:57Ay.
40:59Tita, dito na po pala kayo.
41:02Kakarating-rating ko lang, Jay.
41:04Hindi lang tayo nag-abot.
41:07Gusto ka na.
41:10Ay, parang ginagabi ka na nag-date ka ba?
41:13Ay, hindi po.
41:16Jay, iwan mo muna kami.
41:18Meron na kaming pag-uusapan.
41:21Sige po.
41:22Well, if there's anything I can do to help, please let me know.
41:41I remember the Hanamichis.
41:44They offered the business deal before.
41:46They helped us.
41:47But, it's complicated.
41:52Ah, Jay.
41:54Oh, ano?
41:55Jay.
41:55Oh, ano?
41:56Ay, insana kita.
41:57Ah, saan?
41:57May bagong kafe kasi akong gustong puntahan.
41:58Sama ka?
41:59Ah, mavenda ba dun?
42:00Ah, mavenda ba dun?
42:01Ah, mavenda ba dun?
42:03Sige ba?
42:04Sige ba?
42:04Sige ba?
42:07Ah, jay?
42:09Ah, jay?
42:10Oh, ano?
42:12May bagong kafe kasi akong gustong puntahan.
42:16I'll have a new coffee that I want to go.
42:20Are you okay?
42:22Are you okay?
42:25Are you okay?
42:28Okay.
42:32Hey!
42:34Hey!
42:35Hey!
42:36Hey!
42:37Hey!
42:38Hey!
42:39Hey!
42:40Hey!
42:41Hey!
42:42Hey!
42:44Are you still here in the main building?
42:47Come back to Section E.
42:48We'll call you there.
42:50Fuck you!
42:52Are you going back there?
42:54Fuck you!
42:55I'll just call you.
42:57Your phone!
43:01Why is there anything?
43:03No!
43:04Let's go to Section E.
43:08No.
43:14You're so cute.
43:15I told you that it's good.
43:16You're so cute.
43:17Chey, that's all.
43:18Are you looking for my heart?
43:20You're a killer, Chey.
43:21You're not going to worry about the fear of this.
43:24But that's the difference between her heart and soul is all...
43:27But that's why I was looking for the night, Chey.
43:28He's probably planning on friends.
43:30No.
43:31It's fair.
43:32That's fine.
43:33It's a really good work.
43:34I'm okay, you're friends.
43:35You're a good one, Chey.
43:36I'm sorry.
43:37This is a decent, Chey.
43:39No, but I can't afford it.
43:48You're going to talk to me?
43:50Tell me what it's like.
43:52It's not?
43:54I can play my own?
43:57You really have to trust me, right?
43:59It's not a bad thing.
44:02It's a bad thing.
44:04It's a joke.
44:07Joke lang, basta kapag sure ako, at malino yung lahat. Promise, sasabihin ko sa'yo.
44:16Uy, nagtatampo ka ba?
44:23Ay, nagtatampo nga.
44:26Patingin nga kung paano magtampo ang isang Yuri Hanamichi.
44:30Nabilit ka nga.
44:31Eh, patingin kasi.
44:34Nabilit ka nga, Jay.
44:35Eh, tampu-tampuhan.
44:44Ang Jay naman ako nagtatampo.
44:46Nawotal ka nga eh!
44:48Ang kit-kit mo dyan sa part na yan.
44:54Oh!
44:57Tampuin ka pala?
44:59Anong ginagawa ng Jay?
45:01Eh, nagtatampo ka kasi.
45:03Oh!
45:04Eh, hindi.
45:05Eh, tampuin!
45:11Jay!
45:12You need to come with me.
45:14Huh?
45:15Anong problema?
45:16Naguusap kami, oh.
45:17It's about my promise to bring you back to Hamilton University.
45:19Ngayon lang ako nakakuha ng pass.
45:21So we need to go lang.
45:22Baka siya umalis.
45:23Ngayon na talaga?
45:24We have no more time.
45:25I just found out something.
45:26Baka siya umalis. Let's go.
45:27Tara na, tara na.
45:28Jay, Jay, Jay.
45:29We need to go.
45:30Yuri, kailangan ko lang gawin to.
45:32Jay.
45:33Kailangan ko lang putahan si Papa.
45:35Sana maintindihan mo.
45:36Pabalik ka kita.
45:37Iyintindihan ko, Jay.
45:39Iyihintay lang ako dito, ha?
45:42Pero please.
45:43Pumulik ka, Jay.
45:45Please.
45:46Let's go!
45:47Whoa, whoa, whoa.
45:48Whoa, whoa, whoa.
46:17Okay.
46:39Ma'am?
46:40Ma'am?
46:41Nasan po kaya si Mr. Jesper Mariano?
46:44Dumaan po kasi kami sa room niya. Wala na siya eh.
46:46She's already removed her before.
46:50Maybe she can make her contact number or address.
46:54We're not going to give her personal information to our board members.
47:00Look, Miss. We really don't have time. We need to speak to him now.
47:05My son. My son.
47:09This is me.
47:11This is me. This is me.
47:15This is Jasper Jean Mariano.
47:18Maybe you can say to me because I'm a family.
47:22Like I said, he already left.
47:24And I think it is now his boarding time.
47:27Nakasakay na siya ng aeroplano.
47:29I'm so sorry that I have to go.
47:31Excuse me.
47:39Wano?
47:42I'm so sorry.
47:50Too late.
47:52Keeper.
47:57Earlier, nung sinabi kong balis na siya,
48:00I didn't mean uuwi lang siya.
48:04I got the news that he was leaving for good.
48:06I don't know.
48:07I'm sorry.
48:08I'm sorry.
48:09I'm sorry.
48:10I'm sorry.
48:11I'm sorry.
48:12I can't wait.
48:13Maybe we'll reach him.
48:15We don't know where he is.
48:17What is the terminal?
48:19I'm sorry, Jay.
48:21I'm sorry to listen.
48:23Maybe we'll reach him.
48:29It's okay. It's okay.
48:31It's okay. It's okay.
48:33It's okay. It's okay.
48:35It's okay. It's okay.
48:37It's okay.
48:39I'm sorry.
48:43I know.
49:03Yuri!
49:07Me.
49:09Sorry.
49:11Sorry.
49:13Okay lang.
49:15Ang mahalaga nakabalik ka.
49:17Lang oras ako nawala ah.
49:19Buti nantay mo pa ako.
49:21Sabi ko naman sa'yo, diba?
49:23Hindi ako maghintay para sa'yo.
49:25Nagila ako nandito para sa'yo, Jet.
49:27Kau talaga?
49:31Ipok ka.
49:41Jay.
49:53Gusto kong pag-isipan mo ko naman nararamdaman mo para kay Kiefer.
49:59Bakit sinasabi mo bigla yan?
50:05For you.
50:11Sayuriom
50:23Set объcipa na,
50:25lalu ki hil toki.
50:33Laku yeagoo
50:36Son.
50:37reversal
50:39I'm sorry.
50:41I'm sorry.
50:43I'm sorry.
50:45I'm sorry.
50:47I'm sorry.
50:49I can't tell you if I'm not going to deny or confirm that I'm going to feel for you.
50:59But, Jay,
51:03obviously,
51:07what do you think, Jay?
51:15What's this?
51:17What does this mean?
51:19This is me,
51:21trying to take control of the situation.
51:25I'm not in control.
51:29This is what I feel.
51:33This is what I want.
51:35This is what I want, Jay.
51:43Rie.
51:49Jay.
51:51I will never hurt you.
51:57I will never harm you.
51:58Let it be.
51:59When the Ooh-
52:01Alled.
52:02When you are afraid of yourselfning yourself,
52:04I can't call it him this way.
52:06When didn't you go because he's cosas REPORTED?
52:08I am doing a lot of things walking because he can't take control of him.
52:11I….
52:12...
52:16...
52:18...
52:20...
52:22And then how are you?
52:52And then how are you?
53:22And then how are you?
53:42Is that right?
53:43Where did you give it to me?
53:45To a person, I don't know what I'm thinking.
53:48Who gave it to me?
53:50Hey!
53:51Hey!
53:52Hey!
53:53Hey!
53:54Hey!
53:55Hey!
53:56Hey!
53:57Hey!
53:58Hey!
53:59Hey!
54:00Hey!
54:01Hey!
54:02Hey!
54:03Hey!
54:04Hey!
54:05Hey!
54:06Hey!
54:07Hey!
54:08Hey!
54:09Hey!
54:10Hey!
54:11Hey!
54:12Hey!
54:13Hey!
54:14Hey!
54:15Hey!
54:16Hey!
54:17Hey!
54:18Hey!
54:19Hey!
54:20Hey!
54:21Hey!
54:22Hey!
54:23Hey!
54:24Hey!
54:25Hey!
54:26Hey!
54:27Hey!
54:28Hey!
54:29Hey!
54:30Cute kaysa nung big tails mo.
54:31I made something new to love.
54:36Ay!
54:37Bakit balagi niyo akong binubuhat?
54:39I'm in love with JJ.
55:00Sumigod ka sa mga ka.
55:07At suyapin natin ang ating inaharap.
55:21Ikaw lang, ikaw ang aking pahingan.
55:34Sa'yo aking gisig, hanggang sa patulog.
55:44Sa'yo, pag-ikod ang aking mundo.
55:51Kapag naguloy na ang mundo, ikaw ay apang hinahanap-hanap ko.
56:03Tumabuka rin, wag mo sa'kin.
56:10Kapag kasibigan ng iyong dikti.
56:17Naman ka ng bawat panalangin.
56:24Ikaw ang pahingan sa bawat sandali.
56:34Pag tumo sa'yo ang aking pili.
56:38Ang isa lang ang pinasabing pinti.
56:45Ika'y isa sa umin.
57:02Kapag maguloy na ang mundo, ikaw ang payapang hinahanap-hanap ko.
57:11Sigur, siang ofang ayahanap ko.
57:16Ika'y isa ng andaman ku.
57:19Amin.
57:20rigod.
57:21Ang , Germann, emit aence joc.
57:23Orang, ma reag with miss�, karem agat.
57:28Pag tumo sa'yo ang aking minute inanni.
57:32Ayahat!!!
57:34Kai Rich L