Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Fernando José no es hombre que se enamora de un cuerpo,
00:23sino de un alma.
00:26Bueno, basta ya de rodeos.
00:27Quiero que lo dejes.
00:28Dile a él que me deje a mí.
00:30Si no lo dejas, te va a pesar.
00:32¿Ah, sí?
00:32¿Y qué puedes hacerme?
00:34Por ahora.
00:35¡Esto!
00:45Ahora vete y no vuelvas más.
00:47No te quedarás.
00:49José, tengo un recurso para ti.
00:51Úsalo cuando quieras.
00:53Pero ahora te vas de mi casa.
00:56¡Vete de mi casa!
00:58Tengo una carta de truco que tú no me podrás quitar.
01:03Paloma Dorantes.
01:16Paloma Dorantes.
01:21Paloma Dorantes.
01:22¿Cuándo vas a venir a verme, Valeria?
01:29¡Nunca!
01:30¡Oiga lo bien!
01:31¡Jamás!
01:33No quiero volverlo a ver en mi vida.
01:35No te me pongas rellega.
01:37Tú tienes que venir.
01:38Mira que si no me ayudas y logro salir de aquí,
01:42no vas a vivir para contarlo.
01:45¿Entendiste?
01:46Salida como pueda.
01:48¡Conmigo no cuente!
01:50Te llamaré mil veces si es necesario.
01:52Pero tienes que ayudarme.
01:54Tienes que sacarme de ese maldito agujero.
01:57¿Me oyes bien, Valeria?
01:58No me tienes que sacar o te va a pesar toda tu vida.
02:01¡Feliz!
02:07¡Seluciado!
02:11Todavía nada, ¿verdad?
02:12Nada, Aníbal.
02:14Híjole, ¿cómo se está haciendo de rogar el escuinclito?
02:17Se está dando mucha importancia, ¿no creen?
02:19Pues sí.
02:21Bueno, hijo, si estás tan apurado y sigue tardándose,
02:25¿por qué no adoptan uno?
02:27¿Adoptar?
02:27¿Sí?
02:28No, mamá, eso sí que no.
02:30Yo quiero tener un hijo mío y de mi esposa.
02:33No importa lo que haya que esperar,
02:34pero quiero tener un hijo que sea de los dos.
02:42De nada valió que fuera verla
02:43para hacerle comprender el daño que está haciendo.
02:47Se burló de mí.
02:50Me hizo saber claramente
02:52que está decidida a quitarme a Fernando José.
02:54¿Y ella es la que se parece a Rosalinda?
02:59¿Pero cómo es posible que Fernando José
03:01esté ciego por una mujer así?
03:03No pueden imaginarse cómo sufrir esa entrevista.
03:07Si por lo menos hubiera logrado algo.
03:12Pero me humillé inútilmente.
03:14¿No le explicaste que Fernando José y tú
03:16tienen todo preparado para casarse?
03:18Ella lo sabe, tía.
03:20Cómo sabe también que Erika está a mi cuidado.
03:23Que la quiero como una madre.
03:26Pero no le importa destrozar mi vida.
03:29Ni siquiera suplicándole humildemente
03:31pude conmoverla.
03:34¿Sabes qué, Fedra?
03:36Dame la dirección de esa muchacha.
03:38Mañana mismo voy a hablar con ella.
03:43¿Tú, Soledad?
03:44Sí, Javier.
03:46Alguien tiene que ayudar a Fedra.
03:49Y debo ser yo.
03:51Mañana mismo
03:52voy a hablar con Paloma Durantes.
04:02¿Entonces me acompañas, Lucía?
04:03Sí, tía.
04:04Quiero conocerla.
04:05Pues vámonos ya.
04:07¿Llevas la dirección?
04:08Aquí la bolsa.
04:09¿Ya pensaste lo que le vas a decir?
04:11No, Lucía.
04:13Mejor que las palabras me salgan del corazón,
04:15pero siempre será un momento desagradable.
04:18Depende mucho de cómo sea ella.
04:20Eso sí.
04:21De fin.
04:23Ojalá que esta visita resuelva algo del problema de Fedra.
04:26Sí.
04:26¿Qué se les ofrece?
04:40Vive aquí la señorita Paloma.
04:46Clarita.
04:48Soledad.
04:49¿Pero qué haces tú aquí?
04:58Te veo muy bien, Valeria.
05:01He vuelto a ser la misma de antes.
05:04Estoy muy bien de salud.
05:06Física y espiritualmente estoy curada.
05:10Me alegro.
05:12¿Qué has sabido de Fernando José y Cedra Pérez?
05:16¿Cómo va lo del matrimonio?
05:19Muy mal.
05:21Esto se va, Piqué.
05:23Fernando José ya lo dijo claramente.
05:26No va a casarse con ella porque ama a otra mujer.
05:29Ojalá cantante.
05:31La tal Paloma Dorantes.
05:33Sí, ella.
05:35Es preciso impedir a toda costa
05:38que Fernando José se case con esa mujer.
05:40Pero es que no lo puedo creer.
05:45Abrir la puerta y encontrarme contigo, Soledad.
05:47No sabes cuánto me emociona ver que ya saliste de la cárcel, Clarita.
05:51Gracias a Dios.
05:53Ella es mi sobrina, Lucy.
05:54Hola.
05:55Mucho gusto, Lucy.
05:57Híjole, tú no sabes lo cuatachona que fuimos Soledad y yo
06:00cuando estuvimos en el...
06:01No te preocupes.
06:04Ella sabe.
06:06Pero ¿todavía no me dices qué haces aquí?
06:09Ayudando a Paloma.
06:11¿De veras?
06:12Y tú, perdona que sea tan metiche,
06:16pero ¿tú pa' qué quieres verla?
06:19Se trata de un asunto muy delicado, Clarita.
06:24Vengo con muchísima pena, pero...
06:28lo hago por otra de mis sobrinas que está sufriendo mucho.
06:31¿Y qué tiene que ver Paloma en todo eso?
06:33Es que...
06:35Fedra, mi sobrina, se iba a casar
06:38y parece ser que por culpa de Paloma
06:42su boda se va a deshacer.
06:46Ay, no, no lo creo.
06:48Bueno, eso es lo que tía Soledad tiene entendido.
06:51Ah, pues ahorita mismo lo aclaras.
06:54Déjame avisar a la Paloma.
07:08Paloma, ¿tienes visita?
07:13Fernando José.
07:15No, manita.
07:16¿Alex?
07:18Tampoco.
07:19Es una jovencita que se llama Lucy
07:20y una señora que quiere hablarte de su sobrina Fedra.
07:24Se llama Soledad Romero.
07:28¿Ahora estás contra Paloma?
07:31No te entiendo.
07:33¿Por qué de pronto ese cambio?
07:36Me informé.
07:37Averigüe que esa artistilla es una mujer inmoral.
07:42¿Quién te dijo eso?
07:44Un detective privado.
07:46Aunque mi hijo me volvió la espalda,
07:48yo me preocupo por él
07:49y te digo que esa mujer no le conviene.
07:53Yo no creo que sea una mala mujer.
07:56Si lo fuera a Fernando José,
07:57no le llevaría a la niña.
07:59Sé que se la llevó.
08:01Hay que evitar que se la vuelva a llevar.
08:04Prohíbeiselo.
08:05Pero, Valeria.
08:06Corta eso de raíz, Alfredo.
08:09Prefiero que mi hijo se case con Fedra
08:12y no con ella.
08:15Es extraño que estés ahora a favor de Fedra,
08:17siendo sobrina de Soledad Romero.
08:20Del mal el menos, Alfredo.
08:23Yo sé lo que hago.
08:27Señora,
08:28la llaman por teléfono.
08:30¿Quién?
08:30Dice que Francisco Quiñones.
08:36Retírate, Abril.
08:41Bueno.
08:43Te dije que te volvería a llamar.
08:45Y cumplo.
08:47¿Qué has pensado?
08:49¿Cuándo vas a sacarme de aquí?
08:50No puede hablarme en otro momento,
08:54señor Quiñones.
08:55No.
08:56Tienes que ayudarme, Valeria.
08:59Hazlo.
09:01Aunque sea por el recuerdo de nuestra hija.
09:07Buenos días.
09:11Dice Clarita que ustedes quieren hablar conmigo.
09:14Bueno,
09:25las dejo para que platiquen a gusto.
09:27Yo voy a la cocina a preparar un cafecito.
09:34Bien,
09:35¿ustedes irán?
09:38¿Qué les pasa?
09:40¿Por qué me miran así?
09:41Perdóneme mi turbación.
09:45Es que...
09:47Usted se parece tanto a mi hija,
09:50Rosalinda.
09:54Ahora no puedo resolverle nada,
09:56señor Quiñones.
09:58¿Cuándo vienes a verme?
09:59Me podría llamar en otra ocasión.
10:02Ahora estoy muy ocupada.
10:04¿Me vas a ayudar?
10:05Llámeme en otro momento y le digo,
10:07¿de acuerdo?
10:08Está bien.
10:09Oye,
10:11¿y qué fue de nuestra hija?
10:14Hasta luego,
10:15señor Quiñones.
10:21Francisco Quiñones.
10:24Me suena ese nombre.
10:26No es un chofer
10:27que teníamos en la casa
10:28hace muchos años.
10:31¿Usted es la mamá de Rosalinda?
10:33Sí, señorita.
10:36¿Qué sabe usted de Rosalinda?
10:38Sé que...
10:39que murió.
10:41Al principio de conocernos,
10:43Fernando José me habló mucho de ella.
10:45Él también se impresionó mucho
10:46con mi parecido.
10:48¿Ya no se la nombra?
10:49No,
10:50no,
10:50ya logré que me reconozca
10:51como quien soy,
10:53como Paloma Dorantes.
10:55Bien.
10:57La misión que me trae aquí
10:59es muy fácil.
11:05En realidad,
11:06no sé cómo empezar.
11:09Me dijo Clarita
11:09que usted
11:10es la tía de Fedra Pérez.
11:14Viene a interceder
11:15en su favor,
11:16¿no es cierto?
11:16Sí,
11:22recuerdo
11:23a ese chofer
11:24llamado Francisco Quiñones,
11:27pero
11:27este es
11:28un homónimo.
11:30Es
11:31pura casualidad
11:32que se llame igual.
11:35¿Vas a ayudarme
11:36con lo de Fernando José
11:37y la cantante?
11:39No quisiera intervenir,
11:40pero
11:40si ella le puede
11:42hacer daño,
11:43hablaré con ella.
11:46Valeria,
11:48¿por qué tenías
11:49ocultarlo?
11:52¿Por qué la trajiste
11:53a esa casa de sirvienta
11:54siendo tu hija?
12:01Buenas,
12:01mi estimado.
12:03Muéstrame
12:03el mejor anillo
12:04que tenga en su changarro.
12:05¿Para dama o caballero?
12:06Para mi chava.
12:08Permítame.
12:09Híjole,
12:10mi Beto,
12:11¿me hace que ya
12:12te clavasca con la abril?
12:13Seguro,
12:14hasta le va a comprar
12:15el mejor anillo
12:16que tengan
12:16en este changarro.
12:18Van en su carro,
12:19cuates.
12:20¿Quién dijo
12:20que el anillo
12:21es para la brujita?
12:22¿Entonces
12:22para quién,
12:23y Beto?
12:24Es para Celina.
12:30¿Pues qué no te mandó
12:31a la goma
12:31cuando se entró
12:32de tu casario
12:32con la D?
12:34¿Qué le parece este?
12:36Está de pelos.
12:38¿Seguro que con este?
12:40Ahora sí
12:40la Celina
12:41regresa
12:41con este muñeco.
12:43Ya Fernando José
12:46te fue con el chispe.
12:48Entonces sí
12:49es tu hija.
12:50Sí.
12:52Pero no hagas preguntas.
12:54Ni intentes averiguar
12:55cómo fue,
12:56ni cuándo,
12:57ni por qué
12:58la tuve oculta
12:59tantos años.
13:01No tengo nada
13:02más que decir.
13:03Ni a ti,
13:04ni a nadie.
13:05Fedra no solamente
13:10se ha dedicado
13:11a Fernando José,
13:13sino también
13:13a la niña
13:14que usted conoce,
13:16a Erika.
13:20Se consagró a ella
13:22como hubiera podido
13:24hacerle una verdadera madre.
13:27Fedra le creó
13:28un hogar,
13:29le dio los cuidados
13:30y el cariño
13:31que le faltaban.
13:32la ve como a su hija.
13:36Y a Fernando José
13:37también ha llegado
13:38a quererlo de verdad.
13:40¿Qué es lo que
13:41ustedes me quieren pedir?
13:44Ellos se iban a casar.
13:47Fernando José
13:48se ha enamorado
13:51de usted.
13:54Ese matrimonio
13:54se va a deshacer.
13:57Ya puede imaginarse
13:59lo que Fedra
14:00va a sufrir.
14:02Pero quien más
14:02me duele
14:03es la niña.
14:06Para ella
14:06su mamá
14:06es Fedra
14:07y usted es una extraña.
14:14Sí,
14:15puede ser.
14:18Yo pienso
14:19que tal vez
14:19usted no tendría
14:20tanto que sacrificar.
14:22Sé que existe
14:22otro hombre
14:23en su vida
14:23que la ama
14:24y algo debe sentir
14:26así ese hombre
14:27cuando su corazón
14:29duda entre él
14:30y Fernando José.
14:31Bueno, señora,
14:34en definitiva
14:34¿qué quiere usted
14:35de mí?
14:38La veo
14:39y me parece
14:42estar viendo
14:42a mi hija.
14:45Si usted se casara
14:46con Fernando José
14:47sería como tener
14:48un poco a Rosalinda.
14:52pero es
14:55es mi deber
14:57tratar de hacerle
14:59comprender
15:00el daño
15:02que hace
15:02sobre todo
15:04a la niña.
15:07Por ella
15:08renuncia
15:10a Fernando José.
15:13Renuncia a él.
15:14Por favor, señora.
15:21Cálmate, tía.
15:22Cálmate.
15:23Discúlpela, señorita.
15:25Ella ha sufrido
15:25mucho.
15:27No le pido
15:28que lo decida
15:29ahora.
15:31Pero piénselo bien.
15:35Piénselo, niña.
15:37No la molesto más.
15:40Me despide de Clarita.
15:41Vamos, Lucy.
15:42Sí, tía, vamos.
15:43Adiós, señorita.
15:49Adiós.
15:53¿Este café huele?
15:56¿Qué pasó
15:57con mi cuata
15:58y su sobrina?
15:59Se fueron, Clarita.
16:02¿Sabes, Paloma?
16:04Yo conozco a Soledad
16:05desde hace tiempo,
16:06desde que estuve
16:06en el bote.
16:07Ella también estuvo allí
16:09y nos hicimos cuatachonas.
16:10¿Qué le dijiste?
16:13Te pidió que le dejaras
16:13libre el camino
16:14a la sobrina, ¿verdad?
16:16Déjame, Clarita.
16:18Tengo una tormenta
16:19en mi cabeza.
16:21Déjame.
16:22Déjame.
16:32Dios mío.
16:33¿Qué debo hacer?
16:34¿Qué debo hacer?
16:42Me voy del lado
16:43de Fedra, tío.
16:44¿Y la niña?
16:45Me la llevo conmigo.
16:47Así la cuidará.
16:48Una criatura
16:49necesita algo más
16:50que una nana,
16:51Fernando José.
16:53Fedra no es
16:54la única mujer
16:55que puede querer
16:56a Erika, tío.
16:58Estás arriesgando
16:59todo por la posibilidad
17:00de casarte
17:00con la cantante.
17:02¿Y si ella
17:02no te acepta?
17:04Paloma me ama.
17:05Es lo que tú piensas.
17:07Pero hay otro hombre
17:08en su vida
17:09y tú lo sabes.
17:11De todas maneras, tío,
17:13no puedo seguir
17:13bajo el mismo techo
17:14que Fedra.
17:14Es absurdo.
17:16No tengo tranquilidad
17:17y además,
17:18mientras esté allí,
17:19Fedra seguirá
17:20abrigando esperanzas.
17:22Y otra cosa,
17:24esa situación
17:25también hace dudar
17:26a Paloma
17:26de aceptarme.
17:28Está bien.
17:30Haz lo que quieras.
17:32No oyes consejos.
17:33Estás desquiciado
17:34por completo.
17:36Nadie puede saber
17:37lo que hay dentro
17:37de mí, tío.
17:39Solamente yo
17:39conozco mis sentimientos.
17:49¿Fuiste a ver a Paloma?
17:52Sí, Alfredo.
17:54Lucy me acompañó.
17:56¿Cómo te fue?
17:59Terrible, Alfredo.
18:01¿Te trató mal?
18:03No.
18:05Pero me hizo recordar
18:07tanto a Rosalinda.
18:09Tanto.
18:12Salí de ahí destrozada.
18:15¿Te prometió algo?
18:17Habló muy poco.
18:20Yo, a pesar de lo turbada
18:21que estaba,
18:22defendí a Fedra
18:22con todas mis fuerzas,
18:24pero...
18:25¿Pero qué?
18:26hubo un momento
18:30que vi en sus ojos
18:32una expresión
18:33de dolor
18:33en aquellos ojos
18:37tan iguales
18:38a los de Rosalinda.
18:41No quise presionarla
18:42para que me diera
18:43una respuesta,
18:45pero le pedí
18:46que renunciara
18:47a Fernando José.
18:48no por Fedra.
18:49No por la niña.
18:53¿Ella qué te dijo?
18:55Nada, Alfredo.
18:57Nada.
18:58Pero no es mala.
19:01Al contrario.
19:05Sufre.
19:06Yo sé que sufre mucho.
19:15¿Ahora también vas
19:16en la mañana
19:17a visitar a esa mujerzuela?
19:19Ten cuidado
19:19de cómo hablas
19:20de ella, Fedra.
19:21No es lo que tú dices.
19:23Ay,
19:23ni que la conocieras
19:24tanto.
19:25Basta con lo que sé.
19:27¿Te olvidas
19:27del representante
19:28con el que estuvo
19:28viviendo
19:29hasta hace poco?
19:30Vivía allí,
19:32pero no había
19:32nada entre ellos.
19:35A propósito, Fedra,
19:37me gustaría saber
19:38qué fuiste a hacer
19:39a casa de Alex Dorantes.
19:42¿Se te pasó
19:43el dolor de cabeza?
19:44Un poco, Alfredo.
19:50Es ella.
19:51¿Qué dices?
19:53Es ella.
19:55¿El corazón de madre
19:56me lo está diciendo?
20:00a Loma Dorantes.
20:04Es nuestra hija,
20:05Rosalinda.
20:11Se parece mucho.
20:12No.
20:13No se parece.
20:15Es ella.
20:16¿Acaso te reconoció?
20:19No.
20:22Para ella
20:23fui una extraña.
20:24Entonces,
20:25¿cómo puede ser,
20:26Rosalinda?
20:27Nuestra hija
20:28sabría quién eres.
20:29Es ella, Alfredo.
20:31Es ella.
20:33¿Cómo se explica
20:34entonces que a ninguno
20:35de nosotros
20:36nos haya tratado
20:37como si nos conociera antes?
20:39Tampoco vas a pensar
20:41que nos está ignorando.
20:42¿Por qué razón
20:43lo haría?
20:46Solo podría ser
20:48por una.
20:53Porque ha perdido
20:54la memoria.
20:55¿Fueron a verla?
21:01Sí, Aníbal.
21:02¿Y hablaron con ella?
21:03Sí.
21:05Yo no hice más
21:05que mirarla todo el tiempo.
21:07Apenas intervino
21:08en la plática.
21:10Debe haberte impresionado
21:10el parecido que tiene
21:11Paloma Dorantes
21:12con Rosalinda, ¿verdad?
21:13Aníbal,
21:15esa muchacha
21:15es Rosalinda.
21:16¿Qué?
21:16Paloma te vio
21:21en casa de Alex Dorantes.
21:22Fui a
21:23averiguar
21:24sobre la vida
21:25de esa mujer.
21:26Fedra,
21:28no quiero que te pongas
21:29en contubernio
21:29con Alex Dorantes.
21:31Ya hay bastantes
21:31motivos de fricción
21:32entre él y yo
21:33y como me entere
21:34de que hay alguna intriga
21:35entre ustedes dos...
21:36¿Por qué me toma?
21:38Es que me crees
21:39capaz de...
21:41Parece mentira,
21:42Fernando José.
21:43¿Es así como me pagas?
21:47¿Con esa desconfianza?
21:49¿Con ese maltrato?
21:50Por favor, Fedra.
21:51¿Qué ingrato eres?
21:53¿Cómo la defiendes a ella?
21:55En cambio,
21:55a mí me sacrificas.
21:57Yo soy la única sacrificada.
21:59Bueno, yo también...
22:00Algún día
22:01te darás cuenta
22:02de quién es ella, ¿verdad?
22:03De la diferencia
22:04que hay entre mi cariño
22:06y devoción
22:07y lo que esa mujer
22:09te ofrece.
22:11Algún día
22:11comprenderás
22:12lo que me haces
22:13y vas a tener
22:14que pedirme perdón.
22:27¿Cómo piensas eso, mi amor?
22:29Yo sé que no tiene
22:30explicación Aníbal,
22:31pero tiene que ser ella.
22:33Yo no le dije nada
22:34a tía Soledad
22:35porque salió de ahí
22:36muy afectada.
22:37Estaba llorando.
22:38Pero tiene que ser Rosalinda.
22:40Tendría que haber resucitado.
22:42No sé.
22:42No sé qué explicación
22:44puede haber, pero...
22:45Soledad hubiese sentido
22:46lo mismo que tú
22:47y te lo habría dicho.
22:48Te digo que no sé,
22:49pero esa muchacha
22:50tiene que ser Rosalinda.
22:53Alex no merece
22:53que yo lo ponga
22:54en ridículo.
22:55Pues,
22:55cásate con él y ya.
22:56Ay,
22:57parece muy fácil.
22:58Sin embargo...
23:00Bueno,
23:01es que con el pianista
23:02Altamirano
23:02en la otra esquina
23:03la pelea es difícil.
23:05Es tan atractivo.
23:06Lo encuentro tan dulce,
23:09tan romántico.
23:10Estás definitiva
23:13y perdidamente enamorada
23:14del pianista.
23:15Pobre Alex.
23:17No hay remedio.
23:18No lo creas, Natalia.
23:19Hay muchas cosas
23:20entre Fernando José y yo
23:21que impiden nuestro amor.
23:23Ay,
23:24no me digas
23:24que la pesada
23:25de la novia
23:25es que ha sido
23:26muy buena con él
23:27y también está la niña.
23:31¿Y qué problema
23:32es la niña?
23:32La mamá
23:34de la primera esposa
23:35de Fernando José
23:36vino a verme.
23:38Ella es tía
23:39de Fedra
23:40y me dijo
23:41que la niña
23:41quiere a su sobrina
23:42porque pues
23:43ella la ha criado
23:43como una madre.
23:45Me robó
23:46que me aleje
23:46de Fernando José.
23:49¿Y vas a hacerlo,
23:50Paloma?
23:56¿A dónde vas,
23:57mi reina?
23:58Al pan.
23:59¿Te llevo?
24:01Salibale.
24:02¿Te llevo?
24:07Gracias.
24:09¡Ups!
24:21Lo prometido
24:24es deuda.
24:28¡Beto!
24:29Está bien chido.
24:32¡Ay!
24:33Este sí me cuadro
24:33un resto.
24:34Me costó
24:35una buena lana,
24:36¿eh?
24:36Pero yo lo valgo,
24:38¿qué no?
24:39Seguro,
24:39preciosa.
24:40¿Y a poco
24:41no merezco
24:42un picorete?
24:44Hasta dos,
24:44mi reina.
24:49¿Qué?
24:49¿Vamos a donde siempre?
24:51Ya rugiste,
24:52León.
24:52que la ruca
24:53se le sin pan
24:54esta noche.
24:57¿Por qué no contestas?
24:59¿Vas a apartarte
25:00de la vida
25:00del pianista?
25:01No sé,
25:02Natalia.
25:02Está Alex.
25:04Está la niña.
25:06Son seres
25:07a los que no quisiera
25:07hacer sufrir,
25:08pero tampoco quiero
25:09hacer sufrir
25:10a Fernando José
25:10y tampoco
25:13quiero sufrir yo.
25:17Yo le pedí
25:18a mi tía
25:19que hablara
25:19con Fernando José,
25:20pero ella decidió
25:21ir a verla,
25:22a ella.
25:23¿Fue a ver a Paloma?
25:25O Rosalinda.
25:26Lo peor
25:27es que tía Soledad
25:28es la madre
25:28de Rosalinda.
25:29¿Te das cuenta?
25:33Vaya manera
25:34de complicarse
25:34la situación.
25:36¿Y cómo reaccionó
25:37a un paloma
25:37ante su madre?
25:38La verdad no sé,
25:39pero me imagino
25:40que no la debe
25:41haber reconocido
25:41como no reconoce
25:42a nadie.
25:44Si esto sigue así,
25:46la verdad sobre Rosalinda
25:47se va a descubrir
25:48muy pronto
25:49y no nos conviene
25:50ni a ti
25:51ni a mí.
25:53Eso es cierto.
25:54No podemos perder
25:55más tiempo.
25:56Llévatela lejos,
25:57cuanto antes.
25:58Es la única
25:59manera de cortar
26:00con el peligro
26:00que estamos corriendo,
26:02Alex.
26:02La única.
26:12¡Auda!
26:13¡Déjame!
26:14¡Déjame!
26:19¡Déjame!
26:20¡Maldito!
26:21¡Sobreciado!
26:23¡Déjame!
26:25¡Sobreciado!
26:28¡Ada!
26:28¡No!
26:29¡No!
26:29¡No!
26:30¡No!
26:31¡No!
26:31¡No!
26:32¡No!
26:36¡No!
26:38¡No!
26:45¡No!
26:46¡Déjame!
26:46¡No muerto de aquí!
26:47No piensa desayunar,
26:54señora.
26:56No, Berta.
26:58No tengo apetito.
26:59No me han llamado
27:10por teléfono, Clarita.
27:11No, manis.
27:12Ese teléfono no ha sonado
27:13en toda la mañana.
27:15Si me llama Fernando José,
27:17dile que...
27:19mejor no le digas nada.
27:21Si me llama,
27:21me avisa, ¿sí?
27:22A lo mejor es el pianista.
27:31Buenos días.
27:32Buenos días.
27:34Vengo a ayudarte, Paloma.
27:37¿Ayudarme?
27:38¿A qué?
27:39A hacer maletas.
27:41No entiendo.
27:42Faltan muchos días
27:43para el viaje.
27:45Tenemos que adelantarlo,
27:46Paloma.
27:47Nos vamos a Monterrey.
27:48Espera, Berta.
27:54Dí que no estoy.
27:55Que me fui de viaje.
27:56Que no sabes
27:57cuándo regreso.
27:58A quien sea.
27:59A quien sea.
28:01Está bien, señora.
28:04Si diga.
28:07No, la señora Valeria
28:08no está.
28:09Quiere dejarle recado.
28:13Bien, yo se lo daré, señora.
28:16¿Quién era, Berta?
28:17La señora Enriqueta
28:19dijo que llamara después.
28:24¿Qué pasa, señora?
28:27¿De quién se está ocultando?
28:31La gira empieza antes.
28:33Hay que ensayar,
28:33prepararlo todo.
28:35Nos vamos esta misma tarde.
28:38Bueno,
28:39vamos a hacer tu maleta.
28:40Yo no voy, Alex.
28:45No me estoy ocultando de nadie.
28:47Lo único que quiero
28:48es evitar contestar
28:49llamadas que lo deseo.
28:51Quiero un poco de paz.
28:52Olvidarme de tantos problemas.
28:54Está bien.
28:55Le diré a todo el que llame
28:56que usted se fue de viaje.
28:57Te lo voy a agradecer, Berta.
28:59¿Se le ofrece algo más,
29:00señora Valeria?
29:01Nada, Berta.
29:02Puedes retirarte.
29:03Maldito fantasma.
29:10¿Por qué regresó del pasado?
29:12¿Por qué?
29:14¿Me estás bromeando, Paloma?
29:16Dije que no voy a Monterrey.
29:18¿Cómo es eso?
29:19¿Por qué?
29:20Porque...
29:21Porque amo a Fernando José.
29:29¿Por qué dices que lo amas?
29:30No es que lo diga, lo sé.
29:32Explícame.
29:34Para el amor no hay explicación.
29:36Se siente simplemente...
29:38¿Cómo te diste cuenta?
29:39Con el trato diario.
29:42Al conocerlo más.
29:45Fernando José ha sido muy constante
29:46en su interés por mí.
29:48Y luego es tan tierno, tan...
29:51tan romántico.
29:53¿Tierno?
29:55¿Romántico?
29:56No me hagas reír.
29:58Puedes reírte lo que quieras.
30:00Quizá tú pienses que ser romántico
30:02no está de moda.
30:04Tú eres muy moderno.
30:05Amas agresivamente, irónicamente.
30:07Algunas veces he sabido ser muy cariñoso
30:11y muy tierno contigo.
30:13Pero tal vez eso lo has olvidado.
30:15No, Alex.
30:16No lo he olvidado.
30:18Lo recordaré siempre.
30:34¿Te sirvo más frijolitos, Javier?
30:36No, pero...
30:37Gracias.
30:39Quizás es tan rico
30:40que si sigo comiendo así
30:40voy a engordar.
30:41Tienes razón, Javier.
30:43Mírame a mí lo repuesto
30:45que estoy gracias a Soledad.
30:46¿Qué tal, familia?
30:48Hola, Beto.
30:51Hola, amigo.
30:51Sígante con nosotros.
30:52Yo te sirvo.
30:54Oye, papá.
30:55Quiero invitar a mi novia
30:56a comer a la casa.
30:57Me parece muy bien.
30:59¿Cuándo la traes?
31:00Hoy.
31:00¿Qué te parece
31:03si prepara algo rico
31:04para la comida, Beto?
31:05Sale, tía.
31:07Ya me enteré
31:08que te vas a casar
31:08con la hija
31:09de mi hermana Valeria.
31:10En esas andamos.
31:12Oye, Beto,
31:13¿Valeria Altamira
31:14no está enterada
31:15de que tú eres mi sobrino?
31:16Buenos días.
31:27Hola.
31:28Voy a salir.
31:30Ya lo veo.
31:32Si me necesitas para algo
31:34voy a estar en el restaurante
31:34de mi amigo Gerardo.
31:36Quiero...
31:37quiero platicar con él.
31:42No sigas molesta conmigo, Fedra.
31:45Entiéndelo.
31:46No hay más remedio.
31:58Tú no te me escapas.
32:00¡Lo juro!
32:02Si hay algo que no soporto
32:03es tener que decir
32:04frases ridículas
32:05y almibaradas
32:05para enamorar a una mujer.
32:07Y eso es lo que ha hecho
32:08el pianista.
32:10Vamos a dejarnos
32:10de tonterías, Paloma.
32:12Tú no quieres realmente
32:13a Fernando José Altamirano.
32:14Te dejaste de deslumbrar
32:15como muchas otras
32:16por su fama
32:17y nada más.
32:17No te equivocas, Alex.
32:18Yo...
32:19Además,
32:20él tampoco te quiere a ti.
32:22Si te ha buscado
32:23es persiguiendo
32:24el recuerdo de otra mujer.
32:25Tampoco tú me quieres
32:26por mí misma,
32:28sino por la mujer
32:28que has hecho de mí.
32:29No vamos a discutir, Paloma.
32:31Mira,
32:31vámonos a la gira
32:32y después decimos...
32:32No, Alex, no.
32:34Punta prueba.
32:35Las luces,
32:35los aplausos,
32:36el triunfo,
32:37la admiración del público.
32:38Eso no llena una vida,
32:40al menos para mí.
32:42¿Piensas casarte
32:43con ese hombre?
32:44Eso no lo sé aún.
32:46¿Y sin saberlo
32:47renuncias al viaje?
32:48¿A todo lo que significa
32:49en tu vida?
32:50Tienes que ir conmigo.
32:52Quiero que triunfes.
32:53Es mi triunfo también.
32:56Vamos, Paloma.
32:57¡Vamos!
32:59Clarín,
33:00¿qué lo sabe, tía?
33:01Y sabiendo que eres
33:02sobrino de Soledad,
33:03¿mi hermana Valeria
33:04está de acuerdo
33:05en que te casas con Abril?
33:06A mí, la verdad,
33:07se puso muy rejega,
33:08pero yo estoy seguro
33:09que poco a poco
33:10se va a ir haciendo la idea.
33:12Ojalá, Beto.
33:13Pero yo dudo
33:14que Valeria
33:15te llegue a aceptar
33:16como su yerno.
33:16Claro que no, mijo.
33:18Esa mujer
33:19le hizo la vida imposible
33:20a Rosalinda
33:21por ser hija de Soledad.
33:23Es verdad.
33:25Ella nunca aprobó
33:26que Fernando José
33:27se casara con Rosalinda.
33:28Rosalinda era una mesa.
33:31Pamela, doñita,
33:32esa me hace los mandados.
33:33Yo me caso con Abril
33:34porque me caso.
33:36Y a la hora de la comida
33:37la traigo
33:37para presentárselas a todos.
33:44Adiós, suégrita.
33:46¿Suegrita?
33:47¡Nada!
33:48Ya me enteré
33:49que mi Selena
33:49te dio el cortón
33:51por la tarde de los bolitos.
33:52No se me esponje,
33:53mi Zoila,
33:54que ya aclarece
33:55su plito con su hija.
33:56¿A poco no le contó Selena
33:58que ya nos reconciliamos?
33:59Bye, suelita.
34:03Por fin te desjetaste.
34:18Ay, estoy cansadísima.
34:21Claro,
34:21si llegaste anoche de madrugada.
34:24Oye,
34:24¿cómo es eso
34:25de que tú y el Beto
34:25hicieron las paces?
34:27Por esto.
34:30¿Qué te parece esta chulada?
34:31Regresé con él,
34:34pero le costó una lana.
34:36No,
34:38pues así la cosa cambia.
34:41Ella es buena.
34:42¿Seguro las...?
34:44No me lo pidas,
34:48por favor.
34:49Después harás lo que quieras.
34:50No sé que si me voy
34:51todo va a terminar
34:51entre Fernando, José y yo.
34:54No,
34:54no quiero ir.
34:55Bueno,
34:57esperaré hasta la última hora.
34:59Si tú no vas,
34:59yo no voy tampoco.
35:00Entiende,
35:00por favor, Ale.
35:01No entiendo nada.
35:03Solo sé que se me quede
35:04el Fete ha comido el cerebro.
35:05Pero esto no se queda así.
35:07Te juro que no se queda así.
35:21Bueno.
35:23Soy Alex Fedra.
35:24Está por ahí
35:25Fernando José Altamirano.
35:26No,
35:27salió hace un rato.
35:28¿No sabes dónde lo puedo encontrar?
35:30En el restaurante,
35:31su amigo Gerardo.
35:33¿Pasa algo?
35:34Después te llamo y te cuento.
35:36Gracias.
35:36Hácelo a lo marido,
35:53mi reina.
35:53Gracias.
35:54Gracias.
35:54Vete.
35:55Gracias.
36:01Esa debe de ser la novia
36:02con la que Beto
36:03se va a casar.
36:05¡Soya!
36:06Móndrigo descarado.
36:08Y con esa escoba con faldas
36:09le hace de chivo
36:09los tamales a mi muchacha.
36:11¡Ah!
36:12Pero esto lo tiene que saber
36:13Celina.
36:21Les presento a mi novia Abril.
36:23Mucho gusto en conocerte, Abril.
36:25El gusto es mío, señora.
36:26Soy tu tía Soledad, ¿eh?
36:29¿Puedo darte un abrazo?
36:31Claro que sí, señor Alfredo.
36:32Tío.
36:33Tío Alfredo.
36:36¿Y mi papá?
36:37Ahorita viene.
36:38Tome el asiento, por favor.
36:40¿Alguien quiere una chela?
36:44No, gracias.
36:46Pues a mí sí se me antoja.
36:47Ven, yo te la voy.
36:49Y de paso,
36:49vea lo que tengo en el estufo.
36:55Lamento no haberme enterado
36:57de nuestro parentesco
36:58cuando llegaste a la casa, Abril.
37:00Te aseguro que no hubiera permitido
37:02que mi hermana Valeria
37:02te tratara como te trató.
37:05No se preocupe.
37:06Gracias al joven Fernando José,
37:07mi mamá cambió mucho conmigo.
37:10Abril,
37:12tú sabes
37:12quién es tu padre.
37:18¿Y no te dijo Fedra
37:19para qué fue a ver a Alex Dorantes?
37:21Me dijo que fue a averiguar
37:23cosas sobre Paloma,
37:24pero yo no le creo.
37:25¿Y a qué crees que fue?
37:27A mí se me hace
37:28que se está confabulando
37:29con Alex Dorantes
37:30para separarme a mí y a Paloma.
37:31¿Qué?
37:31¿Qué?
37:31¿Qué?
37:31¿Qué?
37:32¿Qué?
37:32¿Qué?
37:32¿Qué?
37:33¿Qué?
37:33¿Qué?
37:33¿Qué?
37:33¿Qué?
37:34¿Qué?
37:34¿Qué?
37:34¿Qué?
37:35¿Qué?
37:35¿Qué?
37:35¿Qué?
37:36¿Qué?
37:36¿Qué?
37:36¿Qué?
37:37¿Qué?
37:37No iba a haber palabras.
37:48¿Por qué les vas a estar nerviosos?
37:49¡Ahí me les vas a hablar después!
38:09¡Ahí me les vas a dar 1000€!
38:10¡Ahí me les vas a dar 1000€!
38:11¡Gracias!
38:41¡Gracias!