Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Tendrás que perdonarme.
00:23Tendrás que perdonarme una cosa, Rosalinda.
00:27¿Una sola, Fernando José?
00:30¿Qué pasa, Rosalinda?
00:34¿Por qué me hablas así?
00:37¿Es que acaso ahora soy yo el que está muerto para ti?
00:44Tenemos mucho que hablar, Fernando José.
00:46Sí, sí, es verdad, mucho.
00:49Empieza por decirme que es esa sola cosa que según tú te tengo que perdonar.
00:56Que te hayas sido infiel contigo misma.
01:01Es verdad, es verdad.
01:05Volví a enamorarme, pero no de otra mujer, sino de ti misma.
01:10Me engañas con una fulana.
01:14Esos son cuentos, chismes de Alcira.
01:16Por chismosa, Ramiro no siguió con ella.
01:18No son chismes de Alcira.
01:20Ya te dije que estaba en la chamba.
01:21¿Te vas a hacer más caso a esa gata que a mí?
01:23Alcira no tiene por qué decir mentiras.
01:25Además, ya te había visto antes con ella en la vecindad.
01:27Creo que es la misma que estuvo en nuestra boda.
01:29Deja de decir babosadas.
01:30Me engañas con ella, ¿verdad?
01:31¡Cállate!
01:32¡No me voy a callar hasta que me digas que es tu amante!
01:35¡Que es ella!
01:41¿De dónde vienes?
01:43De ver a Rosalinda.
01:45Y digo Rosalinda porque así me pidió que la llamara.
01:50¿Cómo la encontraste?
01:51Bastante bien.
01:53Me enseñó la cicatriz.
01:54¿Y qué te parece?
01:55Con una operación volverá a quedar como antes.
02:00Claro, para una mujer es terrible algo así.
02:04Pero creo que Rosalinda ha sido fuerte.
02:07¿Estabas sola?
02:09Bueno, cuando me iba llegó Fernando José Altamirano.
02:16¿Por qué no me permitiste que te viniera a ver antes?
02:19Porque no quería verte.
02:21Cuando tu madre me dijo que tenía que esperarlo, acepté.
02:23Pero me quemaba la impaciencia, me moría de ganas de estar a tu lado.
02:31Ahora al fin estamos juntos otra vez.
02:33¿Te imaginas, Rosalinda?
02:35Tú, la niña, yo.
02:38Juntos, juntos los tres para siempre.
02:41Más vale que no te hagas ilusión esta hora, José.
02:50¡Me pegaste!
02:51Te dije que te callaras la jeta.
02:53Y ahora a chillar, ¿verdad?
02:56Las viejas todo lo quieren arreglar chillando.
03:01¡Qué la canción!
03:08Yo no ando con ninguna otra vieja.
03:11¿A dónde vas?
03:13¡Déjame!
03:13¡Quiero estar sola!
03:15No quiero que peleemos por chismes.
03:17¿Cómo te hago entender que tú eres la única rorra en mi vida?
03:20No te creo, Beto.
03:22Mira, Abril, esa chava con la que me vio Alcira es Selena.
03:25Sí, sí, Selena.
03:26Pero ¿sabes qué?
03:28Selena no es mi amante.
03:29Tú sabes que nos conocemos desde que éramos unos escuincles.
03:32Somos carnales.
03:34No tienes por qué sospechar de ella.
03:35Porque la conozco muchísimo antes que a ti.
03:38De veras.
03:39Entonces aceptó verlo.
03:45Es lógico.
03:47Acuérdate que fue su marido.
03:49Que sigue siéndolo por ley.
03:52¿Sabes?
03:53Sentía a Rosalinda extraña.
03:55Quería verlo, pero...
03:57No con la ansiedad del amor.
04:00Sino...
04:01Por compromiso o...
04:03Quizá por decirle en su cara lo que siente por él.
04:05Debe sentir rencor, odio.
04:09Todas sus desdichas vinieron por él.
04:11Yo tengo el presentimiento de que este encuentro entre ellos...
04:14Va a marcar el fin de todo.
04:18¿Por qué no me debo hacer ilusiones, Rosalinda?
04:21Porque lo que piensas no puede ser.
04:23¿Por qué no puede ser?
04:25¿Por qué no puede ser que tú, nuestra hija y yo seamos felices?
04:28Tú te olvidas de todo lo que hay entre nosotros, Fernando José.
04:32¿Qué hay entre nosotros?
04:33Muchas cosas.
04:35Tantas.
04:37Que es completamente imposible...
04:40Que tú y yo volvamos a estar juntos otra vez.
04:45Para ti...
04:47Debo seguir muerta.
04:48No, no.
04:50¿Por qué?
04:51En primer lugar...
04:52Porque yo sigo siendo la hija de Soledad Romero.
04:55Que es la mujer que mató a tu padre.
04:58Por Dios, Rosalinda.
04:59Yo ya eso lo he olvidado.
05:01¿Ahora?
05:02Sí, sí.
05:03Te juro que lo olvidé.
05:04Tú sí.
05:06Tú sí.
05:07Pero yo no.
05:09Ahora que lo sé.
05:11Ahora que todos los momentos vividos han vuelto a mi memoria.
05:14Yo...
05:15Yo no lo puedo olvidar.
05:16¿No ha regresado Fernando José?
05:27No, señora.
05:27No ha regresado.
05:29A lo mejor fue al hospital a ver a la señora Rosalinda.
05:31No lo creo.
05:33Mi prima Rosalinda no lo quiere volver a ver.
05:35Bueno, y si estabas en la chamba, ¿cómo andabas con ella?
05:51Selena trabaja al lado de donde yo trabajo.
05:53Y al mediodía me pidió que la acompañara a comprar unos compact days.
05:56Y la acompañé.
05:58No creo que tenga nada de malo.
05:59¿O sí?
06:00¿Y por qué no me lo dijiste cuando te pregunté?
06:02¿Para qué?
06:03¿Para que me echaras bronca?
06:04Si sin decirte lo mira cómo te pusiste.
06:06Si te hubiera dicho, líbreme Dios.
06:10Ya, mi chiquita.
06:11Cambie esa cara.
06:12Que yo no tengo clayos más que para usted.
06:15Pero...
06:16Cállese, mi reina.
06:18Y déjese querer.
06:26Ya estoy libre, Alex.
06:28Quise avisarte.
06:30¿Desde cuándo?
06:31Desde esta mañana.
06:33Todavía no podemos cantar Victoria Fedra.
06:35Fernando José retiró la denuncia porque Rosalinda se lo pidió.
06:40Pero en cualquier momento nos vuelve a denunciar.
06:43No lo he visto.
06:44Cuando llegué ya no estaba.
06:46Y no he regresado.
06:48¿No sabes dónde está?
06:49¿Tú sí?
06:50¿Dónde?
06:51En el hospital.
06:52Con Rosalinda.
06:55No entiendes, Rosalinda.
06:58No puedes comprender por qué has estado lejos de nosotros mucho tiempo.
07:01No sabes cómo ha cambiado todo.
07:02Sé que tú odiabas a Soledad Romero.
07:05Que desde niño te enseñaron a odiarla.
07:07Sí, pero no...
07:08Un día me dijiste que estabas moviendo tus influencias para...
07:12Para impedir que una mujer saliera de la cárcel.
07:15Me dijiste que aquella mujer había asesinado a tu padre.
07:20Un hombre bueno, honrado.
07:23Y que ella lo había matado por despecho.
07:26Porque quiso conquistarlo y no lo había logrado.
07:29Aquella mujer...
07:33Aquella mujer...
07:35Era mi madre.
07:37¡Es mi madre!
07:39Rosalinda.
07:41Rosalinda, ya conozco a Soledad muy bien.
07:44La he tratado mucho.
07:45La juzgo de manera muy distinta, como la juzgaba antes.
07:48Dijiste que no podrías perdonarla jamás.
07:51Que aquel crimen, cuando te dejaron huérfano, cuando apenas eras un niño, había marcado tu vida.
07:57Que maldecías a Soledad Romero.
08:01Que la odiaría siempre.
08:02Ya no la odio, Rosalinda.
08:04Te lo juro.
08:05No la odio.
08:06Hemos sufrido los dos por ti.
08:08Hemos...
08:08Hemos padecido por ti.
08:11He llegado a quererla.
08:12Y también a disculpar la muerte de tu padre.
08:15¿También le perdonaste a Soledad Romero la muerte de tu padre?
08:20Pero no lo sé.
08:24Una vez le pregunté a Soledad Romero los motivos que tuvo para matar a mi padre y...
08:28No quiso decírmelos.
08:31Pero he llegado a dudar, Rosalinda.
08:33¿Dudar de qué?
08:36Alrededor de la muerte de mi padre hay algo, algo que no entiendo.
08:40De todos modos, ya eso no puede separarnos.
08:43Esa tragedia quedó atrás en el pasado.
08:46¿Estás seguro, Fernando José?
08:48Sí, sí, estoy seguro.
08:49Sin embargo, aún me parece oír tus gritos aquel día...
08:54...en que supiste que yo era hija de Soledad.
08:57No, no recuerdes.
08:59Gritabas.
09:00Gritabas.
09:01No me importa que me oiga.
09:03Que sepa que la odio.
09:05¡La odio!
09:08Por favor, Rosalinda.
09:09Te pidieron que callaras.
09:11Que callaras para que yo no escuchara.
09:12Y no quisiste.
09:14Al contrario.
09:16Seguiste gritando.
09:17Ya no la quiero.
09:19No deseo volver a verla.
09:21Ni a ella.
09:22Ni a su hija.
09:27Después, entró tu madre a decirme todas aquellas barbaridades.
09:33Y cuando me desmayé, aprovechó para llevarse a mi hija.
09:37Para robármela.
09:41Cuando volví a mí, la cuna de mi hijita estaba... estaba vacía.
09:47Y tú...
09:49Tú me habías abandonado, Fernando José.
09:52Salí a buscarla.
09:55No pude dar con ella.
09:58Y me volví loca.
10:00¡Loca!
10:01¡Loca!
10:04Por favor, Rosalinda.
10:06Luego, luego...
10:08El sanatorio.
10:11El recuerdo de...
10:13De mi hija perdida.
10:16El fuego.
10:20Aquel fuego espantoso.
10:22La huida.
10:40La huida sin...
10:41Sin saber a dónde ir.
10:44Bajando.
10:46Bajando sin rumbo.
10:48Como...
10:49Como un animal aterrado.
10:52Que no sabía dónde esconder su miedo.
10:56Un animal herido.
10:59Buscando un rincón.
11:00Un rincón donde echarse a morir.
11:03Luego...
11:04Luego los...
11:05Los maltratos de miserias.
11:09Los delitos que me obligaba a cometer.
11:14Todo ese horror.
11:16Todo ese horror.
11:20Lo sufrí por ti, Fernando José.
11:23Por hacerme víctima de una culpa que no era mía.
11:28Por no defenderme.
11:31Por tu culpa.
11:34He sido el ser más desichado del mundo.
11:37Y lo seguiré siendo por ti, Fernando José.
11:41Por ti.
11:42Por ti.
11:46¿Me quieres?
11:52Mucho, Beto.
11:53Prométeme que no vas a estar parando orejas chismes.
11:56Te lo prometo, mi amor.
12:04¿Qué se le ofrece?
12:05Busco a la señora Valeria Camirano.
12:08¿De parte de quién?
12:09Dígale que Francisco Quiñones quiere hablar con ella.
12:12Déjame ver si...
12:13Adelante.
12:27Permiso, señora Valeria.
12:30En la puerta está un hombre que desea verla.
12:32¿Quién es, Cosme?
12:35Francisco Quiñones.
12:36Estoy arrepentido, Rosalinda.
12:43En nombre de aquel amor...
12:45¿Podrías perdonarme?
12:48¿Crees que es tan fácil perdonarme?
12:50Te lo ruego.
12:52Te lo ruego humildemente.
12:54Sé que soy culpable, lo sé.
12:56Pero tu desdicha ha sido mi propia desdicha.
12:59Y todavía podemos volver a empezar y ser felices.
13:02Felices.
13:03Felices tú y yo.
13:05Te quiero más que nunca, Rosalinda.
13:08Te quiero y mi amor está por encima de todo.
13:11Mi amor sobrevivió hasta tu muerte.
13:14Vuelve a mí, Rosalinda.
13:17Vuelve a mí y déjame...
13:18Déjame hacerte olvidar.
13:21Por cada minuto de soledad y sufrimiento te daré otro, otro de amor y felicidad.
13:26Dame una oportunidad.
13:30Te lo ruego yo.
13:32Yo borraré todo lo que ha pasado.
13:34¿Qué importa?
13:34¿Y el pasado?
13:37Está el presente.
13:38El presente somos tú y yo.
13:40No.
13:41Sí.
13:41No, hay otras cosas.
13:43¿Cuáles?
13:44Por ejemplo, tu matrimonio con Fedra.
13:46Eso tiene fácil solución.
13:48Yo sí.
13:50Anulando nuestro matrimonio.
13:52El nuestro es el que vale.
13:54El otro queda anulado al aparecer tú.
13:56En cuanto demuestre que todo fue un error, que no estabas muerta, volverás a ser mi esposa.
14:05Cisco Quiñones.
14:06¿Qué le digo, señora?
14:10Dígale que no estoy.
14:12Que se vaya de aquí.
14:14O de lo contrario, llame a la policía.
14:16Como usted ordene, señora.
14:20No puede ser que ese despojo humano se haya atrevido a venir a mi casa.
14:31Buenas tardes.
14:32¿Usted es quien busca a la señora Valeria?
14:35Sí, señor.
14:35Ella no está.
14:37Mire, mi estimado pingüino.
14:40Dígale a Valeria que no me pienso ir de aquí hasta hablar con ella.
14:44Es mejor que se vaya.
14:45Porque de lo contrario, llamaremos a una patrulla para que se lo lleve.
14:50¿Una patrulla?
14:51Sí.
14:52Una patrulla.
14:57Me lleva la que me trajo.
14:59Deja, zorra.
15:01Pero yo la veo como de lugar.
15:03Hija de su pena.
15:06Me casé con Fedra por despecho.
15:10Porque tú te habías ido con Alex fuera de México sin despedirte.
15:13Pero no la quiero.
15:15No la voy a querer nunca porque...
15:18Solo te quiero a ti.
15:22Rosalita.
15:23Dime que me perdonas.
15:27Dime que podemos ser felices junto a nuestra hija.
15:32¿Verdad que me perdonas, mi amor?
15:35¿Verdad que sí?
15:40¿Volverás conmigo?
15:42Dime que sí.
15:44Dime que sí.
15:45Lo siento, Fernando José.
15:51Mi respuesta...
15:54Es no.
15:58Yo te perdono.
16:01No te voy a guardar rencor por todo lo que me has hecho sufrir.
16:07Pero no volveré a ser tu esposa.
16:10Rosalita, es que...
16:11Ya hemos hablado mucho.
16:12Estoy cansada.
16:16Te ruego que te vayas.
16:20Es por Alex, ¿verdad?
16:23Es por Alex.
16:26¿Todavía estás bajo la influencia de Alex Dorantes?
16:29¿Vino a verte? ¿Estuvo aquí?
16:30Por supuesto.
16:32Puede venir cuantas veces quiera.
16:34Retiré la denuncia porque tú me lo mandaste a pedir.
16:37Pero podría estar en la cárcel.
16:38¿Y igual que Fedra?
16:39Sí.
16:40Igual que Fedra.
16:41Los dos deben pagar por la infamia que cometieron al ocultar tu identidad.
16:45Yo no los voy a abusar.
16:46Pero yo sí.
16:47Yo sí.
16:48Siempre pueden decir que no sabían quién era yo.
16:52Fedra ya se confesó culpable.
16:54Pero Alex no.
16:55Y supongo que es a él a quien quisieras castigar más duramente.
17:00¿Vas a defenderlo?
17:01Sí.
17:02Sí.
17:02Sí.
17:07Tú.
17:07¿Lo amas?
17:17Sí, Fernando José.
17:21Lo amo.
17:29Adiós, Rosalinda.
17:30Adiós.
17:33Adiós.
17:52Dios mío.
17:56Lo amo.
18:01Lo amo, lo amo, lo amo, lo amo, lo amo.
18:07Pero no lo voy a perdonar.
18:10No lo voy a perdonar.
18:12No lo voy a perdonar.
18:12No lo voy a perdonar.
18:39Ya estoy libre.
18:40Ya lo veo
18:42¿Estabas con Rosalinda?
18:44Sí
18:44¿Se reconciliaron?
18:46No es tu problema, Fedra
18:47No olvides que soy tu esposa
18:49Por muy poco tiempo
18:50No tienes por qué tratarme como una piltrafa
18:53Mi pecado ha sido quererte
18:55Y por culpa de ese supuesto amor
18:58Casi destruiste mi vida y la de Rosalinda
19:00Por favor, Fernando
19:01No me toques
19:02Solo vine a recoger algo de ropa
19:05No pienso sacarte de aquí por ahora
19:07Pero yo me regreso al departamento de Polanco
19:09No, no quiero verte
19:11¿Entienden?
19:12No quiero verte
19:13Nada
19:15Y mañana cuando esté instalado
19:17Vengo a buscar a la niña
19:33Cada vez está mucho mejor
19:35Quiero hablar contigo, Rosalinda
19:51Me alegra que ya estés en libertad
19:57Gracias a ti, Rosalinda
19:59Si no le dices a Fernando José que retire la denuncia
20:02Quién sabe cuánto tiempo más hubiera pasado en la cárcel
20:06Él estaba dispuesto a hundirme
20:08Discúlpalo
20:10Se ofuscó cuando supo que tú
20:12Le habías ocultado quién era yo
20:15Te juro que
20:16Que cuando lo supe
20:18Ya había pasado mucho tiempo
20:21Ya eras una cantante famosa
20:23Y si no se lo dije a Fernando José
20:26Fue porque
20:28Él
20:30No te pongas así, Fedra
20:33Yo te comprendo
20:35Él cuando te creyó muerta
20:38Me dijo que me amaba, Rosalinda
20:41Por eso me entregué a él sin reservas
20:44Yo también te creía muerta
20:47Y sobre todo
20:50No quería que a la niña le faltara cariño de madre
20:52¿Tú
20:55Te entregaste a Fernando José
20:58Antes de casarte con él?
21:05¿Y qué pasó con Beto, amiguita?
21:07¿Le reclamaste que te ande poniendo el cuerno
21:09Con la fulana esa de la vecindad?
21:11Le armé un escándalo de aquellos
21:14Pues hiciste muy bien
21:16¿Y qué te dijo?
21:18¿Va a dejarte verla?
21:19Alcira
21:20No es lo que tú crees
21:21Beto no me engaña con ninguna mujer
21:23Pero si yo no vi
21:25Esa muchacha, Selena
21:27Es su amiga de la infancia
21:28Ella le pidió que la acompañara a una tienda de discos
21:31Eso es todo
21:32Trabaja muy cerca
21:33Pues a mí no me pareció que
21:35Que fueron tan amigos
21:36Mira, Alcira
21:37Yo confío en Beto
21:39Y no quiero que me metas malas ideas en la cabeza
21:41Está bien, amiguita
21:43Pero yo que tú
21:45Pelaba bien los oclayos
21:46Para que no te vayan a ver la cara de mensa
21:49Eso no va a suceder
21:50Mi corazón me dice que Beto me quiere
21:52Que me ama tanto como yo lo amo a él
21:56Me casé con Fedra por despecho
22:02Pero no la quiero
22:04No la voy a querer nunca
22:07Puedes estar tranquila
22:11Entre Fernando, José y yo
22:13No hay nada
22:14Ni puede haber nada
22:16Me hizo demasiado daño
22:20Estuvo aquí, ¿verdad?
22:30Sí
22:30Pero
22:31Nada se arregló entre nosotros
22:34No
22:35No
22:36No lo puedo perdonar
22:38¿Lo amas?
22:42No
22:42Si puedes trata de reconquistarlo
22:49Pero yo no voy a ser obstáculo entre ustedes
22:50Perdóname, Rosalina
22:54Perdóname
22:56Te juro que
23:00Que si hice algo malo
23:02Fue por amor
23:03O por ignorancia
23:04Yo no me imaginaba que algún día aparecerías viva
23:08Ay, primita
23:12Cuánto daño
23:14Te hemos hecho todos
23:15Hay personas
23:17A las que les es fácil ser felices
23:19A mí no, Fedra
23:20Yo nací con un destino adverso
23:23Quizá por la sangre que se derramó entre Fernando, José y yo
23:27Antes de que yo naciera
23:29¿De verdad
23:32Tienes la cara marcada?
23:36¿De verdad, Fedra?
23:38Fernando, José no lo sabe
23:40Por favor
23:42Por favor, no le digas nada
23:44No quiero que regrese por lástima
23:46No
23:47No, no quiero verlo
23:49No
23:49Descuida
23:50Por mí nada sabrá
23:53Así que hablaste ayer con mi hija
24:00¿Y qué pasó?
24:04Rosalina me rechazó
24:05No quiere nada conmigo
24:06No
24:07No quiere saber nada de mí
24:10No hay esperanza, Soledad
24:14No quiere volver a ser mi esposa
24:18¿Eso te dijo?
24:23Rosalina me recordó cuánto ha sufrido por mi culpa
24:25Está
24:26Está llena de rencor
24:28Y
24:29Dejó de amarme
24:30Y merezco perderla
24:34Porque en un momento de desesperación
24:36Dije cosas terribles
24:37Y
24:37Y la abandoné
24:39Claro
24:41Claro, esa no es la causa principal
24:45De que
24:45De que haya dejado de amarme
24:48¿Cuál es entonces, Fernando José?
24:52Que Rosalinda
24:53Está enamorada de Alex Dorantes
24:55Pedra, quiero pedirte algo con todo mi corazón
25:01Ay, lo que quieras, Rosalinda
25:03Mientras yo esté aquí
25:04Mientras no
25:06No pueda tenerla conmigo
25:07Quiero rogarte
25:10Que te hagas cargo de mi hija
25:13Como lo has hecho hasta ahora, ¿sí?
25:15No hace falta que me lo digas, Rosalinda
25:17Lo hago con tanto gusto
25:20Quiero a Erika como si fuera mía
25:23Pero Fernando José me la va a quitar
25:27Si eso sucede, avísame enseguida
25:29Pero mientras
25:32Te la encargo mucho
25:34Cuídamela, por favor
25:36La perdí definitivamente
25:45¿Qué te puedo decir, Fernando José?
25:50Yo creí que las cosas se iban a arreglar entre ustedes
25:53Al contrario
25:54Es tan peor que nunca
25:57Rosalinda me odia
25:59Dice que jamás va a olvidar todo lo que sufrió por mí
26:03¿Y Fedra?
26:07Me pasa con Fedra lo que a Rosalinda le pasa conmigo
26:09No la voy a perdonar, Soledad
26:12Bueno, ella no supo enseguida
26:14Además lo hizo
26:16Ni por amor lo admito
26:18Quizás si hubiera hablado a tiempo Rosalinda no me despreciaría ahora
26:22No, Fernando José
26:24Tú sabes que no es así
26:27Tú mismo lo has dicho
26:29Rosalinda no te odia por lo que haya pasado actualmente
26:34Sino por lo que pasó hace mucho tiempo
26:38Y de eso ni Fedra ni nadie tiene la culpa más que tú
26:43Perdóname que sea tan sincera
26:46¿Cómo fregado le voy a hacer para ver a Valeria estar mirando?
27:00Por las buenas nunca me va a recibir
27:02¿Cómo le hago, maldita sea?
27:06Algo bueno se me tiene que ocurrir
27:09¿Qué hago, qué hago?
27:14No se te ocurra volver, Francisco Quiñones
27:17Porque haré que te encierren en la cárcel
27:20No vas a salir nunca
27:23Ay, me duele, doctor
27:34Todo está bien
27:41Ya pueden lavarle el cabello
27:44Y ni se preocupe, Rosalinda
27:48Las rapaditas que fueran necesarias
27:51Se las podrá tapar con su mismo pelo
27:54Creo que también es mejor quitarle la gasa de la cara, ¿no?
28:02Para que la cicatriz respire
28:03¿No está de acuerdo?
28:06Sí, doctor
28:07Ya no importa
28:08Eso sí, quiero pedirle que mientras permanezca aquí
28:14Le sea prohibida la entrada a Fernando José Altamirano
28:18Pero es su esposo, Rosalinda
28:22No por mucho tiempo, doctor
28:24Si él no quiere hacerlo
28:28Seré yo quien pida la anulación de nuestro matrimonio
28:32Y si no es posible
28:34De todas maneras
28:37Voy a divorciarme de él
28:39Me vi cambiar la cerradula
29:08¿Qué vienes a buscar aquí?
29:16Hola
29:17Hola
29:18Qué oscuro está esto
29:20No, no abras tanto, Alex
29:25¿Necesita algo más?
29:28No, gracias, Julieta
29:29Permiso
29:30Permiso
29:32No, no
29:39Quiero mirarte bien
29:40Quiero estar seguro de lo que siento hacia ti ahora
29:44Es necesario que esté totalmente seguro de mis sentimientos para que tú también lo estés
29:49Fui a ver a Rosalinda
29:54¿Para qué?
29:56Para darle las gracias por haberte convencido de que retiraras tu acusación
30:00Eso sí
30:01Ten por seguro que de no haber sido por ella nunca lo habría hecho
30:06Nunca la habría retirado
30:07Estuvimos hablando de otras cosas
30:09Rosalinda me pidió que me siga haciendo cargo de su hija
30:15Bueno, ya me has mirado bastante, ¿no?
30:18Si es tu deseo abandonarme y ya no existe nada que te haga permanecer aquí
30:24Te equivocas
30:26Estás tú, Paloma
30:28¡No soy Paloma!
30:30Para mí lo será siempre
30:31La mujer que renació junto a mí
30:33La que yo hice, la que yo quiero
30:35No mientas, Alex
30:36No te estoy engañando
30:38Te quiero
30:39Es lástima lo que sientes por mí
30:41Nunca te la ha tenido
30:43Es compasión, entonces
30:44Piedad
30:45Es amor
30:47Es un amor grande, inmenso
30:49Que ya nadie me podrá arrancar
30:51Tú amabas mi belleza
30:55Me lo dijiste
30:57Esa belleza volverá a ti pronto
31:00Pero aun cuando no volviera te amaré igual
31:04Esto ha servido para que yo me dé cuenta de la realidad
31:07Mi realidad
31:09Yo aprendí a mirar más allá de tu rostro
31:13Ahora lo que veo es tu alma
31:15Lo que lamento es que por cuidar tu cuerpo
31:20Descuide tu alma
31:22Y que ahora cuando descubro que tu alma es lo que más amo de ti
31:27No sé cómo acercarme a ella
31:29No te creo que Rosalinda te haya pedido que cuidaras a nuestra hija
31:34Es la verdad
31:35¿Rosalinda dejar en tus manos a nuestra hija?
31:39¿Después de todo el daño que le hiciste?
31:41Dice que más daño le hiciste tú
31:43Es a ti a quien no quiere volver a ver
31:45Es a ti a quien no perdona
31:47Por eso prefiere que la niña esté conmigo
31:50¿Antes que con ella misma?
31:53Bueno
31:53Seguramente Rosalinda se va a casar con Alex Dorantes
31:57Se tendrán hijos
31:58Y la niña
31:59¿Qué estás insinuando?
32:00¿Que Rosalinda la va a abandonar?
32:02No, no estoy insinuando nada
32:04Simplemente te digo que me pidió que la cuidara yo
32:07Y vine para pedirte que la dejes en la casa conmigo
32:10Tú sabes que yo la he criado con mucho cariño
32:14Como si realmente fuera su madre
32:16Pero la apartabas de su verdadera madre
32:19Como me apartabas a mí sabiendo quién era
32:22No quería perderlos
32:23Ni a ti ni a la niña
32:24Lo que hice fue por amor
32:27Por amor
32:28Por amor
32:29¿Piensas que eso lo disculpa todo?
32:32Desdichadamente no es así, Fedra
32:35Las consecuencias de tu complicidad con Alex
32:38De tu silencio, de tus mentiras
32:40Eso, todo eso pesa sobre mí
32:43Yo perdí a Rosalinda
32:45Ella quiere a Alex
32:48Se va con él y me deja solo
32:51¿No sabes cuánto me duele verte sufrir?
32:56Por lo que respecta a la niña
32:57No creo que Rosalinda te la haya cedido
32:59No lo creo
33:00¿Quieres que te lo demuestre?
33:02Podemos llamarla por teléfono
33:06Y preguntárselo
33:07¡Martero!
33:18Buenas tardes
33:19Gracias
33:32¿Cómo le haré para entrar ahí?
33:35¿Cómo le haré?
33:45Bueno
33:46Soy yo, Rosalinda
33:48Fedra
33:48Estoy aquí con Fernando José
33:51Le digo que tú quieres que me quede con la niña
33:54¿No me quiere creer?
33:55¿Puedes decírselo para que se convenza?
33:59Ponlo al teléfono, Fedra, por favor
34:01Es Rosalinda
34:04Óyela
34:05Rosalinda
34:09Yo quería preguntarte
34:10Lo que dice Fedra es verdad
34:11Quiero que ella se haga cargo de la niña
34:15Quiero que esté con ella
34:16¿Te convences ahora?
34:18Pero
34:20Es todo lo que tengo que decirte, Fernando José
34:22Buenas tardes
34:24¡Rosalinda!
34:28¿Colgó?
34:30¿Te convenciste?
34:32Sí, sí, sí
34:33Ya veo que Rosalinda anteceda a su hija
34:37Seguramente porque le estorba
34:38Ahora bien
34:39La niña es también hija mía, Fedra
34:42Y yo también decido
34:43Por lo tanto, la niña se queda conmigo
34:46No te la voy a dejar
34:47Fernando José
34:50Nunca me vas a perdonar
34:54Me gustaría saber
34:59¿Qué pasó entre Rosalinda y Fernando José?
35:02Después de la plática que tuvieron
35:03Ojalá se hayan arreglado sus diferencias, mi amor
35:05Ay, Dios lo quiera
35:06Sobre todo por la niña
35:08Pobrecita
35:10Ella será la que más va a sufrir a la larga
35:13Si Rosalinda y Fernando José
35:14No se vuelven a unir
35:15¿Qué piensas, mi amor?
35:19Ahora que mencionas a Erika
35:20Me quedé pensando en nosotros
35:23Ya tenemos muchos meses de casados
35:25Y nada
35:26¿A qué te refieres, Aníbal?
35:29El hijo que tanto deseo
35:31Sigue sin llegar
35:33Si tus mentiras y tus intrigas
35:37No hubieran tenido consecuencia
35:39Si ahora Rosalinda y yo
35:41Estuviéramos juntos
35:42Felices como antes
35:43Tal vez hubiera podido
35:45Perdonarte, Fedra
35:46Pero así
35:47Con esta amargura
35:49Y esta soledad
35:50Que tengo en mi vida
35:50No
35:51No
35:52No te puedo perdonar
35:54Está bien, Fernando José
35:57No puedo obligarte a que me perdones
36:00Como nunca pude obligarte a que me amaras
36:03De todas maneras, tenlo presente
36:06Yo te amo
36:08Cada día más
36:10Si me necesitas
36:13O mejor dicho
36:15Si algún día me perdonas
36:17Búscame
36:18Yo estaré esperando tu perdón
36:22Tú vuelves a mí, Fernando José
36:33Aunque sea sin amarme
36:35Pero vuelves a mí
36:37Eso
36:38Te lo juro
36:40Algo anda mal, Lucy
36:45Creo que alguno de los dos
36:47Debe tener problemas
36:47Para concebir ese bebé
36:49Que tanto deseamos
36:50No comas ansias, Aníbal
36:52Hay matrimonios
36:53Que tardan mucho tiempo
36:54En encargar familia
36:55Puede ser
36:56Pero yo creo que es mejor
36:58Que vayamos a un médico
36:59Para salir de dudas
37:00Y saber por qué no te embarazas
37:02Esto me cae como anillo al dedo
37:32Síganme, por favor
37:50Hay que empezar por el pasillo del fondo
37:52Sus compañeros se fueron por ahí
38:08Con el mayordomo
38:09¿Y quién eres tu chamaca?
38:17Dios mío
38:19Te necesito ahora más que nunca
38:21Dame fuerzas para poder continuar
38:25Te lo ruego
38:27Acabo de hablar con el doctor
38:34¿Cuándo van a darme de alta?
38:36En dos días
38:37Te irás a mi casa
38:39Porque tienes que estar en reposo
38:40Y pienso que...
38:41Discúlpame, Alex
38:42Pero desde ahora
38:43Yo soy la única dueña de mi vida
38:45Y tomaré mis propias decisiones
38:48Nadie más
38:50Volverá a decirme
38:51Lo que yo tengo que hacer
38:53¿Y cómo te llamas?
38:58¿Para qué quieres saber mi nombre?
39:00De razón a mí que me importa
39:01¿Y dónde está Valeria?
39:03Creo que en la biblioteca
39:04¿Y dónde queda?
39:06¿Quién es usted?
39:08Quiero hablar con Valeria
39:09Este señor quiere hablar contigo
39:21¿Qué se le ofrece?
39:24¿Buenas, Valeria?
39:26¿Usted?
39:30Te desconozco, Rosalinda
39:32Has cambiado
39:33Sí
39:34He cambiado
39:36En mi cara hay una cicatriz
39:39Pero en mi corazón
39:41Hay muchas más
39:43Demasiadas cicatrices
39:46Más profundas
39:48Más dolorosas
39:49Al escucharte
39:52Me doy cuenta de que
39:54Te he perdido
39:55Es que alguna vez
39:58Me tuviste
40:00Rosalinda
40:04Alex
40:04¿Todavía
40:07Quieres casarte conmigo?
40:10¿Estás casada
40:11Con Fernando José?
40:13Si el doctor dijo
40:14Que en dos días
40:15Me van a dar de alta
40:16Entonces
40:17Saliendo de aquí
40:20Arreglaremos todo enseguida
40:21Voy a divorciarme
40:24De Fernando José
40:25Le pilló
40:26Esumes
40:27Besитесь
40:27Besos
40:29Besos
40:30Besos
40:45Besos
40:45Besos
40:46Besos
40:54Besos
40:54Meё