The Last of Us Season 2 Episode 1
#SeriesYNovalasXTC
🎞 Please Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/seriestoponlineUSA
https://www.facebook.com/FSeriesYNovalasXTC
https://www.instagram.com/FSeriesYNovalasXTC
https://www.pinterest.com/SeriesYNovalasXTC
#SeriesYNovalasXTC
🎞 Please Follow our telegram group to get the latest movie updates
https://t.me/seriestoponlineUSA
https://www.facebook.com/FSeriesYNovalasXTC
https://www.instagram.com/FSeriesYNovalasXTC
https://www.pinterest.com/SeriesYNovalasXTC
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00I swear.
00:17Okay.
00:30Okay.
01:00Okay.
01:31Why would he do this?
01:34I heard rumors.
01:36I want some candy he took that was supposedly...
01:38That wasn't true.
01:40Supposedly what?
01:41Something not true.
01:44Because it isn't possible.
01:46No.
01:47Probably not.
01:49Even if it were, it doesn't fucking matter anyway.
01:51No, without...
01:52Enough.
01:56You want to worry about something, worry about us.
02:00So what do we do?
02:02Do we look for other fireflies?
02:04Where?
02:07This place was the fireflies.
02:12Ed has a brother who runs an outfit in Seattle.
02:15A guy named Isaac.
02:16Supposedly he'd take us all in.
02:18Not until we find Joel.
02:25We're finding him.
02:26Yes, we are.
02:28Yes, we are!
02:31All right, let's talk about how.
02:35Because here's what we got.
02:36He's a smuggler.
02:37His name's Joel or Joe.
02:38There's some confusion about that.
02:3950s, graying, beard, six foot tall, scar on his right temple.
02:43Oh, yeah, they say he's handsome.
02:45I forgot.
02:46With a three day jump on us.
02:47We should have gone right after him.
02:49He drove away, Abby.
02:50In our only working vehicle.
02:51And we were trying to save the wounded.
02:53But we didn't save anyone.
02:56Did we?
03:00That's not fucking fair.
03:02No.
03:03None of this is fucking fair.
03:05Abby.
03:06Maybe, maybe the Seattle crew has the resources.
03:18They could help us get some sort of lead.
03:24He'll help me find him.
03:26Yes.
03:28I'll help you find him.
03:32And I'll help you kill him.
03:33I'll help him.
03:34JS
04:01Slowly.
04:23What?
04:25When we kill him
04:31We kill him slowly
04:55We kill him slowly
05:25We kill him slowly
05:55Get up
06:02Get up
06:09Get up
06:14Get up
06:21Get up
06:26Get up
06:33Get up
06:40Get up
06:42Get up
06:49Get up
06:51Get up
06:58Get up
07:00Get up
07:01Get up
07:02Get up
07:03Get up
07:04Get up
07:05Get up
07:06Get up
07:13Get up
07:14Get up
07:15Get up
07:16pulled it. Why? Because I told him to. Why? Otherwise he would have knocked you out
07:21and I don't want to have to explain that to Joel. Don't do that again. Okay.
07:32I should have closed in faster on that one, but the rest was good. The rest was
07:37good. You, uh, ain't going to the thing tonight? Don't we have to? Because community
07:45and shit. Oh, you're part of the community now? Seriously though, if you are, you could
07:54use an extra pair of hands breaking down firewood for the cookout. Don't pull punches.
08:15You're part of the cooking pot. Don't pull punches. Don't pull��게요, don't pull
08:25a risk. Don't pull hooks in. Don't pull hooks in. Don't pull yeah. Don't pull
08:31the car without any issues. Don't pull out a bus. Don't pull. Don't pull
08:35Oh, well that's fucked.
09:05Hey. Hey, kiddo. Something go wrong out there?
09:19Well, the main lines are clay, all cracked and full of roots. We're not sure what we're
09:24supposed to do. And our foreman isn't foremaning.
09:27Oh. Yeah, sorry. I'll be out there in a minute.
09:32What you doing? Fixing these breakers. They were going to chuck the whole panel, but all they need is new springs.
09:43Teach me?
09:48Okay.
09:51Well, first thing first. Before you mess with circuits, you gotta check if the wires are live, so how do you do that?
09:59I... lick them?
10:06Voltage tester.
10:10Now, this right here is the part that matters.
10:14Bi-metallic strip. Too much current runs through, heats up the strip, it bends, releases the lever, circuit breaks.
10:21Otherwise the wires get hotter and hotter, lights the inside of your walls are on fire, there goes your house.
10:27Can I ask a question?
10:28Shoot.
10:30Why is she angry at you?
10:33She said she was angry?
10:38No, but...
10:45You're her best friend, reckon she would have told you.
10:48Nope.
10:49Well, I figure it's normal.
10:58Her being 19 and me being her... what I am.
11:03No one likes their parents at that age. I never got there with my own kids, so we're both just figuring it out for the first time is all.
11:10We'll get through it.
11:13Yeah, that makes sense.
11:16So the springs hold the levers down?
11:17The thing is, I try.
11:20I know I'm a hard ass and maybe overprotective and she's...
11:25Her.
11:27But...
11:30I mean, what did I do?
11:34I don't know.
11:35Yeah, well...
11:42I can't hold myself responsible for another person's emotional state.
11:48Are you in fucking therapy?
11:51Holy shit, you're seeing Gail?
11:53I'm not in therapy, Jesus. Go...
11:56Go fix the main line.
11:58Saw out the cracked parts, pull the roots and we'll fill in the gaps with some ABS. Go on.
12:05It'll be okay.
12:08It'll be okay.
12:16Dina.
12:22Don't tell anyone I'm in therapy.
12:35Dina.
12:47Oh shit!
12:49This scope is sick.
12:51It ain't the scope, it's the shooter.
12:54You're getting good.
12:56Who's next?
12:57Let's see.
12:58Ah, okay. There's a cluster of them up by the road.
13:02One's broken away. You see him?
13:04See him.
13:05All right, you want to take your time with this one?
13:08He's further away, some more drop.
13:10He's going uphill, so you gotta compensate.
13:14Headshot?
13:15Always.
13:28Nah.
13:30It's all right. You got him anyway?
13:32I guess.
13:33A lot of them out there.
13:35Yeah, I noticed. Probably following down Route 89.
13:40Maybe coming out of Alpine.
13:43We should head back.
13:45Want to get a patrol out there?
13:47Cool. How'd you that run?
13:49Actually, uh...
13:51Taking you off patrols for a bit.
13:53Putting you on Gatewatch.
13:54Gatewatch? What? Why?
13:57Oh, cause it's an important job?
13:59It's standing on a fucking fence.
14:02He's concerned about you.
14:04Un-fucking-real.
14:06You know, last run you were a bit reckless.
14:09It was two runners and a clicker who barely had teeth.
14:12I handled it. Isn't that the job?
14:14You want it off on your own, Ellie.
14:16We have rules for reasons.
14:17Oh, please. Dina does this shit all the time.
14:18No one's putting her on the fucking fence.
14:20Tommy, I'm an adult.
14:22He can't tell me what I can, he can't do.
14:24Yeah, well he can tell me.
14:26Look, I've been dealing with them my whole life.
14:29Sometimes, it's easier to just go along.
14:32I don't care if it's easier. It's not fair.
14:34And by the way, you know I'm the one we should be least worried about when it comes to infected.
14:38Hey, no. You swore. We don't talk about that.
14:41I got bit on my arm.
14:43Ellie, we don't talk about that.
14:45I got bit, everybody!
14:48Hey.
14:49I got bit!
14:50Hey, hey, hey.
14:51I'm immune!
14:52Whoa, whoa, whoa, hey!
14:54Woo!
14:55Jesus.
14:56Goddamn.
14:58I swear, you and my brother, same goddamn fucking person.
15:02Well, if we're the same person, you know you're not winning this.
15:08Put me on the patrol.
15:10Alpine run leaves at 1300.
15:21Now, you follow the rules, you obey your captain.
15:25No questions, no exceptions.
15:27Well, that depends. Who's the captain?
15:30Nellie.
15:31Okay, fine. Whatever.
15:33I'll do it by the book.
15:49Open it up!
15:57These three will be done by next day or so, and another day to hook up sewage.
16:07Now, y'all wanted the library and the school restored by sprint, but they both need new roofs.
16:12With the manpower that we have, I don't see any of this getting done until summer.
16:17This window isn't keeping the cold out anymore.
16:20Yeah, yeah. Caulk.
16:22It's high up on my list.
16:24We've been using a ton of it to restore the new, uh...
16:27We need to build faster.
16:28Faster?
16:30Sure, how much faster?
16:32See, we got this, uh, dial, uh, called the constructometer.
16:36Joel.
16:37The more you turn it, the faster we go.
16:38We're running out of space to put these people.
16:40Yeah, I noticed.
16:41Maybe your, uh, council stopped letting so many of them in.
16:45It's our council.
16:46When these people are fleeing collapsed settlements, they're fleeing infected.
16:49We're supposed to leave them out there?
16:50If our lifeboat is swamped, yeah.
16:52We leave them out there.
17:01If I could, I'd let them all in.
17:04And I'm working every damn day and night to make more space.
17:07You know that.
17:08But you gotta look after your own first, or you're no good to anyone.
17:13Uncle Joel.
17:14Hey, buddy.
17:15What are those?
17:16Come here.
17:17Okay, we're looking at maps.
17:18See?
17:19This is where we live.
17:20Mm-hmm.
17:21What's that?
17:22The fence.
17:23What's inside?
17:24People.
17:25What's outside?
17:26Monsters.
17:27That's right.
17:28And how do we keep them out?
17:29We shoot them.
17:30What do you mean, we?
17:31Are you shooting monsters?
17:32No.
17:33Are you shooting monsters?
17:34No.
17:35You are.
17:36You are.
17:37You're shooting monsters.
17:38Daddy!
17:39There he is.
17:40Killer.
17:41Yeah.
17:42I miss you, boy.
17:43Hey.
17:44What y'all up to?
17:45Well, your wife wants me to build faster.
17:46Didn't you tell her about the big dog?
17:47Yeah.
17:48He told me.
17:49Come here, baby.
17:50You're getting so big.
17:51Boy.
17:52You hunting or?
17:53Infected.
17:54What, by yourself?
17:55Uh-huh.
17:56Yeah.
17:57You're getting so big.
17:58You hunting or?
17:59Infected.
18:00What, by yourself?
18:01Uh-huh.
18:02Yeah.
18:03I gotta go.
18:04You keep getting those monsters, Benji.
18:05Oh!
18:06Oh!
18:07Oh!
18:08Oh!
18:09Oh!
18:10You got me!
18:11You got me!
18:12Joel.
18:13You were a refugee, too.
18:14Oh!
18:15Oh!
18:16Oh!
18:17Oh!
18:18Oh!
18:19Oh!
18:20Oh!
18:21Oh!
18:22Oh!
18:23Oh!
18:24You got me!
18:25You got me!
18:26Joel.
18:27You were a refugee, too.
18:33Oh!
18:34Oh!
18:35Oh!
18:36Oh!
18:37Oh!
18:38Oh!
18:39Oh!
18:48It's open!
18:54I'll be right there.
19:03Do you want anything to drink?
19:19What do you have?
19:21Whiskey.
19:22Herbal tea.
19:24But the tea's mostly thistles of dirt.
19:26Oh.
19:33What's the occasion?
19:42It's my birthday.
19:49Well, you want to start or what?
20:01Shaken stems.
20:02When am I in high school?
20:03It's winter, Gail.
20:05I never stopped Eugene.
20:07January?
20:08February?
20:09The man would grow buds the size of pine cones.
20:12Sticky as glue.
20:18Payment accepted.
20:28Didn't know psychiatrists were allowed to drink in these things.
20:31But I woke up this morning feeling sad.
20:32It's my first birthday without my husband in 41 years.
20:4441 years.
21:02Well, I tried what you said.
21:03I backed off.
21:04I stopped putting pressure on her.
21:05I stopped putting pressure on her.
21:06Don't even make her sit down with me for dinner anymore.
21:09And what do I get for it?
21:10Nothing.
21:11She comes home, shuts herself in the damn garage, which I should never have allowed her to move
21:15into.
21:16And that's it.
21:17Not so much as a hello.
21:18I see her around town, gives me a nod like I'm a stranger or some asshole.
21:23Even Dina asked me today what's wrong with her.
21:26I mean, everyone can tell.
21:28Now that one, that one treats me like a human being.
21:33She talks to me.
21:34Says, hello.
21:35Gives me a smile.
21:36Looks up to me.
21:37Makes me feel like I'm a good guy, which I am.
21:40See, Dina understands me.
21:41Like she's my kid or something.
21:43But she's not.
21:47Neither is Ellie.
21:50Tell you what.
21:53Let's try something different.
21:56Like what?
22:00Oh, like not pretending you have the most boring problem in the world.
22:04Oh, a 19-year-old daughter.
22:06She's acting toward me like every 19-year-old daughter has ever acted toward their dad.
22:12Ever.
22:13What is this?
22:14Our fifth session?
22:15Are you just gonna keep grouching on like this?
22:18Every time?
22:19Aren't you supposed to be validating me or something?
22:22Oh.
22:23Yeah, actually I am.
22:25Ah, but I'm not gonna do it anymore.
22:28Because you're lying to me.
22:30And it's exhausting.
22:31Yes, you are, Joel.
22:33Yes, you are.
22:34I've done this long enough to know when somebody is leaving something out.
22:38And you are definitely leaving something out.
22:41And you want me to validate that?
22:43No.
22:44No.
22:45In fact, fuck no.
22:52That's not your first one of the day.
22:53Oh no, it isn't.
22:54And before when I said I was sad, that wasn't true either.
22:57I'll just come back another day.
22:59Should I say it out loud?
23:00Yeah, I should.
23:01You can't heal something unless you're brave enough to say it out loud.
23:15I'm scared though.
23:16I'm scared to say it.
23:17Which is why I have to.
23:28You shot and killed my husband.
23:32You killed Eugene.
23:34And I resent you for it.
23:36No, maybe a little more than that.
23:39I hate you for it.
23:42I hate you for it.
23:43I hate you for it.
23:45And yes, I know you had no choice.
23:48I know that.
23:49I know I should forgive you.
23:51Well, I've tried.
23:52And I can't.
23:53Because of how you did it.
23:58And looking at your face, sitting in our home, makes me so fucking angry.
24:18There it is.
24:19I've said it.
24:21I'm ashamed.
24:23But it's in the air.
24:25And I can't take it back.
24:28And now maybe there's a chance I can make things right with you.
24:38Your turn.
24:41Say the thing you're afraid to say.
24:47I can help you.
24:49Say it out loud.
24:50No matter what it is.
24:51No matter how bad.
24:53I promise I will help.
24:58Did you do something to her?
25:10Did you hurt her?
25:12No.
25:14Then what?
25:16What did you do?
25:17I do.
25:40I saved her.
25:47I lost her.
25:48Get her.
25:49I was told.
25:50I'm sorry.
25:51I'm sorry.
25:52I got my feet.
25:53I got my feet.
25:54I got her.
25:55My feet.
25:56I was very sorry.
25:57I was going to do something.
25:58I was looking for you.
25:59I was thinking of myself.
26:00I got my feet in my eyes.
26:01I could have I?
26:02I got your feet in my eyes.
26:03I was olyty.
26:04I got my feet.
26:05I was like I got your feet.
26:06I got my feet in my eyes.
26:07I got my feet.
26:38We're coming.
26:55I came to pick you up.
26:58Oh, you're on this run.
26:59Uh-huh.
27:01Give me a second.
27:03Take as much time as you need.
27:05Two minutes.
27:05I, uh, heard you were getting stuck on the fence today.
27:11How'd you get out of that?
27:13Tommy?
27:15Tommy.
27:17Ooh, where'd you get the holster?
27:19Dominique.
27:21Traded some old boots for it.
27:23Uh-huh.
27:23Huh.
27:26Should have kept the boots.
27:27Here, let me help.
27:31I can do it.
27:32That's okay.
27:32I got it.
27:33Here we go.
27:35Just like that.
27:36Hold on.
27:37Let me get this part of here.
27:39Yep.
27:40There we go.
27:45Better?
27:46Yeah, better.
27:47What'd you do with all that hardware?
27:50You're like Curtis and Viper.
27:52You know those movies Joel likes?
27:54Yeah.
27:55I know.
27:56I was actually gonna maybe watch them tomorrow night with him.
27:58If you want to join.
28:01Patrol?
28:03Yeah.
28:04Yeah, patrol.
28:09You're welcome.
28:09You're welcome.
28:19Hey, Shimmer.
28:23Ellie.
28:24There we go.
28:40Okay.
28:41We're five minutes behind because of one or two of you, so I'll make it short.
28:46You're doing the Alpine Run.
28:48I know a couple of you are new to this trail, so listen up.
28:51You're taking Route 191 down to Hoback.
28:54Yes, Dina.
28:56Hi.
28:57Should we stick to the road, scan the countryside, hit our checkpoints, and sign the logbooks?
29:03You know what?
29:04That sounds great.
29:05But while you're doing all that, we've got reports of strays, so be careful when you get
29:09into the town.
29:11Now, I see Ellie over here looking like Curtis and Viper.
29:15The fuck?
29:16So let me remind you, this is just a recon patrol.
29:19If you see one or two runners, that's fine.
29:21Clear them out.
29:22Anything more, anything worse.
29:24You come on back and we send out a squad.
29:26Understood?
29:26You know you're only like four years older than us, right?
29:29Just say understood.
29:34Understood.
29:36Your patrol leader is Kat, so you will follow her orders.
29:41When you're back, today's all clear sign is yellow.
29:44Yellow, good.
29:45Green, bad.
29:46Jokes aside, can you take things a little more seriously?
29:54No.
29:55The others look up to you, too.
29:58For some fucking reason.
30:02Okay, Alpine run, moving out!
30:05Alpine run, move out, let's go!
30:07No.
30:33So, are you going tonight?
30:57Yes, I'm going.
31:00Taking anyone?
31:03No.
31:05Why not?
31:07Cat's available.
31:08Why would I ask Cat?
31:09Because she's the other one.
31:13Oh my God.
31:14What?
31:15You used to with her.
31:17And she definitely left her mark.
31:19Right, yes, thank you.
31:21But no.
31:26Oh, you're into someone else.
31:33Tell you what, you can go with me.
31:36We can get baked.
31:37We can dance to the smooth tunes of, what are they called?
31:40Brittany and the Jug Boys.
31:41It'll be fun.
31:43We'll count down to the new year together.
31:44Be at Babs 2029.
31:46Aren't you and Jesse?
31:47No.
31:48Broke up.
31:50Yes, again.
31:52For now.
31:54What is it with you two?
31:56I don't know.
32:02Whoa.
32:20Let's go.
32:21Okay, we're on.
32:24Wait, we should go back and report it.
32:27Recon, Cat, let's fucking recon.
32:30Wait, guys.
32:32Hey, come on, guys.
32:34Hey, come on, guys.
33:04How effective does it take to bring down a bear?
33:08Check out the van.
33:10Ah.
33:11So, they've been sheltering in the market.
33:13Yeah, looks like at least one of them made it back in.
33:15Maybe needed a nap after chopping that poor thing.
33:18Yeah.
33:21Hey.
33:22What do you call grizzly's ribs?
33:26Bearbeque.
33:31Did you just make that up?
33:33Yeah.
33:33Bearbeque?
33:34Yeah.
33:35Seriously?
33:38So, you think Hungry Boy's still alive in there?
33:45Fucking hope so.
33:46Good.
33:47Oh.
33:48Hi.
33:49Oh, hi there.
33:50Here comes fun.
33:51Hi.
33:51Oh, my God.
33:55Happy?
33:56Hmm.
34:01Hey, can we go back now, please?
34:04Yeah, we will.
34:05Promise.
34:06We're just gonna listen quick, see if any are in there, which is definitely recon.
34:12Hey, you know, maybe there's a regular person who's trapped and needs help.
34:15Yeah.
34:15What if there's a family in there?
34:17What if there's a toddler?
34:18Or a baby?
34:20There's no babies in there.
34:24Hey, come on.
34:25Rules.
34:29Fine.
34:30If you hear anything, you come right back.
34:33Okay.
34:36You're just gonna let him go in?
34:37I'll give him five minutes.
34:47Two on one.
34:48Pff.
35:02Okay, so one on one.
35:04I've done that before.
35:07If you'd rather let the men handle it.
35:37Then let me go.
36:02I don't know.
36:32I don't know.
37:02I don't know.
37:32I don't know.
38:02I don't know.
38:09I don't know.
38:10I don't know.
38:11I don't know.
38:12I don't know.
38:13I don't know.
38:14I don't know.
38:15I don't know.
38:16I don't know.
38:18I don't know.
38:19I don't know.
38:20I don't know.
38:21I don't know.
38:23I don't know.
38:24I don't know.
38:25I don't know.
38:26I don't know.
38:27I don't know.
38:28the vase today oh my god before we leave you gotta check out the employees I'm
38:49good nothing's broken are you alone I don't hear anything I think we're good
39:19ah I don't see a way out once you padlock doors okay it's too far for me to drop
39:37down so I can find a stairway or something figure out a path back up here just stay
39:43put yeah Ellie stay put yeah all right
40:13so
40:20so
42:52Run out of me!
44:22Fuck!
44:24Fuck!
44:28Fuck!
44:30Fuck!
44:32Fuck!
44:34Fuck!
44:40Fuck!
44:42Fuck!
44:44Fuck!
44:46Allie, are you okay?
44:50Allie, it's me!
44:52Over here!
44:54You okay?
45:04You okay?
45:06I did?
45:07I did?
45:08Just her?
45:10Just her?
45:12Just her?
45:14So you're saying it was what?
45:18Smart?
45:20I'm not saying it could do math or anything.
45:22But it didn't run at me.
45:24But it didn't run at me.
45:26It did what we do.
45:28Took cover.
45:30Planned.
45:31Waited.
45:32And you saw this?
45:33And you saw this?
45:34And you saw this?
45:36Mm-hmm.
45:37It was exactly like Ellie says.
45:38And how exactly is you two running into an uncleared building?
45:42Qualify as following the rules?
45:43And obeying your captain?
45:44Well, it wasn't like this was our first time.
45:46We've killed a lot of infected before.
45:48And you're telling me what?
45:49If it were you and Joel, you wouldn't have gone in?
45:51Well, that ain't the same.
45:52Why?
45:53Because it's different.
45:54How?
45:58All right.
45:59Apologize to Kat.
46:00And log your report with Jessie.
46:02Go.
46:14Do we believe them?
46:16Dina was lying.
46:17She didn't say anything.
46:18But I believe Ellie.
46:20Maybe the smart one was a one-off.
46:22Maybe.
46:23Well, what about the other six that brought down the grizzly?
46:26Yeah, well, six ain't good.
46:27But it's not exactly a hoard.
46:29Not yet.
46:31I don't know.
46:32Just lately I've had a feeling.
46:34A feeling.
46:38Reality is nothing but a collective hunch.
46:44Lily Tomlin.
46:47Four hours till New Year's.
46:50We adjourn.
46:53Adjourned.
47:14I love you.
47:26Okay.
47:27I love you.
47:28All right.
47:29There you go.
47:30This is very special.
47:31I like my friend who is with my friend.
47:32It's very special.
47:33I love you to talk about this.
47:35It's very special.
47:37I love you.
47:39It's really special.
47:40I love you.
47:41I love you.
47:42I love you.
47:43Let's go.
48:13Come in.
48:28Ellie.
48:33Better?
48:34Nope.
48:37Okay.
48:37Okay.
48:38Just come to see if you were going to that thing tonight.
48:44It'd be good to show your face.
48:46I don't know.
48:47Yeah, maybe.
48:49I don't know.
48:56You been playing much?
49:00Enough, yeah.
49:08Strings are shot.
49:17Oh.
49:17I'll put some new ones on for you.
49:18Oh, you don't have to do that.
49:19I'll get it back tomorrow.
49:20I'll get it back tomorrow.
49:50I'll get it back tomorrow.
50:20Oh, I hate these things.
50:31Tell me about it.
50:33I had to get half drunk just to show up.
50:35You guys will be back together in two weeks tops.
50:52I'm not going to have it.
50:58What?
50:58Ellie.
50:59Hey, what took you so long?
51:02This next one is a little slower.
51:03Come on.
51:05Let's go.
51:06Hey, don't forget.
51:07You got early patrol, so get some rest.
51:08Yes, sir.
51:09Yes, sir.
51:09Yes, sir.
51:09I have a very serious question for you.
51:27How bad do I smell?
51:30Like a hot pile of garbage.
51:38Oh.
51:39Okay.
51:41Yeah.
51:42You're so drunk.
51:49Uh-uh.
51:50Mine.
51:52Smoked a lot.
51:53Oh, when shall I see Jesus in me, within and above?
52:03Every guy in this room is staring at you right now.
52:26Maybe they're staring at you, maybe they're not, maybe they're jealous of you, no reason
52:49to be, I'm not a threat.
52:52Oh, Ellie.
52:58I think they should be terrified of you.
53:03Cast all your cares on Jesus and the Lord.
53:13Forget to pray.
53:15Hey.
53:30It's a family event.
53:36Sorry.
53:37Sorry.
53:42Sorry.
53:45I'm in a church.
53:49Yikes.
53:50Did you just say it?
53:51Ellie, no.
53:52Ellie.
53:52Hey.
53:53Get the hell out of here.
53:57Seth, let's, let's take a walk.
54:02Come on.
54:03Let's go.
54:06Are you okay?
54:08What is wrong with you?
54:10I don't need your fucking help.
54:24Right.
54:24Right.
54:24All right.
54:38Right.
54:40Come on.
54:42Here.
54:42Okay.
54:43Er.