The Haunted Palace (2025) EP 1 ENG SUB
Category
πΊ
TVTranscript
00:01:00κ°μ² μ΄λ λ, μ°λͺ» κΉμν κ³³μμ μ²λ
μ μνμ λ§μΉκ³ μΉμ²νλ €λ μ©μ΄μλ€.
00:01:10κ°μ² μ΄λ λ, μ°λͺ» κΉμν κ³³μμ μ²λ
μ μνμ λ§μΉκ³ μΉμ²νλ €λ μ©μ΄μλ€.
00:01:20μΉμ²νλ μ©μ΄ μΈκ°μ λμ λμ΄ λΆμ μ νλ©΄ λ€μ μΌλ¬΄κ°κ° λλ λ².
00:01:40무μμ΄ νλμ μ¬λ¦¬λ νμΉμ μ΄κΉλ μμμ§.
00:01:49μ²λ
μ μνμ΄ λ¬΄μνκ² νν κ·Έλ λ°€, ν μ΄λ¦°μμ΄μ λμ λμ΄ κ·Έλ§ λ
μΌλ‘ λ¨μ΄μ Έ λ²λ¦° κ²μΌ.
00:01:59κ·Έκ²μ΄ κ°μ² μ΄κ° μ΄ν λ‘ μΈκ°λ€μ μ¦μ€νλ μ΄μ μΈκΈ°μ§.
00:02:11κ°μ² μ΄λ λ, μ°λͺ» κΉμν κ³³μμ μ²λ
μ μνμ λ§μΉκ³ μΉμ²νλ €λ μ©μ΄μμ΅λλ€.
00:02:13κ°μ² μ΄λ λ, μ°λͺ» κΉμν κ³³μμ μ²λ
μ μνμ λ§μΉκ³ μΉμ²νλ €λ μ©μ΄μμ΅λλ€.
00:02:17κ°μ² μ΄λ λ, μ°λͺ» κΉμν κ³³μμ μ²λ
μ μνμ λ§μΉκ³ μΉμ²νλ €λ μ©μ΄μμ΅λλ€.
00:02:37Transcription by CastingWords
00:03:07κ°μ² μ΄κ° μ λλ κ°μλ λ΄μ΄λΌλ λ§μ΄ κ΄ν μκΈ΄ κ² μλλλΌ.
00:03:17κ°μ² μ΄ λ μ§μ§ λͺ»λ μ
μ μ΄λ€μ.
00:03:21μ§κ° κ·Έλ₯ μ΄μ΄ λλ½κ² μμλκ±Έ μ μ
κ΅¬μ€ μ¬λλ€λ§ κ΄΄λ‘νλμ?
00:03:26λ΄κ° λμ€μ ν° λ§μ λλ©΄ κ·Έ λͺ»λ λ ν¬κ² νΌλ΄μ£Όκ³ μ°λ¦¬ λ§μμ λ°λ λͺ» λΆμ΄κ² μ«μλ΄λ²λ¦΄ κ±°μμ.
00:03:32No, no, no, no, no, no.
00:04:02I don't know.
00:04:32I don't know.
00:04:42μ 리 λ¬Όλ¬κΉλΌ.
00:04:44λ§λ§, μ΄λ?
00:04:46λ§λ§.
00:04:48λ§λ§.
00:04:53Oh, my God.
00:05:10μ€λ§ μ§κΈ λ΄κ² 무λΉμ λΆλ¬ μμ¬λ₯Ό ννλΌ.
00:05:16그리 κ³ νλ κ²μ΄λ¬λ€.
00:05:17μμ μ λΆμΆ©μ μ©μνμμ.
00:05:20μ νμ λμκ° κ±Έλ¦° μΌμ΄ μ΅λλ€.
00:05:21μ ν, μκ΄μ΄ μ΅μ μ λ€νκ³ μλ€.
00:05:24μλ°ν μ©ν μΉλ£μκ° μλμ§ λ°±λ°©μΌλ‘ μ°Ύκ³ μλ μ€μ΄μΌ.
00:05:27μ΄ λλΌ μ΅κ³ μ μμ μ μ§λ μ΄μ΄λ λͺ λ¬μ§Έ λ°©λλ₯Ό μ°Ύμ§ λͺ»νμμ¬μ΅λλ€.
00:05:31μ΄κ±΄ κ·μ μ μ‘°νλΌκ³ λ°μ λ³Ό μ μμ§ μμ¬μ΅λκΉ?
00:05:38κ·μ μ΄λ λ³Έλ μκ³Ό μμ΄ μ€μ΄λ€κ³ λμ΄λλ©° μ§λμ§ μλ€ νμλ€.
00:05:42μ ν!
00:05:42μ ν!
00:05:42λ 그리 λ©νλ λ³΄κ³ μ°μ΄?
00:05:57λκ° μμ΄?
00:05:59μΌ, μ무κ²λ μꡬλ§.
00:06:00λ κ·Έλ κ²?
00:06:02λ°±μλ§λμ΄ κΈ°λ€λ¦¬μ λ€.
00:06:03λ°λΌμ€λλΌ.
00:06:04λ°λΌμ€λλΌ.
00:06:18μ΄ κΈμκ° λ³΄μ΄μλκΉ?
00:06:19κΈμκ° μ΄μ§λ¬μ΄ ν©μ΄μ Έ μ μ 보μΈλ€.
00:06:39νλ©΄ κ·Έ μ 체λ μ΄λ μ μ§μ?
00:06:42μ΄κ±΄ λΉλ νν¬λ‘ꡬλ.
00:06:50보μΈλ€.
00:06:52μ λͺ
ν 보μ¬.
00:06:53νννν.
00:06:54κ°λ§μμ΄λ³΄μ.
00:06:57λͺΉμλ μ½κ³ μΆμμΌλΌ.
00:06:59κΈμκ° μ‘°μ
νκ³ νλ¦Ών΄ λλ§ λμλ μ±
μ΄λ€.
00:07:04νλ° μ΄μ
00:07:05νννν.
00:07:08λ€, μ§μ μ½μ μ μκ² λμꡬλ.
00:07:09μ΄ κ·Όλ°©μμ
00:07:11μ΄ μμ΄μ μ 체κ°
00:07:12μΌλΈμ΄λΌλ μλ¬Έμ΄ μμν©μ£ .
00:07:14νννν.
00:07:16μ’λ€λ μ¨κ° μκ²½μ λ€ λ€μ¬ μ¨λ³΄μμΌλ
00:07:19μ΄λ κ² μ ν΅ν μκ²½μ μμλ€.
00:07:23λ΄ νλ Έλ μΈμμ μ΄λ¦¬
00:07:24λͺ
λ£νκ² λ€μ νΌμ³μ£Όλ€λ
00:07:26λ€ μ¬μ£Όκ° μ λ² μΈλ§νꡬλ.
00:07:39νΉ μ΄ λ μμ μ€μ
00:07:42μνμ λΆμ΄ κ³μλκΉ?
00:07:48μμ , λ΄ μλΌμΌ.
00:07:50μ‘°κΈλ§ μ κ±°μΌ.
00:07:53λκ° λ³΄μ΄λ κ°λ?
00:07:55νΉ μμλ₯Ό λκ² ν λ°©λμλ μλ κ°λ?
00:07:58κ·Έκ² λ¬΄μ¨ μ리λ?
00:08:00μ΄μ ν΄λ₯Ό λκ² ν λ°©λ μλμΌ?
00:08:01λκ°λ§μ.
00:08:02μ΄ μμΈ
00:08:03λλμ΄λ
μ νμ€μ
λλ€.
00:08:05λλ?
00:08:07κ·Έκ² λκ΅°μ΄μΌ?
00:08:08μ, μ, μ
00:08:08μ , μ
00:08:09ν° λ°©λ§μ μμ μ
00:08:10μ§μ μ»κ³ ν΄λλ Έλ
00:08:12κ·Έ λ¬΄λΉ λ§μ
λλ€.
00:08:15νλ©΄ λλ 무λΉμΈ κ°λ?
00:08:17μν¬λ κΈ°μκ° μλλλ€.
00:08:20λ¨μ§
00:08:20μ§μμ μ½λ€λ¦¬λ λμκ° κ°λνκΈ°μ.
00:08:35κ²½κΈ°λ κ΄μ°°μ¬ μ‘λ¨κΈΈμ κ°μ μλ°ν μ νκ±°λΌ.
00:08:39λν μ΅μμ° λκ°μ μ°Ύμκ°
00:08:41μ°λ¦¬μκ² νμ μλλ‘ μ€λνκ±°λΌ.
00:08:45μ΄ λͺ¨λ μΌμ
00:08:46κ·Έ λꡬλ μμμλ μλ λ κ²μ΄λ.
00:08:50μ, μ ν.
00:08:51μ κ·Έμ
00:08:52κ³ ν₯ λ
μΈμ‘°λΆλͺ¨μ μ μ°μ
00:08:54λ°°λ¬νλ¬ κ°λ κ²λΏμ΄μ΅λλ€.
00:08:56κ³ ν₯ λ
μΈμ‘°λΆλͺ¨μ μ μ°μ
00:09:26νμ λ―Έμ½νλ
00:09:45μ κ²μ λΆλͺ
μνκΈ°λ€.
00:09:49μ΄λ°κ°μ¨μ μμΈ λͺ¨λ₯΄λ³μ
00:09:51μ κ·μ λλ¬Έμ λ
00:09:53κ°λ ¨νλμ¨λ
00:10:02μ΄μ κΌΌμ§μμ΄ μ¨μ κ±°λκ³ λ§κ² μ§.
00:10:06μ‘°μμ
00:10:07μ보λ€
00:10:08μΆμ μ£½μμΌλ‘ λλμ§ μκ³
00:10:17μμλκΉμ§ λμ§κΈ°κ² μ΄μ΄μ Έ
00:10:19κ·Έ μ°μ λ°λ³΅νλ€λ μ¬μ€μ
00:10:21μ¬λλ€μ΄ 미리 κΉ¨λ¬μ μλ§ μλ€λ©΄
00:10:24μΈμμ μ’
00:10:26λ¬λΌμ‘μκΉ?
00:10:28μ΄κ±° μΌμ μμ²λμ.
00:10:29μμ§ κ³μ νκ΅κ° μμ λ.
00:10:31μ΄λ¨Έλ, μ΄λ¨Έλ.
00:10:32μ΄λ¨Έλ.
00:10:38λ
00:10:41λ
00:10:41λ
00:10:42λ λ¬Ό
00:10:43λ¬Ό?
00:10:44μ μλ§ κΈ°λ€λ¦¬κ±°λΌ λ΄ κΈλ°© μ€λ§.
00:10:51That's it.
00:11:09You're right.
00:11:11You're right.
00:11:13The man of the baby's head, I'll keep my head on my head.
00:11:18I'll keep my head on my head.
00:11:20I'll go!
00:11:22That's what I want to do with you.
00:11:41That's what I want to do with you.
00:11:45It's a demon that's a demon.
00:11:52What are you doing?
00:11:56I'm sorry.
00:11:58I'm sorry.
00:12:00I'm sorry.
00:12:06What are you doing?
00:12:08I don't know.
00:12:10I don't know.
00:12:12I'm not going to save you.
00:12:16I'm not going to save you.
00:12:18No, we will save you.
00:12:22I'll save you.
00:12:24You can save me.
00:12:26You can save me.
00:12:28I'll save you.
00:12:30I think I live your life here.
00:12:32You can save me.
00:12:34I will save you.
00:12:36I'm sorry.
00:12:38I couldn't save me.
00:12:40What if...
00:12:42You really want me to?
00:12:46So...
00:12:48I'm sorry.
00:12:52You're not alone.
00:12:55I'll help you.
00:13:00Let's go.
00:13:18I don't want to lie.
00:13:48I'll help you out!
00:13:50I've been so upset.
00:13:52I've been so upset with you.
00:13:53I'm so upset.
00:13:55You're so upset.
00:13:56I'll kill you all,
00:13:58and I'll die in the hell!
00:14:12Go!
00:14:18I don't know.
00:14:48I don't know.
00:15:18I don't know.
00:15:48I don't know.
00:16:18I don't know.
00:16:20I don't know.
00:16:22I don't know.
00:16:24I don't know.
00:16:26I don't know.
00:16:28I don't know.
00:16:36I don't know.
00:16:38I don't know.
00:16:40I don't know.
00:16:42I don't know.
00:16:46I don't know.
00:16:48I don't know.
00:16:52I don't know.
00:16:54I don't know.
00:16:56I don't know.
00:16:58I don't know.
00:17:04I don't know.
00:17:06I don't know.
00:17:08I don't know.
00:17:10I don't know.
00:17:12I don't know.
00:17:14I don't know.
00:17:16I don't know.
00:17:18I don't know.
00:17:20I don't know.
00:17:22I don't know.
00:17:24I don't know.
00:17:26I don't know.
00:17:28I don't know.
00:17:30I don't know.
00:17:32I don't know.
00:17:34I don't know.
00:17:36I don't know.
00:17:38I can help you.
00:17:40You can help me.
00:17:42I can help you.
00:17:50So, I'll do it.
00:17:54So, I'll do it.
00:17:56I'll do it.
00:17:58I'll do it.
00:18:04Oh, it's so cold.
00:18:20I'll do it.
00:18:28I'll do it.
00:18:42Oh, why are you looking at me?
00:18:44Oh, why are you looking at me?
00:18:46It's so weird.
00:18:48It's so weird.
00:18:50Oh, it's so weird.
00:18:52Oh, it's so weird.
00:18:54Oh, it's so weird.
00:18:56Oh, it's so weird.
00:18:58That's stop.
00:18:59Oh, it's so weird.
00:19:02I...
00:19:03Which ΡΡΠ°Π·Ρ?
00:19:06Who...
00:19:07I...
00:19:08Who...
00:19:09I...
00:19:10I don't knowua.
00:19:12Oh, I really don't care.
00:19:13Well, Maja, this is right.
00:19:14Oh, I...
00:19:15Hey, she, she...
00:19:17You know what I mean?
00:19:18I don't care about you too.
00:19:20I don't care about you.
00:19:21Why are you waiting so much business puΓ²?
00:19:24It's a risk for me.
00:19:25He'll lose his life.
00:19:28And he'll lose his life.
00:19:30He'll lose his life.
00:19:32Come on!
00:19:33Yes!
00:19:47Oh, my God!
00:19:49Oh, my God!
00:19:51Oh, my God!
00:19:52Oh, my God!
00:19:55What happened to you?
00:20:01How did you bring your daughter?
00:20:03She helped me.
00:20:06She helped me.
00:20:08My daughter?
00:20:09No, I didn't.
00:20:16I was just looking for her to see her.
00:20:20That's good.
00:20:22My skin is fine.
00:20:28It's pretty bad.
00:20:30It's a good time for the feeling of my arm.
00:20:35Let's see you once again.
00:20:38I'm a human now, but you're a human now.
00:20:42I'm a human now.
00:20:50And you are also amazing.
00:20:59You are amazing.
00:21:00You are amazing.
00:21:02You've come to an end of the way.
00:21:06Am, you are amazing.
00:21:08It's amazing.
00:21:10You are amazing.
00:21:12You are amazing.
00:21:14Well, you will be able to become your body of the body.
00:21:19I'll make you a man-to-date.
00:21:25You're not going to have a problem with the subject of the κ²½κΈ°μ.
00:21:28It's not about how you're in front of the city.
00:21:31You're not going to run out of the situation.
00:21:33You're not going to run out of the way.
00:21:36You're going to take on the κ²½κΈ°μ and take the time to take your body.
00:21:40I don't know if you're going to get the kind of head.
00:21:44If you know anything, I'll just go ahead and move on to the end of the day.
00:21:59It's been a long time for 10 years.
00:22:04It's been a long time for 13 years.
00:22:09That's what I was trying to do with my father.
00:22:14That's what I was trying to do with my father.
00:22:19But you know what I was trying to do with my father.
00:22:24I'm sorry.
00:22:26I'm sorry.
00:22:31I'm sorry.
00:22:36It was my age 13 years ago.
00:23:06Ah!
00:23:18Lelih.
00:23:21Leluhi.
00:23:22κ·Έλ.
00:23:24κ²μ μ΄λͺ©μ΄κ°...
00:23:28μκΎΈ λ μ«μμμ.
00:23:30κ²μ μ΄λͺ©μ΄?
00:23:36κ°... κ°μ² μ΄.
00:23:47κ°μ² μ΄?
00:23:48λΆμμ΄?
00:23:49κ°μ² μ΄λ, κ°μ² μ΄.
00:23:51νμ€ν κ°μ² μ΄κ° μ리λ₯Ό μ«μμλ.
00:23:53μμ΄κ³ , μ°λ¦¬ λ§μμ μ΄μ λ§νλ€μ.
00:23:56μμ΄κ³ , μμ΄κ³ .
00:24:00μΈκ°μΌλ‘ μΈν λΆμ μ
00:24:02μ κ» κ°λν μΈκ°μ ν΅ν΄ μ»μ΄λ΄μΌ νλ λ².
00:24:07λμ²λΌ μμ΄ λ§κ³ κ·Έλ¦μ΄ ν° κΈ°μκ°
00:24:11μ©μ΄ λμ§ λͺ»ν μ΄ λ¬΄κ²λ₯Ό λͺΈ μ£Όμ μΌλ‘ λͺ¨μκ³
00:24:14κ·Ήμ§ν κΈ°λλ₯Ό νλμ μ¬λ¦¬λ©΄
00:24:17λ€μ μ©μ΄ λμ΄ μΉμ²ν μ μλ€λ μ²μ€μ΄ μλ¨λ€.
00:24:21κ²½κΈ°μμ΄λλΌ.
00:24:27μ©μλμ λμ΄μ§.
00:24:29νλͺΈμ²λΌ μ¬κΈ°κ³
00:24:31κΌ λͺΈμ μ§λκ±°λΌ.
00:24:33κ²½κΈ°μμ
00:24:35κ·μ μ κ²½κ³νλ λμ΄λ€.
00:24:38κ°μ² μ΄λΏ μλλΌ
00:24:39μ¬λ§ν μ‘κ·λ
00:24:41λ€ κ³μ μΌμ¬λ λͺ»ν κ±°μΌ.
00:24:44κ·Έ λμ΄
00:24:46λ μ§μΌμ€κ²λ€.
00:24:48νΌμ΄λΌλ λ¦μλ΄κ³
00:24:51νΌ μμ΄λΌλ λ¦μλ΄μ¬μ
00:24:54μν¨μ μμ μ¬λΌμμ
00:24:58μ©μλμ μλ ₯λ°λ€
00:25:02ν¬λ§μλ₯Ό κ΅½μ΄ μ΄νΌμμ΄
00:25:11λ§λ₯Έ μ·μΌλ‘ μ΄μμμ΄
00:25:15ν λ¨Έλ!
00:25:16ν λ¨Έλ!
00:25:30ν λ¨Έλ!
00:25:35I don't know what the hell is going to happen to me, but I don't know what the hell is going to happen to me.
00:26:05μ΄ λ¬μ΄, μ¬λμ μμ²΄λ‘ λ§λ λ¬μ΄,
00:26:09μ λ, μμ μ κ±°λΆνλ 무λΉμκ² λ΄λ¦¬λ νλ².
00:26:14μ λλ€! μ λλ€! μ λλ€κ³ ! μ λλ€κ³ !
00:26:18κ·ΈμΉμΌ! λ λλ¬Έμ΄λ€!
00:26:22λ―Όνμ΄ κ°μ² μ λΆλ¬μ λ§μμ μ κ΅°μ΄ κΌμ΄!
00:26:26κ·Έλμ λλ©μ΄λ μΌμ΄λ κ²μ΄μΌ!
00:26:29μλμΌ, μλμΌ, μλμΌ!
00:26:33And that's what I'm going to do with my own family and my own mother.
00:26:44You know what I'm saying?
00:26:47You can't win a sin.
00:26:51If you've ever heard of me, it's not good.
00:26:55You can't leave me alone.
00:26:58You can't leave me alone.
00:27:00Let's go.
00:27:30No.
00:27:40λ€κ° κ°ν...
00:27:43λ...
00:27:45κ³ μ μΈκ°μ΄λΌ λ μ΄μ°ν μ μμ΄.
00:27:49νμ§λ§ λ λ°μ λͺ»λΌ λ¨Ήμ μ
μ μ λͺ¨μ
μ€ μΌμ κ²°μ½ μμ κ±°μΌ.
00:27:54λ΄κ° κ³ κΎΈλΌμ§κ³ μ¨λͺΈμ΄ λ°μ€λΌμ§λλ.
00:27:57μ΄λ¦° λ°€ νΈλμΉλ μμ΄.
00:28:03μ΄κ² λ΄κ° λνν
νλ 볡μλ€.
00:28:06ν λ¨Έλ...
00:28:08λλ체...
00:28:10μΌλ§λ μ’μ λΈ κ°μ
¨κΈΈλ...
00:28:13μλ
λΈ μΌκ΅΄ ν λ²μ λ³΄λ¬ μ μ€μ
μ?
00:28:16μλ
λΈ μΌκ΅΄ ν λ²μ λ³΄λ¬ μ μ€μ
μ?
00:28:17μλ
λΈ μΌκ΅΄ ν λ²μ λ³΄λ¬ μ μ€μ
μ?
00:28:18μλ
λΈ μΌκ΅΄ ν λ²μ λ³΄λ¬ μ μ€μ
μ?
00:28:22λλ체...
00:28:23μΌλ§λ μ’μ λΈ κ°μ
¨κΈΈλ...
00:28:25μλ
λΈ μΌκ΅΄ ν λ²μ λ³΄λ¬ μ μ€μ
μ?
00:28:27μλ
λΈ μΌκ΅΄ ν λ²μ λ³΄λ¬ μ μ€μ
μ?
00:28:36μ΄μ° ν λ¨Έλλ...
00:28:41ν λ²μ μ μ€μλ €κ³ μ?
00:28:42λ체...
00:28:48μ Okej
00:28:54λ°λ·λ§λ§
00:28:55μλ λμ΅λλ€.
00:28:56μΆ©μ .
00:28:58λΉν€μΈμ.
00:28:59λ°λ·λ§λ§!
00:28:59μμμ λ¬ΈνΈλ₯Ό λͺ» λ°μμ§, λ²μ¨ μ λ¬μ΄ λμμ΅λλ€.
00:29:04κΆμ€μ ν΄λ²μ΄ μ§μ°νκ±°λ.
00:29:05The way he doesn't have the heart of the one who's not going to be the only one who's not going to be.
00:29:11So, this is the one who's going to be on.
00:29:15Your sister's love is so deep, and your mother's heart is so deep.
00:29:19She's a young man who wrote a story, she's definitely a help.
00:29:25The one who's going to be...
00:29:28The one who's going to be a lot of serious.
00:29:30I'm going to be a lot of serious.
00:29:32The one who's going to be a problem, I'm going to be a lot of serious.
00:29:34Go for it.
00:30:04Go for it.
00:30:07Go for it.
00:30:13Baby mama.
00:30:34Go for it.
00:30:39μ£Όμ.
00:30:41μ΄λ¦¬ λ°κ°μΈ λκ° μλ?
00:30:43κ·Ήμ¬λ₯Ό 보μλ€ λ§κ³ μλ€μ λ³μμ μ΄νΌλ¬ μΉν λ©μ κ°λκΉ?
00:30:48μ°¨μ κ»μ μ΄λ¦¬ λ§μ μ¨μ£Όμλ λͺΈλλ°λ₯Ό λͺ¨λ₯΄κ² λμ΄λ€.
00:30:53κ·Έκ±°μΌ.
00:30:59μ΄κ² λ¬΄μ¨ μ리λλκΉ?
00:31:04μ!
00:31:20λ³μ¦μ΄ μ¬ν΄μ§λ λ μ΄λ©΄ λμ μ μ°ΈκΈ° νλ€μ΄ν©λλ€.
00:31:24νν λͺ¨μ΅ μμ κ² λ³΄μ¬λ리λ κ²μ΄ λλ¦¬κ° μλλ°, λ€μ¨μ΄.
00:31:27κ·Έλ§!
00:31:32μ λ§?
00:31:33λ무 λ리기 λλ¬Έμμ.
00:31:34procesμ΄ μ’ λ§μ΄ λλ€λ, λ€μ¨μ΄.
00:31:38μμ§λ λͺ»λ₯μ.
00:31:39μ, μ΄κ²?
00:31:40μ΄μ©λμΌ λλ?
00:31:42μ΄μ©λμΌ λλ, μ κ±°!
00:31:43description, μ κ±°!
00:31:45μ, μ κ±°.
00:31:47ν©
00:31:50I can't believe you.
00:31:56Oh, mama.
00:31:57Oh, mama.
00:31:58Oh, mama.
00:31:59How are you doing?
00:32:08I'm sorry.
00:32:09I'm sorry.
00:32:10I'm sorry.
00:32:11I'm sorry.
00:32:13I'm sorry.
00:32:14I'm sorry.
00:32:20I'm sorry.
00:32:50I'm sorry.
00:32:52I'm sorry.
00:32:53I'm sorry.
00:32:54I'm sorry.
00:32:55I'm sorry.
00:32:56I'm sorry.
00:33:05You're gonna have the right choice.
00:33:08Don't worry.
00:33:09God.
00:33:10He won't.
00:33:11You're free.
00:33:13I'm sorry.
00:33:14You're free.
00:33:15He's got a bad choice.
00:33:16I'm sorry.
00:33:17He's got a bad choice.
00:33:18I'm sorry.
00:33:19Okay.
00:33:21Fine?
00:33:23Fine.
00:33:25Okay.
00:33:27I'm sorry.
00:33:29I'm sorry.
00:33:31Okay.
00:33:35I can't believe it.
00:33:43You can't believe it.
00:33:49I won't believe it.
00:33:55Don't worry about it.
00:34:03.
00:34:14λ λλ€κ³ ?
00:34:15μ΄λ¦¬ κ°μκΈ° λ§μΈκ°?
00:34:17λ μμ§ μ νμ μμ°°μ λν λ΅μ λ΄μ§ λͺ»νμλ€.
00:34:24λκ°κ»μλ μ΄λ―Έ λ΅μ μ£Όμ
¨μ΅λλ€.
00:34:27λ΄κ°?
00:34:29You wanted to give him about the presentation of the great soldier-like
00:34:32and that he found that he was at the very high level of the administration.
00:34:38That was the king of God's for us?
00:34:41His name was the king of God.
00:34:44Well, that's correct.
00:34:49It is that you would have to be in the hand of God's hand.
00:34:52Are you going to be κ°ν?
00:34:54God, you will be breaking in the world.
00:34:57You will make a lot of light on fighting.
00:34:59Your father, you are going to be able to do something without a good work.
00:35:03Your father, you are going to be able to do something.
00:35:10Why did you find this one?
00:35:25I heard you.
00:35:32There's a lot of stuff.
00:35:37Why did you find this one?
00:35:39You haven't just opened it yet.
00:35:41All right.
00:35:43You're not going to get rid of it?
00:35:45You can't get rid of it.
00:35:47You're a little bit about the money.
00:35:49You're going to get rid of it.
00:35:51You can't get rid of it.
00:35:53No way.
00:35:55No way.
00:35:57I can't get rid of it.
00:35:59I can't get rid of it.
00:36:01I can't get rid of it.
00:36:03I can't get rid of it.
00:36:05No way?
00:36:07There.
00:36:17Oh, uh.
00:36:20Not that the guitar guy who managed to search.
00:36:27This is almostind partir ΠΎΡΡΡΠ΄Π°.
00:36:34What's the answer is that, how do you know what I'm doing?
00:36:44I had my own job.
00:36:54Have you got a lot of money?
00:36:56Oh, wow.
00:36:57I'm going to get a lot of money.
00:36:59You're making a lot of money.
00:37:00I'm not trying to make money.
00:37:02You're making money.
00:37:03I'm going to get my money.
00:37:05I'm like, it's a good thing.
00:37:06I'm like, you're going to get a lot of money.
00:37:08And I know that I'm going to be right now.
00:37:12But I can't stand up, where am I going?
00:37:14I can't stand up, where am I going?
00:37:17I can't stand up!
00:37:18I have to teach these things straight away from my own head.
00:37:23You're right now,
00:37:24I can't make it anymore.
00:37:25I'm trying it to stop myision.
00:37:27You can't take me out of the place like this.
00:37:29When I used to be in prison,
00:37:33you can't stop my whole life today?
00:37:36What?!
00:37:37Here you go.
00:37:40Good job.
00:37:41So...
00:37:42...a time ago she was a kid.
00:37:47That's because of the job.
00:37:49Really there.
00:37:54It's okay, right?
00:37:57Here I go.
00:38:01It's not a thing.
00:38:03I don't have to go to a gate.
00:38:06All the time is coming out.
00:38:09I just don't know anything.
00:38:12Hey.
00:38:13I'm not going to get down here.
00:38:14That's why I'm here.
00:38:16It's a little bit.
00:38:17I'm going to get some more of this.
00:38:21Let's get some water here.
00:38:24I'm going to get some water here.
00:38:27Oh, that's it.
00:38:30I've got a lot of water here.
00:38:33I don't know.
00:38:46I don't know.
00:38:47I don't know.
00:38:51It's been a long time, 10 years.
00:38:56You've been a long time, 10 years.
00:38:58There's no time and this leaves...
00:39:00Just to get it.
00:39:07Right, yeah.
00:39:09Just.
00:39:11Here, I'm here.
00:39:12You're here.
00:39:13You're here.
00:39:14Stop, stop.
00:39:15You're right.
00:39:16Stop, stop, stop.
00:39:16Stop, stop.
00:39:17Stop, stop.
00:39:17Stop, stop.
00:39:18Stop, stop.
00:39:18Stop, stop.
00:39:19Stop.
00:39:19Stop, stop.
00:39:21No one's too much.
00:39:21Stop.
00:39:21Stop.
00:39:22Stop, stop.
00:39:23No one's too much.
00:39:26I'm not even more.
00:39:28Oh, there's a map that's in there.
00:39:30Here, there's a rust.
00:39:32There's a lot of rust.
00:39:34It's in there.
00:39:35There's a lot of rust.
00:39:37I can't believe it.
00:39:38You can't believe it.
00:39:43I can't believe it.
00:39:58No, no, no.
00:40:00No.
00:40:00Stop!
00:40:01Just go down!
00:40:03Go ahead!
00:40:04What?
00:40:05I don't want to get out of it!
00:40:07I don't want to get out of it!
00:40:09I don't want to get out of it!
00:40:10I don't want to get out of it!
00:40:11It's all not to get out of it!
00:40:13Look at that!
00:40:28Oh...
00:40:28Ah...
00:40:37I'm not going to get you?
00:40:40Now it's been pretty...
00:40:42Yes, I can't believe that you are going to eat a lot of food.
00:40:57Yes, that's right.
00:40:58When I was young, I would like to go to the city.
00:41:04I would like to believe that you are going to be the king or the king.
00:41:09It's not always that you're a Christian than you have.
00:41:14That's how you're done.
00:41:16I was born for you.
00:41:18I was born for you in the village.
00:41:20So, this is what I did.
00:41:25Yes.
00:41:27I didn't want you to see.
00:41:30You made your glasses done very well.
00:41:37So, I'm going to tell you what I'm going to do with you, but I'm going to make my glasses a little bit more.
00:41:45I'm going to make my glasses a little bit more.
00:41:49Who's glasses?
00:41:51I'm going to make my glasses a little bit more.
00:41:57Well, you're right, you're right.
00:42:01You're looking for a good one.
00:42:04However, you can't do anything to the king.
00:42:08I'm going to set you up to the king and set you up,
00:42:12but you're a good one for the king of the king.
00:42:16You're a good one.
00:42:18But you're suddenly a man.
00:42:23What can't you do?
00:42:26Daniel!
00:42:27I'm so nervous.
00:42:33It's absolutely not.
00:42:35You know how dangerous it is?
00:42:37It's an amazing place where you walk and get away.
00:42:40There's a place where you walk and get away, and see what happens.
00:42:44You like the most beautiful place.
00:42:47A lot of supply and flood.
00:42:49It's a wonderful place, one of the most beautiful places.
00:42:53Are you uncomfortable for your children?
00:42:57No. I'm not.
00:42:59I'm not.
00:43:00They're like a spider.
00:43:02A spider?
00:43:04A spider?
00:43:06A spider?
00:43:08I'm not going to get a spider.
00:43:10A spider?
00:43:12It's not a spider.
00:43:14It's not a spider.
00:43:18I'm so sorry.
00:43:20You're a fool!
00:43:21You're a fool!
00:43:22You're a fool!
00:43:29I'm surprised to make my glasses quickly.
00:43:33What's that?
00:43:35It's a good sign.
00:43:37I'm sorry.
00:43:39I'm sorry.
00:43:42Yori.
00:43:43You can't get me back.
00:43:48I'll give you the money.
00:43:53I'm not sure if I'm going to give you the money.
00:43:55I'll give you the money.
00:43:57I'll give you the money.
00:44:02You know?
00:44:13It's still a lot.
00:44:17That's a good boy.
00:44:27Don't worry about that.
00:44:28Don't you think you don't want to eat anything?
00:44:30Don't you think you don't want to eat anything?
00:44:35Why?
00:44:36It's not like a guy.
00:44:37It's not like a guy.
00:44:38That's not a guy.
00:44:39Don't you think you're a guy.
00:44:41Ah, that's enough.
00:45:11What?
00:45:13What?
00:45:15What?
00:45:17You're not afraid of it, you're too busy.
00:45:19You don't know anybody?
00:45:21What?
00:45:23What?
00:45:27What?
00:45:29Why?
00:45:33Well?
00:45:35It's hard to know what you are,
00:45:38You're not too afraid of it.
00:45:41You're not afraid of it.
00:45:43You're not afraid of being afraid of it.
00:45:46No one can't...
00:45:48You're afraid of me.
00:45:50You're afraid of me.
00:45:55I'm not afraid of.
00:46:02I'm sorry.
00:46:04No, you don't want to go.
00:46:06I'm not going to go.
00:46:07I don't want to go.
00:46:09I'm not going to go.
00:46:11I was so sorry for that.
00:46:14I was a bit nervous, and I was like,
00:46:18I've had a ton of fun.
00:46:23I've been so good for now.
00:46:27I've been so good for you.
00:46:34What? What? What are you going?
00:47:04What?
00:47:34What?
00:47:42You're not going to be a man.
00:47:48You're not going to be a man.
00:47:54I'm going to be a man.
00:47:55I'm going to be a man.
00:48:04Come on.
00:48:06My wife's old.
00:48:09She's gone.
00:48:10What's your mind?
00:48:12My wife's a woman.
00:48:14She's got a baby.
00:48:16I'm going to pass it to her.
00:48:22She's gone.
00:48:27She's gone.
00:48:30Let's go.
00:48:40What did you do?
00:48:42Everything changed.
00:48:44Everything changed.
00:48:46It was just that the tree was changed.
00:48:48There was a place where the tree was.
00:48:50There was a place where the tree was.
00:48:52I remember that.
00:48:54I remember that.
00:49:00You remember me?
00:49:04You remember me?
00:49:09I was going to bring you to me.
00:49:14Let's go.
00:49:16Let's go.
00:49:22I don't know what's going on.
00:49:25You're fine.
00:49:27But it's not just the first time I'm on the list.
00:49:33I don't even know anything about him.
00:52:33Great.
00:52:47You can't really go on.
00:52:49Do you have to kill me?
00:52:51Come on.
00:52:52You have to kill me.
00:52:53I'm going to kill you.
00:52:55I can't kill you.
00:52:56That's enough.
00:52:57You have to kill me so I can do it.
00:53:00I can't kill you.
00:53:03Let me kill you.
00:53:06Let me kill you.
00:53:08You never have to kill me.
00:53:09You never have to kill me.
00:53:12You shouldn't let me kill you anymore.
00:53:15No, no, no!
00:53:33What's wrong with you?
00:53:45You're so sorry.
00:53:47You're so sorry.
00:53:49I'm so sorry.
00:53:51I'm so sorry.
00:53:53This is a matter of time.
00:53:55You're sorry.
00:53:57You're sorry.
00:53:59You're sorry.
00:54:01You're sorry.
00:54:03You're already here.
00:54:15You're sorry.
00:54:31λμ.
00:54:33λΉμ₯ λμ€λΌκ³ , μ΄ λ§ν λμ μ
μ λμ!
00:54:36μΌ!
00:54:45λ§Ήλ¬Έλ!
00:55:10λ§ν΄λΌ.
00:55:12μ±μμ°μ λ¬΄μ¨ μκΈ°λ₯Ό νλλ?
00:55:14μμ΄ λ μ κ±°κΈ°μ 보λΈλ¨ λ§μ΄λ€.
00:55:19μ²ν λμ΄!
00:55:21μ€νλ€ λͺ»ν κ²!
00:55:28μ‘°κΈ μμΌλ©΄ μ΄μ΄ κ°μΈν
λ°...
00:55:33μ΄λ¬λ€ κ·Έ μμ΄κΉμ§ μνν΄μ§λ€.
00:55:36κ·Έ λμ΄ μ£½μ΄κΈ° μ μ μ΄μ λ§νκ±°λΌ!
00:55:45μ£½μ¬λΌ!
00:55:47λ΄ μ£½μμ΄ κ³½μ μ£½ λ€ λμκ² λ
μ΄ λμ΄ μ νκ»μ λΆλͺ¨μλ ν° λ»μ λλ€λμ΄ λ μλ§ μλ€λ©΄...
00:55:51μ£½μ λ°μ...
00:55:52μ£½μ λ°μ...
00:55:53λλ ΅μ§ μλ€...
00:55:57μ ν...
00:55:58If it's going to happen, I'm not afraid to be afraid of it.
00:56:17I...
00:56:20I'm sorry.
00:56:22I'm going to kill him.
00:56:29I'm going to kill him.
00:56:31I'm going to kill him.
00:56:36I'm going to kill him.
00:56:41It's all good.
00:56:44You're going to kill him.
00:56:47I'm going to kill him.
00:56:52Yes.
00:57:17You're going to kill him.
00:57:26I'm going to kill him.
00:57:28Just look for the wings and bodies.
00:57:32All that falls down is impact on the right handle.
00:57:36Oh, my God.
00:58:06μ²μμ΄λ€. μΈκ° λͺΈμ λΉμνλ κ²μ λ΅λ΅νκ³ λνκΈ° μ§μ΄ μλ€.
00:58:36μ΄κ±°λ©΄ μ§μ΄μ΄ μΆ©λΆν λ κ±°μΌ.
00:58:54μ΄μν΄.
00:59:04μ§κΈμ λ무 κΈ°μ΄λ λκ»΄μ§μ§ μμ. κ°μ² μ΄λ λ체 μ΄λμ? μ€λ§ μ΄λμ΄ λ리 κΉ¨?
00:59:18λ리...
00:59:28μ΄κ²... μ΄μ° λ μΌμ
λκΉ?
00:59:36λ리μΌ...
00:59:46κ°μ² μ΄...
00:59:56κ°μ² μ΄...
01:00:06κ°μ² μ΄κ°... νκ°λ리 λͺΈμ λΉμνμ΄.
01:00:13κ°μ² μ΄κ° νκ°λ리 λͺΈμ λΉμνμ΄.
01:00:23κ°μ² μ΄...
01:00:33κ°μ² μ΄...
01:00:35κ°μ² μ΄...
01:00:37κ°μ² μ΄...
01:00:41κ°μ² μ΄...
01:00:51κ°μ² μ΄...
01:00:53κ°μ² μ΄...
01:00:54κ°μ² μ΄...
01:00:55κ°μ² μ΄...
01:00:56κ°μ² μ΄...
01:00:57κ°μ² μ΄...
01:00:58κ°μ² μ΄...
01:00:59κ°μ² μ΄...
01:01:00κ°μ² μ΄...
01:01:01κ°μ² μ΄...
01:01:02κ°μ² μ΄...
01:01:03κ°μ² μ΄...
01:01:04κ°μ² μ΄...
01:01:05You're your fault.
01:01:06It's my fault.
01:01:09You're what you're done.
01:01:10You're good.
01:01:13He killed me.
01:01:15You killed him.
01:01:16You killed him.
01:01:19I don't know.
01:01:21That's what you're doing.
01:01:25Come on.
01:01:27I'm sorry.
01:01:28You're what I'm doing.
01:01:30You're not done, you're what I'm saying.
01:01:35What if I was just the same thing?
01:01:41I don't know what to do.
01:01:44What if it's not...
01:01:45What if it's not that...
01:01:48What if it's a tough person and the only one who is being in the body of your life?
01:01:52What if it's only a source of your body?
01:01:55What if it's not that you're alone?
01:01:59You understand?
01:02:00Then you get to go!
01:02:05And...
01:02:07What's your fault?
01:02:12Your...
01:02:15Your...
01:02:21It...
01:02:25What the...
01:02:27What the...
01:02:29Your...
01:02:33That was a good time for me to see what I'm doing now.
01:02:39An old man's no longer 24 hours now.
01:02:46If you find me going to be your body, I will make you think that I'm gonna be.
01:02:50You're wrong, you're right now?
01:02:53You're my servant.
01:02:56You're my brother to me,
01:02:58but let you take a step.
01:03:03Don't take me away!
01:03:16You didn't take me away!
01:03:20Why not do that?
01:03:22I waited for about the 13th year.
01:03:25If she's a child in the body, he will become a elf.
01:03:28Why can't we die out of time?
01:03:33I don't know what to do, but I don't know what to do.
01:04:03Uh...
01:04:11Oh...
01:04:12Oh...
01:04:13Oh...
01:04:14Oh...
01:04:20Oh, well...
01:04:22I'll do this.
01:04:25I will never be able to die...
01:04:28You're the king of the police.
01:04:30You're the king of the police.
01:04:32Oh, no!
01:04:50Kiyori!
01:04:52I love you.
01:05:22Oh
01:05:52You're not kidding, Lary.
01:05:53You're a good man.
01:05:54Lary's work has a great life.
01:05:56You're gonna do it.
01:05:57Lary.
01:05:58I'm so sorry.
01:06:00I'm so sorry.
01:06:01I'm so sorry.
01:06:03You're my God.