After being bullied about her weight and looks, Roda (Eunice Lagusad) decides to stop eating and start a diet, thinking it will help her fit the standard others set for her.
For more Ay Robot Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmBYQpJYXTTaopAZ_Uh1TYkJ
'Ay Robot' is a situational comedy revolving around Roda, a young girl whose life becomes more intriguing with the introduction of a robot companion who navigates human emotions and everyday life. Watch the episodes of ‘Ay Robot’ starring Eunice Lagusad, Ogie Alcasid, and Sam Bumatay.
For more Ay Robot Full Episodes, click the link below:
https://www.youtube.com/playlist?list=PL_UmNDDvymmBYQpJYXTTaopAZ_Uh1TYkJ
'Ay Robot' is a situational comedy revolving around Roda, a young girl whose life becomes more intriguing with the introduction of a robot companion who navigates human emotions and everyday life. Watch the episodes of ‘Ay Robot’ starring Eunice Lagusad, Ogie Alcasid, and Sam Bumatay.
Category
😹
FunTranscript
00:00One night isang gabi, at pangarata sa isang taping, kaya ayun laking kuwa ng aking baby.
00:16Di na malito ng hitlat, kaming lahat ay nagulat, sa sorrisang sumang gulat.
00:25Ay, robot!
00:27Ay, robot pala, ang aming robot pala.
00:33Ngunit walang problema, kaming lahat ay mas masaya.
00:40Ay, robot!
00:55Altyazı M.K.
01:25Altyazı M.K.
01:56Bu, ngayon yung year lang.
01:58Paano nangyari?
02:00Tingnan manang, ligaw na bala nito sa kamay at pagos dito.
02:04Ay, nakan, nakan, nakan, kaloy, kaloy, alam ko na yan, tinamaan ang bala na infeksyon yung kamay, kumanat sa katawan, patay.
02:12Oh
02:42Like Dexo?
02:43Ha?
02:44Chao niyang.
02:45Hi.
02:46Good day, M. Kaloy.
02:48Okay na me here.
02:50Patay na me.
02:51Sunod na you.
02:52Hey!
02:53Oh!
02:54Wait a minute.
02:55Why are you doing this?
02:56Lobat?
02:57No.
02:58Dead bat!
03:12Ate Aysa, ito na lang kayang isa rito sa yung summer class.
03:32Patingin nga.
03:34Eh, kasi sa, alam mo, pag pinakita ko to, baka hindi ang giniwala ko.
03:41Ako may gawa nito eh. Masyado siyang perfect.
03:45Eh, eto kaya, Ate.
03:46Maniniwala kaya sila akong gumawa nitong Mona Lisa ko.
03:50Tingin?
03:53Hmm.
03:55Ay, nakoroda.
03:56Eto?
03:57Eto, ang hindi kapanipaniwalang taong may gawa.
04:00Alam mo kung pusa nga, lagyan mo ng tinta sa ilong.
04:03Kayang gawin ito, no?
04:04Ate, ma'am!
04:06Oo.
04:07Ang kanyayari dyan.
04:08Pampakas ang daming kalat dyan.
04:13Eh, di ba tatay, ikaw na rin nagsabi daba na may art class kami ngayong summer.
04:17Oh, sinami, sinabi ko nga na magka-art class kayo.
04:20Pero hindi ko sinabi magkalat kayo.
04:22Ganon talaga tatay. Artist kami.
04:24Ah, ganon.
04:25Kahit bakasyon, nakakahanap kayo ng dahilan para hindi kumilos.
04:29Eh, artist na kami tatay.
04:31Eh, artist na kami tatay.
04:32Eh, ako na nga ang gagawa niyan.
04:34Tatay, ako na lang maglilingis.
04:36Ha?
04:37Eh, Sam, di ba sabi ko sa'yo ayaw na ayaw kung ikaw nagtatrabaho, di ba?
04:41Dahil baka magkandalukuluko yung electric circuit mo.
04:45Eh, paano pag maraming ka pong trabaho?
04:48Ay, nandiyan naman si Uncle Clinton.
04:51Saan na nga ba si Kuya Clinton, ha?
04:54Douglas, Douglas, Douglas.
04:56Magtutuwa ka sa ibabalita ko sa'yo.
05:00Hindi na ako aasa sa'yo ng habang buhay dahil may naisip na akong bagong negosyo.
05:08Wow, nasipot lang ako yung panalangin.
05:12Ano ba yung negosyo nga?
05:14Hindi, hindi, ha? Douglas, ha?
05:16Hindi ko muna ikukwento sa'yo dahil baka maudlot, eh.
05:19Iniisip ko pa nga ngayon, eh.
05:21Pagano ba?
05:22O, habang nag-iisip ka, bagligpit ka muna dyan. Sige.
05:26Douglas naman!
05:29Businessman ako!
05:30May nakita ka na bang businessman na gumagawa ng mga gawain bahay?
05:36Ako na lang. Ako na lang lahat.
05:38Tatay, ako na lang.
05:39Hindi na, Sam. Ako na lang.
05:41Sige na.
05:42Kung na rin maglilikpit dito pati ipinagkainan ninyo.
05:45Hindi na lang.
05:46Pagano pala mag-iisip na, Logs?
05:47Oo, sobra.
05:48Wawa ka nga, eh.
05:51Talagang mahirap talagang trabahang businessman, eh.
05:55Ayan, Mother.
05:56Konting tiisa lang.
05:58At matutupad na rin ang pangarap niya maging kamukha ko.
06:01Eh, teka lang, matanong ko lang sa'yo bubalakad niyo.
06:04May play kami.
06:05Ay, play?
06:06Ay, gusto ko yan.
06:07Anong naman na role niyo po?
06:09Princess.
06:10Wow!
06:11Princess!
06:12Kapag gusto ko yun.
06:14Sino naman po princess ito?
06:15Princess Fiona.
06:16Ah!
06:17Di ba maganda yun?
06:18Maganda siya, di ba?
06:20Noon yun.
06:21Pero di ba pumangit siya?
06:22Ay!
06:23Oo!
06:24Nagkita sila ng jowa niya siya, sir.
06:25Ay!
06:26Yun ang role ko.
06:27Kaya gusto ko kamukha kita, eh.
06:29Ayan na.
06:31Hoy, Emma!
06:32Ano ba?
06:33Ito yun yung critical remover ko, ha?
06:34Pwede ba i-cleaning mo na nga ako?
06:35Ay, oo nga pala na.
06:37Hindi.
06:38Nalila na.
06:39Nakina.
06:41Teka!
06:42Kanina pa naghihintay mo kapaku, ha?
06:43Ah!
06:44Ay!
06:45Huwag pala!
06:46Bisto!
06:47Kasi naman ito mga kosong na nato,
06:49sabay-sabay nagdarating yan.
06:50Mukha na nasa probinsya si Maami.
06:53Ano ba naman tayo?
06:54Eh.
06:55Eh.
06:56Pagandang araw ko.
06:57Hmm.
06:58Eh.
06:59Eh.
07:00Patamat muna, ha?
07:01Patamat muna.
07:02Malami ang ginaguma.
07:03Ay, maam.
07:04Hindi naman po ako pulube.
07:06Andito po ako kasi nagwakasakali po ako na meron kayong job opening.
07:10Mag-apply po kasi ako.
07:12Sana na asistant nyo.
07:13ASISTANT?!
07:15Opa, maam.
07:16Ay, magaling po ako magpedicure, magmanicure,
07:18mag-whatspa, mag-wax,
07:20mag-rebanding,
07:21mag-hot oil.
07:22Mas na may kinalaman naman sa Marlor,
07:23hindi kayo mapahiya sa akin.
07:27Eh, eh, ma.
07:28Ano ba?
07:29Maliliit na ako sa lakad ko.
07:30Eh, ako ba?
07:31May nahabal din akong schedule.
07:32Ay, oo.
07:33Ako muna.
07:34Nauna ako dito, eh.
07:35Ay!
07:36Ay!
07:37Nakulig ka dito!
07:38Tanggap pa na!
07:39Tanggap pa na!
07:40Tanggap po!
07:41Tanggap pa na!
07:42Nakahamat!
07:43Ay!
07:44Ma'am, ano pong gawin ko?
07:45Eto, ha?
07:46Hawa ka ba to?
07:47At saka ito, ha?
07:48Opo.
07:49Kapag sabay-sabay minsan na lahat,
07:50may merenta lang ako.
07:51Ay, sige po.
07:52O, yung mga pa ako!
07:54Ay, na lang ako dito!
07:55Paano po!
08:02Ikasam, darunan na tayo ng jumping rope.
08:04Bakit, Roda?
08:05Ayaw mo na ba mag-roll?
08:07Ayaw ko na.
08:08Nakakapagod, eh.
08:09Guhit lang ako ng guhit.
08:10Ako una, ha?
08:11Okay.
08:28Ano ba yun?
08:29May lindol ba?
08:30Hindi yun lindol, no?
08:32Hindi jumping rope lang yun si Roda.
08:34Taba.
08:35Kaya pala.
08:36Tigilan mo nga yan!
08:37Baka lumubog ka pa sa simeto!
08:41Inkit lang kayo kasi hindi kayo malusog.
08:44Malusog daw.
08:45Taba na yan.
08:48Roda, taba!
08:50Roda, taba!
08:51Roda, taba!
08:52Roda, taba!
08:53Roda, taba!
08:55Roda, taba!
08:56Roda, taba!
08:57Roda, taba!
08:58Roda, taba!
08:59Roda, taba!
09:02Roda, hindi ba tayo tapos maglaro, ha?
09:04Ako naman, ha?
09:06Roda, taba!
09:07Roda, taba!
09:08Roda, taba!
09:09Roda, taba!
09:10Roda, taba!
09:11Roda, taba!
09:12Roda, taba!
09:13Roda, taba!
09:14Oh, talaga!
09:15May concert si Regine.
09:16Eh, hindi ko, anong pupapayagan ako ng tatay ko, eh.
09:19Oh, hindi nga!
09:21Guess si Manny din!
09:23Sayang naman!
09:24Nakakainis!
09:25Kasi anong pupapayagan ako ng...
09:27Oh, sige!
09:29Babay na, ha?
09:30Kasi, andito ni tatay ko maghahain pa ako na dan.
09:34Bye!
09:35Mmm!
09:36Wala rin!
09:38Hindi rin nagtagal yung pagiging, ano, serious artist.
09:41Bumalik din sa pagiging Delibaba.
09:44Eh, tatay, nakakaduling kaya.
09:47Nakakaduling pagiging artist.
09:49Eh, yung pagiging Delibaba, di ba, nakakapilipitan dila yun?
09:53Di ba, mayro' pa din mo?
09:55Serious!
09:56Serious?
09:57Serious artist?
09:58Serious?
09:59Eh, kanina lang naglalaro sa labas yun.
10:03But at least, nagtag-drawing, no?
10:05Talagang determinado siya maging serious artist.
10:09Oh, Roda, umayin ka na ba?
10:12Ayoko pa po, tatay.
10:13Tatapusin ko muna to.
10:15Bah!
10:16Para pa lang si Vango ito at si Da Vinci, ano?
10:19Mas nanaisin pa nilang magutom
10:22kesa hindi matapos ang kanilang obra maestra.
10:25Hebra maestra?
10:26Huh?
10:28Hindi po, tatay.
10:29Kanina po kasi sa labas, tinutokso lang siya.
10:34Nang Roda taba.
10:35Kaya magdadayat siya.
10:37Ano?
10:38Kasi po, tatay, sa tuwing makikita ko yung mga batang yun, tinutokso nila ako palagi.
10:46Oo, kaya magdadayat ka.
10:47Alam mo, Roda, hindi ka naman napapayat eh.
10:50Ate Isa, tatay, ito ang tandaan nyo.
10:55Pagkatapos ko mag-diet, magiging ganito ko kapayat.
11:01Posh, palaga na, ha?
11:03Ay, Isa, tama na yan, ha?
11:05Isa, tama na yan, ha?
11:16Balas, wala na balas.
11:18Yeah, gorilla.
11:29Few!
12:00Sandali lang! Sandali lang!
12:01Newton, trainin mo ba kami na minamanman nandito ha?
12:05Sandali. Sino-surveillance mo ba kami?
12:07Naiilang kami sa'yo eh!
12:09Ay, hindi naman sa ganon.
12:11Beloy, beloy, beloy, my friend!
12:13Ina-arresto ako! Itakawin niyo ako!
12:15Lito ka! Tago ka!
12:17Wait! Pwede ba?
12:19Relax lang! Relax! Relax!
12:22Eh, nag-iisip kasi ako.
12:24May naisip akong negosyo na magpapalakas ng kita ng hardware niyo.
12:30Good! Good! Good! Good! Good!
12:32Pinton, negosyo, magkakasundo tayo dyan.
12:35Ano bang negosyo yan?
12:37Aham!
12:38Narinig nyo na ba yung, ah, multi-level marketing?
12:42Ay, ako alam ko yan.
12:44Paliwanag mo! Paliwanag mo sa kanila!
12:46Ano mo yan?
12:47Paano ba yun?
12:48Laganap ko yan. Iuso kung uso yan.
12:50Ano ka ba?
12:51Multi-level marketing.
12:53Yung mamimili ka ng maraming palapag na palenke,
12:56kanya-kanya level yan eh.
12:58Siguro, dukilo, level. Mahirap.
13:00Mas mahirap.
13:02Ayaman, ah.
13:03Tama ba yung Lidon?
13:05Actually, hindi.
13:07Ito yung multi-level marketing, ah. Papaliwanag ko.
13:09Makinig kayo, ah.
13:16Ayan po, Ma'am Kat. Tapos na po ako.
13:19Gusto nyo po bang kulayan ko pa yan kukonyo?
13:21Ay, naku, huwag na. Huwag na kasi.
13:23Maluluto pa ako dun sa karindere, eh.
13:26Salamat, ah.
13:27Oo po.
13:28Uy, ang galing ng bago mong assistant.
13:31Maingat siya sa murder, ah.
13:32At saka, malinis ko nga.
13:34Ay, naku. Totoo ka, sister.
13:36Alam mo, hiyak matutuwa si mami niyan.
13:38Pag nalaman ng trabaho nito ni May.
13:40Ay, naku, hiyak.
13:42Ay, pati nga yung buho ko, no? Ang ganda, no?
13:44Kasi naman, dati akong beauty queen, eh.
13:49Ano ka mo?
13:50Eh, eh, kasi, Ma'am, sanayin akong mag-ayos ng mga beauty queen noon, eh.
13:55Ah, kaya pala.
13:58Ay, Emma, ito yung bayi ko.
14:00Ay, ito yung cut. May, ito yung tip ko sa'yo.
14:02Ay, salamat po, Ma'am Kat.
14:04Salamat, ah. Alis na ko, Emma.
14:06Ah, sige. Bye-bye.
14:08Thank you po. Ingat po.
14:09Ah, May?
14:11Ma'am, pwede ba tayo mag-usap sandali?
14:14Ah, Ma'am.
14:15Dito ka, dito ka. Kasi may gusto ko itanong sa'yo, eh.
14:17Ah, upo, Ma'am. Eh, tungkol saan po ba yun, Ma'am?
14:21Nakamatagal ko nang gusto itanong sa'yo, eh.
14:23Ma'am?
14:24Ah, eh, May?
14:25Ma'am?
14:26Hmm!
14:28Maganda yung hapon. Pareh.
14:30Ano pareh? Babay ako?
14:32Oo.
14:34Babay ako!
14:36Ano?
14:37Oo.
14:38Eh, shaka.
14:39Ano ba kailangan mo dito, ah?
14:40Kung maasa kang, pwede namin pag-upuhin ang paglalaki mo.
14:43Eh, nagkakamalika. Malitong lugar na pinuntaan mo.
14:46Hindi pwede.
14:46Ah, bye-bye.
14:47Ah, pasensya na. Na-offend kita.
14:49Pero meron lang kasi akong hinahanap na isang napakagandang babae.
14:53Ah, pangalan niya ay Mayumi.
14:56Maganda? Pangala Mayumi?
14:57Oo.
14:58Ay, May!
14:59May kilala ka ba Mayumi?
15:01Ma'am?
15:02Ay, Ma'am?
15:03Wala ako. Wala.
15:04Wala daw.
15:05Ito yung picture niya, ah.
15:07Tingin ko nga.
15:08Ito ba yung maganda?
15:10Oo. Mahal ko yan.
15:12Ito daw. Ah, tingnan mo. Maganda daw.
15:14Ang pangit. Pangit.
15:15Hindi, maganda ito.
15:16Mahal ko to sa buhay ko to.
15:16Mas maganda si Ma'am John. Pangit niya.
15:18Ay, pabaw naman, pabaw naman, ah.
15:19Pagkakasakaling pumunta siya dito at napadaan siya dito, pakisabi niya may naghahanap sa kanya nag-angalang Gilbert.
15:26Ah, sige. May umin pangalan niya, ah. Sige. Thank you, Brad.
15:36Aray ko.
15:38Hmm?
15:39Bisik.
15:40Ay, naku.
15:42Ay, mabalik nga tayo sa pinag-uusapan natin, Mayumi.
15:45Opo.
15:46Ito kasi, ang tagal ng bumabagabag sa utak ko ito, eh.
15:49Ay, patalik ko nang gusto utak mo ito.
15:51Ah, yan bang, yan bang katulad nyo?
15:54Yan, yan yung may ganyan.
15:56Yan.
15:57Ah, ano ba kayo matulog?
15:59Nakapikit po, ma'am.
16:01Ay! Jackpot!
16:03Sorry ka nang away, eh.
16:05Kala ko kasi dino-joke lang nila ako.
16:07Kala ko joke lang yun. Totaw pa rin yun.
16:09Ah, wala.
16:11Ito na yung merienda mo. Kumain ka na.
16:13Sige po, tatay. Pusog pa ako.
16:16Pusog ka pa?
16:18Eh, di ka pa naglalag siya.
16:20Baka mang hina ka niya.
16:22Hindi po, tatay. Okay lang ako.
16:27Ano ba nangyayari dito sa batang ito?
16:31Oh, dah. Ano ka ba naman?
16:34Baby ka pa, ha?
16:36Okay lang sa baby ang may baby fats.
16:39Pagtandaan mo, paglaki mo, papayat ka rin.
16:42Ano ba yan si ate Isa mo?
16:44Be, nung bata yan, eh. Baby, nung baby pa yan, eh. Pataba yan.
16:48Oh, kita mo nga'y pumayag.
16:50Baby mo sabihin, tatay, hanggat hindi pang kasingtanda sa ate Isa.
16:56Titiisin kong tuksohin nila ako.
16:59Eh, parang gano'n na nga.
17:03Kayaan mo sila. Magsasawa rin sila sa kakatukso sa'yo.
17:07Ingit lang yung mga yun.
17:09Okay lang po, tatay. Magdadahit na lang ako.
17:12So, ibig sabihin, pag naka-recruit kayo ng mga kaibigan nyo dito sa T.Y. Hardware Marketing, sigurado, lalago at lalago ang komisyon nyo. Okay ba yun?
17:36Son, bakit hindi hindi ka nag-traffic police, pangda?
17:40John!
17:41O, Etero, Etero, Etero, Etero!
17:43Etero, ang lakukulang dito, eh.
17:45Pero sabi mo nga bagi, ano, para mag-imember nung sinasabi mo'y kailangan namin bumili ng maraming turnilyo at pakao.
17:51Tama yun.
17:52Eh, sa naman natin gagamitin niyong sagkatutak na pakao at turnilyo?
17:56Eh di, ibenta nyo.
17:58Eh, ano naman gagawin nung pinagbentahan namin doon sa isang katutak na pakao at turnilyo?
18:03Eh di, ibenta nila.
18:05Eh, kung yung pinagbentahan ng pinagbentahan namin, eh sa amin hindi pala ibabenta isang katutak na pakao at turnilyo,
18:13Ano ang gagawin ko doon?
18:14Ano?
18:15Eh di, bilhin nyo.
18:17Sandali, sandali. Alam nyo, dapat itigil nyo na yan. Scam yan eh.
18:22Scam?
18:24Ang sarap na palaman niya niyan sa tinapay.
18:29When I was in grade 4, ganun ba ako lagi alteration? Scam.
18:34Hotdog. Scam.
18:35Ha?
18:36Ano ka ba, Kaloy? Pagkain yun, spam yun. Ang sinasabi ko, yung pyramid scam. Pyramid scam.
18:43Ay, teka, teka, teka, teka. Pag sinabi ni Katrina, tigil, titigil na tayo. Tama na yan.
18:51Ano? Titigil? After all the efforts we've been through, ang dami natin ginawang project study, feasibility studies, etc. So, titigil?
19:05Pinsat! Pag sinabi ni Katrina may lab na tigil, tigil tayo! Okay?
19:12Ah, titigil mo yun na tayo. Sabi ni Pati. Stop dun!
19:17Ma, ma, ma, ma'am. Ma'am. Ma'am, ma'am. Ma'am, ma'am. Ma'am. Ma'am, ma'am.
19:20Ma'am, ma'am. Ma'am. Ma'am, ma'am. Gusto mo po tayo doon sa parlor?
19:23Oh, sige ah. Masabi siya sa sarab na ako.
19:27Siyama naman yan. Dumadami Abnoy dito.
19:31Ano ka ba? Bapagay ganyan!
19:33Ano ba yun talaga? Tapatain mo kami.
19:36Asistan kuy, anong bang wala si Mami?
19:38Unha! Pagungba siya, ako hol!
19:40I don't know what to say, you're an assistant.
19:45I think you're going to be a straighter.
19:49Hey!
19:50Hey!
19:51Hey!
19:52Hey!
19:53Hey!
19:54Hey!
19:55Hey!
19:56Hey!
19:57Hey!
19:58Hey!
19:59Hey!
20:00Hey!
20:01Hey!
20:02Hey!
20:03Hey!
20:04Hey!
20:05Hey!
20:06Hey!
20:07Hey!
20:08Hey!
20:09Hey!
20:10I'm not going to be a bad idea.
20:12We're not going to be a bad idea.
20:14When you're a bad idea,
20:15you're going to be a bad idea.
20:17Hey!
20:18Hey, Katrina,
20:19I'm just going to be like that.
20:21I'm just going to be like that.
20:22She's going to be like that.
20:28Yes, honey,
20:29I'm going to be a good idea.
20:31I'm going to be a good idea.
20:33What's your suit?
20:35Hey,
20:43You're not going to be a bad idea.
20:45Hey!
20:46I'm just going to be a good idea.
20:48I'll be waiting for you.
20:49You're going to be a good idea.
20:50Also,
20:51I'm going to be a good idea.
20:52I love you too.
20:53Bye!
20:54Uncle Clinton,
20:56Why do you need to talk to your talk?
21:01Sam!
21:03Excuse me!
21:06What's wrong?
21:07What's wrong with me?
21:09Why?
21:10I'm a guy.
21:12And...
21:13Hey!
21:13Hey!
21:14Hey!
21:14Hey!
21:15Hey!
21:15Hey!
21:16Hey!
21:16Hey!
21:17Hey!
21:18Hey!
21:18Hey!
21:19Hey!
21:20Hey!
21:21Hey!
21:22Hey!
21:23Hey!
21:24Hey!
21:25Hey!
21:26Hey!
21:26You...
21:27You know we are...
21:28We are not aware of them...
21:29We must be honest with you...
21:31We need to say it not exactly...
21:32But...
21:33The best step in the right...
21:35The best step in the right...
21:36The best step in the right...
21:37The first step in the right...
21:39Okay?
21:40Okay!
21:41Okay!
21:42Okay!
21:42Now do a good step...
21:43That's right...
21:44Let us eat...
21:44Let it be more easy...
21:46Let us rest a little bit...
21:47Uncle,
21:48My dad tells me to wait to go to the pace of the ref.
21:53I've never asked you...
21:55My brother, all the food that I've been here, that's okay.
22:02I know.
22:03I'm sure it's a good one.
22:05You're going to be invisible so that you don't see me. Okay?
22:09You're welcome, Uncle.
22:11Okay, okay.
22:12Oh, why is the rep?
22:26And where is the Kuya Clinton?
22:28There it is.
22:30There it is.
22:38There it is.
22:40Oh, Kuya Clinton. Tumitira ka na naman dyan.
22:44Sam, bakit mo naman ako tinuro?
22:47Eh, sabi niyo po, ang mga robot hindi po pwede magsinungaling.
22:53Hmm, sige na.
22:56Ay, alam mo, May?
22:58Pwede kang gumande.
23:00Bawasan lang ang kotay ang kilay mo.
23:02Tapos ayaw silang itong buha ko mo. Okay na tapos...
23:05Ma'am Emma, ayoko nang gumulo na naman ang buhay ko.
23:10Ay, ano ka ba?
23:12Yung buhok mo ang magulo eh.
23:14Alam mo yun?
23:15Yun ang ang ayusin natin.
23:16Ay, oo, oo nga po. Yun na po ang ibig kong sabihin.
23:18Ayayaan nyo na lang po magulong ganito yung buhok ko.
23:22Kasi mahirap pa po pag gumanda ako dahil marami pang manliligaw, marami pang hahabol.
23:26Hindi ba, mam?
23:27Ay, sabi.
23:28Toto'yan, tuto'yan.
23:29Alam mo yun din ang problema ko.
23:31At saka, tabi na rin yan, mam.
23:33Hindi ba?
23:34Kasi palagi tayo makasama.
23:35O di, lalo kayong gumaganda.
23:37Pagkatabi niyo ako.
23:38Oo nga.
23:39Tama ka yan.
23:40Tara, tara.
23:41Labas tayo, labas tayo.
23:42Bakit, mo?
23:43Nantay mo ta?
23:44Eh, siyemre.
23:45Para nga nga landa ka sa burong barangay,
23:46ang kagandahan ko.
23:47Halika na sa mamakasakit.
23:48Ma'am Emma, grabe naman kayo.
23:50Ang gagamitin niyo pa ako isi-ping stone talaga naman.
23:52Hindi, halika na makita na maganda kayo.
23:54Ay, rumapa tayo sa ilap namin.
23:56Eh, Douglas.
23:57Binibiro ko lang naman si Nabeloy eh.
24:00Binibiro ba naman yung tuluan mong mag-Pyramid Scam yung mga yun?
24:04Eh, malay mo.
24:05Malay mo kong pumutok.
24:06Hindi yung laki ng komisyon ito.
24:08Oo, eh, kumalug eh.
24:09Hindi ikaw ang putokan nila.
24:12Tay, ano po ba ang Pyramid Scam?
24:14Magbebenta sila ng pyramid?
24:17Ah, ano yan eh. Ganito yan eh.
24:18Yan yung...
24:20Saka ko na nang i-exprame. Medyo mahabang explanation.
24:22Pero Sam, napakagandang idea niyan.
24:25Pwede ako magbenta ng pyramid.
24:27Yung pyramid ng Egypt.
24:28O kaya, ah!
24:29O kaya, sarili kong pyramid.
24:31Ay, yung pyramid na masusoot sa ulo.
24:33Tapos pwede ako mag-show tuwing ating gabi.
24:35Tapos tapos sa show na yun, bigla akong mag-
24:37Ah!
24:38Ah!
24:39Ah!
24:40Mamata, sababenta ako ng tubig.
24:41Tubig na nilagay sa pyramid.
24:42Ang ganda!
24:43Pwenda lang ang idea mo!
24:45Grabe!
24:46Tingin mo na lang.
24:47Tingin mo na lang.
24:49At ito naman, si Douglas.
24:52Ang aking special someone.
24:54Douglas, si Mea ang assistant sa parlor.
24:56Ah!
24:57Hello!
24:58Hello, Mea. How are you?
25:00Ah!
25:01Hello, mo.
25:03Ah, Emma.
25:04Nagpakabid ba kayo ng kampana sa parlor?
25:08Kampana?
25:09Bakit?
25:10Eh, bakit kami kasama ang kampanera?
25:15Hey!
25:16Pasedya ang ganyan sa kapatid ko, ha?
25:18Ay!
25:19Oh, okay lang po yun, sir.
25:22Sam!
25:23Tatay, bakit siya mayroong ulan sa likod?
25:28Ay!
25:29Mayroon lang siyang, ano, deformity sa spine.
25:31Tatay, alam ko naman po kung anong hunchback.
25:35Ang tinatanong ko po, bakit mayroon siyang ulan sa likod?
25:41Ulan?
25:43Ulan? Anong unan?
25:44Eh, pilo.
25:46Pilo?
25:47Pilo?
25:48Ay, babot!
25:52Ay, babot!
25:55Pabuti na lang ka mo at nailusot ko na nagbibiru lang si Sam.
26:00Dahil hindi pwedeng malaman ni Emma na meron siyang X-ray vision.
26:04Eh, kaya lang tatay, alam ni Mini yung hindi ordinaryong tao si Sam.
26:08Naku, hindi niya sasabihin yun.
26:10Eh, siyempre, bistado na natin siya na hindi siya tulay na Cuba, no?
26:14Eh, pero tatay, bakit siya nagdi-disguise?
26:17Hmm.
26:19Hindi ko alam, anak. Hindi ko talaga alam.
26:21Naku, sana hindi siya masang tao?
26:23Hindi naman siguro.
26:26Eka, kumayan na ba yung kapatid mong si Rhoda?
26:29Apo, kanina po, pinakain ko na po siya ng crockers sa sabaw.
26:33At, nagpilitan pa kami, ah.
26:36Anong nangyayari siya sa batang yun?
26:39Bakit pa nagkakaganyan yun?
26:40Naku, hayaan yun po.
26:42Alam mo, pag-gisin yun sa umaga, alam po, gutom na gutom na yun
26:45at hahapaw yun sa pagkain.
26:47Sana.
26:48Sana naman.
26:49Sana.
26:50Sana.
26:52Tok, Tok.
26:53Ah, pas po.
26:55Ah.
26:57Ah, sino po sila?
26:59Ah, mabalanggalang na po.
27:01Ah, ako nga pala si Gilbert.
27:03Ah, Gilbert.
27:04Ah, meron kasi akong hinahanap na napakagandang babae ba eh?
27:07Ah, ah.
27:08Tapos ka nang, may nakapagsabi sa ako na dinhi siya sa barangay yun yung nagtatago.
27:14Ano nga ang pangalan niya?
27:15Mayumi.
27:16Ah, naku, wala, wala, wala kaming kilalang Mayumi rito eh.
27:20Ah, ito kano'y ang picture oh.
27:22Ah, ito, ito ba?
27:23Oh.
27:24Nakikilala niyo ba to?
27:25Gwapa, no?
27:26Gwapa nga, pero alam mo, ah, walang ganito rito eh.
27:31Victoria?
27:33Lara.
27:34Mayumi.
27:44Nganung ako!
27:46Nganung ako pa!
27:48Nganung ipang kamat pa kita!
27:51Nganung ipang kita guhan!
27:53Ah!
27:54Ah!
27:55Ah!
27:56Ah!
27:57Ah!
27:58Ah!
27:59Gillbert!
28:03Gillbert?
28:04Aah!
28:05Uh!
28:06Gilbert?
28:07Meron daw ako maytutulang.
28:09Aah!
28:10Ano?
28:12Sanpalitwa!
28:13Sanpalitwa!
28:14Sanpapo!
28:15Sanpapo!
28:16Sanpapo!
28:17Sanpapo!
28:18Well done!
28:23Oh!
28:24Hu!
28:26Ha!
28:27Ha!
28:28It's a Clinton!
28:30Do you think we're going to go to a pyramid scam?
28:34We're going to go to Katrina, my love?
28:37It's going to happen to us.
28:40But you can't do that?
28:42If you're going to break the gallet,
28:44I'm going to go back to it again.
28:46No, I can't!
28:48I'm going to go out my way!
28:50That's it!
28:52You can go out the gallet in your head!
28:54You're going to go out!
28:56Then you can go out the gallet.
28:58I'm going to go out my way!
29:00You're going to go out!
29:02You're going to go out my way!
29:04I'm going to go out!
29:09Maybe I'm going to go out the gallet!
29:12So I'm going to go out my way.
29:14Here we go.
29:16Shh.
29:22Here we go.
29:24Oh my God.
29:26Oh my God.
29:28Oh.
29:30Oh my God.
29:38Oh my God.
29:40Oh my God.
29:42Oh my God.
29:44Gilbert! Gilbert, call me!
29:46Huh?
29:46You're not going to die, my life!
29:48What are you talking about?
29:50You're not going to die, you're going to be a police!
29:53I'm going to be a police!
29:55Wait, wait, wait!
29:57Let me call you!
29:59What's wrong with you?
30:00Ah, sorry.
30:02I'm not going to die.
30:04I have to get rid of you.
30:06I got rid of you here.
30:08I got rid of you.
30:10What's wrong with you?
30:12Okay, okay.
30:15Ah, I've been able to get rid of you!
30:17I'm going to run away!
30:18I'm going to die!
30:20Your...
30:21Your...
30:22Your...
30:23Your...
30:24Your...
30:25Your...
30:26Your...
30:28Your...
30:30My...
30:31Your...
30:32Your...
30:33Your...
30:34Your...
30:35My...
30:36Your...
30:37My...
30:38My...
30:40What's going on?
30:42What's going on?
30:44What's going on?
30:46What's going on?
30:48That's what's going on!
30:50We're going to kill you!
30:52You know, I'm afraid that
30:54it's a bad thing.
30:56It's a bad thing, sir.
31:00I'll just say to you,
31:02because there are a lot of
31:04people here.
31:06I'm going to kill you.
31:08You're going to kill me!
31:10You're going to kill me!
31:12You're going to kill me!
31:14I'm going to join you
31:16so that you can help
31:18the people like that.
31:20Best friend, that's Gilbert.
31:22That's what's going on.
31:24That's what's called...
31:26Mayumi?
31:28Mayumi? May? May? May?
31:30Mayumi?
31:32When you look at the picture of Mayumi,
31:34it's like they're similar.
31:38Mayumi.
31:40Mayumi is like them 3000 pounds.
31:42Mayumi is like it.
31:44It's a pretty red and white.
31:46I can't see her.
31:47You're still in there.
31:48It's not true!
31:50It's just an disguise!
31:52I can't even tell you.
31:54You should be sure.
31:56Just...
31:58I just have a white machine.
32:00Maybe that's what we're doing.
32:02And that's right.
32:03Like that?
32:04Oh!
32:05Hi!
32:06Oh!
32:07It's Roda!
32:08Why is it happening?
32:09I'm so scared.
32:10Huh?
32:25I'm so scared!
32:34She's right, what's wrong with you?
32:37I'm so scared!
32:42I'm so scared!
32:43I'm so scared!
32:44I'm so scared!
32:46I'm so scared!
32:48I'm so scared!
32:50What is it?
32:51Who is the nurse?
32:52Me?
32:54Who is the nurse?
32:56Who is the nurse?
32:58Who is the nurse?
32:59My daughter, Rhoda...
33:02Oh!
33:03Anak, anak, hindi ko yung nurse, oh.
33:06Ayan, oh.
33:06Tignan kita.
33:07Titignan ka nung nurse.
33:08Ayun, ayun, ayun.
33:12Anak po, tumatakot sa akin kasi tao din naman ako, eh.
33:16Sorry, po.
33:18Hindi, okay lang.
33:19Anak, tumayo ka na, tumayo ka na.
33:21Sige na.
33:25Anak po, tumatakot sa akin kasi tao din naman ako, eh.
33:30Okay.
33:30Ayun, sige, sige, maupo ka muna.
33:35Ay, ah, Sir Douglas, wala po ba sa pamilya ninyo ang masakit din po ang tiyan?
33:41Kasi baka mamaya sa tubig lang po yan, eh.
33:45Wala, si Roda lang talaga, eh.
33:48Ay, ganun ba?
33:49Ah, sandali.
33:50Ah, ah, bebe, ano bang kinain mo?
33:54Bakit sa makita dyan, no?
33:56Eh, yun na nga ho ang problema, hindi po siya kumakain kasi nagda-diet siya.
34:01Nagda-diet ka?
34:03Ay, kabata-bata mo pa, nagda-diet ka?
34:05Dapat hindi ka mag-diet dahil bata ka pa.
34:08Alam ko na po ang problema ng anak nyo.
34:11Eh, goto lang po yan, pakainin niyo lang po siya.
34:14Ah, okay.
34:15Ah, ganito, ah, ah, bebe, huwag ka masyadong kumain.
34:19Kasi baka mabigla naman yung tiyan mo.
34:21Mag, ano ka lang, soup ka mo na, tapos mag, ah, bread.
34:26Ay, mag-soup po.
34:28Tsaka bread po.
34:29Tsaka soup and bread.
34:31O, o.
34:31O.
34:32Yan mo na ka gawin siya.
34:32Ay, Isa, gawin mo nga ito ng soup and bread.
34:35Sige ko.
34:36Salina.
34:37Okay.
34:39Gawin ka na soup, ah.
34:40Ay, hayaan mo, bebe, ha?
34:42Pag nakakain ka na ng soup at saka bread,
34:45mawala na yung sakit ng tiyan mo.
34:47Thank you, pa, nurse.
34:49You're welcome.
34:49Kain ka, na.
34:52Soup at bread.
34:54Oh, anak, open na yung tiyan mo.
34:58Opo, tatay.
34:59Busog na busog po ako.
35:01Ang sarap po, sarap po ng ulong, eh.
35:03Talaga?
35:04Opo.
35:04Sige, magpahinga ka muna sa kwarto, ha?
35:06Apa.
35:07Oh, Sam, sama mo si Rodo muna.
35:09Apa.
35:10Sige.
35:16Nurse, maraming salamat, ah.
35:19No, sir, pwede po bang minalang itawag niyo sa akin
35:23kasi pinatago ko talaga yung identity mo na.
35:26Nurse ako, eh.
35:28Pero ano ba talaga yung tunay mong pangalan?
35:31Ah, Mayome.
35:33Eh, okay mag-alala, sir, doon sa anak niyo
35:36kasi nalipasan lang naman yan siya ng gotom, eh.
35:40Kasi hindi ba laging sanay yung sitmura niya na mayroong laman
35:43tapos bigla siya nang nag-diet.
35:45Kaya, suwakit yun siya niya, pero okay na yan siya, sir.
35:49Gagaling na yan.
35:51Eh, tiga lang po, bakit niyo po ba pinagtataguan si Gilbert?
35:56Eh, kasi naman, masyado siyang checkboy.
36:00Sa etsura ngayon?
36:02Oh, you wanna pansin mo din?
36:04Ay, guwapo, no?
36:05Guwapo talaga yung boyfriend po yun, eh.
36:07Si Gilbert?
36:10Oh, guwapo naman.
36:11Ngayon nga po, sir, na-na-realize ko niya talagang mahal niya ako
36:15kasi nagpabogbog siya eh nung hinahanap niya ako.
36:18Yung ginawa ko na nga, tinawagan ko na siya
36:21para sunduin niya ako.
36:23Kaya sunduin niya na ako dito.
36:25Makapagbalikan na ako sa kanya.
36:27Kaya, ah, maewan ko muna kayo, ha?
36:29Kasi magpaganda lang ako.
36:32Mag-ready lang ako.
36:33Kaya sunduin niya na ako.
36:35Sige.
36:35Excuse me lang po, ha?
36:36Buti naman magaling na si Rhoda, no?
36:44Blas, ano nangyari kay Rhoda?
36:47Ayun na nga, okay na siya.
36:49Oh, okay na siya.
36:50Delton, tinulungan tayo nung nurse.
36:53Teka, teka, teka, teka.
36:54Sino yung nurse?
36:56Si May.
36:57Si May?
36:58Oo.
36:58Si, si May, yung, yung, yung, yung Cuba.
37:00Oo.
37:01Yung, yung, ah, ah.
37:03May pakinabang rambalin sa atin, ano?
37:06Okay, what a surprise.
37:09Ay, nakok, clienton.
37:10Meron pa siyang mas matinding surprise para sa atin.
37:13Oh.
37:14Mas matind, di ba?
37:16Yes.
37:16Ano kaya yun, ha?
37:17Oh.
37:19We shall see, ha?
37:20Surprise nga.
37:22Hi.
37:25This is the real me.
37:28Whoa.
37:29Whoa.
37:30Masakit pala ang chan ko.
37:32At kailangan mo akong gabutin.
37:33Alam mo, nurse, I need your medical attention.
37:35Ah, ah, ah, kailangan ko na map to map.
37:39Sorry, ha?
37:40Kasi susunduin ako nung boyfriend ko, eh.
37:42Hindi na katama gagamot.
37:44Hindi na katamaan si Kaso.
37:47Sorry ka na lang, huy, ha?
37:49Sige, pipi, simbuna na lang.
37:50Hi, babes.
37:51Babes!
37:52Ha, ha, ha, ha, ha, ha!
37:54I love you.
37:56I miss you, Chu.
37:58Teka, teka, teka, teka.
38:00Ay, mas gwapo naman ako dyan, Douglas.
38:02Ay, hindi na siya gwapo.
38:04Actually, he's perfect.
38:06You're perfect.
38:11Let's go.
38:12Let's go.
38:15Bye-bye.
38:15Bye.
38:17I love you.
38:18So, finally, napatunayan, napatunayan natin na totoo nga ang kasabihan na...
38:28Don't dodge a book by its cover.
38:31Tumpak!
38:33Tulad ikaw, Roda.
38:35Iba si Mayumi.
38:37Takop na takop na sa kanya, hindi ba?
38:38Dahil dinadjudge mo siya doon sa palabas ng kaanyuan.
38:44Hindi mo akalain na siya pala magliligtas sa'yo.
38:47Oo nga po, eh.
38:48Nga po, eh.
38:50Tsaka ikaw, ha?
38:51Pwede ba tigil-tigil naman yung pagpapayat mo?
38:54Hindi ka naman mataba, eh.
38:56Talaga po?
38:56Oo.
38:59Kailangan-kailangan mo yung mga...
39:01Yung sustansyang nandyan sa katawan mo.
39:02You're a growing kid.
39:04Talagang pumapayat ka na.
39:05Pero pwede ba, Roda?
39:09Medyo, ako pa ng ulang mupo.
39:11Parang ano, eh.
39:12Nawawala na yung tugot dito sa...
39:14Sa pa ako, eh.
39:16Joke lang.
39:17Tsaka walaan na ako makipisil.
39:19Promise po, tatay, hindi na po mauulit yun.
39:23Tatay, ngayon nag-promise na si Roda,
39:25pwede niya na po ba kaming kanta ng Lalabay?
39:28Lalabay?
39:30Alam mo, mas maganda siguro, eh.
39:33I-record mo na lang, oh.
39:34Apa, i-record ko na lang pa para hindi po kayo paulit-ulit.
39:37Ay, wag, ayaw ko, ayaw ko, gusto ko, eh.
39:40Okay, gusto pala niya live.
39:42Okay.
39:43Sa inyo lang ako, di kumikita, eh.
39:46O sige, pasok na.
39:49Ayos kayo, ayos.
39:50Yeah.
39:51Baby, matulog na tayo lang magpahinga sa'yo, pagkaidli.
40:18Ikaw ay managini.
40:25A beautiful flowers in full bloom.
40:40Good night.
40:47Good night.
40:48Okay.
40:50Kulung na kayo.
40:51Okay.
40:52Okay.
40:52One night isang gabi, I found a rock star sa isang tabi, kaya ay yung laking luwa ng aking baby.
41:13Di naman ito ng hitla, kaming lahat ay nagulat, sa surprise ang musik magulat, ay robot!
41:26Ay robot pala, ang amig rock star ay robot pala, ngunin walang problema, kaming lahat ay mas masaya, ay robot!