Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00En Italie, le gouvernement veut défendre la langue italienne contre l'écriture inclusive.
00:04Rome vient officiellement d'interdire les symboles neutres et non-binaires dans les écoles publiques.
00:09Ce sera garçon ou fille et rien d'autre.
00:12Le ministère italien de l'éducation a aussi interdit l'utilisation dans le langage non-genré dans les écoles.
00:18Antonino Gallo-Faro, vous êtes le correspondant d'Europe 1 en Italie. Comment ça se passe ?
00:22Oui, le ministre de l'éducation a interdit dans les communications officielles les signes graphiques non conformes avec la langue italienne.
00:29Nous avons rétabli le respect de notre langue.
00:34J'ai fait envoyer une circulaire qui interdit l'utilisation de l'astérix et du schwa.
00:40Comme l'a justement dit l'Académie della Crusca, cela ne fait pas partie de la langue italienne.
00:45Donc, quel est le sens d'écrire en omettant d'indiquer le genre féminin ou masculin ?
00:50Le schwa, c'est l'écriture inclusive à la sauce italienne.
00:53Il s'agit d'un « e » écrit à l'envers et utilisé pour éviter d'indiquer un genre, à la place du « a » pour le féminin ou du « o » pour le masculin.
01:01Et la bataille du gouvernement est bien là, défendre le genre féminin et masculin.
01:05Il n'y en a que deux. Georgia Maloney défend cette position depuis des années, bien avant d'avoir pris le pouvoir.
01:11C'est toujours dans cette perspective qu'elle s'oppose à l'éducation sexuelle et affective dans les écoles pour les plus jeunes.
01:16Elle craint qu'en évoquant d'autres sexualités que l'hétérosexualité ainsi que l'identité non-binaire,
01:22si bien les enfants, soient endoctrinés.