Categoría
📺
TVTranscripción
00:00¿No vas a comer?
00:02Tú come.
00:04¿Estás más hambrienta que yo?
00:18¿Qué estás haciendo aquí?
00:21Estaba preocupada por Doruk.
00:23Anoche estaba muy mal.
00:25Sí, lo sé.
00:27Vino a verme y me dijo
00:28y le curé las heridas.
00:30La pasamos muy bien juntos.
00:32Y ahora está bien,
00:34no tienes de qué preocuparte.
00:36Doruk está en buenas manos.
00:38¿A qué te refieres?
00:40No comprendo qué dices.
00:42Doruk ahora está muy contento conmigo,
00:44entiéndelo.
00:46Pero si tienes curiosidad por saber los detalles,
00:48no puedo decírtelos.
00:50¿Pero qué clase de persona eres?
00:52¿De qué estás hablando?
00:54Compórtate.
00:56Sé de lo que estoy hablando.
00:58Pero creo que eres tú quien pronto
01:00dirá algo sin pensar.
01:02Tarde o temprano lo sabrás.
01:04Así que será mejor que te lo diga.
01:06Doruk y yo vamos a casarnos.
01:29¿Qué dijo?
01:33¿Acaso dijo que van a casarse?
01:38¿Really?
01:40Solo mírame.
01:42Seguro que mis ojos están hinchados.
01:44Mira, puedo sentirlo.
01:46Tu baluz es hermosa.
01:48No seas injusta contigo.
01:50Si no,
01:52¿por qué?
01:54¿Por qué?
01:56¿Por qué?
01:58Si tú hubieras roncado toda la noche,
02:00yo hubiera podido dormir.
02:02Y hoy luciría mucho mejor.
02:04Idiot.
02:06No puedo creerlo.
02:08Como si hubiéramos dormido juntos.
02:11Tus ronquidos
02:13martillaban toda la casa.
02:15Los vecinos vinieron a preguntar
02:17si acaso un oso
02:19se había metido a la casa.
02:21¿Un oso?
02:23Ajá.
02:25No sé de qué tontería estás hablando,
02:26pero qué palabras son esas.
02:28Solo me hiciste un favor
02:30al recibirme en tu casa,
02:32pero no has dejado de quejarte.
02:34No volveré a quedarme a dormir en tu casa
02:36aunque mi vida corra peligro.
02:38No lo vuelvas a hacer.
02:40No lo vuelvas a hacer, oso.
02:44¿Maddy?
02:47¿Qué te sucede?
02:49¿Por qué estás llorando?
02:51Ven aquí.
02:53Ven.
02:54¿Qué te pasa?
03:00Lastimaron tu orgullo otra vez, ¿cierto?
03:02¿Pero qué te dije?
03:04Que mantuvieras la cabeza en alto.
03:06¿Por qué no haces lo que te digo?
03:10Está bien, ya cálmate.
03:12Anda, te voy a preparar un té.
03:14Ven.
03:16Ay, ¿qué te dije?
03:18Pero mira lo que haces.
03:20No puedo creerlo.
03:22Algo le pasa a este chico
03:24cada vez que la ve.
03:26No puede pensar en nada más.
03:28¡Maddy, Maddy!
03:30¿Pero qué estoy diciendo?
03:32De cualquier forma,
03:34ese hombre es un idiota.
03:37Ay, Tuba.
03:39No te mereces esto.
03:41Los hombres no pueden olvidarte.
03:43¡No pueden!
03:45¡No pueden!
03:47¿Qué harás después de dejarme
03:49en casa de mi madre?
03:51Luego iré a Ankara, lo sabes.
03:53Lo sé, por desgracia.
03:56Mi amor, no te enfades.
03:58Pasaremos juntos muchos días de San Valentín.
04:00Pero este es uno especial.
04:02¿Y eso por qué?
04:04Bueno, nunca lo sabrás.
04:16¿Por qué me asusta?
04:19No, no queremos flores.
04:21Véndale flores a alguien
04:23que no deje sola a su esposa
04:25en el día de San Valentín.
04:27Eso fue un golpe bajo.
04:29¿Es mentira?
04:31¿Qué haces?
04:34Señora, no queremos.
04:36Tome esto.
04:38Las flores ya están pagadas, señora.
04:40El señor y yo teníamos un trato.
04:42No es cierto.
04:44No me digas que contrataste
04:46a la vendedora de flores.
04:48La señora es una antigua amiga.
04:49Muchas gracias.
04:51Deseo que sean muy felices.
04:53Gracias, gracias.
04:55Bien, nos vemos.
05:04Admítelo, estás impresionada.
05:06Está bien, sí, estoy impresionada.
05:08Ya veo.
05:10Te lo agradezco mucho.
05:12Pero eso no cambia el hecho
05:14de que dormiré sola.
05:16¿Qué iba a pasar, Ipek?
05:17Se rechazaron.
05:19Está bien, Ipek.
05:21Señorita Tubal.
05:25Estas flores son para usted.
05:39Creo que estoy pasando
05:41el peor día de San Valentín
05:43que una persona podría tener amiga.
05:47Anda, iré a casa enseguida.
05:49Tengo que colgar.
05:53Ay, huelen tan bien estas rosas.
05:59Tengo que irme, Tubal.
06:02Gracias.
06:04Cuídate.
06:06¿Azli?
06:08¿Viniste a verme?
06:14Cuando era tu amiga
06:15era una persona muy feliz.
06:17¿Pero por qué vienes
06:19a decirme eso ahora?
06:21Tú dime por qué, Doruk.
06:26Dime, ¿anoche
06:29estuviste con Vilge?
06:32¿Quién te lo dijo?
06:35¿Qué quieres decir con eso?
06:37Eso no importa.
06:39No importa quién me lo haya dicho.
06:41¿Es cierto?
06:46Está bien.
06:48No voy a mentir, es cierto.
06:50Estuve con Vilge.
07:02¿Y vas a casarte con esa chica?
07:09¿Te casarás con una chica desconocida?
07:12Somos amigos.
07:13Desde la infancia.
07:15¿Qué respuesta más ridícula es esa?
07:17Hace dos días ella no estaba
07:19en nuestras vidas.
07:33¿Por qué dijiste que me querías, Doruk?
07:36¿Por qué me mentiste?
07:39No era necesario, ¿sabes?
07:40Porque yo sí estoy enamorada.
07:42Es decir, entonces te quería.
07:49Y sé que te habrá querido
07:51por el resto de mi vida.
07:53Escúchame, yo aún te amo.
07:56¿Por eso te casarás
07:58con la chica que eligió tu madre?
08:11Doruk, no te quedes callado.
08:13¿Por qué no dices nada?
08:15Vamos, por favor, contéstame.
08:18¿Por qué no quieres contestar?
08:20Yo también me voy a casar.
08:29Voy a casarme.
08:31Sé que no te dolerá.
08:33Pero yo no te doleré.
08:35No te doleré.
08:37No te doleré.
08:39No te doleré.
08:41No te doleré.
08:43No te doleré.
08:45No te doleré.
08:47No te doleré.
08:49No te dolerá.
08:51Pero tal vez sufrirás
08:55como yo estoy sufriendo.
08:59Tal vez también te rompa el corazón
09:02como tú me lo estás rompiendo a mí.
09:06Tal vez sufras porque sabrás
09:08que me has perdido, Doruk.
09:10Te juro que me casaré
09:11con el primero que vea, Doruk.
09:14No podrás.
09:15Ya lo verás.
09:17Sé que tú me amas.
09:19Aún así, lo voy a hacer, voy a enterrarte y pondré cemento sobre ti, eso te lo prometo.
09:49Nos enseñó que la risa no tiene edad.
09:53Las aventuras han conquistado corazones generación tras generación.
09:58¿Y es que tenés Chavo del 8?
10:00Por la pantalla de Red Uno.
10:02¡Qué buena idea!
10:06El Chavo del 8, lunes a viernes 16.30 horas, sábados 11 horas y domingos 18 horas.
10:15¿Hay algo más absorbente que la mente de un bebé?
10:18Sí, los pañales Mi Bebé, porque gracias a su exclusiva tecnología Burbucec absorben hasta 40 veces su peso.
10:26Evitan filtraciones laterales, atrapan la humedad y la mantienen lejos de la piel más sensible, garantizando hasta 12 horas de descanso sin interrupciones.
10:36Y como son más delgados, durante el día tu bebé va a estar más cómodo para absorber y atrapar todo el amor que le das.
10:44Pañales Mi Bebé, sequito en segundos.
10:49Lo hermoso de nuestro país es su diversidad.
10:58Porque todos somos bolivianos.
11:02Todos somos uno.
11:04Hoy miércoles, la talentosa Alexia Darduno preparó un delicioso arroz chaufa con pollito agridulce.
11:10Yo también tengo un gran talento, por eso les enseñé a hacer una bombita con crema.
11:15Sí, sí.
11:17Con Cochiseca se mandó un silpancho con chamino, todo esto y mucho más, aquí en Sabores Bolivianos.
11:35Sabores Bolivianos, lunes a viernes, 10 horas.
11:39Sábado.
11:40Lo suyo jamás funcionaría.
11:41¿Por qué?
11:42La mujer con la que se iba a casar también se llama Oja Eyong.
11:45El dolor invade sus vidas.
11:48El hecho de que volvieras a buscarme como si nada, es lo que no soporto.
11:52No lo hagas.
11:55La Otra Señorita O, sábado, 18 horas.
11:59La señal que integra Bolivia.
12:01Red Uno, para todos.
12:05Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
12:08¿El cumple de tu peque y olvidaste las cajitas de cumpleaños?
12:11Amor, te pasé el diseño para las cajitas de cumpleaños, ya las encargaste.
12:15Se acerca el evento para los líderes de tu empresa, ¿y estás contra el tiempo?
12:19González, necesitaremos doscientas bolsitas con impresión para los regalos de premiación, por favor, que estén a tiempo.
12:24No se preocupe jefe, sé quien nos ayudará.
12:26Y para todos tus eventos y fechas festivas, el año redondo, visita Empacar Express.
12:31Imprimimos cajas y bolsas para cualquier acontecimiento.
12:34Desde una unidad, traes tu diseño, imprimes y listo.
12:37Empacar Express, el supermercado del embalaje.
12:44Visítanos en la Avenida Paraguá, Cuarto Anillo, al lado del Macro Parque,
12:47o en nuestra nueva sucursal en La Ganga, Avenida Cristóbal de Mendoza, esquina Honduras.
12:51¡A esclavitar al alma!
12:55¡Callad!
12:56¿Maddy?
12:57¡Ay no!
13:08¿Qué haces aquí?
13:16¿Qué sucede? ¿Logré ponerte de buen humor? ¿Por qué estás así otra vez?
13:21¿Por qué?
13:22¿Por qué?
13:23¿Por qué?
13:24¿Por qué?
13:25¿Por qué?
13:26¿Por qué?
13:27¿Por qué?
13:28¿Por qué?
13:29¿Por qué?
13:30¿Por qué?
13:31¿Por qué?
13:32¿Por qué?
13:33¿Por qué?
13:34¿Por qué?
13:35¿Por qué?
13:36¿Por qué?
13:37¿Por qué?
13:38¿Por qué?
13:39¿Por qué?
13:40¿Por qué?
13:41¿Por qué?
13:42¿Por qué?
13:43¿Por qué?
13:44¿Por qué?
13:45¿Por qué?
13:46¿Por qué?
13:47¿Por qué?
13:48¿Por qué?
13:49¿Por qué?
13:50¿Por qué me vienes?
14:21¿Te gustaría casarte conmigo?
14:41¿Te gustaría casarte conmigo?
14:51¿Qué estás diciendo?
14:54No comprendo bien.
14:57Voy a hacerte muy feliz.
15:01O al menos lo intentaré.
15:21¿Sabes?
15:22Si estuviera un poco más ácido, estaría delicioso.
15:25Ay, hija.
15:26Le exprimí dos limones gigantes.
15:28¿Qué más quieres?
15:31Es por el embarazo.
15:33No, no, no.
15:34No, no, no.
15:35No, no, no.
15:36No, no, no.
15:37No, no, no.
15:38No, no, no.
15:39No, no, no.
15:40No, no, no.
15:41No, no, no.
15:42No, no, no.
15:43No, no, no.
15:44No, no, no.
15:45No, no, no.
15:46No, no, no.
15:47No, no, no.
15:48No, no, no.
15:49Es por el embarazo.
15:50Espera.
15:51Ponle un poco más de limón.
15:53Tengo un gran problema, madre.
15:55Hoy es el día de San Valentín y mi esposo se va.
15:58Dijo que tenía una reunión de negocios.
15:59Bla, bla, bla, bla.
16:01Es nuestro primer día de San Valentín.
16:03Nuestro.
16:05Ay, hija, ya.
16:06Hablas demasiado.
16:07Bla, bla, bla.
16:08¿Qué más puede hacer por ti?
16:09Ese hombre hizo que cayera nieve roja para ti.
16:12Vino aquí a rogarte con un oso de peluche y unos globos.
16:15Te persiguió.
16:16Hizo las cosas más románticas del mundo.
16:18¿Qué más quieres?
16:19Oye, ¿de qué lado estás?
16:22Siempre estoy del lado de la verdad.
16:24Pero no puede irse.
16:26¿Qué voy a hacer? Estoy acostumbrada a él.
16:29¿Y si ahora resulta que ya me quiere menos?
16:38Hija, cariño, ese hombre te compró casi todas las rosas que había en Estambul.
16:44Pero no quiero rosas, madre.
16:46Vaya.
16:48Vaya.
16:49Eres una malcriada.
16:50Mira, mira.
16:51Es una malcriada.
16:53Ahora dice que su esposo irá a Ancara el día de San Valentín.
16:57¿Por qué se va?
16:58¿Por qué no se queda?
16:59Pero, hija, ¿acaso no dijiste que era un viaje de trabajo?
17:04Emine, ¿de qué hablamos?
17:05Tranquila, calma, calma.
17:11Hija, ya sabes que tu padre tiene un amante.
17:15Y como si no fuera suficiente, tuvo un hijo con esa mujer.
17:19Y además estaba tratando de hacerme creer que ese niño era mi nieto.
17:23Utilizando a tu hermano, ¿me escuchas?
17:25¿Entendiste?
17:26¿Eh?
17:27¿Te queda claro?
17:28¿Eh?
17:29Ese sí es un verdadero problema.
17:30Un problema.
17:31Ahora, por favor, deja de estar imaginando cosas, ¿entiendes?
17:35Olvídate de eso y compadece a tu madre.
17:40Vaya.
17:41Así son las madres, Emine.
17:43Una madre siempre tiene problemas.
17:45¿Cómo van a saberlo?
17:47Para una madre, la vida siempre es difícil.
17:50Claro.
17:51¿Cómo vamos a saberlo?
17:52Ay, la pobre señora Emine.
17:54La sufrida Emine.
17:55¿Cómo va a entender si no es madre?
17:57La entenderá cuando lo sea.
17:58No se preocupe.
18:00No.
18:01Espero que no sufra como yo.
18:04Tienen pepinillos.
18:05Quiero comer unos pepinillos.
18:08Ay, mi querida hija.
18:09Fadik, debe haber algunos.
18:11¿Podrías traerlos, por favor?
18:13Ay, mi querida madre.
18:14Es por el embarazo.
18:15¿No debo comer más?
18:17Come, hija.
18:18Come, come, cariño.
18:19Eso va a ayudar a que el bebé crezca.
18:30Oye, Murat.
18:32Ah, bienvenido.
18:34Muchas gracias.
18:38Escucha.
18:39Todo está bien en Sarte.
18:41Los empleados ya regresaron.
18:42Vaya, son buenas noticias.
18:43Qué bueno.
18:44Exacto.
18:47¿Qué está haciendo?
18:48Sorpresa.
18:50Entiendo.
18:52¿Y tú trajiste lo que te pedí?
18:54Sí, lo traje.
18:55Ah, aquí está.
18:57¿Qué hay aquí?
18:58Anda, dímelo, por favor.
19:00Queréme, eres muy curioso.
19:01Mejor no preguntes.
19:03No, diría que es una joya.
19:04Pero el lugar donde fui
19:05no parecía una joyería.
19:07¿Qué haces?
19:08¿Estás tratando de que te lo diga?
19:10Amigo.
19:12¿Dónde lo vas a decir?
19:14Desde luego que no, queréme.
19:15Vaya, Murat.
19:22Pero si sigues comiendo de esa forma,
19:24subirás mucho de peso en el embarazo.
19:27No, no, lo quemaré.
19:30Pero si te comiste todo un plato de ensalada,
19:32¿cómo vas a quemar eso?
19:33Llamada de mi amor.
19:34Suena mi teléfono.
19:38Dime, Murat, ¿qué sucede?
19:39¿Perdiste el vuelo?
19:40No, aún tengo algo de tiempo.
19:42¿Y a qué hora sales?
19:44¿Por qué, vas a despedirme?
19:47¿Entonces tu cita será en la noche?
19:49Sí.
19:52Interesante.
19:54¿Quieres que vayamos a cenar, Hayat?
19:57Anda.
19:58¿Por qué vamos a cenar?
20:00Hoy es día de San Valentín.
20:01Sé que estabas molesta.
20:04Y no quiero dejarte así.
20:07¿Lo dices en serio?
20:08Sí, cariño.
20:10Pero vamos a un lugar cerca del aeropuerto
20:11para tomar mi vuelo.
20:14Bien.
20:19¿Qué haces, Hayat?
20:20Estoy contando hasta 20 para no decir algo malo.
20:24¿Hola?
20:25¿Entonces vamos a cenar?
20:27Sí, claro, tengo mucha hambre.
20:29¿Qué?
20:32¿Crees que me sorprende?
20:33No.
20:35No te burles de mí, aún no he comido nada.
20:37Lo que dice no es cierto.
20:38Sí, está bien, iré por ti a casa.
20:40A nuestra casa.
20:42Está bien, estaré lista.
20:44Sí, está bien.
20:45Nos vemos.
20:46Hasta luego.
20:50¿Qué?
20:51¿Qué te dijo?
20:53¿Por qué estás molesta, hija?
20:55Quiere salir a cenar por ser San Valentín.
20:57Está bien, eso ya lo entendimos.
20:59¿Pero no ibas a salir de la ciudad?
21:00No lo sé.
21:01En fin, me voy.
21:02Tengo que prepararme
21:04para salir a cenar.
21:06Bien.
21:07Anda, ve.
21:08Cuídate, hija.
21:09Me iré cuando me termine.
21:12Hayat, ¿podrías dejar ese plato sobre la mesa?
21:19¿Qué hacías en la habitación de la señora Sime?
21:21Vine a traer la ropa que planché.
21:24¿Le dijiste algo, verdad?
21:26No sé de qué habla.
21:27Deja de fingir que no lo sabes.
21:29Estoy cansada de él.
21:30¿Cansada de qué?
21:31Siempre me hace la misma pregunta.
21:33No puedes levantarme la voz.
21:35Veria, ¿qué sucede ahora?
21:39No es nada.
21:40Mejor no interfiera.
21:41¿Qué quieres decir con eso?
21:43Escuché que están gritando.
21:44¿Y qué?
21:46¿Acaso tengo que explicarle todo lo que hago?
21:48Está bien, ya sé que no puedes decir nada.
21:50Solamente te gusta hablar
21:52de las cosas que en realidad
21:53no te corresponden.
21:55¿Qué pasa?
21:56¿Está molesta porque dije
21:57lo del señor Hazmet?
21:59Veria, es muy difícil
22:00para mí lidiar contigo.
22:02No me hagas enfadar.
22:03No hagas que hable cara a cara
22:04con Doruk.
22:06Sinvergüenza.
22:08Vuelve a tu trabajo.
22:17¿No podía haber viajado a Ankara
22:18hasta mañana?
22:20¿Pudimos haber pasado juntos
22:22un romántico día de San Valentín?
22:26¿Lo ves, hijo mío?
22:28Te dije que tu padre
22:29era el hombre más perfecto
22:31del mundo.
22:33Pero en realidad
22:34no existe el hombre perfecto.
22:36Claro, si eres niño,
22:37tú serás distinto.
22:39Serás el hombre más perfecto
22:40del mundo.
22:52Todos celebran
22:53el día de San Valentín.
22:55Señora, está buscando relojes.
22:57Ay, ¿por qué me asusta?
22:59Relojes de marca,
23:00todos originales.
23:01¿En serio?
23:03Sí, mire.
23:05Déjeme ver.
23:14Alguien me está poniendo
23:15a prueba con ella.
23:17Cielos.
23:19¿Quién sabe qué cosas horribles
23:20tiene esa mujer en mente?
23:24Adelante.
23:26Ah, pasa, querida.
23:28¿Dónde estabas?
23:31Abuela, ¿está bien?
23:33Sí, estoy bien.
23:35Le compré algo a Murat
23:36por el día de San Valentín.
23:39¿Qué planes tienen para hoy?
23:41Vamos a salir a cenar.
23:42Tengo que ir a prepararme.
23:45Pero quería darle la carta
23:46antes de irme.
23:48Puede tirarla
23:49o hacerla pedazos.
23:51Esa es su decisión, señora.
23:53Puedes romperla, querida.
23:54Sé lo que está escrito ahí.
23:57A su manera,
23:58está jugando conmigo.
23:59Se está vengando
24:00por estos 50 años.
24:02Abuela,
24:04tal vez hubo una razón.
24:06Mi abuelo la quiere.
24:08No, querida.
24:09Rómpela y tírala.
24:11No puedo.
24:12Esta carta es suya.
24:30No puedo creerlo.
24:31No puedo creerlo.
24:32No puedo creerlo.
24:33No puedo creerlo.
24:34No puedo creerlo.
24:35No puedo creerlo.
24:36No puedo creerlo.
24:37No puedo creerlo.
24:38No puedo creerlo.
24:39No puedo creerlo.
24:40No puedo creerlo.
24:41No puedo creerlo.
24:42No puedo creerlo.
24:43No puedo creerlo.
24:44No puedo creerlo.
24:45No puedo creerlo.
24:46No puedo creerlo.
24:47No puedo creerlo.
24:48No puedo creerlo.
24:49No puedo creerlo.
24:50No puedo creerlo.
24:51No puedo creerlo.
24:52No puedo creerlo.
24:53No puedo creerlo.
24:54No puedo creerlo.
24:55No puedo creerlo.
24:56No puedo creerlo.
24:57No puedo creerlo.
24:58No puedo creerlo.
24:59No puedo creerlo.
25:00No puedo creerlo.
25:01No puedo creerlo.
25:02No puedo creerlo.
25:03No puedo creerlo.
25:04No puedo creerlo.
25:05No puedo creerlo.
25:06No puedo creerlo.
25:07No puedo creerlo.
25:08No puedo creerlo.
25:09No puedo creerlo.
25:10No puedo creerlo.
25:11No puedo creerlo.
25:12No puedo creerlo.
25:13No puedo creerlo.
25:14No puedo creerlo.
25:15No puedo creerlo.
25:16No puedo creerlo.
25:17No puedo creerlo.
25:18No puedo creerlo.
25:19No puedo creerlo.
25:20No puedo creerlo.
25:21No puedo creerlo.
25:22No puedo creerlo.
25:23No puedo creerlo.
25:25¿Ya están listos para un próximo encuentro?
25:29Porque nosotros sí.
25:31Finesse y Red Uno listos.
25:34Sabemos que contaremos con ustedes.
25:37Gracias.
25:45Cabello seco.
25:46Quebradizo.
25:47Prueba el nuevo Dav Bond Intense Repair con Péptido Complex.
25:51Restaura los enlaces capilares a nivel molecular.
25:54Revierte tres años de daño acumulado.
25:56Vive.
25:57Que Dav repara todos los daños.
26:04Señora, usted que está en casa,
26:06esté atenta porque esta tarde le vamos a llenar su pantalla de cosas bonitas.
26:11Entonces, muy común es como por dos, porque somos dos.
26:15Y ahí estamos totalmente mal.
26:17Uno no debe comer por dos,
26:18sino que debe comer de la forma adecuada y saludable, ¿no?
26:22Si tú logras hacer entender a tu cerebro que tener una pareja en la fuente laboral puede ser incómodo a futuro,
26:31ten en cuenta que tu cerebro va a pensar dos veces antes de enamorarse.
26:36Iniciemos un mes, podemos iniciar con una vela blanca,
26:39pero si nosotros queremos salud o necesitamos dinero, iniciemos con una vela verde.
26:44Y si necesitamos, lo que necesitamos son buenas relaciones o necesitamos fuerza, iniciemos con una vela roja.
26:51Saludos a todos y vamos a tomar un cafecito en Sonora.
26:54Bien, que disfruten.
26:59Dueños de la tarde, lunes a viernes, 17 horas.
27:03Mañana llega la historia que tocará tu corazón.
27:07Por mi culpa se borraron años de data de la aplicación.
27:09Y nos enseñará que el amor.
27:11¿No te das cuenta del daño que nos está haciendo tu devoción por Valentina?
27:14Significa aceptar.
27:16Eres realmente buena en esto.
27:17Gracias.
27:18Entender y celebrar.
27:19Yo le debo mucho a usted.
27:21Nosotros hemos crecido mucho por ti.
27:23Valentina, mi amor especial.
27:25Gran estreno, mañana, 14 horas.
27:28La vida no es una mercancía.
27:31Denuncia la trata.
27:33¿Cómo es bajarte de una cadiatura que ni siquiera hemos comenzado la campaña?
27:38Quiero ser presidente porque entiendo la economía y conozco esta crisis como pocos en Bolivia.
27:43Tan solo por 7 a 10 millones de dólares están haciéndose aprobar un crédito de 100 millones de dólares de libre disponibilidad.
27:51Se va a aprobar este crédito porque beneficia la garantización de las elecciones electorales.
27:56También va a ir a beneficiar a muchísimos alcaldes.
27:59Que no me pierda, lunes a viernes, 22.05 horas.
28:03AXK Love Tan Anlamas
28:07Hayat
28:12Bienvenida señora Hayat.
28:14Gracias Oya.
28:15Su vestido ya está listo.
28:17Te lo agradezco.
28:28Me veré muy hermosa, tanto que solo pensará en mí en su viaje a Ankara.
28:33Gracias.
28:42Señor Murat, todo está listo. Solo necesita presionar este botón.
28:46Está bien, se lo agradezco mucho.
28:48Estoy para servirle.
29:03AXK Love Tan Anlamas
29:33AXK Love Tan Anlamas
30:03AXK Love Tan Anlamas
30:34¿Debo hablarle de ti antes de que se vaya? ¿Qué piensas?
30:39Pero me siento mal. Va a dejarme sola.
30:45Sí, lo sé. Tú estás conmigo.
30:50Estoy feliz. Quiero que él también lo sea.
30:53Tal vez hasta decida no ir a Ankara.
30:59Me alegra tener...
31:01El perro me alegra.
31:25¡No puede despedirme así! ¡No tiene derecho!
31:27¡Claro que puedo hacerlo! ¡Sal de aquí ahora mismo! ¡Vete!
31:30¿Qué sucede? ¿Y esos gritos?
31:34Empaca todas tus cosas y vete de aquí. ¡Anda!
31:37¿Qué sucede? ¿A dónde vas?
31:38¡Rey, empaca todas tus cosas!
31:40Señora Sime, vuelva a su habitación. ¡No interfiera!
31:42¡Tú no puedes darme órdenes! ¡Suéntala! ¡Déjala en paz!
31:45¡Señora Sime, no interfiera!
31:46¿Qué sucede? ¡Cálmense, por favor!
31:48¡Señora Sime, voy a decirle todo! ¡Esta mujer es mala!
31:52¡Déjala en paz, Derya! ¡No tienes por qué atacarla!
31:54¡Querida, espera!
31:56¡Este no es asunto suyo, señora!
31:58¿Podrías tranquilizarme?
31:59¡Te recompensaré frente a todos!
32:17Parece como si el tiempo no pasara.
32:25Llamada de Kerem.
32:30¿Sí, dime, Kerem?
32:31Amigo, todo está listo.
32:33Espero que sean muy felices. ¿Estás contento?
32:36Claro que sí. ¿Estás loco?
32:38Debemos hacerle algunas reparaciones,
32:40pero cuando me encargue de eso, la casa será perfecta.
32:43Eres bueno para esa clase de cosas.
32:45Avísame si puedo ayudarte en algo más.
32:47¿Pero qué más puedes hacer por mí?
32:49Tenemos una casa gracias a ti.
32:51En verdad. Pero escucha, ya lo hablamos.
32:53Este dinero es un préstamo. Te lo pagaré.
32:55Ay, Kerem, por favor, no digas tonterías. No me hagas enfadar.
32:58Me molesté contigo porque no me pediste ayuda.
33:01En fin, avísame si necesitas algo más.
33:03Gracias. Nos vemos.
33:05Está bien. Hasta pronto.
33:10Todo está listo.
33:21Aysel, ¿eres tú?
33:23Oye, ¿qué Aysel?
33:26Es una broma. No pongas esa cara.
33:28¿Estabas bromeando? Estoy carcajeando.
33:30Voy a dar volteretas en el piso.
33:32Ven, ven.
33:34Ven aquí.
33:36Y Peke, feliz día de San Valentín.
33:39Gracias.
33:41Pero, ¿por qué estamos en la calle, Kerem?
33:44¿Hay cerca algún vendedor de comida?
33:46También iremos ahí.
33:48Pero primero te daré tu regalo.
33:50Dámelo.
33:57¿Qué es eso?
34:10Nuestra casa.
34:12¿Qué dices?
34:15Esta es nuestra casa, Kerem.
34:17Así es.
34:19Y Peke, no la juzgues por su apariencia.
34:21Necesita arreglos, pero me encargaré.
34:23No te preocupes.
34:25Eres un idiota. Me encanta.
34:27Te lo agradezco tanto, amor.
34:29No hay de qué, amor.
34:31Me hiciste llorar de felicidad.
34:33Kerem, no sabes cuánto te amo.
34:37Anda, déjame mostrarte la casa.
34:39Ven, abre la puerta.
34:41Querida, no seas necia.
34:43Debemos llamar a Murat.
34:45Por favor, no, abuela.
34:47Pero es tu esposo, cariño.
34:49Pero es que estoy segura de que mi bebé está bien.
34:51Todo está bien, así lo siento.
34:53Llamada de mi mamá.
34:55Está sonando mi teléfono.
34:57Ay, Murat está llamando.
34:59¿Qué hacemos?
35:01Escucha, abuela, por favor, dígale algo.
35:03Dígale que estoy en el baño o que olvide mis aretes.
35:05Por favor, dígale algo.
35:07Hola, Murat.
35:09Abuela, ¿por qué contestas? ¿Dónde está Hayat?
35:11Escucha, está arriba.
35:13Olvidó sus aretes.
35:15Su teléfono estaba en la sala, así es que conteste.
35:17Está bien, está bien.
35:19Enviaré a alguien a buscarla.
35:21Solamente díselo, ¿está bien?
35:23Está bien, querido.
35:25Ay.
35:27Ay, solo espero que nuestro bebé se encuentre bien.
35:29Ay.
35:31Ay.
35:33Ay.
35:35Solo espero que nuestro bebé se encuentre bien.
35:37Ay.
35:39[♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪
35:49Cimil, espera.
35:53¿Sabes en la situación en que me encuentro?
35:57Me sentí obligada a decirlo en ese momento,
36:00pero no tiene que hacerlo.
36:02No te preocupes, Asli, comenzamos este juego
36:07y lo terminaremos.
36:09Nuestro juego, nuestras reglas.
36:11Tranquilízate.
36:14Todo va a salir bien.
36:16Asli.
36:18Le daremos una buena lección a ese cara de niño.
36:22Anda, hay que decírselo a mi madre.
36:25¿Ahora puedo marcharme?
36:33Sería mejor que pasara la noche aquí.
36:36Ese es mi consejo.
36:38Pero estoy bien, de verdad, ya me siento mucho mejor.
36:41Querida, llamemos a Murat.
36:43Pasarás la noche aquí, el doctor tiene razón.
36:46No, abuela, no dejaré que nada arruine esta noche.
36:50¿Podría traerme mi vestido?
36:52Ay.
37:01Ah.
37:04Qué horror.
37:05Anda ya, di lo que tengas que decir.
37:07De una vez, dilo, eres un embaucador,
37:09no trates de volver a casa utilizando tus viejos trucos.
37:12No caer en tus juegos, ¿sabes?
37:14Madre, no es ningún truco, es algo importante,
37:16pero no me escuchas.
37:18Dilo que tengas que decirse, Emil.
37:20¿Cuándo te ves enfada aún más?
37:22No te alteres, madre. Sólo trata de acostumbrarte a esto.
37:25¿Qué? ¿Acostumbrarme a qué?
37:27¿Acostumbrarme? ¿Acostumbrarme a qué?
37:29Él tiene un hijo con otra persona.
37:31Ese niño no es tan pequeño y tú tratabas de hacerme creer que era mi nieto.
37:35¡Ay!
37:36Está bien. Está bien, está bien. Voy a decirlo.
37:38Mi madre es un poco peligrosa en este momento.
37:40Esta conversación no acabará bien para mí.
37:42Yo también lo creo.
37:45Entonces, voy a decirlo.
37:50Vamos a decirlo.
37:54Asli...
37:55Asli y yo estamos comprometidos.
37:59¡Ay, no puede ser!
38:06Hijo, ¿qué dijiste?
38:08Lo que escuchó, señora.
38:15Ven aquí, ven aquí, empaucadones.
38:18Ven, ven.
38:21Mi querido hijo, eres mi león.
38:23¿Has visto? En dos minutos pasaste de malo a bueno.
38:28Entonces, también puedo volver a casa, ¿no es así?
38:32¿Qué dices, hijo? Esta es tu casa.
38:36Al fin has hecho algo bueno.
38:38¿No es Asli la mejor hija que alguien podría tener?
38:43Entonces, ven aquí. Vamos a bailar.
38:46Ay, mi querida amiga.
39:13EN EL DESEO DE OPERAR
39:17ACTUALIZAR
39:19CULTURA
39:21Y DEFENDER
39:23EL INDEPENDENCIA
39:29¿Y ahora quién podrá defenderme?
39:32Yo.
39:33CUANDO EL PELIGRO ASECHA
39:35NO HAY QUIEN LO SALVE
39:37UN HÉROE INESPERADO APARECE
39:39¡Atácan!
39:40Defensor de los débiles, protector de los inocentes, el único e inigualable chapulín colorado.
39:47Lo sospeché desde un principio.
39:49El chapulín colorado.
39:51Lunes a viernes 9.30 horas, sábados 12 del mediodía y domingo 19 horas.
39:56Dicen que no tengo carisma.
39:58Quizá porque no dan discursos espectaculares sobre todos los temas, como los políticos vividores.
40:03Mientras la gente está angustiada por la situación del país.
40:06O quizá porque no andan en chapares de parranda mientras el pueblo hace días de cola por combustible.
40:11Prefiero ser serio, porque la verdad es que Bolivia no está para juego.
40:14Les pregunto algo.
40:16¿Es más importante el carisma y las sonrisas?
40:19¿O saber qué hacer para sacar a Bolivia de esta crisis económica?
40:22100 días para cambiar la economía.
40:24100 días carajo.
40:267 días utilizando...
40:28Le entro al desafío.
40:29¿Y tú? ¿Te cambiarías al jabóndo?
40:31Mira cómo está mi piel de humectada.
40:33Espectacular.
40:359 de cada 10 mujeres se cambiarían a Dove.
40:37¿Qué estás esperando? ¿Tú ya lo probaste?
40:39Dove. Mucho más que un jabón. Pruébalo.
40:42¿Cuánto necesitas?
40:43300 mil.
40:44¿Y para qué usarás el dinero?
40:47Busca una oportunidad.
40:51Dime qué haces.
40:52Feliz.
40:54Te casas conmigo.
40:56Amor de familia.
40:57Sábados y domingos, 16 horas.
41:06¡No!
41:16¡Golazo!
41:19El colegio 4 de noviembre tiene...
41:222.900 puntos.
41:27Último nivel. Lunes a viernes, 15 horas.
41:31Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo en red1.com.bo
41:41El empaque de tu producto hace la diferencia.
41:44En Empacar Express encontrarás todas las opciones de empaques y embalajes que hagan de tu producto una experiencia única.
41:51Contamos con más de 900 ítems como cajas y envases para todo uso.
41:55Bolsas, botellas y botellones.
41:57Baldes y canastillos.
41:58Mesas, sillas para el hogar y mucho más.
42:01Y lo mejor de todo, que es exprés.
42:04Desde una unidad. Llegas, eliges y listo.
42:15Visítanos en la Avenida Paraguá, Cuarto Anillo, al lado del Macro Parque.
42:18O en nuestra nueva sucursal en La Ganga, Avenida Cristóbal de Mendoza, esquina Honduras.
42:25¡Scachar!
42:55¡No me las puedes hacer!
43:26¡No me las puedes hacer!
43:27¡No me las puedes hacer!
43:52Azime, no te enfades conmigo, te lo suplico.
43:56Solo debes saber que Hazmet no hizo nada malo.
43:59Cumplió su promesa y salvó la vida de una joven.
44:03La chica con la que me casé tiene un hijo.
44:06Este matrimonio es para garantizar el futuro del niño.
44:10Volveré contigo lo más pronto posible.
44:12Espérame.
44:14Ya llegaste, hijo. Vámonos.
44:16Madre, ¿qué sucede? ¿Para qué me llamaste? ¿A dónde vamos?
44:19Madre, escucha, estoy muy alterado. ¿Qué fue lo que hiciste ahora?
44:23No, hijo. Es diferente esta vez. En verdad fue un accidente.
44:27Madre, ¿qué hiciste?
44:29Hayat se cayó.
44:32¿Qué?
44:33Hayat se cayó.
44:34¿Qué?
44:35Hayat se cayó.
44:36¿Qué?
44:37Hayat se cayó.
44:38¿Qué?
44:39Hayat se cayó.
44:40¿Qué?
44:41Hayat se cayó.
44:42Se cayó.
44:45El bebé...
44:46¿Qué con el bebé?
44:48Hijo, esto fue un accidente.
44:50Si no hubiera intervenido mientras Soye y yo discutíamos...
44:55Hayat se cayó de las escaleras.
44:58Anda, hijo, anda. Vámonos antes de que lleguen.
45:01Ya empaqué todas tus cosas.
45:02Madre, ¿Hayat está bien? Está embarazada.
45:05¿Perdió a su bebé?
45:07No sé.
45:13¿Por qué tomamos este camino? ¿Hay mucho tráfico?
45:19Estamos lejos del aeropuerto.
45:42¿Mi bebé está bien?
45:43Está bien, no se preocupe.
45:45Ay, me alegro.
45:47Mi bebé.
45:50Me alegro.
45:52Bueno, debo marcharme.
45:54De acuerdo, pero no se agote.
45:56Tuvo mucha suerte de que no le haya pasado nada ni a usted ni a su bebé.
46:43¿Murano?
46:48Amor, ¿qué hiciste?
47:12¿Estás aquí?
48:40¿Puedes ver lo mismo que yo veo?
48:46No puedo creer todo esto, Murat.
48:48¿Pero qué fue lo que hiciste?
48:51Esta es nuestra nueva marca.
48:54Hayat.
48:57¿Ese es el nombre de la nueva marca?
49:02¿Qué podría inspirarme más que tú?
49:04Anda, ven.
49:15¿El viaje a Ankara era mentira?
49:17Me engañaste solo para preparar esta sorpresa.
49:21Digamos que te confundí.
49:23Espera.
49:26Y...
49:28Aquí está esto.
49:46¿Qué es esto?
49:48Lo sabía.
49:51Pensé que te molestarías, pero...
49:54El primer regalo es para nuestro hijo.
50:08Mi amor.
50:11Mi amor.
50:12Querida.
50:14Mi mundo.
50:16Feliz día de San Valentín.
50:22Feliz día de San Valentín también para ti.
50:27¿Vamos a tener un bebé?
50:29Así es, vamos a tener un bebé.
51:145 AÑOS DESPUÉS
51:405 años después, Mogli.
51:44¿Hijos?
51:46¿Por qué deshojan las flores?
51:48Porque así se ve mejor, papá.
51:50Nos contaste que hiciste que cayera nieve roja.
51:55¿Y tú lo hiciste por mi madre?
51:57Sí, eso dice, hijo.
51:59Pero se enfermarán, su madre nos reprenderá.
52:01Vamos.
52:02Papá, ¿Mogli se fue al cielo?
52:04Sí, cariño, Mogli se fue al cielo.
52:06Pero siempre sabrá cuánto lo quieren.
52:09¿Crees que pueda verlo?
52:11Sí, puede verlos.
52:12Pero vamos adentro o se enfermarán deprisa.
52:425 AÑOS DESPUÉS
53:04Hola, niños.
53:05¡Mamá!
53:06Ah, su madre está aquí.
53:07Esperen, esperen.
53:12Madre, dejamos flores en la tumba de Mogli.
53:15Ay, los felicito.
53:17Pero no creí lo que dijo papá.
53:19Ay, ya vaya, pero ¿por qué no me creíste?
53:21¿Cómo es posible que Mogli esté en el cielo y en el jardín al mismo tiempo?
53:25Es cierto, se trata de un perro, papá.
53:27Anda, ahora haz que te crean.
53:29Sí, está bien.
53:31Eso lo heredaron de ti.
53:33Este bebé será como tú.
53:35Vamos, hace frío, entren.
53:37Ven conmigo, arriba.
53:405 AÑOS DESPUÉS
53:52Anda, hijo, corre.
54:00Ipek, por favor, deja eso.
54:01El bebé está durmiendo, no hace nada más.
54:03Sí, pero es que no escuchaste.
54:05Creo que se movió un poco y...
54:06Creo que escuché una voz, un llanto.
54:08Espera.
54:12¿Qué debo hacer? ¿Voy a echar un vistazo?
54:14Tía Ipek, nosotros cuidaremos al bebé.
54:20Ya llegamos.
54:22Escuchen, no despierten al bebé.
54:24Mamá, eso ya lo dijiste.
54:28Pero los estaré observando.
54:30Juegue.
54:32¿Estás bien? ¿Te duele algo?
54:34No, no, cariño, estoy bien.
54:37Adik acaba de llamar.
54:38La señora Asime y el abuelo Jasmet
54:40están practicando descenso en balsa.
54:42No puede ser, ¿perdieron la razón?
54:44¿Y la abuela no se negó a hacerlo?
54:47Ella a tu abuelo nunca escucha.
54:55Me pregunto cuándo vendrán.
54:57¿Cuándo?
54:59Me pregunto cuándo vendrán.
55:01Espero que no haya pasado nada.