Red Uno
  • ayer

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:01Acabo de recordarlo.
00:05Acaba de venir a mi mente porque abandoné a Nehat.
00:09Porque nunca se interesó por su esposa, por la madre de su hijo.
00:13Siempre fue un egoísta.
00:15Como si tú fueras diferente.
00:17Deja de fingir que te importa.
00:19La idea de perder la compañía te descontroló por completo.
00:24Yo solo estaba preocupada por Murat.
00:28¿Sabes por qué?
00:30Me di cuenta que mi hijo tiene un hermano que le cuida la espalda.
00:35Y una buena madre que nunca lo abandonaría.
00:39Pero Murat no tiene a nadie.
00:42Por eso decidí que no volvería a confrontar tus mentiras.
00:47Al menos no por ahora.
00:50Porque no quiero que tenga que sufrir otra desilusión.
00:57Cariño, ¿puedo tomar más té?
01:28¿Y Pek?
01:30Ya que estás ahí, prepara pan tostado.
01:36En verdad le estás presionando.
01:38Pero debes tener cuidado, va a estallar.
01:41Ten cuidado.
01:48Ya volviste.
01:58Y Pek, ¿podrías pelar esto por favor?
02:06¿Por qué?
02:08Dime por qué tendría que hacer eso.
02:11Kerem, te voy a estrellar ese huevo en la cabeza.
02:13A ver si aprendes, ¿de acuerdo?
02:14No nos hemos reconciliado, ¿lo olvidas?
02:23Y Pek.
02:28Señora Emine, no ha comido ni un bocado.
02:36Me pregunto si papá comió algo.
02:38¿Tendrá hambre? No puede comer él solo.
02:41Emine, el abuelo Hazmet es un adulto.
02:43Estoy segura de que tomó el mejor desayuno.
02:46Anda, come, anda.
02:53¡Ay cielos!
02:54Regresó, al fin regresó papá.
02:56Anda Asli, abre la puerta.
02:57¡Qué alegría Emine!
02:58Aquí está.
03:05Por favor, pase, por aquí.
03:13Así que era ella.
03:15Bienvenida.
03:17Gracias.
03:18Por favor, siéntese.
03:19No, no quiero molestarlos mientras están desayunando.
03:23Sigan por favor.
03:27Con permiso.
03:32Estaba preocupada por el señor Hazmet.
03:34Quería saber si tienen noticias.
03:36No.
03:38Su teléfono está apagado.
03:39No queremos que vuelva a oír.
03:41¡Ay mi padre, ay!
03:43Me está acusando de algo, señora Emine.
03:46No, no le estoy acusando, señora Asime.
03:49Si le queda el saco, póngaselo.
03:52Querida, nunca quise que esto sucediera.
03:56Pero sucedió.
04:01Hay cosas que usted no sabe.
04:02¿Qué cosas son esas, señora Asime?
04:05¿Qué cosas?
04:06Señora Emine, conversemos con calma.
04:08Tú cállate, no te metas.
04:11Señora Asime, ¿qué son esas cosas que no conozco?
04:14Póngame al tanto de todo.
04:16¿Qué sucede?
04:17No soy yo quien deba decirlo.
04:20Se enterará de cualquier manera.
04:26Que tengan buen provecho, Saldred.
04:31Ven.
04:33Siéntate.
04:37Tranquila.
04:40Toma tu té.
04:56Qué final más apropiado para Tuval.
05:00Tuval, ¿dónde has estado toda la mañana?
05:02Desapareciste cuando más te necesitaba.
05:12No llores cuando me vaya.
05:21¿Qué es esto?
05:27Me siento responsable de la situación.
05:31Todo fue por mi culpa.
05:34¿Tuval?
05:35Emre llegó a Sarte por mí.
05:41Desde anoche me lo he reprochado.
05:45Ayade estuvo a punto de morir y a ustedes los encarcelaron.
05:51Emre hizo todo eso.
05:53Y quien recomendó a Emre fui yo.
05:57Así que es mi culpa.
06:00Tuval.
06:01Tuval, bien.
06:02Bien, bien, bien.
06:03Está bien.
06:05Está bien.
06:07No seas tan dura contigo misma.
06:12Tranquilízate.
06:14Confiar en alguien no es un error.
06:17Y no puedes irte de aquí.
06:18¿Entendido?
06:19Tú eres de mi familia, Tuval.
06:22Me encargaré de todo.
06:23No te preocupes.
06:25Pero...
06:26Tira ese papel a la basura.
06:32Señor Murat, el abogado Fatih acaba de llamar.
06:34Su nuevo socio vendrá mañana.
06:35Quiere a todos presentes en la reunión.
06:38Está bien, genial.
06:42¿Escuchaste?
06:43Vendrá ese hombre.
06:46¿Vas a darte por vencida así de fácil?
06:50Escucha.
06:52Me encargaré de todo, ¿está bien?
06:54Cuando venga, le compraré las acciones.
06:57Está bien, pagaré más por ellas si es necesario.
07:00¿Pero conoces la situación financiera?
07:01Lo sé, lo sé.
07:03Tú no te preocupes por eso, Tuval.
07:06Me las arreglaré, ¿de acuerdo?
07:10Y no vuelvas a mencionar lo de la renuncia.
07:12Rómpela enseguida.
07:18Solo espero que pueda persuadir al nuevo socio.
07:24¿Por qué no puedo ser tan optimista como Murat?
07:42Asli, ¿sabes por qué te estoy llamando?
07:44¿Por qué me estás llamando, cariño?
07:46Quiero preguntarte por mi abuelo.
07:47No me ha llamado.
07:48¿Te ha llamado?
07:50No, pero estamos hablando del abuelo Hazmet.
07:52Que en cualquier momento pueda aparecer diciendo
07:54Ya regresé, chicas.
07:56Pero olvidé preguntarte acerca de Mre.
07:58¿Hay alguna novedad?
08:01Bueno, todo está en calma.
08:03Pero me pregunto qué pasará cuando regrese a casa.
08:05Ya sabes, el otro problema.
08:06¿Te refieres a Leila?
08:08No, me refiero a Hazal.
08:09En fin, no voy a molestarme.
08:11Ni comenzaré a maldecir.
08:12No hables, no hables, no lo hagas.
08:13No maldigas.
08:15Puedes mejor decirle...
08:16Basura, a esa palabra le va bien.
08:18Ah, es tiempo de decirle...
08:19A esa basura que en mi casa ya no será bienvenida nunca más.
08:23Pero quiero decirte una cosa, cariño.
08:25Dime.
08:26¿Por qué no se muda en el lugar de rebajarte a hablar con ese pedazo de basura?
08:32¿A dónde?
08:33No lo sé, pero nunca van a tener su propia casa.
08:35No puede seguir viviendo con sus padres.
08:37Estamos en el siglo XXI.
08:38Debe ser un manicomio con Derya y la madre de Murat.
08:41Cada día hay un problema.
08:43No lo sé.
08:45Pero sería agradable.
08:47Claro, amiga.
08:48Un paciente te está esperando.
08:50¿A mí?
08:51¿Por qué quiere que yo vaya?
08:53Está bien, iré enseguida.
08:56Cariño, hay un paciente esperándome.
08:58Tengo que irme, pero piensa en lo que te dije, ¿está bien?
09:02Nos vemos.
09:11¿Pidió que lo atendiera?
09:19¿Qué estás haciendo aquí?
09:21¿Qué quieres decir con eso?
09:22Tengo problemas en el trabajo y también del corazón.
09:26Pero este no es el lugar adecuado, señor Doruk.
09:29Tendría que ir a cardiología.
09:33Me duele mucho.
09:35¿No hay una cura para este dolor?
09:38En realidad hay una solución.
09:40¿Cuál es la solución?
09:41Vamos a hacerlo.
09:42Primero que nada, regresa con tu madre.
09:44Seguramente a ella se le ocurrirá algo.
09:46Por desgracia, mi madre no es capaz de curarme este mal.
09:50Ay, entonces siento lástima por ti.
09:54¿Vas a curarme o me arrancaré el corazón?
09:57¿Qué estás haciendo?
09:58Deja eso, es un instrumento muy filoso.
10:00Sí, sé que es muy filoso.
10:01Me lo arrancaré de inmediato.
10:03Doruk, ¿estás loco?
10:04Está bien, como quieras, te perdono.
10:06Basta ya.
10:09Dame un beso.
10:10¿Así que quieres que sea yo quien te arranque el corazón?
10:12Juro que me cortaré si no me besas.
10:13Mira, mira.
10:14¡Ya!
10:15Lo haré.
10:16Está bien.
10:22Ahora uno más.
10:27Está bien, dejaré esto.
10:28Déjalo.
10:31¿No hay transportación terrestre?
10:33Solo podemos llegar en bote.
10:36Está bien, me parece genial.
10:38Entonces, escúcheme.
10:39Haré una reservación por una semana.
10:42No, mejor dos semanas.
10:44Estamos de luna de miel.
10:47¡Oh!
10:49Maravilloso.
10:52Entonces, voy a esperar su llamada.
10:55Gracias por todo.
10:56Buen día.
10:58¿Con quién hablabas?
10:59¿Era tu abuelo?
11:00No.
11:01Mira, tengo algo que mostrarte.
11:04Vaya.
11:05Es el último.
11:07¿Qué es esto?
11:11Bueno, a pesar de que no me hace justicia,
11:15este es mi favorito.
11:18Olvidé que estaba ahí.
11:20Subestimas mi talento.
11:21No, no estoy haciendo eso.
11:23Es mi culpa por compartir estas cosas contigo.
11:25Espera, estaba bromeando, Hayas.
11:27Sé que no bromeas, Murat.
11:29Escuché lo que le dijiste a Tuval el otro día.
11:31Me diste...
11:32¿Qué?
11:33Escuché lo que le dijiste a Tuval el otro día.
11:35Me diste...
11:36la historia de invierno solo para hacerme feliz.
11:39Vaya.
11:40Mírame.
11:44Nos escuchaste con esas pequeñas orejas, ¿cierto?
11:47Pero si hubieras sido paciente,
11:49habrías escuchado el resto.
11:51Mencioné cuánto te quiero
11:52y cuánto confío en ti y en tu talento.
11:56¿De verdad?
11:58¿Hablas en serio?
12:00Hablo en serio.
12:02Hayat Sar, sin más.
12:05Espera, espera, espera.
12:08Después de escucharnos hablar,
12:10¿aceptaste la oferta de Enre?
12:17Ven.
12:26¿No estás molesto?
12:27No lo estoy.
12:28Pero debiste venir a hablar conmigo primero.
12:32Quiero hacer un trato contigo.
12:35¿De qué se trata?
12:36Vamos a decirnos todo.
12:39¿De acuerdo?
12:40Nunca más volveremos a engañarnos.
12:44Pero, ¿y si sucede algo que tengamos que ocultar?
12:50Diremos no quiero decirlo.
12:52Eso no es una mentira.
12:55Trato hecho.
12:58Un esposo y una esposa no se dan la mano.
13:00¿Entonces qué hacen?
13:09Esto es lo que hacen.
13:11Ahora hemos sellado nuestro trato.
13:16¿Puedo pedirte un favor más?
13:17Sí, dime.
13:19¿Podemos mudarnos a nuestra casa?
13:22Lo siento, no.
13:24No podemos.
13:27Porque vendí nuestra casa.
13:28¿Por qué?
13:30¿Lo hiciste por Sarte?
13:34¿Nuestras finanzas son tan malas?
13:36No quiero decirlo.
13:40Anda, ven. Echemos un vistazo antes de irnos.
13:46Déjame verlo.
13:49De acuerdo.
14:01La gran batalla cuenta con jueces de primer nivel.
14:05Influencer.
14:06Imagen de marcas internacionales.
14:08Y maquilladora profesional.
14:10Bailarina.
14:11Coreógrafa.
14:12Y directora del hip hop internacional Bolivia.
14:15Cantante y actor de películas y series internacionales.
14:20Preparen sus emociones.
14:22Porque esto se va a poner intenso.
14:24Conmigo no habrá ningún paso en falso.
14:26Estoy listo para deslumbrarme con el arte y el talento que hay en este hermoso país.
14:31Y un cuarto jurado sorpresa.
14:34Y tú, ¿estás listo para...
14:37La gran batalla.
14:39Gran estreno.
14:4010 de marzo, 20.50 horas.
14:43Solo corre duro.
14:45Siete días, utilizando...
14:47Le entro al desafío.
14:48¿Y tú, te cambiarías al jabondó?
14:50Mira cómo está mi piel de humectada.
14:52Espectacular.
14:53Nueve de cada diez mujeres se cambiarían a Do.
14:55¿Qué estás esperando? ¿Tú ya lo probaste?
14:57Do. Mucho más que un jabón. Pruébalo.
15:00Sábado.
15:01¿O seguimos haciendo estos negocios o...
15:02¿O qué?
15:03No, Baris. Dímelo.
15:04Si no, ¿qué?
15:05Recibirá amenazas.
15:07Oye, ¿qué te ocurre?
15:08¿No me vas a saludar?
15:09¿De dónde se conocen ustedes dos?
15:11Somos compañeros. Significa que trabajamos juntos.
15:14¿Verdad, Baris?
15:15Amor de familia.
15:16Sábados y domingos, 16 horas.
15:19Carnaval de la Concordia, Cochabamba.
15:21Corso de Corsos, dos mil veinticinco.
15:24La fiesta del carnaval cierra con broche de oro
15:27al compás de las trompetas y tambores.
15:30Las fraternidades nos cautivan con su alegría,
15:33folclore y picardía.
15:35Transmisión en vivo por Red Uno para todo el país.
15:38Por nuestras redes sociales y reduno punto com punto go.
15:42Mañana, dieciocho horas.
15:44Corso de Corsos, dos mil veinticinco.
15:47Corso de Corsos, dos mil veinticinco.
15:51La señal que integra Bolivia.
15:54Red Uno, para todos.
15:57Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
16:00El empaque de tu producto hace la diferencia.
16:03En Empacar Express encontrarás todas las opciones de empaques
16:06y embalajes que hagan de tu producto una experiencia única.
16:10Contamos con más de novecientos ítems como cajas y envases para todo uso.
16:14Bolsas, botellas y botellones.
16:16Tapas y canastillos.
16:18Mesas, sillas para el hogar y mucho más.
16:21Y lo mejor de todo, que es exprés.
16:23Desde una unidad.
16:25Llegas, eliges y listo.
16:27Empacar Express, el supermercado del embalaje.
16:34Visítanos en la Avenida Paraguay, Cuarto Anillo,
16:36al lado del Macro Parque,
16:38o en nuestra nueva sucursal en La Ganga,
16:40Avenida Cristóbal de Mendoza, esquina Honduras.
16:42Por tanto, tenemos la obligación de apoyar estas medidas
16:46Hoy vamos a decir que son doscientos ochenta mil toneladas
16:49que están en riesgo.
16:51Mientras el gobierno no paga, no nos cargan. Es la realidad.
16:54Sí quisiera ser candidato.
16:56¿Cómo se va a pagar este gran encuentro?
16:58Vamos a pagar en la mitad tuto y la mitad dios.
17:07Que no me pierda, lunes a viernes, 22 horas.
17:17Cuando usted llegó a casa,
17:19estaba tan alterada que le preparé un café.
17:22Gracias, hija, gracias.
17:25Buen provecho.
17:32No se preocupe, no le puse veneno.
17:34No, no estoy acostumbrada a esto.
17:37Y aún sigue criticándome.
17:39No está consciente del verdadero peligro.
17:42Sí.
17:43No está consciente del verdadero peligro.
17:45Sí, hija, tienes razón.
17:51Oh, me pregunto de qué están hablando ahora, queridas señoras, de mí.
17:59Qué vergüenza. ¿Por qué no preparaste un café para mí?
18:02No estoy a tu servicio.
18:04Prepara tu propio café.
18:06Pues me gustaría que tú lo hicieras.
18:14Nuestra mucama se ofendió, lástima.
18:17Cuida tus palabras.
18:19¿Por qué? ¿Es mentira? ¿Acaso tu madre no te vendió como una mucama?
18:22Leila, ¿por qué tienes que hablar de eso otra vez?
18:25Todos tenemos la obligación de recordar de dónde venimos.
18:28Teri, no la escuches, no importa.
18:30No importa de dónde hayas salido.
18:34Lo que importa es dónde estás, querida.
18:36¿Sabes en lo que he estado pensando en estos días?
18:39Recordé que tu pobre madre cuidó a tus cuatro hermanos,
18:41pero, por desgracia, no pudo cuidar de ti,
18:44ni siquiera tu propia madre te quiso.
18:49¿Quién se cree que es?
18:51En realidad, ¿quién crees tú que eres?
18:54¡Adelante, pégame si tienes el valor!
18:56¡Suéltame!
18:58¡Basta, por favor!
19:00¡No vas a lograr escapar de mí, entendido!
19:02¡Suéltame!
19:04¡Espera! ¡Espera!
19:06¡Voy a darte una buena paliza!
19:08¡Ven aquí!
19:09¡Esta bruja es una desgracia!
19:11¡Ya, Derya!
19:14¡Tranquilas!
19:16¿Qué sucede?
19:18¡Basta! ¡Basta ya, Derya!
19:20¡Madre, ya basta!
19:22¿Qué rayos hacen?
19:24Ay, hijo.
19:26Derya es inocente.
19:28Tu madre comenzó todo.
19:30Hijo, ellas dos comenzaron a agredirme.
19:32Oye, ve a buscar a Hasan.
19:34¿En dónde estabas?
19:36¡Casi se matan!
19:37¡Madre!
19:39Nadie vino a ayudarme.
19:43¡Mira esto!
19:45¡Hasan!
19:47Llévate a mi madre y reúne sus cosas.
19:49¡Hijo! ¡Vas a echarme, hijo!
19:51¡Por favor, no me eches de tu casa!
19:53¡Madre, tranquilízate! ¡Tranquilízate!
19:55Te quedarás en un hotel un par de días
19:57hasta que encuentren una casa, ¿de acuerdo?
19:59¡Hijo! ¡Vamos!
20:01¡Por favor, no me envíes de nuevo al hospital!
20:03¡Por favor, hijo!
20:05Vamos.
20:07Abuela, está bien. No quiero hablar.
20:09Ya tengo suficientes problemas
20:11y no necesito otro, ¿de acuerdo?
20:14¿Pero qué fue lo que hiciste esta vez?
20:18Estaremos arriba. Anda.
20:21Ay, no puede ser.
20:24Anda, vamos.
20:29Tranquilidad.
20:33Vamos.
20:35Su pañuelita luce extraña.
20:38Ay, tu cabello es un desastre.
20:41Míranos.
20:49Ay, no.
21:00No puede ser.
21:02Cállate o la bruja bajará.
21:08Es increíble, pero no me agradas.
21:11Usted a mí tampoco.
21:13Pero siempre te apoyaré.
21:16Cuando tengas razón,
21:19debes saberlo.
21:21Debes saberlo.
21:43Sufrieron un colapso nervioso.
21:47Pero de verdad, dos mujeres adultas
21:48peleando a la mitad de la sala.
21:50Es verdad.
21:52Esto no puede seguir así. Es insoportable.
21:54¿Viste el cabello de Dirian?
21:56Ambas estaban jalando
21:58el cabello cuando entramos.
22:00Parecían unas panteras.
22:11¿Crees que sacar de aquí a tu madre
22:13será la solución?
22:15Bueno, no tengo una mejor idea.
22:17No soporto más esto.
22:19Y me doy cuenta de que los otros
22:21tampoco la soportan.
22:23Molesta a las personas.
22:25Trataré de solucionarlo.
22:29Entonces Hazal se irá con ella.
22:32Veo que ella también te molesta.
22:34Mucho.
22:40Quiero decirte una cosa.
22:42Dime, ¿qué pasa?
22:43Piensa en algo que aún no hemos hecho.
22:46Pues siempre pienso en eso.
22:48¡Eso no!
22:50Otra cosa.
22:52Bien, otra cosa.
22:54Dame una pista.
22:56Las parejas casadas lo hacen.
22:58Pero esa es una pregunta capciosa
23:00y acabas de decir que eso no es lo que pienso.
23:02La luna de miel.
23:04¿Luna de miel?
23:07En ese caso, mañana lo arreglaré.
23:09No es necesario.
23:11Porque ya me hice cargo de todo.
23:13Vaya, ¿y a dónde vamos?
23:17Vamos a ir a un lugar especial.
23:21En donde nadie podrá encontrarnos.
23:23Ah, entonces iremos a Marte.
23:25Es el único lugar donde no podrán encontrarnos.
23:31¡Murata!
23:33¡Murata!
23:35¡Murata!
23:37¡Murat!
23:39¡Murat!
23:41Hijo, ¿podemos hablar un momento?
23:43¡Claro que podemos!
23:49Madre, escucha.
23:51Si viniste a hablar acerca de mi decisión,
23:53no es necesario.
23:55Hago esto por ti.
23:57Sería lo mejor.
23:59Está bien, hijo, entiendo.
24:01Solo vine a despedirme.
24:04Anda, dame un abrazo.
24:07Cuídate, por favor.
24:09Tú también, madre.
24:11Y mañana iré a visitarte.
24:37Me daré una ducha.
24:49Ozlem.
24:52Sí, estoy bien.
24:54Escúchame, tengo que decirte algo importante.
24:56¿Recuerdas la casa de tu tía?
24:58¿La vacía?
25:00Ah, la necesito.
25:02No me hagas mal.
25:03Ah, la necesito.
25:05No me hagas ninguna pregunta.
25:07Tengo prisa.
25:09Y hay dinero para ti.
25:11Las cosas se han complicado un poco.
25:13Está bien, te enviaré mi ubicación.
25:15Pero llama a Mehmet,
25:17para que él vaya a recogerme.
25:20Está bien, deja de hacer preguntas.
25:23Haz lo que te digo.
25:27Llamé a un taxi
25:29y sus pertenencias están en la sala.
25:34¿Qué sucede?
25:36¿Te esforzaste tanto por correrme?
25:38Pero mira,
25:40¿quién es la que se va ahora de esta casa?
25:46Parece que no le da miedo
25:48que le diga todo a Murat.
25:50Pudiste haberlo hecho,
25:52pero no lo hiciste.
25:54¿Qué?
25:56¿Qué?
25:58¿Qué?
26:00¿Qué?
26:01Yo.
26:03Pero no lo hiciste,
26:05porque sabes que terminarás por perder a Murat.
26:07Mira, decidió sacrificarte.
26:10Hay un dicho.
26:13Ahora me voy,
26:15pero mi regreso será grandioso.
26:18Claro, si es que puedes.
26:29¿Por qué tenemos que irnos
26:31a la iglesia?
26:33Eso significa
26:35que ni tu hijo te quiere, Leyla.
26:37¿Utilizas mis palabras en mi contra?
26:39¿Así que nos escuchaste pelear?
26:41¿Por qué no viniste a ayudarme en Bustera?
26:43¿Y me llamas en Bustera?
26:45A partir de hoy,
26:47eres la primera en mi lista de enemigos.
26:49Te sacaré de esta casa
26:51y nunca vas a poder regresar.
26:53Ya veremos quién de las dos regresará.
26:55Tal vez seas tú o yo.
26:58Por fortuna, ya se fueron.
26:59Al fin, hija.
27:01Ahora podemos descansar.
27:03¿Y qué hacemos ahora?
27:05¿Qué tal si tomamos el café
27:07que no pudimos tomar?
27:09Anda, prepáralo.
27:29Parece que la luna está causando
27:31un drástico aumento
27:33en la química tectónica.
27:35Tres héroes.
27:37Tenemos un plan.
27:39Tenemos que entrar en ella
27:41para establecer contacto.
27:43Una misión imposible.
27:45La marea, ahí viene.
27:47Rápido, hay que irnos de aquí.
27:49Salvar a la humanidad.
27:52Uno de película.
27:54¡Teniendo aire!
27:56¡Teniendo aire!
27:58Moonfall.
28:00Domingo, 21h50.
28:27Un país que quiere dejar atrás el fracaso.
28:30Que no quiere crisis.
28:32Lo hacemos 100 días para cambiar la economía.
28:35¡Cien días, carajo!
28:38Hola, Vicky.
28:40Hasta que te decidiste.
28:42¿Cuánto tiempo tienes?
28:44No, no estoy embarazada.
28:49Ella quiso decir
28:51que cuánto tiempo tienes
28:53de estar tan empoderada y radiante.
28:54Con Finese, no te estreses.
28:57Resistencia y suavidad.
28:59Finese, suaviza con firmeza cualquier momento.
29:03Buenas tardes a todo el país.
29:05Bienvenidos, esto es Dueños de la Tarde
29:07a través de la Red 1 de Bolivia.
29:09¿Estás lista, Carmen?
29:11Entre 1.000 y 2.000 bolivianos.
29:131.750.
29:15No es el costo que...
29:17Y recibimos un llamado anónimo
29:19de una persona que te está haciendo
29:21la donación de 10.000 bolivianos
29:22para tu emprendimiento.
29:24Muchísimas gracias a esa persona
29:26que tuvo esa generosidad de donar
29:28todo, todo, todo.
29:30Dueños de la Tarde.
29:32Lunes a viernes, 17 horas.
29:34La vida no es una mercancía.
29:37Denuncia la trata.
29:43La noticia nunca se detiene.
29:45La gente la recibe.
29:47En todas partes.
29:49En todos los dispositivos.
29:50Todo el tiempo.
29:53Sin embargo, lo más importante...
29:55Es asegurarse.
29:57Que las noticias sean precisas.
29:59Nos esforzamos para brindar información
30:01sin prejuicios ni opiniones.
30:03NotiVisión, marcando el rumbo
30:05de las noticias.
30:07NotiVisión.
30:21Sallad.
30:32¿Te gustaría bajar a cenar?
30:34Por mí está bien.
30:42¿Qué sucede?
30:44¿Estás bien, amor?
30:47No lo sé.
30:48Sentí algo extraño
30:50cuando mi madre se despidió.
30:52Sigo dándole vueltas.
30:58En fin.
31:19Muchas gracias.
31:21Hasta luego.
31:23¿Y por qué bajamos del taxi?
31:25Porque mis amigos van a recogernos.
31:27¿Qué dices? ¿No vamos al hotel?
31:29Tranquilízate. Iremos.
31:31No tengas miedo. No voy a secuestrarte.
31:37No puede ser.
31:39¿Qué clase de lugar es este?
31:49¿Keoslem no es enfermera?
31:53¿Pero qué estás planeando?
31:55No estoy planeando nada.
31:59Camina.
32:01¡Déjame ir! ¡No quiero entrar!
32:03¡Auxilio! ¡Auxilio!
32:05¡Vamos!
32:07¡Dije que subas al auto!
32:09¡Me están secuestrando! ¡Auxilio!
32:11¡Sube!
32:13¡Suéltame, Hazan! ¡Suéltame!
32:15¡Suéltame!
32:16¡Suéltame!
32:19¡Auxilio!
32:24Buen día. Tengo una carta para Asimé Sarsilmaz.
32:27Se la daré.
32:29Debe firmar aquí, por favor.
32:31Gracias. Buen día.
32:33Buen día.
32:47Adelante.
32:49Señora, Asimé llegó una carta para usted.
32:52¿Para mí?
33:16Asimé, no creas que porque me he ido a estas alturas estoy muerto.
33:39Porque el amor nunca muere.
33:40Porque me he ido, a estas alturas estoy muerto.
33:44Porque el amor nunca muere.
33:49Estaba a punto de quedarme callado,
33:51pero fue el mar quien me dijo,
33:54llámala, que su despedida no sea frente a testigos.
33:58Quiero decirte adiós por última vez, Azime.
34:01Incluso si tú me olvidas algún día,
34:03yo te seguiré queriendo igual que en los últimos cincuenta años.
34:07En recuerdo de ellos, Ben,
34:09te estaré esperando en nuestro lugar cerca de la costa.
34:15¿Qué dices?
34:17¿Pero cómo voy a olvidarte?
34:37Ay, tu teléfono no ha dejado de sonar todo el día.
34:55¿Es el bigotón?
34:57Está enviándome fotos de las casas.
34:59Déjame ver, quiero verlas.
35:03¡Querida!
35:05¡Qué lindas casas!
35:07¡Ay, esta es muy hermosa!
35:09Sí, es bonita.
35:11Pero ya pago el depósito por la otra.
35:14Ay, Ibek, te lo suplico, no sigas haciendo esto.
35:17Reconcíliate con él.
35:19¡Ella!
35:20Hace mucho tiempo que no están en paz.
35:23¿Hablan de nosotras?
35:24No, Aimer.
35:26¿Aimer?
35:27¿Aimer quién es?
35:28¡Shh!
35:29Silencio.
35:30Al fin van a reconciliarse.
35:32¡Ay, claro!
35:34Esto no puede ser.
35:37Pero las otras casas sí tienen luz.
35:39Solo fue la nuestra.
35:40¡Ay, no!
35:41¡Fadik!
35:42¿Crees que alguien nos esté saboteando?
35:43¿Qué sabotaje?
35:44No digas esas palabras.
35:45¿Por qué alguien iba a hacerlo?
35:47¡Ya, esperen!
35:48¡Ay, ay, ay!
35:49¡Qué demonios!
35:50¿Qué pasó?
35:51¡Tengo que ir a darle una paliza!
35:53¡Sí, eso haré!
35:54¡No, lo siento!
35:55¡No puedo hacerlo!
35:56¡Tomémonos de las manos y vayamos a trabajar juntos!
35:58¡Ay, ay, ay!
36:01Así que aún no han llegado.
36:04Está bien.
36:05Muchas gracias.
36:07¿Qué sucede?
36:08¿Qué te dijeron?
36:09Aún no han llegado.
36:12¿Has llamado a su enfermera?
36:13He llamado, pero Hazal no contesta.
36:16Bueno, Murad, estás actuando como ella quiere que lo hagas.
36:19¿Qué quieres decir con eso?
36:21¿Qué quieres decir?
36:22¿Qué quieres decir?
36:23No me malinterpretes.
36:24Vimos lo que hiciste.
36:25Por eso lo único que quiere es hacerte sentir culpable.
36:29En realidad, yo también pienso lo mismo.
36:33Bueno, todo es posible tratándose de mi madre.
36:37En fin, vamos a comer.
36:39Buen provecho.
36:41Vaya, esa mujer.
36:43Duerme como un lirón.
36:45¿Qué fue lo que le diste?
36:46Llamaba mucho la atención.
36:48Así que le inyecté un tranquilizante.
36:51¿Y qué fue lo que le hiciste?
36:53No sé.
36:54No sé.
36:55No sé.
36:56No sé.
36:57No sé.
36:58No sé.
36:59No sé.
37:00No sé.
37:01No sé.
37:02No sé.
37:03No sé.
37:04No sé.
37:05No sé.
37:06No sé.
37:07No sé.
37:08No sé.
37:09Tranquilizante.
37:11Ay, Hazal.
37:12Hiciste que nos involucráramos.
37:14¿Qué vamos a hacer con ella?
37:16No te preocupes.
37:17Recibirán su dinero como socios.
37:19Pero primero debemos encontrar a su hijo.
37:23Y debo decirles algo.
37:25Tengo que deshacerme de este teléfono.
37:28Murat no deja de llamar.
37:29Mañana consigue uno nuevo.
37:30¿Está bien?
37:31De acuerdo.
37:32Anda, vamos.
37:40No volveré a entrar a esa casa.
37:44No teman.
37:45Tranquilícense.
37:46Ya pedí ayuda.
37:47Espero que la ayuda llegue pronto.
37:49Chicas, supongo que algo está sucediendo.
37:52Alguien está jugando con nosotras.
37:54Bravo, señor Eminel.
37:55¿Lo entendió?
37:56No.
37:57Ya lo sabía.
37:58Pero hasta ahora lo pienso en serio.
38:00Si papá no está en la casa,
38:02¿qué va a pasar?
38:03No sé.
38:04No sé.
38:05No sé.
38:06No sé.
38:07Si papá no está en la casa,
38:09no sé dónde tengo la cabeza.
38:11Pero ¿en dónde está la ayuda?
38:13No tengas miedo.
38:14Estamos en la calle, ¿cierto?
38:17Si sucede algo,
38:18gritaremos y vendrán todos los vecinos a ayudarnos.
38:34Adelante.
38:36Hayat.
38:37¿Qué sucede?
38:38¿Necesitas algo?
38:39Vamos a casa de mi madre.
38:40¿Quiere venir?
38:41¿Por qué?
38:42¿Sucedió algo?
38:43No, no.
38:44Solo celebraremos un cumpleaños que olvidamos.
38:47¿De quién?
38:48De alguien adorable.
38:53¡Ay, santo cielo!
38:55¿Por qué tarda tanto en llegar la policía?
38:57Ya están enterados de la situación.
38:59¿Qué policía?
39:00¿Acaso no llamaste a la policía?
39:02No.
39:03Dijiste que pediste ayuda.
39:04Llame a mi guardaespaldas.
39:07¡Ay, aquí viene!
39:08¡Ay, al fin!
39:14Ya llegó.
39:18¿Dónde rayos está?
39:19Está detrás del árbol.
39:23Vaya, Kerem, ¿en verdad lo creíste?
39:25Oye, hijo,
39:26no creo que ese hombre siga en el mismo lugar.
39:28Seguro que se ha ido.
39:30Kerem, hijo,
39:31era muy peludo.
39:34Pero ¿cómo te diste cuenta de algo como eso?
39:36Lo vi, lo vi.
39:37Tenía vello en el cuello.
39:40Bien.
39:41Ahora tranquilícense.
39:42Iré a echar un vistazo y volveré.
39:46¡Ay!
39:47¡No!
39:48En verdad hay alguien ahí.
39:51Está bien.
39:52No tengan miedo.
39:53Tranquilas.
39:54Voy a ver.
39:55¡Vas a morir!
39:56¡Ten cuidado!
39:57Está bien.
40:05¿Madre?
40:06Me sorprende que hayas aceptado la invitación.
40:08No rechazaría una invitación tuya jamás, hijo.
40:11¿De quién es cumpleaños?
40:13Sorpresa.
40:15Lo del cumpleaños fue un pretexto.
40:17En realidad,
40:18mañana nos vamos de luna de miércoles.
40:20Ay, ya.
40:21Esa es una gran noticia.
40:22Trabajamos juntos.
40:23¿Qué?
40:24¿Qué?
40:25¿Qué?
40:26¿Qué?
40:27¿Qué?
40:28¿Qué?
40:29¿Qué?
40:30¿Qué?
40:31¿Qué?
40:32¿Qué?
40:33Esa es una gran noticia.
40:34Trabajarás más cuando me vaya.
40:36Hermano,
40:37¿te irás sin conocer al nuevo socio?
40:39No.
40:40Me iré después de encargarme de ello.
40:42Qué interesante.
41:00Es hora de ver al diablo.
41:03¿Cómo pudiste hacerlo?
41:04Una historia donde la venganza no tiene límites.
41:08Yo me encargaré del tipo que mató a mi hijo.
41:12Y el perdón tiene un precio.
41:14Hubo otro involucrado.
41:15Un policía.
41:23Uno de película.
41:24Solo Dios perdona.
41:26Mañana, 21 horas.
41:34Sí, los pañales Mi Bebé.
41:36Porque gracias a su exclusiva tecnología Burbucec,
41:39absorben hasta 40 veces su peso.
41:41Evitan filtraciones laterales,
41:43atrapan la humedad
41:44y la mantienen lejos de la piel más sensible,
41:47garantizando hasta 12 horas de descanso sin interrupciones.
41:52Y como son más delgados,
41:53durante el día tu bebé va a estar más cómodo
41:56para absorber y atrapar todo el amor que le das.
42:00Pañales Mi Bebé.
42:01Se quito en segundos.
42:06La vida solo se trata de agradecer los detalles,
42:09los primeros rayos de luz,
42:11ese café que tanto disfrutas.
42:15Es avanzar con la certeza de que una cálida sonrisa
42:18puede transformar el día de alguien.
42:23Los momentos simples,
42:24como hacer una llamada para decirle a los tuyos cuánto los quieres.
42:30Esto es el poder de las pequeñas cosas.
42:34Conciencia Red 1.
42:38¡Último nivel!
42:40¡Vamos Dayana!
42:44Y la ganadora fue...
42:46¡Dayana!
42:51Las pelotas están en el medio,
42:53están en la colchonita.
42:54Quiero decir,
42:55que el colegio Gusto Legue
42:57queda automáticamente clasificado
42:59para el día de mañana.
43:01Último nivel,
43:02lunes a viernes, 15 horas.
43:08Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo
43:12en red1.com.bo
43:18Que tengan un buen fin de semana,
43:19nos volvemos a encontrar el día lunes.
43:21La emergencia que estamos viviendo,
43:22no solamente por la disposición séptima,
43:24sino también por la escasez que hay de combustible en el país,
43:28nos ataña a todos,
43:30nos perjudica a todos.
43:33Es un honor no detenerlo a la red 1,
43:35que nos haya agazajado siempre esa cuerda.
43:37Nosotras las mujeres valientas, ¿no?
43:39Porque somos luchadoras,
43:40trabajadoras y emprendedoras más que todo.
43:43Yo soy la flor del toborochi.
43:44Hermosa.
43:45Y aquí mis hermosas damas son la flor del mapajo.
43:53A las 6 de la mañana, bien tempranito,
43:55con todo lo que vos necesitas cuando arranque,
43:57El Mañanero.
43:59El Mañanero.
44:00De lunes a viernes, 6 horas.
44:07Callad.
44:09Va a estar bien.
44:11¿Dónde estará?
44:12Esto tiene un radio.
44:13Dime, ¿quieres que lo encienda?
44:18Ay, señora Mine,
44:19en serio entiendo.
44:21Veo que en esta situación,
44:22este pánico le llega a faltar el oxígeno.
44:25Es triste.
44:28Hija, ¿por qué estás diciéndome eso?
44:31Creo que eso podría animarnos.
44:33Oye, Kerem,
44:34¿acaso quieres que yo misma vaya a ayudarte?
44:36No, no, no, no te vayas.
44:39Ya viene, ya viene.
44:42Ya busqué en todos lados,
44:43incluso fui a la otra calle.
44:45Pero no hay ningún hombre peludo.
44:46¿Pero estamos seguros de que es un hombre con mucho brillo?
44:49Ah.
44:51¿No es el auto de Murat?
44:54Sí, es su auto.
44:57Vaya, aquí están.
44:58¿Por qué vienen aquí a medianoche?
45:04¿Por qué vienen todos juntos?
45:06¿Qué están haciendo todos aquí afuera?
45:07¿Es por el pervertido?
45:08Pues sí.
45:09Así es.
45:10Lo vimos en el balcón.
45:11Y también cortó la electricidad.
45:13¿Y no tienen luz?
45:14¿De qué pervertido hablan?
45:16Ya, tranquilícense, por favor.
45:17Volveremos a conectar la luz.
45:18Vamos, anden.
45:20Ustedes entren primero.
45:21Vamos, adelante.
45:22Entren.
45:23Anda, vamos.
45:24Entren.
45:25Anda, entren.
45:26Vamos, entren.
45:28Pasen.
45:29Sí, ya voy.
45:30Por favor, no entiendo.
45:31Kerem, entiende, estábamos muy asustadas.
45:33Yo fui la más valiente de todas.
45:40Hola, Semil.
45:41Amigo, contéstame, ¿ya pudiste entrar?
45:47Sí.
46:02No era nada importante.
46:03Se fundió un fusible.
46:06Seguro el acosador está detrás de esto.
46:08Ya, Asli, no tengas miedo.
46:11Sus problemas parecen no tener fin.
46:13¿Dijo algo, señora Derya?
46:15¿Sí?
46:16Pero no a ti.
46:18¿Lo ves?
46:19Vino hasta aquí solo para no dejar en paz a su hijo.
46:23No quisiera parecer grosera con ustedes.
46:26Todos son bienvenidos cuando quieran,
46:29pero ¿a qué se debe esta visita familiar?
46:32Pronto lo descubrirán, Emine.
46:36¡No puede ser!
46:37¡Se fue la luz otra vez!
46:41¡Feliz cumpleaños, Fadik!
46:47Lo había olvidado.
46:48¿Pero quién pensó en esto?
46:51Hayat, mi querida niña.
46:56Anda, apaga las velas.
47:16¡Feliz cumpleaños!
47:47Sin Mi Amor
48:12Ser una familia no tiene nada que ver con los lazos de sangre.
48:16sino con protegerse unos a otros de cualquier daño.
48:22En ocasiones, solo se trata de una lágrima sobre una vela
48:24en un sencillo pastel de cumpleaños.
48:31En otras, es un amor del que solo habíamos escuchado.
48:44A veces es el amor en los ojos de tus seres amados.
48:59Pero más que nada, ser una familia es poder sentarse
49:03a la sombra de un enorme roble y recargar tu espalda
49:07en un cuerpo con total confianza,
49:10porque son las únicas personas que te aman.
49:17Esta es mi familia, estos son mis seres queridos
49:21y esto es lo único que me importa.
49:35Y yo no permitiré que le suceda nada a mi familia.
50:10Sardi, mañana este lugar se colapsará sobre ti, Murat,
50:30y yo voy a recuperar todo lo que me pertenece.
51:00Bienvenida, señora Sime. Adelante.
51:13Muchas gracias.
51:15El señor Hazmet nos avisó de su llegada.
51:16Su mesa está lista.
51:17Gracias, hijo.
51:26¿Le gustaría tomar algo?
51:28No, gracias, ahora no.
51:54La noche de juerga de Murat Sarsismas.
52:13Noche de pelea de Murat Sarsismas.
52:16¡Señoritas! ¿Qué están haciendo? ¿No tienen trabajo?
52:20¿Quieren que las despida?
52:22¡Kagla, ven!
52:27¿Qué?
52:28Es que el video de la pelea del señor Murat ya está en internet.
52:34Ay, está en internet.
52:36Así que están disfrutando de ese video, ¿cierto?
52:39No, no, no nos malinterprete.
52:41Ya, entendí.
52:43Todos vuelven a sus trabajos.
52:54Kerem, ¿cómo está todo?
52:58El imbécil de Emre subió el video de Murat a internet.
53:01Todo está tranquilo, no se preocupe.
53:03Me alegra escucharlo.
53:04Ojalá el nuevo socio llegue pronto para que Murat se vaya de luna de miel.
53:08Y entonces estaremos listos para toda clase de Emres.
53:12Está bien, mientras esté aquí no podrá entrar.
53:14Ya lo sabe.
53:23Ahora dicen que la línea está fuera de servicio.
53:25¿Qué están planeando Hazal y mi madre?
53:27Ay, pues ahora yo también me estoy preocupando.
53:30No debí dejar a mi madre con ella.
53:32Tal vez Hazal está haciendo lo que más temo en este momento.
53:36¿Crees que la secuestró?
53:38Pues no sé, pero no puedo pensar en ninguna otra cosa.
53:42Creo que no debes preocuparte.
53:44Tal vez al hacer esto quiera darte una lección.
53:47¿Podría ser?
53:50Mi amor, si quieres posponemos la luna de miel.
53:54No, no, no vamos a posponer nada.
53:56Ya lo hicimos con muchas cosas.
53:58Que llegue el nuevo socio, esa será nuestra prioridad.
54:13La persona a quien llama no está disponible.
54:25Sí, señora, síme.
54:26Aún no puedo comunicarme con el señor Hazmet.
54:28Tal vez se quedó sin batería.
54:30¿Ha llamado?
54:31Aún no, señora.
54:32¿Le gustaría que le trajera algo de comer?
54:34No, seguiré esperando.
54:52No puedo esperar más.
54:53Donde quiera que estés, ven enseguida.
55:02Tuval, ¿por qué aún no ha llegado el nuevo socio?
55:05¿Cómo voy a saberlo?
55:06Estoy estresada.
55:07Mira mis uñas, están rotas.
55:10Murat también está muy estresado.
55:13¿Aún no hay noticias de su madre?
55:16Estoy preocupada, pero no lo digo frente a Murat.
55:31Buenos días, señor Emre.
55:35¿Por qué no tomamos té?
55:36Hace mucho frío.
55:38Ahora no podemos.
55:41Llegó nuestro dolor de cabeza.
55:47Señor, ¿qué le sucede?
55:49No es con usted, abogado.
55:50Usted sí puede entrar.
55:51Adelante.
55:52Pero él no puede hacerlo.
55:53No tiene por qué decir eso.
55:57¿Acaso no te dije que no eras bienvenido?
55:59¿Qué haces aquí?
56:00Cuide el tono en el que le hablo al señor Emre.
56:03¿Y eso por qué?
56:04Este hombre no es bienvenido en este lugar.
56:06¿Está loco?
56:07Él es el nuevo socio.
56:10¿Qué socio?
56:12Él ya no trabaja en Sarte.
56:14Entienda que no es un trabajador, sino un socio.
56:24El nuevo socio.
56:26El que compró las acciones.
56:28Sí.
56:29Eres muy lento para comprenderlo.
56:33Anda, vuelve a tu trabajo.
56:37Sí.
57:04La persona a quien está llamando
57:06¿Cree que el señor Hazmet vendrá?
57:08¿Por qué habría ordenado tanta comida
57:10si no tenía intenciones de venir?
57:12¿Le habrá sucedido un accidente?
57:17Anda, vuelve al trabajo.
57:31Hermano.
57:33¿Qué sucede?
57:34Dicen que llegó el nuevo socio.
57:36¿Dónde está? ¿Ya sabes quién es?
57:37Bueno, no tengo idea.
57:38Nos están esperando en la sala de juntas.
57:40Está bien, anda, vamos.
57:50¿Adónde van?
57:51Con el nuevo socio.
57:52Al fin llegó. Vamos a conocerlo.
57:54Voy con ustedes.
57:55Está bien, ven.
57:58¿No te dije que Murat no confiaría en mí?
58:01Siempre ha sido así, es un hombre bueno.
58:04Pero aún no entiende que,
58:07actuando así,
58:10las cosas siempre terminarán mal.
58:28Tan rápida, tan rica.
58:32Estás en compañía de Red Uno.
58:46Último nivel.