あんぱん 第1話
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00SEGA WORLD
00:08Justice is turning its back on you.
00:12It's unbelievable, but...
00:15Justice can easily turn upside down.
00:22Then...
00:23What is the kind of justice that never turns upside down?
00:30If there is someone who is hungry and in trouble,
00:37I will deliver a slice of bread to them.
00:53Takashi-san, good morning. It's morning.
00:57Good morning.
01:01You're still a kid.
01:04You don't look strong at all.
01:06You're not cool, but that's what I like about you.
01:17Hey, Takashi-san.
01:20What is it, Nobu-chan?
01:23I'm hungry.
01:26Let's have breakfast.
01:30Let's eat.
01:32The story of the couple,
01:34who are the world's weakest and coolest heroes,
01:38Anpanman, is about to begin.
01:55There's no need for tears
01:59In this life with so many thorns
02:02The past and the future are overlapping
02:07Even though I'm stuck in the middle
02:12But life and experience
02:14Life, art, and science
02:16Are more important than money and food
02:19In this human society
02:21There's no way back
02:23Even though I'm stuck in the middle
02:25But life and experience
02:27Life, art, and science
02:29Are more important than money and food
02:34Someday, we'll reach the end of our lives
02:38The tomorrow that should be coming
02:43Will shine, and we'll see
02:47The mysterious and precious magic key
02:53You're holding it
02:55Why? Why?
02:57I sometimes wonder if I'm being stupid
03:01But I entrust it to you
03:04It's like a god
03:06No say hi, banzai
03:18Get out of the way!
03:20I'm going to drink Hachikin!
03:22Watch out!
03:24Are you serious?
03:36In a village called Gomenyo in Kochi Prefecture,
03:39There's a girl who's very fast
03:42Her name is Nobu Hachikin, also known as Nobu Asada
03:55Hachikin is a name of a girl who's very manly
04:04Gomenyo!
04:06Gomenyo!
04:08Gomenyo!
04:10Gomenyo!
04:17Takashi, we're finally here
04:22Gomenyo, huh?
04:32Watch out, idiot!
04:37Dad!
04:39Dad!
04:41Dad!
04:42Welcome back!
04:45Nobu, how have you been?
04:48Dad, listen to me
04:50It was tough
04:53That girl?
04:54She came from over there
04:56I'm sorry
04:58Are you okay?
05:01Thank you
05:06It must have been tough
05:12Nobu's dad works at a small business
05:16He's always busy
05:19By the way, Dad
05:21Did you bring me a souvenir?
05:25Nobu, is that why you came to pick me up?
05:28Idiot, go see your dad
05:31What?
05:33Go home!
05:40Nobu's house is called Ishiaoi in the shopping district
05:45Tomoshi, Dad!
05:47Did you bring it?
05:48I'm home
05:49Of course I'll bring it
05:52I'm home
05:53I told you I'd bring it
05:55Thank you for coming
05:57Dad!
05:59Mom!
06:01Ranko and Meiko
06:03You're all grown up
06:07This is Osaka-miyage-yaki
06:09Is it going to overflow again?
06:11Let's open it
06:15What is it?
06:28Welcome back, Sensei
06:31We have a visitor from Tokyo
06:43You must be tired from the long trip
06:46It took two days to get here from Kobe
06:50I see
06:52Here you go
06:55Hi, Takashi
06:58You're up early
07:03I'm Hiroshi
07:05We met at your father's funeral
07:11Don't be so formal
07:13Think of it as your own house
07:16Nice to meet you, Hiroshi-sensei
07:20I don't have anyone to rely on
07:23Thank you for taking care of me
07:34Takashi, where are you looking?
07:37Chihiro
07:40Chihiro-chan
07:42Let's say hello to Aunt and Takashi
07:46Yes, Mom
07:48Hello, Aunt
07:52Konnichiwa
07:54Konnichiwa
07:57Dad, can you read me a book?
08:12Chihiro, you forgot about me
08:16And about Mom
08:19I came here when I was little
08:22So I don't remember anything about my home in Tokyo
08:29Takashi, you should get used to it
08:33You have to be loved by Uncle Hiroshi
08:36Good night
08:49Takashi Yanai
08:52I'm Takashi Yanai, a transfer student
08:57I was born in Kochi
08:59I went to Tokyo for my father's funeral
09:03I'm sorry to bother you again
09:06Yamaru-kun!
09:09Nobu, how are you?
09:11Do you know each other?
09:14Say hello to everyone
09:17Nice to meet you, I'm Takashi Yanai
09:21Nice to meet you
09:23Nice to meet you, Yaki
09:26Nice to meet you, Yaki
09:43Tokyo
09:50Hey, Tokyo-mon
09:52Why are you eating bento outside?
09:54Why are you eating bento outside?
09:56What's this bento?
09:59I've never seen it before
10:09It's delicious!
10:12Give it to me
10:14Tokyo-mon doesn't eat this
10:17You're so cheeky!
10:20Ouch!
10:22Hey, Honda!
10:24You guys are so cheeky!
10:28Wait!
10:33I won't forgive you!
10:36Hey!
10:59Thank you
11:01You're actually a good person
11:06You're a good person?
11:11Are you still a man?
11:14I don't want to see you
11:20Get out of Tokyo!
11:25Let's go, Usako-chan
11:31Let's go
11:38Dad, I didn't want to go to a place like this
11:55Hey, kid! We meet again
11:59Kid, aren't you hungry?
12:02What?
12:03Zuboshi!
12:05Follow me!
12:19I'm home
12:21Welcome home
12:23Nobu, did you hear that a boy came to see Hiroshi-sensei?
12:28Yes, he's a transfer student
12:31His father suddenly died of illness
12:35He was left alone with his mother
12:38He came to see Hiroshi-sensei
12:42What should I do?
12:46What did he say?
12:48He said something horrible to me
12:53What?
12:55He said, Shanshan, stay in Tokyo
13:00What?
13:02He said, I won't see my dad anymore
13:07How could he say that?
13:10He said, I won't see my dad anymore
13:18What?
13:49Over there!
13:51Let's go
14:17It's ready
14:19Eat
14:24Eat
14:25Thank you
14:29It's good, right?
14:36Nobu has never seen or eaten such delicious bread
14:49To be continued