Todo Por Mi Hija (Kizim)
Oyku, de ocho años, es una niña extremadamente pequeña que, a diferencia de sus colegas, es muy sensible y percibida por el mundo que la rodea. Cuando su tía, que ha sido su cuidadora desde su nacimiento, la abandona, Oyku tendrá que encontrar a su padre, Demir. Desafortunadamente, un adulto irresponsable y tramposo que creció en un orfanato, es arrestado el día que la hija viene a buscarlo. Demir es liberado por la corte con la condición de que cuide a su hija, pero ya no quiere vivir con su hija...
Actores:
Beren Gokyildiz
Bugra Gulsoy
Leyla Lydia Tugutlu
Serhat Teoman
Tugay Mercan
Sinem Unsal
Suna Selen
#TodoPorMiHija #Kizim #BerenGokyildiz
Oyku, de ocho años, es una niña extremadamente pequeña que, a diferencia de sus colegas, es muy sensible y percibida por el mundo que la rodea. Cuando su tía, que ha sido su cuidadora desde su nacimiento, la abandona, Oyku tendrá que encontrar a su padre, Demir. Desafortunadamente, un adulto irresponsable y tramposo que creció en un orfanato, es arrestado el día que la hija viene a buscarlo. Demir es liberado por la corte con la condición de que cuide a su hija, pero ya no quiere vivir con su hija...
Actores:
Beren Gokyildiz
Bugra Gulsoy
Leyla Lydia Tugutlu
Serhat Teoman
Tugay Mercan
Sinem Unsal
Suna Selen
#TodoPorMiHija #Kizim #BerenGokyildiz
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Querida Aoiko...
00:09Ya no puedo seguir cuidándote.
00:13El nombre y la dirección de tu padre se encuentran en esta carta.
00:17Encuentra a tu papá.
00:43Su nombre es Demir Gokturk.
00:56Demir Gokturk... Demir Gokturk... Demir Gokturk...
01:08¡Alto ahí!
01:12¡Alto ahí!
01:38¡Ten cuidado, estúpido!
01:43¡No puede estar lejos! ¡Tú ve por allá! ¡Yo iré por este lado!
01:46Muy bien.
02:12¡Ugur!
02:36Hola, Demir.
02:39Hermano, ¿qué pasó?
02:40¿Tuviste problemas?
02:41No, yo no tuve ningún problema.
02:44Ninguno. Solo tuve que escapar de los hombres de aquí.
02:47Pero tú, amigo mío, sí tienes problemas.
02:51Y no vas a poder escapar, ¡porque esta vez te voy a matar!
02:54¡Espera, Demir! ¡Espera!
02:56¡Suéltame, Demir! ¡Suéltame!
02:58¿Qué estás haciendo?
02:59Dime qué salió mal.
03:00Después, si quieres, puedes seguir matándome.
03:02¿Qué salió mal? ¿Qué salió mal, idiota?
03:04¡Esos tipos casi me disparan en la cabeza!
03:06¡Pensé que éramos socios!
03:07¿Cómo no me dijiste que el cuadro era falso?
03:09¿El cuadro era falso?
03:12No me digas. Tampoco lo sabías.
03:14Te conozco hace 15 años y siempre me haces lo mismo.
03:17Me tienes enfermo, gorduto, torpeza.
03:20Y tu talento para meternos en problemas una y otra vez.
03:23¡Ya me aburres!
03:28Se supone que somos estafadores, pero siempre nos estafan por tu culpa.
03:31¿Qué estupidez es esa?
03:33Oye, Demir, ¿cómo iba a saber que el cuadro era falso?
03:36Amigo querido, perdóname.
03:38Olvidé que eras un descerebrado.
03:40¡Esto se acabó, oíste! ¡Se acabó!
03:43¡Vete, largo! ¡Fuera! ¡Te vas de aquí!
03:45Demir, no. ¿Sabes que no puedo hacer eso?
03:47¡Lárgate!
03:48¡Me prometí a tu padre que iba a cuidar de ti! ¡No te voy a abandonar!
03:52Le hice una promesa a tu padre.
03:57No hables de mi padre.
04:00¿Ya me oíste?
04:01¡Nuestra sociedad se acabó!
04:03¡Lárgate de aquí! ¡No quiero volver a verte!
04:06¡No seas asesino!
04:07¡Por tu culpa soy un hombre muerto!
04:08¡Piénsalo!
04:09¿No crees que estás exagerando?
04:11¡Vete! ¡Vete!
04:12¡No lo hagas! ¡No me puedes echar así!
04:14¡No hagas esto, Demir!
04:15¡Vete de mi casa!
04:16¡Si te dejo solo, las cosas se pondrán peor!
04:18¡Demir!
04:23¿Demir Gokturk vive aquí?
04:26¿Soy yo?
04:27Acompáñenos a la estación de policía. Vamos.
04:30¿Por qué, oficial? ¿Qué pasa?
04:32Hay una denuncia en su contra.
04:34Sabrá el resto de la estación. Vamos.
04:38¿Y no se lo van a llevar a él?
04:40¿Este hombre quién es?
04:42Nadie. No soy nadie.
04:44No le haga caso, oficial. Solo ha tenido un mal día.
04:46Suficiente. Venga con nosotros. Vamos.
04:48¡Rápido!
04:54Demir.
04:55Prometo que solucionaré esto.
04:57Cuenta conmigo. No te preocupes.
04:59¡No te preocupes! ¿Me oíste?
05:01Tu amigo Gur va a resolver todo.
05:04Tengo el número de un abogado. ¡Lo llamaré de inmediato!
05:17Abre la puerta.
05:21Tenga cuidado con la cabeza al entrar.
05:31¡Abre la puerta!
06:02¿Dónde está el abogado?
06:16¿Dónde está el abogado?
06:31¿Dónde está el abogado?
06:44Sí, Demir Göktürk.
06:45Sí, señor Edin. Así es.
06:47Es un amigo muy cercano. De hecho, es como un hermano para mí.
06:50No sé por qué se lo llevó la policía.
06:54Muy bien. Gracias. Que Dios lo bendiga, señor.
06:57Claro, claro.
06:58Sí, por supuesto. Voy para allá de inmediato.
07:00Ahora mismo nos veremos allá.
07:01Muchas gracias.
07:02Se lo agradezco, señor.
07:03Adiós.
07:05Oh, ya voy de mir.
07:06¿Quién es ese chico?
07:31Hola, pequeña.
07:33¿Necesitas ayuda?
07:36¿De Mirgokturk?
07:42¿De Mirgokturk es usted?
07:45No.
07:50¿No es ahí donde vive?
07:52Sí, es ahí.
07:55Pero ahora no está.
07:58Bueno, entonces,
08:00¿dónde podría encontrarlo?
08:10Primero dime, ¿qué quieres de Demir?
08:12¿Por qué lo estás buscando?
08:16Porque...
08:19Soy...
08:21Soy su hija.
08:25¿Así que tú eres la hija de Demir?
08:28Sí, así es.
08:31Entonces, ¿puedes decirme...
08:33¿Quién es tu madre?
08:35Demir y yo nos conocemos
08:36hace unos 15 años.
08:38Es probable que conozca a la mujer.
08:41No lo sé.
08:42Mamá...
08:44Ella murió cuando yo era un bebé.
08:52¿Y quién está...
08:55¿Quién está cuidándote?
08:56Mi tía.
08:58¿Y mi tía dónde está?
09:00Se fue.
09:05Oye, disculpa que te pregunte esto,
09:07pero ¿cómo sabes que eres la hija de Demir?
09:09Tal vez estás equivocada.
09:11¿Qué es esto?
09:27Por esta carta.
09:38Encuentra a tu padre,
09:40¿qué nombre es Demir Gokturk?
09:51Oiga, ¿dónde está Demir Gokturk?
09:54Necesito encontrarlo, de veras.
09:57Bueno, él está en...
10:00¿Dónde?
10:02Tu papá está en ese lugar,
10:04ese lugar con la gente.
10:08¿Cómo puedo explicárselo
10:09a una niña tan pequeña?
10:13Y la pobrecita vino hasta aquí
10:14cargando esa maleta.
10:27Si esto me llegó a afectar a mí,
10:29entonces...
10:30Levántate arriba, tenemos que irnos.
10:31¿A dónde?
10:32A ver, a tu papá, ¿a dónde más?
10:35¿Hola?
10:36Señor abogado,
10:36no va a creer lo que pasó.
10:38Demir tiene una hija.
10:40Sí, sí, ella está conmigo ahora.
10:42Está bien, está bien,
10:43vamos en camino de inmediato.
10:44Adiós.
10:46Estación de policía
10:47del municipio de Besitas.
11:00Buenas tardes.
11:02No demore mucho,
11:03el juez lo está esperando.
11:04¿Qué es lo que me diga, oficial?
11:13Ojalá salgas pronto, amigo.
11:17Demir, ¿estás bien?
11:19Nadie te ha hecho nada todavía,
11:21¿verdad, ah?
11:22Estamos en una estación de policía,
11:24mi estúpido amigo,
11:24no en prisión.
11:26Pero solo Dios sabe
11:27lo que me pasará cuando esté hecha.
11:29Oye, eres un tipo rudo,
11:31te puedes proteger sin problemas.
11:32Tranquilo.
11:34¿Y si no te protejo de eso?
11:35¿Quién te va a proteger
11:36cuando salga de aquí?
11:37Porque apenas queda en libertad,
11:38lo primero que haré será matarte.
11:40Por favor,
11:41tú jamás me harías algo así.
11:42Lo haré y cuenta con eso.
11:43Y después te cortaré en pedazos
11:45para convertirte en carne picada.
11:47Deja tu monólogo de padrino
11:48para después.
11:49Además,
11:50gracias a mí saldrás de aquí.
11:51¿Olvidaste que por tu culpa
11:52estoy aquí?
11:53¿Cómo me vas a salvar?
11:54¿Eh?
11:55Pasó algo extraño,
11:56no lo vas a creer.
11:57Encontré a tu hija
11:58y vas a salir de aquí
11:59gracias a ella.
12:00Mi hija.
12:01Así es.
12:04¿Encontraste a mi hija?
12:05Sí, eso mismo.
12:06¿De qué hablas, idiota?
12:07¡Yo no tengo una hija!
12:08Ustedes dos, cállense.
12:09Disculpe, oficial.
12:10Tiego,
12:11si no fuera por tu hija,
12:12estarías en problemas.
12:13Está con el abogado ahora.
12:14Usa la cabeza.
12:15Él dice que si convences al juez
12:16de que es tu responsabilidad
12:17y que tienes que cuidarla,
12:18te dejarán en libertad.
12:19¿Pero no sabías
12:20que el abogado
12:21no es el abogado?
12:22No, no, no, no, no, no.
12:23No, no, no, no, no, no, no.
12:24No, no, no, no, no, no, no.
12:25No, no, no, no, no, no, no.
12:26Tienes que ser un abogado ahora.
12:27Usa la cabeza.
12:28Él dice que si convences al juez
12:29de que es tu responsabilidad
12:30y que tienes que cuidarla,
12:31te dejarán en libertad.
12:32¿Pero no tengo una hija?
12:33¿Cuántas veces tengo que decírtelo?
12:34No puedo ser su papá.
12:35¡No lo soy!
12:36Mi hija y yo
12:37no podemos estar separados.
12:38Estoy aquí frente a ustedes
12:39como víctima
12:40de una tragedia familiar.
12:41Su madre nunca me permitió
12:42que pudiera conocerla.
12:43Viví años sin saber
12:44que tenía una hija.
12:45No pude encontrarla.
12:46No pude conocerla.
12:47No pude conocerla.
12:48No pude conocerla.
12:49No puedo conocerla.
12:50No puedo conocerla.
12:51y no pude encontrarla.
12:53Viví años sin saber
12:54que tenía una hija.
12:56No pude verla crecer.
12:57Y ahora que por fin la encontré
12:59y me veo enfrentado
13:00por acusaciones falsas,
13:02lo único que pido
13:03es poder darle el amor
13:04que se merece.
13:05Emirat Kemal.
13:06Ya veo.
13:07Puede sentarse.
13:07Gracias.
13:12Su señoría,
13:13la hija de mi cliente
13:14quiere hacer una declaración.
13:16De acuerdo.
13:18Háganla pasar.
13:51¿Adelante?
14:06¿Cuál es tu nombre?
14:10Oruco.
14:11¿Cuántos años tienes, Oruco?
14:13Ocho.
14:15Hija, tú no conoces
14:16a este hombre.
14:19Aunque sea tu padre
14:20y finalmente
14:22lo hayas encontrado,
14:24puedes pedir
14:25la protección del gobierno.
14:27Vivirás en un hogar
14:28con otros niños
14:29si lo deseas.
14:30¿Te gustaría eso?
14:31No, no.
14:32Por favor, su señoría,
14:34no me mande a un hogar.
14:35Deje que me quede
14:35con mi papá, por favor.
14:39¿Cómo supiste
14:40dónde vivía tu padre?
14:42¿Cómo lo encontraste?
14:43Mi tía me dejó una carta,
14:45por eso supe
14:46cómo encontrarlo.
14:48¿Quiere que la lea?
14:50¿Por favor?
15:02Querida Oruco,
15:04lamento mucho
15:05tener que escribirte esto,
15:07pero no puedo
15:08seguir cuidándote.
15:10Te dejo el nombre
15:10y la dirección de tu padre.
15:13Por favor,
15:14encuentra a tu padre
15:15y continúa viviendo
15:16una vida feliz.
15:18Con los nombres
15:19de Amir Gokturk,
15:21estaré orando por ti,
15:23tu tía.
15:38¿Y dime
15:39cuándo viste a tu padre
15:40por primera vez?
15:48¿Dónde está mi papá?
15:51Aquí, ahora.
15:53Su señoría,
15:55toda la documentación
15:56necesaria ya está en orden.
15:58Amir Gokturk
16:00debería quedarse
16:00cuidando a su hija
16:01en lugar de ir a prisión.
16:03Pido que se le deje
16:04en libertad.
16:18El juez de justicia.
16:24Muchas gracias,
16:25señor Aydin.
16:26No es necesario.
16:26No es necesario,
16:27eso es mi trabajo.
16:28Señor Demir,
16:29supongo que entiende
16:29la situación.
16:36El juez aplazará su sentencia
16:38debido a sus nuevas
16:39responsabilidades.
16:40El hecho de que la niña
16:41no tenga quien la cuide
16:42cambia mucho las cosas.
16:45Pero,
16:46si no cumple
16:46con su obligación legal
16:48y con su tutor,
16:49estará en serios problemas.
16:52Así que le recomiendo
16:53que se cuide
16:54y cuide a la niña.
16:57Claro, claro.
16:58Otra vez muchas gracias
16:59por todo, señor Aydin.
17:03Bien, ya es hora de irme.
17:05Disculpa, ¿de qué hablas?
17:06¿Ir a dónde?
17:06Mi mamá me está esperando.
17:07Espera, no irás
17:08a ninguna parte.
17:09Todo esto es tu culpa,
17:10esto es tu problema.
17:11Tienes que hacerte cargo
17:12de ella.
17:13¿No escuchaste nada?
17:14Esa niña es tu hija,
17:15no es tu hija.
17:16Por favor, te lo digo.
17:17Además,
17:18si no fuera por ella,
17:19estarías en prisión.
17:24Mira nada más,
17:25¿qué te parece?
17:26¿Vas a poder conocer
17:26a tu papá?
17:28Los dejaré
17:28para que hablen en paz.
17:30¿Dónde crees que pasas,
17:31maldita sea?
17:34Lo que me faltaba.
17:41¿No tienes a nadie
17:42que te cuide?
17:48¿No te tengo a ti?
17:50No, nunca me han gustado
17:51los niños.
17:52¿Y tú?
17:53¿Y tú?
17:54¿Y tú?
17:55¿Y tú?
17:56¿Y tú?
17:57¿Y tú?
17:58¿Y tú?
17:59¿Y tú?
18:00¿Y tú?
18:01No me gustan los niños.
18:05Son como pequeños monstruos.
18:07Lloran todo el tiempo
18:08y no pueden hacer nada solos.
18:12Y nunca te había visto
18:13antes en mi vida.
18:16Yo tampoco te había visto a ti.
18:18Y no quiero
18:19que nos sigamos viendo.
18:31Yo no soy tu papá, niña.
18:38¿Lo dices en serio?
18:42En serio.
18:44¿En serio?
18:46¿En serio?
18:48¿En serio?
18:50¿En serio?
18:52¿En serio?
18:54¿En serio?
18:56¿En serio?
18:58¿En serio?
19:00¿En serio?
19:08¿Adónde vas?
19:12Si no eres mi padre, entonces
19:15tú le mentiste al juez.
19:17Y si no le digo la verdad,
19:19yo también lo estaré mintiendo.
19:22Y no quiero ir a prisión.
19:25Oye, oye, oye, oye.
19:26Espera, espera, espera.
19:27Suéltame, tengo que hablar
19:28con el juez.
19:30Era una broma.
19:34Ven, vamos.
19:37Ven conmigo.
19:38¿Adónde vamos?
19:40A encontrar a tu tía.
19:42Mi tía se fue.
19:43Ya te lo dije.
19:45Sí, pero quiero asegurarme
19:46personalmente.
19:49¿Quién sabe qué cosa hiciste
19:50para que se fuera?
19:52¿Sabes cómo llegar a tu casa?
19:54¿Pero qué estoy diciendo?
19:55Una niña como tú
19:56no tiene idea de nada.
19:58Vamos a tomar el metro,
20:00nos bajamos en tres estaciones
20:02y tomamos un taxi.
20:04Te avisaré dónde bajarnos.
20:06¿Te parece bien?
20:08Bien.
20:10Vámonos.
20:28Maldita sea, Ogur,
20:29te voy a matar.
20:33¿Qué te pasó?
20:34Mi dinero,
20:35lo dejé en casa
20:36cuando me arrestaron, vamos.
20:37Espera un poco.
20:40Ahora me bebes primero.
21:11Ay, lo siento, disculpe.
21:13Tranquila, querida,
21:14ya me tengo que bajar.
21:16Siéntate aquí con tu papá.
21:17Vamos.
21:23Muchas gracias, señora.
21:40¡Adiós, señor!
21:58Bienvenidos a Nagy Ler,
22:00Halik, Shishan, Taxim,
22:02Osmanbey,
22:04Sisli...
22:06¿Sisli?
22:08Gairatepe, Levent, Cuarto Levent, Sanayi, Itú, Ataturk, Barrio Industrial, Darushafaká, Ayosma.
22:27¿Estás mal de la cabeza?
22:31No, mi cabeza está muy bien.
22:38¿Por qué?
23:02Por algo hay escaleras mecánicas. ¿Por qué subes por ahí?
23:05No me gustan las escaleras mecánicas.
23:08¿Y eso por qué?
23:10Porque los pasamanos siempre se mueven más rápido que los peldaños.
23:17Paciencia Demir, encontrarás a su tía y esta pesadilla se acabará.
23:22Por aquí.
23:35No abre.
23:59A un lado, muévete.
24:05Ah, maldita sea.
24:15¡Qué grosero!
24:18Fue grosero.
24:35¿Puedes venir?
24:44No molestes.
24:46Es que vi algo.
24:48¿Qué?
24:50Tienes que venir.
24:52Ven.
24:54Mira.
25:00Apartamento en alquiler.
25:02¿Cómo que no sabe? ¿Esa mujer simplemente desapareció?
25:05Nadie la vio irse. Y no hablaba con los vecinos, así que nadie sabe nada.
25:09Ya veo.
25:12¿Cuánto tiempo estuvo ahí?
25:14Menos de un año.
25:16El propietario estaba feliz con ella, siempre pagaba el alquiler a tiempo.
25:20Nosotros tampoco entendemos por qué se fue de esa manera.
25:36¿Sabes el número de teléfono de tu tía?
25:39Ajá. ¿Quieres que te lo diga?
25:42Toma, márcalo.
25:52El número al que llama se encuentra fuera de servicio.
25:55Claro que está fuera de servicio. Esa mujer es como un fantasma.
25:58¿Dijiste que se llamaba Zaynep?
26:00Ajá.
26:02¿Y su apellido?
26:03Kaya.
26:05Zaynep Kaya. ¿Es un alias?
26:07¿Eso qué significa?
26:09Que tu tía es una estafadora.
26:11Debo decir que tenía mis sospechas.
26:14¿Qué sospechas?
26:16Mi tía nunca iba a la escuela, aunque la profesora la llamara.
26:20Tampoco hablaba con los vecinos.
26:23Ni siquiera con la señora Banu, que era amiga de todos.
26:26Eso sí que era extraño.
26:28A mí también me decía que no hablara con nadie.
26:30Y siempre nos mudábamos.
26:33Además, guardaba el dinero en casa.
26:36Nunca la vi usar esas máquinas que te dan dinero cuando pones una tarjeta.
26:42¿A dónde vamos ahora?
26:44Estoy pensando.
26:46Tengo hambre.
26:48Puedes callarte, trato de pensar.
26:51Dije que tengo hambre.
26:54Cielos, no tienes paciencia.
26:56¿Vuelves mañana?
26:57Cielos, no tienes paciencia.
26:59Vuévete.
27:23Una pregunta.
27:25¿Vives solo?
27:28Sí.
27:30¿Por qué?
27:32¿Cómo que por qué?
27:35¿Cuántos años tienes?
27:39Treinta y cinco.
27:41¿Y no tienes una novia?
27:44¿Qué te importa?
27:48Bueno, es algo que creo que tengo que saber, si vamos a vivir juntos.
27:53Nosotros no vamos a vivir juntos, no seas ridícula.
27:55Pero si no me cuidas, ¿irás a prisión?
27:58Ir a prisión cada vez parece una mejor idea.
28:01¿Y si te vas a prisión, dónde voy a vivir yo?
28:05Yo qué sé.
28:07Supongo que te enviarán a algún hogar o algo así.
28:09No.
28:11No quiero quedarme en un orfanato.
28:13Tú me tienes que cuidar.
28:21Pide la cuenta y vámonos.
28:22¿Ah, sí?
28:24¿Olvidaste que te dije que no tengo dinero porque me arrestaron?
28:27¿No era solo tu tarjeta?
28:29Que está en mi billetera, donde está mi dinero.
28:32¿Te vas a escapar sin pagar la cuenta?
28:35No, claro que no, ¿por qué escaparía?
28:40Vamos a salir de aquí caminando sin ninguna prisa.
28:47Lo que vas a hacer es retorcerte en el suelo con calma.
28:50Lo que vas a hacer es retorcerte en el suelo con tu mano en el estómago.
28:53Vas a gritar y vas a fingir que estás muy, muy mal y que estás a punto de vomitar.
28:59Entonces yo causaré un alboroto diciendo, mi hija se intoxicó, ayuda.
29:03El gerente del restaurante vendrá y nos dejará ir sin pagar la cuenta.
29:07Y para no causar problemas, nos pagarán un taxi para que nos lleve a casa y nos pedirán disculpas.
29:14No voy a hacer eso.
29:16Sí lo harás.
29:17Dije que no.
29:19Escúchame.
29:20No te escucharé.
29:22Dije que me escuches, si no lo haces te llevaré yo mismo a un orfanato.
29:30Pero...
29:31Sin peros, lo vas a hacer.
29:43Vamos, adelante.
29:46Hazlo rápido.
29:51Oye, ¿a dónde vas?
29:52Ven aquí.
29:54¡Regresa!
30:05Buenas tardes.
30:07Buenas tardes.
30:08Me llamo Oitpu.
30:11Yo soy Kandan.
30:13¿Puedo leer su fortuna?
30:16¿Fortuna?
30:20No, no gracias, no es necesario.
30:23Pero de verdad, soy muy buena, lo juro.
30:26Mi tía me enseñó.
30:30¿Dónde está tu mamá?
30:33Primero la esbaracamos así.
30:37Y ahora quiero que la escribidas en tres partes con tu mano izquierda.
30:42De acuerdo, me convenciste.
30:44¿Qué tengo que hacer?
30:46Divídelas en tres partes con tu mano izquierda.
30:49¿Así?
30:52A ver, ¿así?
30:53Sí, perfecto.
30:54Perfecto, bien.
30:55Ahora yo las tomo así, las junto y las barajo una vez más.
31:02Y las dejo en la mesa.
31:03Luego las separo para que las puedas ver y debes elegir siete cartas en el orden que tú quieras.
31:33Toma, paga la cuenta.
32:04Toma.
32:21Un segundo, ¿qué fue lo que le dijiste?
32:27Mi papá no tiene dinero y yo tampoco.
32:30Teníamos hambre pero no podíamos pagar la cuenta y no quiero que nos lleve la policía otra vez.
32:36¿De verdad dijiste eso?
32:38Cálmate, no dije eso.
32:42Entonces, ¿qué le dijiste a esa chica tan guapa para que te diera dinero?
32:47No le vas a gustar a esa chica.
32:49¿Qué estás diciendo? ¿Por qué dices algo así? ¿Por qué lo crees?
32:53Porque te prohíbo que continúes haciendo cosas malas.
32:56Porque si las sigues haciendo, te enviarán a prisión y tendré que irme.
33:02Así que siempre estaré contigo.
33:04A este paso voy a asesinar a alguien.
33:06¿Entonces sí quieres ir a prisión?
33:09¿A dónde vamos ahora?
33:11A las puertas del infierno. ¿Sabías que el metro también llega hasta allá?
33:16¿Cómo eres tan viejo y aún no tienes auto?
33:19Cuando te arrestan no te llevan en tu propio auto, cerebrito.