Category
📺
TVTranscript
00:005 minutes ago
00:195 minutes ago, huh?
00:315 minutes ago
00:37Hello? I'm at Minamiguchi right now.
00:40I'm sorry, but can you come to my workplace?
00:44I can't let go of your hand right now.
00:47Oh, it's okay. What do you mean, workplace?
00:49I just emailed you.
00:51If you look at it, you'll know how to get to the station.
00:54I'm sorry to bother you.
00:56Oh, I got it. Don't worry about it.
00:59Okay.
01:02Hmm...
01:04Please check the map of the store for details.
01:08Map?
01:10Wow, it's so small!
01:12It's time to test my design.
01:17I should get a smartphone, too.
01:24Bus stop number 4.
01:30Bus stop number 5.
01:33Sorry to keep you waiting.
01:35Next stop is the last stop.
01:38Please make sure you don't forget anything.
01:43It's been a long time.
01:49This street...
01:51This way.
02:00Five minutes from the bus stop.
02:09Here it is.
02:11I've been here for more than five minutes.
02:16Let's see...
02:18Oh!
02:25I'm Inogashira.
02:27I'm here to see Mr. Harada.
02:29Please wait a moment.
02:31Hmm...
02:41Hmm...
02:47I can't let go of your hand.
02:54Oh!
02:55You're already here?
02:57I'm sorry. I'll be done soon.
03:01Hmm...
03:04Hmm...
03:17Huh?
03:22Oh!
03:31When he's not bound by time or society,
03:34when he's content with happiness,
03:37he becomes independent and free.
03:42He eats without being disturbed by anyone.
03:45This is the act of the king.
03:48This act is the best healing
03:51that modern people have been given.
04:02To Be Continued
04:20How long have you been working here?
04:23Three years.
04:25My life has changed a lot.
04:28Really?
04:29I bought a house nearby,
04:31so I can go home straight.
04:33There are no bars around here,
04:35and it's a hassle to get to Oizumi Academy by bus.
04:38I told you to come all the way here.
04:40Oh!
04:41I'm sorry.
04:43Well, I've chosen a lot of things,
04:45so take a look.
04:47Thank you very much.
04:49I don't know much about this, so it's helpful.
04:52Oh, yeah.
04:54I think I had something like this before I got married.
04:57When there are three children,
04:59fashion becomes secondary.
05:01Now I put accessories in a 100-yen shop's color box.
05:04Oh, it's a gift for your wife.
05:06Yes.
05:07It's my wedding anniversary next month.
05:09That's kind of you.
05:11This should make Mr. Kami kind for about a week,
05:14so I'm going to ask him for a deposit.
05:16Oh, I see.
05:17It's hard.
05:18No, it's just hard.
05:21Do you like this?
05:23Oh, I recommend this.
05:26I'm a little over budget.
05:30Can you do something about that?
05:33I'm going to help Harada.
05:37Please.
05:39No, this is just barely.
05:44Dad, buy a game.
05:47I want a toy.
05:50It costs money.
05:53If you're here, I'll do something about it.
05:57Thank you very much.
06:00He's a good negotiator.
06:05That's enough.
06:15Oh, I'm hungry.
06:23I'm hungry.
06:28All right, let's find a restaurant.
06:33Which way?
06:36All right, this way.
06:39Well, what should I eat?
06:43I want to have a good lunch.
06:48What should I eat?
06:51Huh?
06:56Hungry Road, a residential area.
07:01The restaurant is closed.
07:04But there is a person who lives here.
07:11I have no choice but to go home.
07:16There's no way a taxi would come here.
07:21I've been to Oizumi Gakuen Station many times.
07:26No, it's hopeless.
07:41I don't know where I am anymore.
07:46I have no choice but to go home.
07:51Bus stop, bus stop.
08:01What?
08:07What?
08:12Niiza?
08:14This is Saitama.
08:16When did you get here?
08:18Oh, my God.
08:23Oh, my God.
08:28Oh, my God.
08:33I'm going to Tokyo for now.
08:38Oh, my God.
08:54Welcome.
08:58Welcome.
09:00Are you Mr. Sakaguchi, who made a reservation?
09:02I didn't make a reservation.
09:05It's okay.
09:07This way, please.
09:13Excuse me.
09:21Thank you for waiting.
09:25I can only serve this course to the customers who made a reservation.
09:30I'd like to order a set of Western-style dinner and aracalto.
09:35Is that okay?
09:37Yes, it's okay.
09:38This is the menu of aracalto.
09:41Today's dish is over there.
09:46And this is a set of Western-style dinner.
09:49The fish is poare of suzuki.
09:52The pasta is cream pasta with raw seaweed and shrimp.
09:56Here you are.
10:00I jumped in with a whim, but it looks like a good feeling.
10:06Aracalto.
10:08I want to build my own course.
10:13Crab quiche.
10:15Escargot.
10:16Foie gras.
10:18It's been a long time since I had a meal.
10:21It's good.
10:25The fish is poare of suzuki.
10:29I want to say that, too.
10:34Roasted meat with bones.
10:36French-style cream stew.
10:41It's a stew of fish.
11:00This is a blanket of ureurebuta.
11:03Thank you for waiting.
11:06It's okay.
11:07I'm concentrating on building my own course.
11:13This is Western-style all-stars.
11:17Hamburger.
11:18Doria.
11:19Omelet rice.
11:20I want to speak in Japanese.
11:23All right.
11:24Let's go to the hall.
11:27And...
11:32This is a vegetable soup with basil flavor.
11:35Here you are.
11:38Excuse me.
11:39Do you want to order?
11:42Beef tongue stew and omelet rice.
11:49What kind of dish is this?
11:53It's a dish with tomatoes, garlic and herbs.
12:00I'll have that, too.
12:03What kind of soup is this?
12:06It's a vegetable soup with basil flavor.
12:08I'll have that, too.
12:11Here you are.
12:13Please wait a moment.
12:19All right.
12:20I think I made a course with this soup.
12:28I made a reservation.
12:31This is popular.
12:37This is delicious.
12:38This is delicious.
12:40I ate this for the first time.
12:44I think I'm a rare character.
13:03Here you are.
13:04This is a dish with tomatoes, garlic and herbs.
13:06Here you are.
13:07Thank you very much.
13:09This looks delicious.
13:13I'll eat this.
13:19This is a dish with tomatoes, garlic and herbs.
13:23This is a dish with tomatoes, garlic and herbs.
13:26This is a dish with tomatoes, garlic and herbs.
13:40I'll eat this.
13:56This is good.
14:07This is good.
14:10This is crunchy.
14:26This is good.
14:36This is definitely Sazae.
14:43But this is a different person from Sazae.
14:56This is like gratin.
14:58I don't know.
15:03This is the first delicious taste that I don't know.
15:26This is a dish with tomatoes, garlic and herbs.
15:38This is a dish with tomatoes, garlic and herbs.
15:51This is a vegetable soup with basil flavor.
15:57This is a dish with tomatoes, garlic and herbs.
16:00This is a dish with tomatoes, garlic and herbs.
16:21This is good.
16:23This is good.
16:27This is what happens when basil becomes soup.
16:34This is interesting.
16:44This is a dish with soup.
16:45This is a dish with soup.
16:49This is a dish with soup.
16:56This is a dish with soup.
17:14The wind of basil in Provence.
17:17The wind of basil in Provence accelerates my appetite.
17:22This is a dish with basil in Provence.
17:30This is a dish with basil in Provence.
17:51This is omelet rice with beef tongue stew.
18:00Sorry I kept you waiting.
18:03This is omelet rice with beef tongue stew.
18:08This is a dish with basil in Provence.
18:15This is a dish with basil in Provence.
18:21♪♪
18:51♪♪
19:01♪♪
19:11♪♪
19:21♪♪
19:31♪♪
19:41♪♪
19:51♪♪
20:01♪♪
20:11♪♪
20:21♪♪
20:31♪♪
20:41♪♪
20:51♪♪
21:01♪♪
21:11♪♪
21:21♪♪
21:31♪♪
21:41♪♪
21:51♪♪
22:01♪♪
22:11♪♪
22:21♪♪
22:31♪♪
22:41♪♪
22:51♪♪
23:01♪♪
23:11♪♪
23:21♪♪
23:31♪♪
23:41♪♪
23:51♪♪
24:01♪♪
24:11♪♪
24:21♪♪
24:31♪♪
24:41♪♪
24:51♪♪
25:01♪♪
25:11♪♪
25:21♪♪
25:31♪♪
25:41♪♪
25:51♪♪
26:01♪♪
26:11♪♪
26:21♪♪
26:31♪♪
26:41♪♪
26:51♪♪
27:01♪♪
27:11♪♪
27:21♪♪
27:31♪♪
27:41♪♪
27:51♪♪
28:01♪♪
28:11♪♪
28:21♪♪
28:31♪♪
28:41♪♪
28:51♪♪
29:01♪♪
29:11♪♪
29:21♪♪
29:31♪♪
29:41♪♪
29:51♪♪
30:02Next time, on Lonely Gourmet.
30:04Chiba Prefecture, Kashiwa City, My House.
30:06Stir-fried green onion leaves and chicken skin gyoza.
30:09Don't miss it!