Category
📺
TVTranscript
00:00Now, tonight we have a very popular idol who is currently active as an actress.
00:06She is a very famous actress.
00:08That's right.
00:09Are you close with her, Nao-chan?
00:10We are close.
00:11Aren't you both idols at the same time?
00:13We have been fighting together.
00:15You are both idols.
00:16We are both idols.
00:18She is here.
00:19Welcome.
00:20Welcome.
00:21Nice to meet you.
00:23Nice to meet you.
00:24Please come inside.
00:26Excuse me.
00:27Nice to meet you.
00:28We were talking just now.
00:31Asahi-san said we are both idols.
00:34When you are an idol, you don't have much time to talk to each other.
00:38We don't have much time here.
00:40We don't have much time here.
00:41I'm really sorry.
00:42We don't have much time to talk to each other.
00:44I'm glad you told us the truth at the end.
00:46I'm sorry.
00:49Tonight's guest is actress Nanase Nishino.
00:54Until 2018, she was a member of Nogizaka 46, a top idol group.
01:01But...
01:02You are crying now.
01:05She is still crying now.
01:07She is going through a hard time.
01:10On the other hand, she is an actress.
01:15I had a fight with the director.
01:18Did you fight?
01:19That's not true.
01:20That's right.
01:22Her life has gone through a lot of hardships.
01:26Tonight, she is going to talk about her life.
01:32Let's start.
01:33The temperature of the bath is warm.
01:35This is the best restaurant in Hato Koji's life.
01:38It's good for your body.
01:39It's good for your body, right?
01:40Which do you like, Nishino-san?
01:41I like it warm.
01:43Which do you like, Okami-san?
01:44I like it warm, too.
01:46It's dangerous to be hot.
01:49She is in the oil station.
01:52Tell me what you eat.
01:55I will tell you what you are.
02:04Montagne Bleue
02:06The third store.
02:12This program is brought to you by Suntory.
02:20How many years has it been since you graduated from Nogizaka?
02:24It's been 7 years.
02:267 years?
02:27Do you mean you are not aware of your age?
02:30I've been active for 18 years.
02:33I had a graduation concert the following year.
02:36I see.
02:37I'm 18 years old.
02:42You are a newcomer to Nogizaka.
02:45Your position has changed.
02:48Yes, it has changed.
02:50When I got the position, I was unknown to the group.
02:56I went to ION in Japan for a promotion.
03:01I see.
03:02I gave out flyers to people walking on the street.
03:06You gave out flyers.
03:07Yes, I did.
03:08Since then, the number of people who support me has increased.
03:17My fame has increased.
03:19People around me have changed.
03:24I have experienced both.
03:28I think it's a good experience.
03:31Isn't it amazing to see people in such a short time?
03:34It's amazing.
03:36You have improved a lot in your 20s.
03:38Yes, I have.
03:40What do you think of when you look back on your idol days?
03:45Youth.
03:47I see.
03:51I understand.
03:52Do you understand?
03:53Yes, I do.
03:54Really.
03:55What do you understand?
03:56I understand.
03:57I've been active for 8 years.
03:58Really?
03:59I feel like I'm a school friend.
04:02We are a family.
04:04I want to devote all my youth to you.
04:06I agree.
04:07When I was young, I had a hard time.
04:10I think it's youth for Nishino.
04:12When I was a student, I went to a cafe with my friends.
04:17We talked and stayed at a friend's house.
04:20I think it's all about work.
04:23I remember it vividly.
04:29Even now, when I see my friends, I get excited.
04:36I see.
04:37It's the same as when you were a student.
04:39I think it's the same.
04:40I see.
04:41That's why.
04:42That's right.
04:43There are many kinds of youth.
04:45Yes, there are.
04:46It's the past and the present.
04:48Let's listen to their stories.
04:50This is today's topic.
04:51Where do you want to start?
04:53I'll start with a cheap and delicious item.
04:57Nishino Nanase also talked about what she wanted the most in her life.
05:02First of all, it's yakisoba.
05:07This is a yakisoba from Fugetsu Okonomiyaki in Tsuruhashi, Osaka.
05:13Is this a local food?
05:15Yes, it's a local food.
05:17It's a restaurant near my grandmother's house.
05:21I always eat it when I go to my grandmother's house.
05:25I want to eat it.
05:26I haven't eaten it at all.
05:28For me, this is the standard of yakisoba.
05:32I think yakisoba other than this is different.
05:36Is that so?
05:37This is it.
05:38This is it.
05:39It's nice to have electricity.
05:41The floor of the restaurant is a little wet.
05:44Because of the oil.
05:45It's really good.
05:46It's really good.
05:47It's nostalgic.
05:48It's a very new restaurant.
05:49What?
05:50It's a raw noodle.
05:52It's boiled.
05:54I didn't know at all.
05:56It's certainly boiled.
05:58Is the noodle a little thick?
06:00Is it thick?
06:02It's not as thick as udon.
06:04This is pork and squid.
06:05It's definitely squid and pork.
06:10It's a little thick.
06:12Yakisoba grilled on an iron plate is delicious.
06:15What is it?
06:16It's a little burnt.
06:17It's hot.
06:18Do you know?
06:19I remember.
06:20Dad.
06:21It looks delicious.
06:23The sauce is sweet.
06:25It's the best.
06:26It's really good.
06:28It's nostalgic.
06:29All the scenes are nostalgic.
06:31The color of the table and the dishes haven't changed.
06:34I want to eat yakisoba.
06:36My brother and I always take a lot of cabbage.
06:42She was a quiet and cute girl.
06:46Is she quiet?
06:47I didn't think so.
06:49Masase, you're doing great.
06:51You're doing your best.
06:53I'm rooting for you.
06:56Please come and visit us again.
06:58Was she quiet?
07:00She was very quiet.
07:01Especially when we went out to eat.
07:03We usually went out with my mom, my aunt, and my relatives.
07:08She didn't say a word.
07:10She was silent.
07:12That's true when you eat at home.
07:14But wasn't she active at school?
07:17She was quiet in the classroom.
07:19She didn't like to stand out.
07:22Is that so?
07:24She didn't want to be noticed.
07:28Really?
07:30She didn't want to be noticed.
07:34Why did she become an idol?
07:36That's true.
07:38Was she a scout?
07:40No.
07:42When I was in high school, my mom found an audition for Nogizaka46.
07:49Your mom found it?
07:51My mom applied for it.
07:55It was a self-report.
07:57I don't like that.
07:58But I didn't want to be noticed.
08:01Your mom did it on her own.
08:03I think it was a document.
08:07It was a document.
08:09When I passed the audition, I went to the next audition in a certain place in Osaka.
08:15I passed the audition.
08:18Next, I went to Tokyo.
08:21My parents drove me to Tokyo.
08:24Your mom was the most excited.
08:26That's true.
08:28She was like, this is crazy.
08:30She came all the way to Tokyo.
08:31I didn't book a hotel.
08:33You didn't book a hotel?
08:34I thought you were going to fail.
08:36I thought I was going to fail the audition.
08:43Your mom is a good person.
08:46She's a good person.
08:48I was going to go with her.
08:51But I passed the audition.
08:55So I was nervous.
08:58After that, she passed the audition.
09:01Two years after her debut, she became a center member.
09:05However, Nishino-san, who has always been an introvert,
09:09What would you do if you were a center member?
09:12I don't know if I'd be okay with management.
09:15What?
09:16Why am I a center member?
09:19But you have to do it if you're a center member.
09:21That's right.
09:22If I was told, I wouldn't cancel it.
09:26Cancel?
09:27There's no one who cancels a center member.
09:29I have no choice but to do it.
09:32I don't have confidence in myself.
09:35I don't want to stand out in front of people.
09:42But have you become aware of it?
09:44At the promotion of this song,
09:47Macao Tower.
09:51At that time, there was a project to bungee jump from the tallest tower in Guinness.
09:57You did a good job.
09:59I don't want to do it.
10:01That's impossible.
10:02I can't trust you.
10:04That's right.
10:06Did you jump?
10:07Yes, I did.
10:09Before I jumped, I told my parents how grateful I was.
10:14I was scared.
10:16My parents said,
10:20I'm going to Macao.
10:22I don't know.
10:24You're crying.
10:27What are you crying about?
10:29I don't know.
10:30Try to remember.
10:32So I jumped.
10:34That's great.
10:36I was able to jump.
10:41I was able to be confident.
10:45You were able to be confident.
10:47And you said,
10:48I'm still alive.
10:50There are tears when you're alive.
10:52There are tears when you're alive.
10:53Just remembering it makes me cry.
10:56It was the moment when you changed.
10:59I think so.
11:01How did you feel about the center position?
11:03I changed a little bit.
11:05Did you feel responsible?
11:07I thought it was bad to say something negative.
11:09So I quit.
11:11After that, I recommended myself to many people.
11:13Are you kidding me?
11:15You changed your life.
11:16I got over it.
11:19I'm glad I jumped.
11:23I want to praise myself again.
11:26It was hard.
11:27It was hard to shed tears here.
11:32But I like to try new things.
11:39I like to challenge myself.
11:41If I have something I'm interested in,
11:43If I have something I want to do,
11:45I'm grateful.
11:47You're able to think positively.
11:50Yes.
11:51It's easy to live forever.
11:54It was hard to live forever.
11:57It was hard to live forever.
11:59I see.
12:00You're getting better.
12:02I'm glad you're doing this now.
12:04Really.
12:05What's next?
12:07The next one is also cheap and delicious.
12:10What's this?
12:12The next one is the best reward.
12:15Hamburger.
12:17This is teriyaki burger and chicken from MOS BURGER.
12:22You like it.
12:23It's delicious.
12:24When did you like it?
12:26I didn't eat it when I was in a group.
12:30I ate it after I graduated from the group.
12:34It was delicious.
12:36Have you ever eaten it?
12:37No.
12:38It's rare.
12:39I lived in the apartment next to MOS BURGER.
12:43I always went to buy MOS BURGER.
12:45I keep a distance from MOS BURGER.
12:49Why do you keep a distance from MOS BURGER?
12:52It's a reward for me.
12:54If I go to MOS BURGER too often,
12:58I don't feel like it's a reward.
13:00I see.
13:01If you go to MOS BURGER,
13:03you can eat MOS BURGER every day.
13:06I think so.
13:07I want MOS BURGER to be a reward for me.
13:11When I'm busy with work,
13:14I eat MOS BURGER.
13:17It's a reward.
13:18I feel like that.
13:20It's the best.
13:23The ingredients are delicious.
13:25They cook it after ordering.
13:28I haven't eaten it yet.
13:30I want to eat it.
13:31When I didn't have money,
13:35I saved 10 yen or 1 yen.
13:39Did you save it?
13:40I saved it.
13:41I went to buy MOS BURGER with that money.
13:44I'm sad.
13:47I want to eat it.
13:49It's crispy.
13:51I see.
13:53I've never eaten it.
13:55It's crispy.
13:57Is it made of rice flour?
13:59It's made of rice flour.
14:01I eat it once every few months.
14:03I want to eat that taste now.
14:06It's like lettuce and mayonnaise.
14:09I don't want to get sick.
14:11When I get sick, I eat lettuce.
14:13It's the best.
14:15I want to eat it.
14:16I want to eat it.
14:17I see.
14:18It's a reward for you.
14:21It's a reward.
14:24Ms. Nishino has been active as an actress since she graduated from being an idol.
14:28Her appearance in a movie became a turning point.
14:33There is a movie called Koi wa Hikari.
14:36Fuji Kamio played the leading role as a heroine.
14:42The director and other actors decided to do the reading together.
14:48At that time, I had a little fight with the director.
14:54Did you fight?
14:55Why?
14:56You're not that kind of person.
14:57That's right.
14:58You're not that kind of person.
15:00I acted as I imagined.
15:03It was different from what the director imagined.
15:08He told me what I should do next.
15:10He told me what I should do next.
15:13All of them were subtle.
15:17I gradually realized that I wasn't that kind of person.
15:20I thought you were different from what I imagined.
15:23I was waiting for the other actors.
15:26It was like my time.
15:29I was worried if I could work with this person from tomorrow.
15:34How did you get over it?
15:37I finished shooting that day.
15:40I was chatting with other actors in my free time.
15:46The director was watching it.
15:49He told me to do it.
15:52I see.
15:54It was different from what I imagined.
15:57I was chatting with other actors in my free time.
16:01I thought I could work with this person.
16:05The director said yes.
16:10You got over it.
16:12We got over it.
16:15I've never had that kind of experience.
16:18The finished work was wonderful.
16:22At the beginning of the shooting,
16:25I was worried if I could work with this director.
16:30I thought so.
16:33When I saw the finished work, it was gone.
16:37I thought the director made a wonderful work.
16:41Did you say sorry to the director?
16:45Did you say sorry to the director?
16:48The director made it like a comedy.
16:53I'm glad that the director was patient.
16:59I asked the director about Nishino.
17:06Before the shooting, you talked about your acting.
17:10What did you think about it?
17:12When I met Nishino for the first time,
17:15his acting was very good.
17:17So I wanted to extend Nishino's voice.
17:22But Nishino was trying to act well.
17:25I think that's where I made a mistake.
17:28I found Nishino who was talking to Kamio Fuji.
17:32I suggested to do it like that.
17:36It was very good.
17:38His acting was very fleeting.
17:40But it was lively and powerful.
17:44At the same time, I felt the movie was good.
17:48That's what the director said.
17:50I'm glad.
17:53The director was worried.
17:55I think so.
17:58Nishino can show his charm by acting.
18:01You can't do it if you don't have charm.
18:05I love Showa actors.
18:08Nishino has the same charm.
18:11I want to work with him again.
18:13What kind of role do you want to play?
18:16I want to do it.
18:18I want to work with him again.
18:21Don't make fun of me.
18:23It's funny if I make fun of you next time.
18:27What's next?
18:29It's the best item in my life.
18:33The best item in Nishino's life.
18:37It's a teppanyaki that makes her feel at ease with her husband.
18:44It's a teppanyaki restaurant in Yutenji.
18:47What kind of restaurant?
18:49It's a teppanyaki restaurant.
18:51Do you often go there?
18:53My husband used to go there.
18:56Yamada-kun!
18:58We used to go there together.
19:01We still go there together.
19:05That's good.
19:07Yamada-kun came to this program.
19:10He didn't introduce this restaurant.
19:12He only introduced chain restaurants.
19:14He only talked about curry.
19:16He only talked about curry.
19:18When I was choosing a restaurant,
19:25Yamada-kun said,
19:28It's not the restaurant I found.
19:31If it's good, I'll say,
19:33It's good, isn't it?
19:35Is that so?
19:37Maybe he didn't tell you at that time.
19:40Maybe I didn't want to tell you because it's my favorite restaurant.
19:44I don't know.
19:46It's the same here.
19:48Komatsuwa Street.
19:50Is it here?
19:52Do you know?
19:54I often go there.
19:56It's here.
19:58It looks very good.
20:02What is it?
20:04It's a very funny dish.
20:06It's not on the menu.
20:08When I say I like octopus, he always puts it on the menu.
20:11He's a very good cook.
20:13That's right.
20:15It's amazing.
20:17Herb salt.
20:19It looks delicious.
20:21It's very delicious.
20:23It looks delicious.
20:26It looks delicious.
20:28What is this?
20:30Yamaimo is delicious.
20:32It's very soft.
20:36I often ask him to take me home rather than eat at the restaurant.
20:41For lunch the next day.
20:46He does that for me.
20:48It's good to find a restaurant like this.
20:51That's right.
20:53It's good to be able to take out.
20:56It looks delicious.
20:58You need to make a reservation in advance.
21:00It's not on the menu.
21:02Is that so?
21:04He always makes it special.
21:06It's always here.
21:08It's a counter.
21:14It looks delicious.
21:16It looks very delicious.
21:18It looks very delicious.
21:19I want to eat it.
21:21It looks delicious.
21:25He is Setsuko Kutsushi.
21:27Thank you very much.
21:29If you bring me food, I'll cook anything.
21:32Please come again.
21:34If you bring me food, I'll cook anything.
21:36That's special.
21:38That's no good.
21:40If you bring me food, I'll cook anything.
21:42That's no good.
21:44That's no good.
21:46If you bring me food, I'll cook anything.
21:48If you bring me food, I'll cook anything.
21:50If you bring me food, I'll cook anything.
21:52If you bring me food, I'll cook anything.
21:56Sometimes, I cook for him.
21:58How long have you been married?
22:00About a year.
22:02How is your marriage life?
22:03It's fun.
22:05Do you talk about your work?
22:07Do you talk about your work?
22:09I talk a lot.
22:11We always read a script together.
22:16It's a very luxurious way to read books, isn't it?
22:18That's right.
22:18Professional readers.
22:19So it's going in a good direction, isn't it?
22:21That's right.
22:22Sometimes there are actors and actresses who are like rivals.
22:26I see, I see.
22:27It's like, I'm not going to lose.
22:30That's right.
22:31It's not like that at all.
22:32That's good.
22:33I'm not going to lose, because I'm usually divorced.
22:35What?
22:36You're going to bump into each other.
22:37I'm going to bump into each other.
22:40Mom, what are you saying?
22:43That's right, mom.
22:55I'm not giving up.
22:56You can do it.
23:12Cheers!
23:26Thank you very much.
23:27Thank you very much.
23:28Let's eat.
23:33Oh, it's so easy to drink.
23:35It's delicious, isn't it?
23:36It's delicious.
23:37Can I ask you a simple question?
23:38Yes.
23:39What do you want most right now?
23:42A brush.
23:43A brush?
23:44Yes.
23:45What do you mean?
23:46What kind of brush?
23:47A paint brush.
23:49Do you draw?
23:50I've been wanting to draw recently, so I bought a paint set.
23:56Oh, watercolor.
23:57I bought watercolor.
23:59I also bought a brush, but it was a very small brush.
24:03I bought a set of five brushes.
24:06It was so small that I couldn't paint most of it.
24:11So I'm going to buy a bigger brush.
24:15Can I be honest with you?
24:17Yes.
24:18Buy it!
24:19You're going to say that, aren't you?
24:22This program was brought to you by Suntory, a company that lives on water.
24:30It must be in Shinjuku.
24:31It's in Sekaido.
24:32Sekaido!
24:33I bought paint in Sekaido.
24:35I think I have to go to Sekaido again.
24:37Please go.
24:38Go to Mos Burger.
24:40On a ladder.
24:41On a ladder.
24:44Next time on Kataoka Tsurutaro.
24:46I saw Takeshi Horii.
24:47He looked so happy.
24:49Hey, you!
24:50You liked Oden, didn't you?
24:51No, no, it was me!
24:52It was me!
24:53If you want to watch it again, go to U-NEXT, a free service on TVer.