Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 18 Completo HD
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 18 Completo HD
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 18 Completo HD
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 18 Completo HD
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 18 Completo HD
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 18 Completo HD
Al Fondo Hay Sitio 12 Capítulo 18 Completo HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Papá, papá quiere enjuiciarme por el puñete que le metí en el restaurante.
00:05Piensa que me he escapado a China y que ahora quiere meterme en la cárcel.
00:10¿Qué? A pesar de ir con esta gente, ahora tengo el gusto de encontrarme con usted, vecino.
00:23Preferiría que no me llame así.
00:25Se me ha ocurrido que también podríamos abrir una academia acá en la casa,
00:30como hicimos con tu colegio los años maravillosos, ¿se acuerdan?
00:33¡Ni se te ocurra!
00:36¡Familia! ¡Familia! ¡Familia! ¡Familia!
00:44¿Soy mal de la audición o me parece haber oído la voz del joelito?
00:50¡Es él! ¡Es él!
00:56Jimmy y yo hemos vuelto, ¿sí? Y esta vez es para siempre, así que párala con eso.
01:00Hija, mi hijo, te lo suplico.
01:02Hija, vuelve a la China y continúa con esa carrera extraordinaria que estás haciendo.
01:08Ese tipo va a arruinar tu vida.
01:11Por favor.
01:14¿Estás diciendo que cañaron a Jimmy y a Alesia?
01:16Tú me entiendes. Sí, sí, sí. Pero no a la Alesia. Solo al Jimmy.
01:19Lo agarraron acá llegando del aeropuerto.
01:21¿Qué?
01:22¿Y dónde te estaba yendo?
01:24Pensaba llamar a mi mamá o irme a un hotel.
01:29No, no, no. Nada de eso. Anda a mi casa.
01:31No, Julie. No sé si quiero vivir tan cerca de mi papá.
01:34Eres la enamorada de Jimmy y mi mejor amiga.
01:39No voy a dejar que te vayas a otro lado.
01:41Con tus pataletas y juegos sucios solo vas a conseguir alejarla de ti.
01:47Aprovecha que todavía la tienes contigo.
01:50Uno nunca sabe lo que puede pasar después.
01:53Tranquila, Ale. Va a saber que pronto Jimmy va a volver a la casa.
01:56No, yo no creo.
01:57Mi papá está necio y no va a querer retirar la denuncia.
02:00En ese caso, tenemos que hacer una chancha para buscar un buen abogado.
02:06Félix Panduro Panduro del estudio de abogados Panduro Panduro para servirles.
02:14Ahora sí se quedó preso.
02:21¡Ajá!
02:32Cámaras.
02:34Yo no veo nada.
02:42¡Ay, ay, ay! ¡Cómo me pica!
02:46Mejor me tomo un poquito de agua al azar para acalmarme.
02:50¡Ay!
03:09Gracias.
03:11De nada, señorita Alicia.
03:13¿Y eso qué pasó en su casa?
03:15Porque soy kleptomana.
03:17Ah, no, no sabía.
03:18Entonces, sépalo.
03:20Alicia, no le creas. Es una más de sus mentiras.
03:22Y no tienes que decirme, señorita.
03:25Ya, Ale.
03:30Bueno, así que el don Diego se ha demandado al Jimmy por supuestas lesiones graves, ¿di?
03:34Mi papá dice que le dejó la cara hinchada y llena de moretones.
03:37Puro floro. Se está haciendo la víctima.
03:40Lo raro es que lo hayan ganado por eso.
03:42Sí, efectivamente. Eso me huele a una mano negra detrás.
03:47Dinos la verdad, Félix. ¿Vas a poder sacarlo?
03:50Por favor. De que lo saco, lo saco.
03:53¿Y qué hay que hacer?
03:55Lo primerísimo es hablar con mi representado.
03:58Yo creo que tenemos que ir a una comitiva.
04:02Y aprovechen para llevarle insumos de primera necesidad.
04:05Comidas, sábanas, también champú, jabón y unos cigarrillos.
04:11El Jimmycito no fuma.
04:12No, no es para él, don Gilberto. Es para sus nuevos amigos.
04:21¿Pero cómo así?
04:22No, pero tú tranquilo, mamá. Tranquilo.
04:25Porque quien no la debe, no la teme.
04:27Es cierto. La verdad siempre sale a la luz.
04:30Ya me he puesto un poco nerviosa. No puedo contarle la charla todavía.
04:34Sí, no, no, no. Mejor ni le cuentes, ¿ah?
04:37No, no, no. No le cuentes.
04:38Bueno, entonces ¿quiénes formamos la comitiva?
04:39Yo.
05:02¿Qué ser para más detestable que puede ser Diego Montalban?
05:06¿Mira que hacer todo eso solo porque no le gusta para su hija?
05:10¿A ti no te gustaba Valentín, no?
05:12Ya, pero de ahí a meterlo a la cárcel...
05:15Mi papá lo metió al silo.
05:17Ah, gratos recuerdos.
05:20Hijita, antes que me olvide, estuve averiguando y te he conseguido una academia buenaza.
05:26¿Ah, sí?
05:27Sí. En los primeros cinco puestos de las universidades más yucas estudiaron ahí.
05:31¡Hala!
05:32Oye, ¿y muy cara?
05:33¿Muy cara?
05:35Fígurate que no. Bueno, debe ser porque es online.
05:38¿Totalmente online?
05:40Papi, a ver, ¿tú te quieres preparar para ingresar a la universidad o quieres ir a hacer vida social? ¿Cómo es?
05:46Ya. No, no dije nada.
05:48Hijita, es lo que podemos pagar ahora. Acuérdate que tenemos que ahorrar para cuando ingreses.
05:51Sí, lo sé, lo sé.
05:53Bueno, ¡puedes empezar ahora mismo porque ya te inscribí!
05:57Ya. Qué chévere. Igual mejor porque así me distraigo un poco de lo de gym y que me preocupan mucho.
06:02No, tú tranquila.
06:04El Félix probará su inocencia.
06:06Yo me voy porque estoy tardísimo.
06:08Chao, mis amores.
06:10Chao, hijita.
06:13¿Qué haces?
06:16Saca tu laptop.
06:18¿Y qué?
06:19Tu laptop.
06:20Laptop.
06:21Laptop.
06:22¿Y yo qué dije?
06:23Laptop.
06:24¿Y cómo es?
06:26Papá.
06:27Laptop.
06:28Laptop.
06:30En esta camita nos vamos a acomodar.
06:32La hamaca es de Mappy.
06:34Y eso sí, lo único malo de este cuartito es que si quieres ir al baño vas a tener que bajar.
06:39Por eso es mejor que no tomes agua a partir de las seis.
06:42Ok. Trataré de acordarme.
06:50Julie, te debo unas disculpas.
06:57No te voy a mentir.
06:59Sí me dolió que no me contestaras.
07:02Te juro que yo quería hablarte.
07:04Te extrañaba un montón, pero necesitaba desesperadamente marcar distancia para olvidarme de Jimmy.
07:11Y vaya que te alejaste, te fuiste al otro lado del planeta.
07:14Pero ni eso funcionó.
07:16Es que son del uno para el otro, pues.
07:18No sabes cómo lo amo.
07:21Hablando de eso, tengo algo que decirte.
07:25Sí.
07:27Ya sé.
07:29Estás con Salvador.
07:31Mi hermano me contó.
07:34¿Te molesta?
07:36No, cero.
07:38Al contrario, estoy feliz por ustedes.
07:44¡Hija mía, recapacita!
07:48¡Eres una Montalbán! ¡No puedes vivir en esta cobacha!
07:53¿Por qué gritas así? ¡Pareces un González!
07:56¡Porque me han quitado a mi hija!
07:58¡Pero tu hija está en China!
08:00¡No, ya regresó! ¡Y para estar con uno de estos!
08:03¿Cuál?
08:05¡El más impresentable de todos!
08:07¿Fue él?
08:08¡No, el otro!
08:09¿El microbusero?
08:10¡No, el otro!
08:12Bueno, igual todos son unos mamarrachientos.
08:14¡Los mismos le hicieron a Fernanda y le lavaron el cerebro!
08:17¡Son unos parásitos!
08:18¡No voy a permitir que hagan con mi hija lo que hicieron con mi sobrina!
08:27¡Abran la puerta!
08:29¡Devuélvanme a mi hija!
08:41¡Libérenme a mi sobrina!
08:43¿Me perdiste tu cierta voz de pie, suegro?
08:45¡La hija extrañida se mudó al costado!
08:48¿Ah, en serio?
08:50¡Mira, se van a meter por la ventana!
08:52¿Qué fue? ¿Qué fue?
08:54¡Hay que traer el termo para echarles agua caliente!
08:56¡No les bastó cometer a mi sobrina a la cárcel!
08:58¡Ahora quieren meterse a nuestra casa como unos delincuentes!
09:00¡Tranquila, amor! ¡Tranquila!
09:02¡Los tenemos controlados!
09:04¡Sí, sí, tranquila! ¡A mí déjenme que retatué!
09:06¡Sí, yo me agarro con Nachito!
09:08¡Ustedes todos lo quieren arreglar a los golpes!
09:10¡Nos metimos porque no nos abrían la puerta!
09:12Tranquilos, por favor. Tranquilos.
09:14Tranquilos, hemos venido a hablar civilizadamente.
09:16Vamos a hacer un trato, ¿sí?
09:18¿Un trato?
09:20Un trato.
09:22¿Qué trato es ese?
09:24Yo te voy a decir, ven.
09:26Bueno, capaz es un trato.
09:28Mejor un trato.
09:30¿Qué trato?
09:32¡Este es el trato!
09:33¡Este es el trato!
09:49Pasa, Lucio.
09:53Soy yo, Francesca.
09:55¿Has visto a mi papá?
09:57¿No está en el despacho?
09:58No, no lo he visto.
10:00Y me preocupa que cometa una locura.
10:02Tranquilo, hablé con él.
10:04Está más sosegado.
10:06¡Papacito!
10:08¡Creo que necesitan refuerzo!
10:10¡Vamos, Don Gil! ¡Nosotros nos pasamos!
10:12¡Vamos! ¡Vamos! ¡Vamos!
10:17¡Basta! ¡Basta! ¡Basta!
10:19¡Se acabó! ¡Basta!
10:21¿Pueden dejar de comportarse como unos salvajes?
10:23¡Ah! ¡Ahí les hablan!
10:25¡No! ¡Te hablo a ti y a ti también!
10:27¡Tu papá solo quiere lo mejor para ti, sobrina!
10:29¡Así que aléjate de estos desperpentos!
10:31¡Yo lo único que quiero es estar lejos de él!
10:33¡Esta es mi casa ahora y ello mi familia!
10:35¡No puede ser que prefieras vivir en esta posiguinfecta
10:37con esta gente horrible!
10:39¡Un millón de veces!
10:41Pero primero que aclare que no somos horribles, pues.
10:43No.
10:45En esta casa no habrá lujos,
10:47pero sobre el calor humano.
10:49La señora Charo logró que esta casa
10:51sea un verdadero hogar.
10:53Algo que tú con todo tu corazón
10:54jamás pudiste.
10:56Así que hágame el favor,
10:58dénse media vuelta y lárguense de acá.
11:00No voy a volver.
11:02Yo dejé de ser tu hija
11:04el día que mandaste a Jimmy a México, papá.
11:06¡Chúpate esa narizón!
11:08Algún día te vas a dar cuenta
11:10del error garrafal que estás cometiendo.
11:12Ojalá que no sea tarde,
11:14como le pasó a Fernanda.
11:19Vámonos, Diego.
11:21Vamos.
11:22Vamos.
11:47¿Están bien estos dos calzoncillos?
11:49Serán dos calzoncillos los que necesiten, ¿no?
11:50Se necesitan más que los de ustedes, pe.
11:52Y hoy lleve uno.
11:56Gaspar, Gaspar.
11:58Gaspar, Gaspar. Una preguntita.
12:00Gaspar, ¿cómo es esa vaina de caer solo en cana?
12:02Porque yo caí una vez, pero caí en mancha, pe.
12:04Caí con el Tito, con el Pepe, con mi abuelo,
12:06con Ricolás, pero solo jamás.
12:08Papi, sos banda,
12:10pero en caso de Jimmy es distinto.
12:12Está solo, es más difícil.
12:14La soledad, la angustia.
12:16Ojalá que no se meta con un bandido,
12:18con un taita.
12:20Papi, escúchame, escúchame, tranquilo, ¿ya?
12:22Porque Jimmy, Jimmy es mosca, ¿ya?
12:24Jimmy es mosca, él va a poder salir adelante.
12:26Lo único que sí, que tenga mucho cuidado, ¿ya?
12:28Que no se duerma.
12:30Hay que tener fe, hay que rezar.
12:32Que no se duerma cuando vaya a la ducha,
12:34que no llegue jabón, nada de esas cosas.
12:36Gaspar, ¿tú cómo sabes eso?
12:38Ay, Dios mío, no puede ser.
12:43No, no, mi hermano es un sonso.
12:45Mi hermano no tiene nada de mosca.
12:47Este me salió miedo pavo, no sé.
12:49Y el feliz no confío.
12:51Ya me falló una vez.
12:53¿Cómo sé que va a ser diferente?
12:57Perrito flaco, perrito flaco.
13:04Eso es.
13:07El perro flaco necesita a su sensei adentro
13:10para que lo defienda.
13:13Voy a cometer un delito
13:16que me chape.
13:19Y me metan a cana con mi perrito flaco.
13:22Eso es.
13:36Un ratito.
13:41¡Qué rico!
13:43¡Qué rico, carne fresca!
13:46¡Qué rico!
13:48Un ratito.
13:50Un ratito.
13:52¿Qué pasó, panita? ¿Estás asustado?
13:54¿Estás asustado?
13:56No, no, para.
13:58¿Así que te computas malo?
14:01¿Te computas brulee?
14:03No, no, no.
14:05Yo no me computo nada.
14:08Solo que he venido de China,
14:10así justo vengo de ahí,
14:12y pensé que sería simpático
14:14venir así.
14:16¿Es que eres simpático?
14:18Sí.
14:20Pues a nosotros nos va a parecer simpático
14:22romperte la cara por tarado.
14:24¡No! ¡No, no, no! ¡Por favor, no!
14:26¡Ayuda! ¡Ayuda!
14:28¡No!
14:30¿Qué pasa?
14:32González, tiene visita.
14:34Gracias.
14:36No, gracias.
14:48¡Ay, ya!
14:50¡Ya! ¡Pues que tanto se demoran!
14:52¿No nos olvidamos de nada?
14:54¡Pero se están llevando todo a la casa!
14:56¡Ay, sin algunas cositas nada más, Julio!
14:58¡Feliz!
15:00¡Ya, ya, acá estoy!
15:02¡Ahí está!
15:03Eh, familia, más bien yo no voy a poder acompañarlos.
15:05¿Qué?
15:07¡No, no, no!
15:09¡No, no, no!
15:11¡No, no, no!
15:13¡No, no, no!
15:15¡No, no, no!
15:16Más bien yo no voy a poder acompañarlos.
15:18¿Qué? ¿Por qué?
15:20Es que tengo que atender un asunto muy importante.
15:22¿Más importante que a tu hermano?
15:24Ya me entenderán.
15:26Más bien le llevan esto, ¿ya?
15:28Eh, eh, mucha suerte, ¿eh?
15:30Yo aprovecharé en buscar chambita.
15:32¡Ay, por Dios! ¡No cerré la puerta del cuarto!
15:34Ay, no, no te preocupes, Tere, yo, yo me encargo.
15:36¿Qué?
15:38¿Tú tampoco vas, Julichita?
15:40¡Uy, ya comenzó la desunión familiar!
15:42No, Tito, no es eso, es...
15:43No voy a soportar ver a mi primo ahí.
15:46Tranquila, ya les contaremos.
15:49Bueno, suban, suban, ¿qué esperamos?
15:51¡Ay, ahora estás generoso y tranquilo, Tito!
15:54Hace un rato nos gritaste a todos.
15:56¿Qué haces?
15:58Que estés tranquilo.
16:02Le mando mis saludos.
16:04Sí, sí, claro. Le mandamos, le mandamos.
16:06Mira esto, ve.
16:08Ay, se está volando.
16:10Pero, Esperano, ¿por qué llevas esa cosa?
16:11¿Por qué llevas esa cosa?
16:13¡Allá pasa el río!
16:15¿Sí?
16:42¿Qué he hecho para que me odie tanto?
17:00Como si no lo supieras.
17:07Usted se merecía ese puñete.
17:09Y encima le salió barato.
17:12Y a ti te salió bien caro.
17:15¿Creíste que podías engatusar a mi hija?
17:19Arruinarle la vida y salir impune.
17:24Escúchame, jamás voy a permitir que mi hija esté...
17:28¿Como un piojoso?
17:30¿Muerto de hambre?
17:32¿Un pobre tón como yo?
17:33Ese discurso clasista yo ya me lo sé de memoria, señor Montalbán.
17:39Pero le voy a contar algo.
17:41Esa decisión no la tomó usted.
17:44La tomó ella.
17:46Y Alesia ya eligió.
17:50No hay nada más patético
17:52que un pobre tón que se cree digno.
17:54No, sí lo hay.
17:56Un arrogante que cree que porque tiene plata,
17:58es un pobre tón.
17:59No, sí lo hay.
18:01Un arrogante que cree que porque tiene plata,
18:03es superior.
18:05Soy superior.
18:07No voy a renunciar a Alesia por sus prejuicios estúpidos.
18:11Claro.
18:13¿Prefieres renunciar a tu libertad?
18:17Eres brillante, ¿eh?
18:21¿Pero qué se puede esperar
18:23de un mediocre
18:25que no fue capaz ni de graduarse
18:27en un instituto de medio pelo?
18:30Vamos.
18:32Vamos.
18:34Pégame de nuevo
18:36para que se te duplique la sentencia.
18:41Es tan miserable
18:44que no le importa ni un poco hacer sufrir a su hija.
18:48Prefiero que derrame algunas lágrimas ahora
18:51a que se pase el resto de la vida
18:53siendo una pobre tona infeliz.
18:55¿Y eso cómo lo sabe?
18:57Porque naciste abajo, González.
18:59Y cuando uno nace abajo,
19:01se queda abajo.
19:05Y usted nace arriba.
19:08Pero mire qué bajo ha caído.
19:10Mire la clase de persona que es.
19:13En cambio yo,
19:15siempre me voy a esforzar
19:17para progresar.
19:21Bastante vas a progresar aquí, papito.
19:27¡Guardia!
19:29¡Lléveselo!
19:37Vamos, González.
19:50Ahora sí,
19:52empezar a prepararme para la universidad.
19:54Hola, gente.
19:56Soy su profe, pero pueden llamarme Rafa.
19:58¿Tú? Pero...
20:00Si tú eres de mi edad.
20:02Sí, ya sé, pero tranqui.
20:04Igual le voy a enseñar bien, no se hagan faltas.
20:06A ver, levante la mano
20:08a quien le gustan las matemáticas.
20:23Hola.
20:40¿Sí?
20:42¿Quién?
20:46Hola.
20:48Hola.
20:50Vine a...
20:52a ver a mi hermana.
20:54No está, se fue al penal a ver a mi primo.
20:57Qué raro suena eso.
20:59Sí.
21:01Quería que le agradezcas a todos por recibirla.
21:04Es la enamorada de Jimmy.
21:06Obviamente le íbamos a aceptar.
21:08Además, ella no tiene la culpa de nada.
21:10Solo es el hija de mi papá.
21:12Sí, pues.
21:14Y mi papá cada día se esmera para superarse.
21:16A mí ya me abotó del restaurante.
21:18¿Por qué?
21:20Porque le dije que estaba cansado
21:22de recibir sus humillaciones
21:24y él me despidió.
21:26No sabes lo feliz que me puso irme.
21:29Me alegro por ti.
21:46Hola.
21:48Hola.
21:51¿Le avisas a Ale que me llame?
21:53Sí.
21:55Gracias.
22:03Vino a buscar a su hermana.
22:05Y se encontró contigo.
22:17Ropa.
22:21Galletas.
22:23Chifle.
22:25Más chifle.
22:27Pan.
22:29Más pan.
22:31Cigarros.
22:33Cigarros.
22:35Cigarros.
22:37Cigarros.
22:39Cigarros.
22:41Cigarros.
22:43Cigarros.
22:44Gustavo.
22:48Tallarines.
22:56Mi Palomita.
22:58Para que acompañe a su nietecito.
23:03Y eso es un chifon.
23:05Su postre favorito es un chifon común y corriente.
23:09Está hecho con la receta de su madre.
23:11La Charo, mi hermana.
23:12My
23:42Friend
23:53Que es esto, que hace este celular acá
23:56I'm gonna kill you, you son of a bitch!
24:11You skinny dog.
24:14I'm coming for you.
24:23Hey, you lost your phone.
24:25Gracias, gracias, gracias, gracias, gracias.
24:29I was about to do something stupid and call my ex.
24:33And she turned me around like 20 times.
24:35I'm stealing you. You have to scream.
24:38You have to say, help, I don't know, police, you have to call.
24:40That doesn't matter. You saved me, you saved me.
24:43Look, if you want to take it, this cell phone was given to me by that witch.
24:46Gracias, gracias, you saved me.
24:48Speak well.
24:49Answer, what is that?
24:55Ah?
24:56How weird.
24:57Yes.
24:58Ay, surely it's my cell phone.
25:01Surely it got me when we were preparing the party.
25:05Ay, I loved it.
25:07Thank you, thank you, thank you.
25:09Get out.
25:10No.
25:11Retire.
25:12No, no, no.
25:13They thought they could make fun of the security of the prison.
25:15Out.
25:16It was so much already, not that we would have brought a gun.
25:19But I don't know, I don't know, I don't know.
25:21I'm your friend.
25:22I don't know.
25:23Retire.
25:25One moment.
25:28Article 139 of the Penal Code of Peru
25:32guarantees that all detainees have the right to visit their lawyer of good luck.
25:36I have it, I have no reason.
25:38There it is.
25:39Well said.
25:40Let the lawyer come in.
25:43Los abogados. Somos dos.
25:46Los?
25:47Sí, sí, sí. Del estudio Panduro, Panduro.
25:49Panduro?
25:50Sí. Félix Panduro, de Juan Guerra.
25:53Y Alessia Panduro, de Chiclayo.
25:56Ahí está.
25:57Ahí está. Mira, la misma que viste y calza.
26:14Los abogados. Somos dos.
26:17Los abogados. Somos dos.
26:40We have arrived, Jimis.
26:43Señor González, ¿cómo está?
26:45Soy su abogada, la socia del Dr. Panduro.
26:48Ese sí, soy yo.
26:51Sí.
26:59Hablé con mi papá. No va a retirar la demanda.
27:04Sí, lo sé.
27:05Mejor hay que sentarnos, tío.
27:07Gracias.
27:11Así que me fui a mi casa. Estoy viviendo en la tuya.
27:16Y pensar que hace unos días estábamos en la muralla china,
27:20viviendo el mejor momento de nuestras vidas.
27:31Perdón, Félix.
27:33No hay problema.
27:35Bueno, Jimis, quiero hacerte unas preguntas,
27:38pero necesito que me respondas con la verdad
27:41y nada más que la verdad. ¿Podrías?
27:44Sí.
27:45Muy bien.
27:47¿Le golpeaste o no le golpeaste al demandante?
27:55Sí.
27:56Sí, sí, lo hice.
27:58No te sientas mal. Cualquiera lo hubiera hecho en tu lugar.
28:01¿Le amenazaste de muerte?
28:03No.
28:05¿Qué palabras usaste exactamente?
28:11No me acuerdo. Estaba muy molesto.
28:14Piénsale, Jimis, piénsale. Haz un esfuerzo.
28:17Piénsale, Jimis, piénsale. Haz un esfuerzo.
28:27¿Alesia se ha ido a trabajar a un restaurante exclusivo en Shanghai?
28:39¿Dónde?
28:41¿Shanghai?
28:43¿China?
28:44¿Ignorante?
28:47En este momento está tomando su vuelo
28:49y no hay nada que puedas hacer o decir para evitarlo.
28:52Así que, retírate.
28:56¡Todo es por su culpa!
28:58Oye, nadie me puede culpar de proteger a mi hija
29:02de querer pasar el resto de sus días
29:04con un piojoso, muerto de hambre, miserable como tú.
29:07Así que, ¡te largas!
29:10¡Fuera!
29:13¿Se te ofrece algo más?
29:16Muerto de hambre.
29:21¿Le hiciste miedo?
29:35¿Es todo?
29:38¡Testigo!
29:41Habían algunos clientes.
29:44También estaba Lucio y la señora Li.
29:48Si es como me dices, este caso va a estar papallisima, cabrón.
29:53¿Es verdad? ¿Lo dices en serio?
29:55Por supuesto. No te preocupes, Jimmy.
29:57Yo te voy a sacar de aquí.
30:03¿Y ahora mismo?
30:04No exactamente.
30:06Prosigamos.
30:13TESTIGO
30:30No tengo ropa usada. Vuelve a fin de mes.
30:33No, no, no.
30:44¡Ah! Pero si tú eres la chiquita en la corporación.
30:49¿Qué haces aquí?
30:50Vivo al costadito.
30:53¿En las nuevas lomas?
30:55¡Mentirosa!
30:56No, no, no. Te lo juro. Pregúntale a cualquiera.
30:58Este, más bien se me acabó el azúcar.
31:00¿Tienes un poquito para convidarme?
31:05Está bien. Te voy a dar un poco.
31:07Pero no te acostumbres.
31:09Espérame aquí.
31:13TESTIGO
31:24Te dije que esperaras afuera.
31:27Yo he estado acá antes.
31:28Acá vivía mi novio.
31:30Un español guapísimo.
31:35¿Un español guapísimo?
31:38Ya.
31:40¿Y cómo le va con el señor Miguel Ignacio?
31:42¿Cuándo se casan?
31:44¿Pronto?
31:48Pero no le veo el anillo.
31:50¿Perdón?
31:51Digo, es que si se van a casar debería haber un anillo, ¿no?
31:56Solo tengo manfrut.
31:58Supongo que ustedes usan azúcar blanca o chancaca, ¿no?
32:03Sí, la verdad es que sí.
32:08¡Ay, pero qué linda foto!
32:11¿Hace cuánto tiempo están juntos?
32:13Un año. ¿Por qué?
32:15Ah, un año. No, es que se les ve enamoradísimos.
32:20¿Y cómo se conocieron?
32:22No te incumbe.
32:24Ay, yo solo preguntaba.
32:27Bueno, creo que mejor es que me vaya.
32:29No le quiero molestar más.
32:32¿Me da mi tacita?
32:36Mi cuchi.
32:38Mi cuchi, cuchi, cuchi.
32:41¡Mi cuchi!
32:50¡Qué mujercita más desubicada!
32:54Así que van un año juntos y no hay señales de matrimonio.
33:00Y la carita que puso cuando le pregunté cuándo se casaban.
33:04Al parecer, ella no es tan importante para el señor Miguel Ignacio.
33:09Buen punto.
33:22Lo que a mí me extraña es cómo ha evolucionado la demanda.
33:28No entiendo.
33:29No entiendo.
33:31La orden de detención menciona que a ti se te declara rebelde
33:36porque supuestamente no has cumplido con presentarte ante el juzgado como ordena la ley.
33:43Pero, Jimmy, tú no estabas informado.
33:46Yo recién me enteré en el aeropuerto, llegando acá.
33:49Exactamente. Y los González dicen que no recibieron ninguna notificación.
33:54Me lo hubieran dicho.
33:55Me lo hubieran dicho.
33:56Yo fui al juzgado a averiguar y me dijeron que el notificador sí te notificó.
34:00Mienten.
34:02Eso es lo que yo pensé en un primerísimo primer momento.
34:06Pero de ahí vi un documento que demuestra exactamente lo contrario.
34:13Que el notificador sí te notificó.
34:20No.
34:21No hay algo raro acá, Félix.
34:24Sale que mi tío Pepe fue el que firmó.
34:27Pero este documento se firmó después de que él se vaya de Lima.
34:33Sospechoso.
34:52¿Está buscando a alguien?
34:55Sí. Busco a Jaime.
34:58González. ¿Lo conoce?
35:00Claro. Es mi sobrino.
35:04Soy Pepe González.
35:07Y chambeo como chofer de Místulo.
35:11Mucho gusto, señor.
35:15¿Qué tal?
35:16He venido a dejarle una notificación del poder judicial a su sobrino.
35:20¿Se lo puede entregar?
35:21Y no va a echar.
35:24A ver.
35:25¿Cómo se firma aquí, por favor?
35:27Ya. De la pitrimitria.
35:31Ahí está.
35:32Muchas gracias.
35:33Salud.
35:34Salud. Excelente día. Salud.
35:40Me encanta cuando un plan se realiza.
35:51Félix, ¿y es muy grave que me hayan declarado rebelde?
35:56Gravisimo, Jimis. Gravisimo de toda gravedad.
36:00Pero no te preocupes. Tú tranquilo.
36:02Como es evidente que la corrupción ha hecho lo suyo,
36:06yo en amparo del artículo 171 voy a presentar un escrito solicitando la nulidad de la resolución que te declara rebelde
36:15y de todas las acciones que se han tomado desde ese entonces.
36:19Y ahí está incluida tu detención.
36:22¿Me quedaría en libertad?
36:23¡Así es!
36:24¿Ahora mismo?
36:25No exactamente.
36:26Prosigamos.
36:33Mi amor, ¿me trajiste ropa?
36:36Porque tú estás un poco llamativa.
36:38Acá tienes todo.
36:40Gracias.
36:49En mi instituto no se tenía que hacer examen de admisión.
36:52Solamente te matriculabas y ya.
36:55Hola.
36:56Hola.
36:57Hola.
36:58¡Mapi!
37:00¿Qué haces acá? Pensé que estabas en tus clases.
37:02¿Cómo te fue?
37:04Estrucha, mamá.
37:06¿Qué?
37:07Sí, la academia. Es cualquier cosa.
37:10Yo sé que están un poco juzgados de platas, ¿entiendes?
37:12Pero no te preocupes.
37:13No te preocupes.
37:14Sí, la academia. Es cualquier cosa.
37:16Yo sé que están un poco juzgados de platas, ¿entiendes?
37:19Pero ahí no voy a aprender nada.
37:21¿Tanto así?
37:22Sí. El profesor es un chivolo fumón que a las justas debe haber terminado el colegio.
37:27Para eso que te enseñó Valentino, pues, ¿no?
37:31Perdón. No sé. ¿Qué le pasó?
37:33Mejor vamos a dar una vueltita.
37:35Sí, sí.
37:36Discúlpeme.
37:37Discúlpeme.
37:38Discúlpeme.
37:40Ma, ¿de verdad si no les alcanza, este año puedo quedarme chambeando en la bodeguita?
37:45No, no, Mappy. Esa no es una opción.
37:48No te preocupes. Nosotros ya vemos qué hacemos, pero de que estudias, estudias.
37:51Tampoco quiero complicarlo, ma.
37:53Hijita, para tu papá y para mí no hay absolutamente nada más importante que tú.
37:59No te preocupes que nosotros lo resolvemos, ¿sí?
38:02¿Me prometes?
38:04Te prometo, guaguita.
38:07Gracias, mamá.
38:10Me voy a cambiar.
38:11¿Ya?
38:31Perro flaco, esto lo hago por ti.
38:37¡Arriba la mano!
38:39¡Esto realmente es un asalto!
38:40Al primer hijo que intente decir algo, le saco mi cuete.
38:43¡Sácame, sácame!
38:45¡Sácame, sácame!
38:47¡Cuidado, cuidado!
38:48¡Me gusta! ¡Me gusta!
38:50¡Fuera, fuera, fuera!
38:52¡Fuera, fuera!
38:53Tranquila, tranquila. Soy yo, soy un güey.
38:56¿Güey?
38:57Y lo hago para ayudar al perro flaco, pelo.
39:00Oye, ¿tú estás loco o no? ¿Qué es eso de andar lobando?
39:02¡Vaya a trabajar, caramba!
39:03No, no, no. Escúcheme, por favor, lo hago para ayudarlo.
39:05Pero usted, usted, llame a la policía, nomás.
39:07¿Policía? ¿Tú estás loco o no?
39:09¡El turbado! ¡Olé, olé!
39:10¡Cállate! ¡Cállate!
39:11¡Cállate! ¡Cállate!
39:12¡Cállate! ¡Cállate!
39:13¡Cállate! ¡Cállate!
39:17¡Pero qué tonto! ¿Cómo no me lo pensé antes?
39:19¡Cokie!
39:26¿Dónde, pues, está?
39:31¡Ah, acá está!
39:33¡Por fin encuentro lo que tanto estaba buscando!
39:37¡Uh, uh, uh!
40:01Ya sé, güey. Ya he vuelto.
40:04Pensé que no ibas a venir, que habías encontrado otra cosa.
40:08Toda mi fe está en ti, tío.
40:10¿Y no te fallé?
40:12¿Me conseguiste trabajo?
40:14Afirmativo.
40:16¿Dónde?
40:18Aquí.
40:20Vas a trabajar en la Corporación Maldini.
40:34SEPTEMBER
40:47¿Qué pasa? No, no toques, no toques.
40:50¡Rendite!
40:52¿Por qué te vas, bebita?
40:53Espacio, bebano, por favor. Necesito mi espacio.
40:57¿Qué pasa? ¡Te paga esa mano!
40:59No, tranquilo, tranquilo.
41:04¿Qué pasa?
41:06¡La misma mano, tranquilo!
41:34SEPTEMBER
41:36¿Qué pasó, Broly?
41:52¿Trabajarás para mí?
41:54¿Serás mi nuevo asistente?
41:56Muchas gracias, tío, pero no quiero seguir trabajando con mi papá.
42:00Tu papá no trabaja en la corporación.
42:01Ese la pasa jugando a la comillita en el restaurante.
42:04Se la va a arreglar para martirizarme.
42:06Y yo prefiero mi tranquilidad mental.
42:08Sobrino, déjate de eso, Seras.
42:10En algún momento la corporación va a pasar a tus manos.
42:13Y tú tienes que estar preparado para manejar semejante fortuna.
42:17Eso no está en mis planes.
42:19Muchas gracias por pensar en mí, pero yo...
42:21¿Pero no te gusta tener grandes responsabilidades?
42:25No es eso.
42:27¿Entonces qué es?
42:29¿Es que no estás preparado para sonar en grande?
42:31Sí, en la fotografía.
42:33Eso es un pasatiempo.
42:35Para mí es una carrera.
42:37¿Qué quieres hacer?
42:39¿Pasarte la vida tomando fotitos?
42:41No todo el mundo necesita dinero para ser feliz.
42:43Ah.
42:45Ya veo.
42:48Eso es lo que aprendiste frecuentando a los ignorantes del frente.
42:53Muy bien.
42:55Entonces no tengo más nada que decirte ya que tu ambición está en cero.
42:58Y te conformas con tan poco.
43:01Caramba.
43:03Ya empiezo a creer que todo lo que me dijo tu papá es cierto.
43:06¿Y qué te ha dicho?
43:09Nada.
43:11Que estudiaste algo que no te gustaba para viajar por Europa.
43:14Y que nunca tuviste la valentía de decirle que no te gustaba la cocina.
43:18Que evades todo lo que te resulte incómodo.
43:21¿Sabes?
43:23Y te entiendo.
43:25Porque eres igualito a mi hijo Nicolás.
43:28A su edad.
43:31Bueno, esa es la versión de mi papá.
43:33¿Y la tuya cuál es?
43:36Cristóbal.
43:38Sobrino.
43:41Conmigo.
43:43Puedes aprender todo lo que se necesita para manejar una corporación.
43:48Yo te voy a enseñar.
43:50Vas a comenzar a vivir con metas mucho más altas.
43:53Vas a apasionarte por los negocios.
43:55Te voy a enseñar a cómo plantarte en la vida.
43:58Para que nadie, absolutamente nadie, incluido tu viejo,
44:02tenga dudar de tus capacidades.
44:07¡Papá, no me escuchas!
44:09¡Cállate!
44:11Quítate ese uniforme que te queda demasiado grande.
44:13¿Qué pasa?
44:15Torpezas.
44:17Ok, tienes consideración.
44:19Quítate tu consideración.
44:21Ella es una chef.
44:23No un mesero totalmente prescindible como tú.
44:26Es hora de que dejes esos trabajitos de fotógrafo de bodas,
44:30camarerito y otras porquerías y te dediques a algo real.
44:35Un trabajo de verdad.
44:37¿Cómo vas a contradecir al comensal?
44:39Ya le voy a cambiar de plan.
44:41No, no vas a hacer nada. Yo me encargo de arreglar esto.
44:43No, yo me encargo de arreglar esto.
44:45No, tú te callas y te metes en la cocina, idiota.
44:47¡No soy ningún idiota!
44:49Si eres un idiota, métete en la cocina y no hagas problemas.
44:52¿Entonces?
44:55¿Qué dices?
44:59Bienvenido al equipo.
45:13Te pregunté qué pasó.
45:16¿Te robaron tu uniforme?
45:18No, por favor.
45:19Pobres.
45:21¡No lo toquen!
45:26¡Ahí está! ¡Este tipo se puso faltoso, viejo!
45:32Ya, ya. Ya, viejo, ya. Es todo tuyo, todo tuyo.
45:39Yo, yo...
45:41Oye, yo no quiero problemas.
45:43Así que tú eres el famoso Jimmy González.
45:49¿Cómo me conoce?
45:51El muchacho al que Coqui Reyes quiere como un hijo.
45:59¿Conoce a Coqui?
46:01¿Que si lo conozco?
46:03¿Quién no conoce al gran Coqui Reyes?
46:07Él ha sido maestro de muchos acá, incluyéndome.
46:11Y me ha pedido que te guarde bajo mi ala.
46:14Que te proteja.
46:16¿Entiendes?
46:18Sí, sí, señor.
46:20Aquí yo soy el Taita.
46:23Sí, señor, señor Taita.
46:27Gracias por defenderme.
46:29Si no, usted estaría muerto.
46:34¡Nada de abrazos acá!
46:36Estás en Piedra Flacas, no en Larcomar.
46:39Entiendo, entiendo.
46:41Entendido.
46:43Ven, sígueme.
46:44A ver, cuidado.
46:47Ven, ven.
46:52Ya llamé a un amigo mío para que lo proteja.
46:55¿Y de cuándo acá eres amigo de policías, Coqui?
46:58No, no, no. No es policía.
46:59Es un contacto que tengo dentro.
47:02¿Un preso?
47:04Ay, Coqui, siempre moviéndote lo turbio.
47:06Amor, amor.
47:07Turbio o no, eso nos da un respiro.
47:09Porque allí me le sacan cita y se lo comen con zapato y todo.
47:12Gaspar, me estás ayudando.
47:13Pero era verdad.
47:15¿Hablas por experiencia?
47:17Me estás ayudando.
47:19Dime, Coqui.
47:21¿Ese presidiario amigo tuyo es confiable?
47:25Sí.
47:26Ah, entonces es una persona de bien que fue condenado injustamente.
47:31Exacto.
47:33Igual, tenemos que sacarlo pronto.
47:35¡No se preocupen!
47:38Señorita Alicia, familia González,
47:39el doctor Panduro Panduro está trabajando sin descanso
47:42para verle al Jimmy en libertad.
47:44Con su permiso, voy a seguir estudiando el caso y a vuelta.
47:48¿Y qué de Joel? ¿Por qué no está acá?
47:50Ha estado misterioso desde que llegó de viaje
47:52trayendo la terrible noticia.
47:56Parece que al Joelito le ha afectado mucho el incidente.
48:01Dijo que tenía cosas más importantes que hacer.
48:07En estos momentos yo ya debería estar con mi perro flaco.
48:11Encima hasta que me da esa vaina del 10,
48:13esa vaina que te da como cansancio.
48:16Siento cansado ya, pero...
48:18El piso está que me llama.
48:20Pero no me puedo rendir.
48:22No me puedo rendir.
48:23Tengo que estar con mi perro flaco.
48:27¿Por qué será tan difícil delinquir en nuestro país?
48:31Es bien difícil.
48:35No me puedo rendir.
48:39Ahí voy contigo, Jimmy, como sea.
48:42Vaya.
48:44Ay, Dios mío. Una me tiene que ligar, una.
48:46Y tu tío el platanazo le puso Diego Pitillo Montalban.
48:50Porque a tu viejo le gustaban usar pantalones pitillos.
48:53Él pensaba que le quedaban muy bien, pero le quedaban pésimo.
48:56Y un día...
48:58La Miguel Ignacia de las Houses me muero.
49:03¿Qué haces acá?
49:04Que estoy con el eliminado asistente.
49:07O sea que tú me faltas el respeto en mi restaurante
49:10y después vienes corriendo donde tu tío
49:13para que te contrate en mi corporación.
49:16No.
49:17Él vino que lo contacte con un amigo,
49:19pero yo decidí que sería mejor que trabaje conmigo.
49:23Ya ves, tío.
49:24Llega mi papá y llegaron los problemas.
49:26Yo creo que sería mejor dejarlo ahí.
49:28No, para nada.
49:29Ya aceptaste.
49:31Sobrino, déjame hablar con tu viejo.
49:33Déjame hablar con tu viejo.
49:37Permiso.
49:46Diego, llamaré la atención en tu casa.
49:50En el trabajo, en el mundo laboral,
49:52seré yo quien se encargue de encaminarlo.
49:55¿Encaminarlo?
49:57Suerte con eso.
49:59No lo subestimes.
50:01Chris no nació para estar detrás de un escritorio.
50:04¿Se parece a ti, entonces?
50:06Ya quisiera.
50:07Yo tengo un talento sobrenatural para la alta cocina.
50:12Él necesita que le enseñe un mundo que no conoce.
50:16El trabajo empresarial,
50:17el trabajo obsesivo y descorazonado,
50:21el neoliberalismo bruto y extremo.
50:24No te voy a discutir eso.
50:26Tú eres el experto.
50:28Así como pocos saben hacer un risotto como el tuyo, Diego.
50:32Al César lo que es del César.
50:34Y a Dios lo que es de Dios.
50:36Déjame aquí solo algunos meses
50:38y vas a ver cómo te lo devuelvo hecho un tiburón.
50:41Enséñale a no ser tan sonsito.
50:44Que no se conforme con tan poco.
50:48Descuida.
50:50Que esté en buenas manos.
50:58Es Rafaela.
51:01Una cosa más.
51:04Te quiero.
51:08No estoy en la clínica.
51:11Tampoco estoy enferma, no.
51:15Solo quería que lo supieras.
51:17Por lo tanto, pido,
51:20exijo que se dé inmediata liberación a mi patrocinado.
51:25Jaime González Flores.
51:28El abogado de los muertos de hambre es un pichiduchi.
51:33Pero no me puedo confiar.
51:36Necesito ayuda legal.
51:39Alguien que esté dispuesto a defender mis intereses
51:43a cualquier precio.
51:47Por favor, señor Teta, no me deje solo, ¿sí?
51:50Por lo visto, Coqui Reyes no te traspasó nada de su sabiduría.
51:55Pero no, no, tranquilo.
51:58Yo lo voy a hacer.