Category
📺
TVTranscript
00:00I wonder if I should go home.
00:02No, no, no.
00:04It's cold.
00:06It's still warm.
00:08What?
00:09It's still warm.
00:10That's just how you feel, right?
00:12I like it cold.
00:18Kiyomizu-gojo.
00:20What is this?
00:21Is this Kyoto?
00:23I don't think so.
00:25I don't think so.
00:27I don't think so.
00:29In Kyoto,
00:31they usually invite you.
00:33Even if you say you're a guest.
00:36Even if you come all the way to Kyoto.
00:39There are a lot of tourists.
00:42Foreigners.
00:45My partner is over there.
00:47Oh, really?
00:51You're kidding, right?
00:53I don't think so.
00:58I don't think so.
01:02What?
01:03Wait, wait, wait.
01:05This is the first time in a year.
01:08What?
01:09Welcome.
01:11Congratulations.
01:12Congratulations.
01:14Thank you for the festival.
01:18It was a very popular festival.
01:21I was invited to the Gobu-Gobu Festival.
01:25But I've never been to the Gobu-Gobu Festival.
01:29That's true.
01:31It was my first time.
01:32It was the other way around.
01:33You were supposed to be there.
01:35That's right.
01:36So I kept saying,
01:38hurry up, hurry up.
01:41Why did you say Kyoto?
01:44I look like this.
01:46I'm from Fushimi, Kyoto.
01:49Really?
01:50Yes.
01:51I went to high school in Fushimi.
01:53Do people in Kyoto talk like that?
01:56Yes, they do.
01:58That's impossible.
02:00No, no, no.
02:01It's up to your generation.
02:04I'm definitely from Kishiwada or Kawachi.
02:08People say that.
02:09I think it's around there.
02:10I have a lot of work in Osaka.
02:13But I have a lot of work in Kyoto.
02:15How many years has it been since you've been to the Gobu-Gobu Festival?
02:19How many years?
02:21You haven't been here for 6 years.
02:23I haven't been here for 6 years.
02:24I've been in Tokyo for 18 years.
02:29So I don't know much about Kyoto.
02:31It's been changing a lot.
02:33I've been in Tokyo for 25 years.
02:35So I've been in Kyoto for 18 years.
02:38I see.
02:39It's surprisingly short.
02:40So I'd like Mr. Hamada to know the beauty of Kyoto.
02:44I'd like to know more about Kyoto.
02:47I'd like you to like it.
02:48Kyoto?
02:49Yes, Kyoto.
02:50What?
02:51What's going to happen?
02:52What?
02:53What's going to happen?
02:54It's long.
02:56I don't know much about Kyoto.
03:00Let's go.
03:01One, two, three.
03:02We love Kyoto.
03:04Hamada and Kyoto.
03:05But we love the people from Kyoto more and more.
03:09Kyoto.
03:10We don't know much about Kyoto.
03:12It's long.
03:13It's long.
03:14It's long.
03:15It's really long.
03:16We don't know much about Kyoto.
03:17We're going to visit the latest spots in Kyoto.
03:21We're going to see a lot of things.
03:22We don't know much about Kyoto.
03:24We don't know much about Kyoto.
03:25Unfortunately, all the shops we go to are closed.
03:30I see.
03:31It's been 25 years.
03:32It's been 25 years.
03:33It's been 25 years.
03:34The last shop was closed.
03:37What?
03:38What?
03:39You're being so mean.
03:41Can I eat this?
03:42Yes.
03:43It's really good.
03:50It's good.
03:51It's good.
03:54Why didn't I try this before?
03:57It's good.
04:08It's a little cold at first.
04:11Isn't it perfect?
04:12We're going to eat the latest Kyoto udon.
04:15Isn't it good?
04:16We're going to walk.
04:18Can you walk a little higher?
04:21I didn't know it was this cold.
04:23I didn't know Kyoto was this cold.
04:27It's too cold.
04:29It snowed a few days ago.
04:31You're lying.
04:32That's right.
04:33Really?
04:34That's right.
04:35I thought it was amazing that you were in Kiyamachi.
04:40But you're a ninja.
04:44The staff's hoodie says you're here.
04:50That's right.
04:51I'm really surprised.
04:53We've been working as a team.
04:57I thought this hoodie was really good.
05:00But it was a limited edition.
05:02I wanted to get it as soon as possible.
05:04I thought it was really good.
05:06You gave it to Ama-chan, right?
05:08I got it from Ama-chan.
05:10At the festival the other day,
05:13my father does concerts in Kyoto and Osaka.
05:18But he rarely comes.
05:19I see.
05:21He said he'd do it at a big venue.
05:23He said he'd do it at the Tokyo Dome.
05:25But I told him I'd do it again.
05:28I asked him why he couldn't come.
05:30He said it was golf.
05:32He said he couldn't come because it was golf.
05:34You prioritize golf, don't you?
05:36But he came.
05:38Really?
05:39He came.
05:40I knew he wanted to see H-Jungle.
05:44Really?
05:47H-Jungle moved Sadabo.
05:51That's amazing.
05:54He came.
05:56That's right.
05:58It's been a while since I've worked with Mr. Hamada.
06:05And it's not just the two of us.
06:10That's right.
06:11He came as a guest.
06:13Really.
06:15I'm so happy.
06:17Is it different from the area you were in?
06:20It's in Fushimi.
06:21I see.
06:22Like Fushimi Inari Taisha.
06:23It's different.
06:24It was Fushimi Inari Kindergarten.
06:27I didn't think it was Kyoto.
06:32It's very elegant.
06:34Isn't it a bit old-fashioned?
06:36It sounds like Osaka.
06:39It's Osaka to everyone.
06:44In Kyoto...
06:46He talks like that.
06:50Everyone thinks so.
06:55In Kyoto?
06:56He talks like that only in front of men.
06:58I see.
06:59He talks like that.
07:03That's not true.
07:04It's not like that in a shop.
07:06It's true.
07:07If you talk gently...
07:09It's like that in a good shop.
07:11Maybe.
07:12He's from Fushimi.
07:15Right?
07:21It's a bit old-fashioned.
07:23There was a height limit.
07:25I see.
07:26The cityscape is old-fashioned.
07:29I'm sorry to say this,
07:31but I don't understand why Kyoto is so old-fashioned.
07:35It's not like that.
07:37Like changing the color of the McDonald's sign.
07:41How can you say that?
07:44Our neighborhood is brown.
07:49Right?
07:50Yes.
07:51I was surprised.
07:52I thought it was normal.
07:54Does everyone in Fushimi say that?
07:57I don't know.
07:59Thank you very much.
08:02The police are bad in Kyoto.
08:05They say that.
08:06That's right.
08:07I'm scared.
08:08I thought it was normal.
08:10Until I was told that McDonald's was red,
08:13I thought it was red.
08:15That's right.
08:16Everyone has grown up with that.
08:19New Kyoto Udon.
08:20Here.
08:21We're here.
08:22Chururu.
08:24This is Chururu.
08:26It's Kyoto-style, but it's a bit...
08:29I'll tell you a joke.
08:30What are you going to say?
08:31You're in a bad place today.
08:33No, that's why it stands out.
08:37You can just leave it as it is.
08:39No.
08:41In the back?
08:42Yes.
08:43Wow.
08:44It's amazing.
08:45It's amazing.
08:46It's a good place.
08:47Can I come in?
08:48Yes, you can.
08:49Yes.
08:50Mr. Chururu.
08:51To the back right.
08:52There are a lot of customers.
08:55Please go to the back right.
08:57Hello.
08:58Hello.
08:59Excuse me.
09:00Excuse me.
09:01To the back right.
09:02Excuse me.
09:03Excuse me.
09:05Don't speak in a loud voice.
09:07It's heavy.
09:08It's heavy.
09:09I can't speak in a loud voice.
09:11You can just leave it as it is.
09:13I don't want to bother you.
09:15Don't speak in a loud voice.
09:19It's good to be inside.
09:21Yes.
09:22This is a bit cold.
09:24Mr. Hamada, don't you remember this?
09:27What?
09:28Mr. Hamada.
09:30When I first came here.
09:32I remember what you did on that day.
09:34Sit down, you idiot.
09:37But it started from the back today.
09:40After I came back, I was like,
09:42I did it!
09:43Really?
09:44Everyone in the office was like,
09:46Mr. Hamada, when did you come back?
09:48At that time, if Mr. Hamada beat me,
09:52I would be a hit.
09:54You were in the beginning.
09:56I'm a big fan of udon.
09:58That's good.
09:59What?
10:03This is too much of a bad joke.
10:05Can I do this?
10:07Yes.
10:08Only bad things about Kyoto come out.
10:10What?
10:11Don't laugh like you're good at eating people.
10:15Look.
10:18It's good.
10:19It's good.
10:25I'm a big fan of udon.
10:28That's good.
10:30What?
10:31What?
10:38Can I do this?
10:41This is too much of a bad joke.
10:43Can I do this?
10:44Yes.
10:45Only bad things about Kyoto come out.
10:47What?
10:48Churro?
10:49Yes, that's right.
10:50What is this?
10:51This is Mitarashi dango.
10:53I know.
10:54What's wrong?
10:55Is this really on the menu?
10:56Yes, it's on the menu.
10:57This is the best menu.
10:59It's good.
11:01Mitarashi dango.
11:02Does it go well with udon?
11:03Yes, it does.
11:04Do you eat it like this?
11:06You can wrap it in udon or dango.
11:09I see.
11:11I'm going to try it.
11:13I've never seen this before.
11:14I've never seen it either.
11:15The soup stock is good.
11:16I'm going to try it.
11:18It's like a mixture of sweet and sour.
11:24The soup stock is good.
11:26Yes.
11:27I can taste a hint of Mitarashi.
11:30Really?
11:31Yes.
11:32I've never seen this before.
11:36I'm sorry.
11:37I'm going to try udon first.
11:39Go ahead.
11:45This is good.
11:48Udon is good.
11:49I can taste a hint of sweetness.
11:51The soup stock is good.
11:53I'm going to try it.
11:55I don't know if I can eat it like this.
11:58I don't know if I can eat it like this.
12:04Udon is really good.
12:07Yes, it is.
12:08I'm going to wrap it in udon.
12:10Can I try it?
12:12I'm going to wrap it in udon.
12:13I can't say anything.
12:15What is that?
12:16I'm going to wrap it in udon.
12:19How is it?
12:20It's not bad at all.
12:22Is it good?
12:23Yes.
12:24I can taste a hint of sweetness.
12:27But it doesn't look good.
12:33I see.
12:35I like McDonald's sweet and salty food.
12:42I like McDonald's sweet and salty food.
12:47Really?
12:48Yes.
12:49Why did you choose Mitarashi?
12:52There is another udon restaurant.
12:56They have Mitarashi.
12:58I see.
12:59They serve other dishes like Menchi-katsu.
13:05I see.
13:06I wanted to order something similar.
13:08Was it popular?
13:09They said it was good.
13:10So, I chose the menu.
13:12If you see the menu, you'll order Mitarashi.
13:15So, I'm going to eat it with you.
13:17Why did you choose me?
13:19Are you sure?
13:21It's a bit of a punch. I'd like to introduce it to you.
13:28Kitsune Udon x Chikara Mochi Udon.
13:30But Chikara Mochi is salty.
13:33It's mochi, but it's sweet.
13:36And this is a bit sweet and salty.
13:38So it's a bit different.
13:40I see.
13:42So that's what it is.
13:43When I ate only the soup stock and udon,
13:46I thought it was really good.
13:48He comes here from time to time.
13:51That's a good thing.
13:54That's a good thing.
13:56It warms me up.
13:58That's true.
13:59It's good.
14:00It's like this.
14:03Is this on the menu?
14:04Yes, it's about 80% off.
14:08It's a popular menu.
14:10Really?
14:12You eat a lot, don't you?
14:14You eat a lot, don't you?
14:18You eat a lot, don't you?
14:21The person next to me is different.
14:23Thank you very much.
14:28There are a lot of things in Kyoto.
14:31I didn't know that.
14:33I've never seen anything like this.
14:36It started when you left.
14:38It started when you left.
14:41How many years has it been?
14:43It opened in December of the year before.
14:46It's been a year.
14:47It's new.
14:49There are more and more new things in Kyoto.
14:52There are a lot of foreigners, too.
14:54That's right.
14:55There are a lot of foreigners, too.
14:59Here you go.
15:01Thank you for the meal.
15:04Thank you for the meal.
15:09You made it for me.
15:11I got it.
15:12I'll get it later.
15:14I'll get it when I get home.
15:17Thank you very much.
15:21Thank you very much.
15:28Did you eat udon?
15:30Did you eat udon?
15:32Really?
15:36Is it bad?
15:39I think it's good.
15:41I think it's good.
15:42Can I drink it?
15:49Thank you very much.
15:50Thank you very much.
15:59Yes.
16:01Yes, please.
16:03Gion market.
16:04Yes.
16:05How is it around here?
16:07Is there nothing?
16:08When I was a teenager, I used to live on the other side of the bridge called Shijo-Kahara-machi.
16:15Gion is an adult town, so I couldn't come to Gion.
16:25You can't come to Gion, right?
16:27I can't come to Gion.
16:28You can't let me in, right?
16:29I can't let you in.
16:31It's been a long time since I came back to Kyoto.
16:38I was able to go to a place like this.
16:40I see.
16:42At that time, there was no such thing.
16:44I see.
16:46Next, if you're from Kyoto, you should know.
16:49Let's go to Konamon.
16:50Do you like Konamon?
16:52I like Konamon very much.
16:54I'm going to drink a lot today.
16:56What are you going to do?
16:58I'm going to drink a lot today.
17:01I...
17:03Who are you talking to?
17:05I'm talking to Mr. Hamada.
17:06I'm next to you.
17:08I'm talking to Mr. Hamada.
17:10You're talking to a person who looks like a traffic light.
17:16Am I going too far?
17:17No, it's okay.
17:18Are you okay?
17:19It's a good thing to have a loud voice.
17:22I like Konamon very much.
17:25That's why people think you're from Osaka.
17:27I see.
17:29If you say Konamon, people will think you're from Osaka.
17:34Your son will grow up in Tokyo, right?
17:39Yes.
17:40But he'll do it at home, right?
17:41He'll make takoyaki.
17:43I see.
17:44He'll make takoyaki for dinner.
17:48Yes.
17:49And for dinner.
17:49Yes.
17:51That's why people think you're from Kansai.
17:55I see.
17:56You ate takoyaki for dinner in Kyoto, right?
18:01Yes, I did.
18:03That's why people think you're from Tokyo.
18:07I see.
18:08I don't know this place.
18:11I'm from Kyoto.
18:12You're from Kyoto?
18:14People think you're from Kyoto.
18:17I've never been here.
18:19Is this the place?
18:20Yes, it is.
18:22Wow.
18:24I think this place has been around for a long time.
18:26I didn't know that.
18:27I didn't know that either.
18:28It's a restaurant specializing in takoyaki.
18:30A restaurant specializing in takoyaki?
18:31Yes.
18:31I've never been here.
18:33It's a famous restaurant.
18:35Takeshi, Inosuke, Noriko, and Ikitsuke.
18:37My good friend Noriko.
18:38Noriko and Nene.
18:40Wow.
18:42I just have to look at it, right?
18:44No, you can't eat it.
18:45I can't eat it?
18:46Yes, you can.
18:48Please eat it.
18:49Put it in your right hand.
18:50Okay.
18:52Cheers.
18:55Excuse me.
18:56Welcome.
18:57Welcome.
18:57I was going to say hello to him.
18:58Hey, be careful.
19:00There's a tag on that doll.
19:02Excuse me.
19:03Excuse me.
19:06I think I could hear what he was saying in the restaurant.
19:11You could hear his voice?
19:13Yes.
19:13Oh, no.
19:16But I've made up my mind.
19:18What?
19:18I'm going to be elegant when I turn 30.
19:22No, you can't.
19:24You can't go home now.
19:27But I'm already 42.
19:29No, I mean...
19:30Here you go.
19:32If you go home now, people will think something happened to you.
19:35Oh, that's true.
19:37That's disgusting.
19:38But people in Kyoto don't look like they're from Kyoto.
19:41Like this.
19:44Do you know Kashimiyaki?
19:47What is it?
19:49You're laughing like you're eating people.
19:53Look, he's eating people.
19:55No, it's the same way.
19:58Shut up.
19:59It's the same.
20:01You're laughing like you're about to throw up.
20:04You're terrible.
20:05It's like you're about to tear your arm off and eat it.
20:07Wait a minute.
20:09There are a lot of people who don't like that.
20:12Don't say that.
20:13I know, but...
20:15What is it?
20:17Konomiyaki's roots.
20:19Konamon's origin.
20:21Here it is.
20:22What is it?
20:24It's a special dish.
20:25What is it?
20:26It's a special dish.
20:27Konamon's origin?
20:29What does that mean?
20:30Can you tell us what it is?
20:32Originally, in the Taisho era,
20:34in a Dara-shi shop,
20:36they would use a thin layer of water to melt the meri-kenko,
20:41and wrap it in bonito flakes.
20:44And then they would put the sauce on top of it,
20:46and sell it for 1,000 yen.
20:48At the time,
20:50if you put the sauce on top of it,
20:52it would become a Western dish.
20:54I see.
20:55So they made the Western dish
20:57into a more deluxe version.
20:59They put a lot of ingredients in it.
21:01I see.
21:03That's what they wanted to do.
21:05It smells really good.
21:09I can't get the chopsticks off.
21:11Here you go, sir.
21:13Here you go, sir.
21:16That's what I'm talking about.
21:18That's what I'm talking about.
21:20Really.
21:21There are a lot of things inside.
21:23Can I see the inside?
21:25Yes.
21:26There are mainly green onions,
21:28two eggs,
21:30and wagyu beef.
21:31It looks really good.
21:32There are about 10 kinds of ingredients.
21:34Thank you for the meal.
21:35How long have you been doing this?
21:37About 80 years.
21:39I don't know you at all.
21:41You've never been here, have you?
21:43I've never seen you before.
21:45He ran away.
21:47To Tokyo.
21:49Stop it.
21:51You've been chasing your dream for 25 years.
21:55Thank you for the meal.
22:01It's good.
22:03It's good.
22:05Is it good?
22:07Yes, it is.
22:09Why didn't I know about this?
22:11I've never been here before.
22:13I like the chopsticks.
22:15It's like a horse.
22:17It's like a horse.
22:19It's like a horse.
22:21It's really good.
22:23It's really good.
22:25It's really good.
22:29If I didn't know about this,
22:31I wouldn't have come here.
22:33It's the first time I've heard about this.
22:37It's good.
22:39It's soft.
22:41It's good for my son.
22:43It's good for my son.
22:45Kansai people like to eat the meat with their mouth.
22:47Kansai people like to eat the meat with their mouth.
22:49Kansai people like to eat the meat with their mouth.
22:51It's really good.
22:53It's really good.
22:55For now, let's grill the skin.
22:57I know.
22:59Can you cook properly?
23:01Can you cook properly?
23:04Hey, hey, hey.
23:05I'm doing it properly, mom.
23:07I can see it like this.
23:13What's wrong with you?
23:15Can you cook properly?
23:17Hey, hey, hey.
23:19I'm doing it properly, mom.
23:21I can see it like this.
23:23Excuse me, are you a son?
23:26I'm 12 years old.
23:27So you used to make bentos when you were little?
23:30Yes, I did.
23:31Properly?
23:32Really?
23:33Yes, I did.
23:35When I was little,
23:37my mom used to make me pumpkin onigiri.
23:39But when I started to hate it,
23:42she said I could just eat onigiri.
23:44For example,
23:45french fries.
23:46I mean, for example,
23:48potatoes and anpanman.
23:50But if it's cold,
23:51the taste will be different.
23:53So she said I could just eat onigiri.
23:55So I made a simple bento once.
23:59But now,
24:01I can eat a lot of different things.
24:02I see.
24:03So it was different for a while.
24:05Only my parents and my kids.
24:09My kids said they wanted udon.
24:11So I said, let's make udon.
24:12And my kids said,
24:13don't make shogayaki.
24:15So I said,
24:16let's make pork today.
24:17I don't like the sauce for shogayaki.
24:20It's the same for takoyaki.
24:21It's the same for okonomiyaki.
24:23You can't put sauce on it.
24:25What?
24:25You have to enjoy the taste.
24:28You can't put ketchup on it.
24:31So I said,
24:32I prefer salt and pepper on pork than shogayaki.
24:37So you're a 6th grader?
24:39That's right.
24:40What?
24:41That's right.
24:42I prefer salt and pepper on fish than on boiled fish.
24:47But if you put the sauce on it,
24:50No, no, no.
24:51you can't say it's impossible.
24:52No, no, no.
24:53Hey!
24:54I said I'd rather not put anything on it.
24:56That's not what I meant!
24:58I'm so worried now.
25:00I'm so worried now.
25:01I don't know.
25:02I haven't been able to eat pork buns lately.
25:06What?
25:07I don't think I eat them often.
25:10What?
25:10You eat them once a day?
25:11No, no, no.
25:13Not at all.
25:14Let me eat them properly.
25:15No, no, no.
25:16My mom always says her hamburgers are the best.
25:19Yeah, she does.
25:22When I go to Satoful,
25:23I order hamburgers because I like them.
25:27But they're different.
25:29What are you talking about?
25:32I'm not talking about Satoful.
25:34Toilet paper, tissue, dog toilet seat,
25:37all my daily necessities are from Satoful.
25:39Wow.
25:41What?
25:42I'm not talking about Satoful.
25:44You're not?
25:44I'm talking about you ordering a lot of hamburgers.
25:48I'm serious.
25:49You order a lot of hamburgers and you're happy about it?
25:51That's true.
25:53You're happy when people say thank you to you for paying the bill, right?
25:58Of course.
25:59I think it's normal to pay the bill.
26:02Of course.
26:02I was worried if you were cooking properly.
26:06I am.
26:07If it's okay, I'll say you're cooking.
26:09I thought you were cooking.
26:10Let me talk to my son.
26:13I'm scared!
26:14I don't want to argue with you.
26:17If you say that, people will say
26:19that you're going to revive Gaki no Tsukai.
26:23This year's New Year's Eve and New Year's Eve,
26:26it's always the same.
26:28How many times do I have to watch it?
26:31The one before?
26:32The one before.
26:33The one with Fruits.
26:34Oh, I see.
26:35It's always on TV.
26:37I've been listening to it forever.
26:41I've been listening to it forever.
26:44Is that so?
26:44Yes, yes.
26:46I brought something for you.
26:50What is it?
26:52It's a gourmet.
26:53Hello!
26:57Hello!
26:59Oh, hello!
27:01No, no, no.
27:03Hello!
27:04It's been a while.
27:06This guy is bad.
27:08You had a straight face just now.
27:09No, no, look at me.
27:11Are you here?
27:13What are you doing?
27:15Hey!
27:16If you put it out like this, it'll be like that.
27:18What did you bring?
27:20Delivery from Manaito Gourmet.
27:22GERA EATS!
27:24GERA EATS!
27:26This guy is bad.
27:27GERA EATS!
27:28An alien who gets everything from GERA EATS.
27:31GERA GERA SEIJIN!
27:33Nice to meet you.
27:34GERARU!
27:36It's been a while.
27:38No, no, no.
27:39Don't look so down.
27:41The two of you together.
27:44I brought some souvenirs from GERA EATS.
27:46What?
27:47Do you know them?
27:49Yes, I do.
27:50I looked them up.
27:51You did?
27:52Yes.
27:53I looked them up.
27:55Okay, okay.
27:56Okay, okay.
27:59When I was in junior high school,
28:01I brought some souvenirs from GERA EATS.
28:03Do you have anything from junior high school?
28:05Junior high school?
28:07I ate a lot.
28:09Did you go to junior high school?
28:10Yes, I did.
28:13I was very serious.
28:15Bread.
28:17Did you get it?
28:19Yes, I did.
28:20For real?
28:21It's from the store.
28:22Yes, that's right.
28:23It's from EPPEL.
28:24EPPEL.
28:25EPPEL.
28:27But it's good to have a store.
28:29Yes, that's right.
28:31It's not on sale at the store.
28:33I'm just ordering online.
28:37I brought the bread.
28:40Let me see.
28:42This is the bread that people eat a lot.
28:45NEO CHOCOLAT.
28:46NEO CHOCOLAT.
28:47It's this kind of bread.
28:49It's like a chocolate cream.
28:51It's a bit light.
28:53I thought it would be like a cup bread.
28:55It's a tea bun.
28:57It's a tea bun.
28:59I see.
29:01It's fashionable.
29:03I didn't make it.
29:05I see.
29:06It's a roll bread.
29:09I brought it as a souvenir.
29:11I've never eaten it.
29:13It's a roll bread.
29:15What kind of visual is it?
29:17It's this.
29:19It's a classic.
29:21I want to see it.
29:23It's this.
29:25I don't know.
29:27What is this?
29:29It's popular.
29:31That's right.
29:33It's popular now.
29:35It's popular now.
29:37What?
29:39I have no memories of it.
29:41I have no memories of it.
29:43Can you say it clearly?
29:45It's popular now.
29:47I can't say it's popular.
29:49This is a store that everyone buys after Inari.
29:51This is a store that everyone buys after Inari.
29:53This is a store that everyone buys after Inari.
29:55I was checking if it was soft.
29:57It's fluffy.
29:59It's soft.
30:01It's soft.
30:03It's delicious.
30:05People in Kyoto love bread.
30:07Really?
30:09It's good.
30:11It is?
30:13It's a nostalgic taste.
30:17Now that we're on the topic of comedy,
30:19can I ask you to tell us
30:21an episode from when you were in middle school?
30:23Can I do a Gerard episode?
30:25Sure.
30:27Koda-san in middle school.
30:29It's funny, isn't it?
30:31Koda-san in middle school on Earth.
30:33It's funny, isn't it?
30:35Koda-san is very athletic.
30:37Yes.
30:39He was in a baseball team
30:41with a group of boys.
30:43Yes.
30:45He was in a team with
30:47Akamatsu, a former Carp player,
30:49and Hiroshima, a former Carp player.
30:51He was in a team with
30:53Akamatsu,
30:55a former Carp player,
30:57and Hiroshima,
30:59a former Carp player.
31:01That's so cool!
31:03Seriously.
31:05That's amazing.
31:07It's amazing.
31:09I've never heard of a woman
31:11in a team with two Carp players.
31:13Where were you defending?
31:15I wasn't defending.
31:17I was playing tennis.
31:19I had a big fight with my teacher.
31:21He kicked me.
31:23I said,
31:25why did you kick me?
31:27I said,
31:29I don't want to be in a team with boys.
31:31He said,
31:33I don't want to be in a team with boys.
31:35He said,
31:37I don't want to be in a team with boys.
31:39It was fun.
31:41It was fun.
31:43Did you get a lot of shots?
31:45I did.
31:47It's amazing.
31:49In a game,
31:51it's a team with boys.
31:53It's embarrassing to be alone.
31:55I've never been in a game.
31:57When I was practicing at school,
31:59I played with Akamatsu.
32:01What?
32:03That's like a reporter.
32:05Geraru.
32:11It's not Geraru.
32:15We have to go to the next location.
32:17We have to go to the next location.
32:19Let's look for a bread that's softer than this.
32:21Seriously.
32:23I didn't eat this.
32:25Hamada really likes bread.
32:27He always makes me go to different places for homework.
32:29He always makes me go to different places for homework.
32:31Find a soft bread.
32:33When we finish shooting,
32:35when we finish shooting,
32:37please give me a soft bread.
32:39please give me a soft bread.
32:41I think he'll come.
32:43I think he'll come.
32:45I think he'll come.
32:47There are a lot of delicious bread shops in Kyoto.
32:49Kofuda, do you want a soft bread?
32:51I like a lot of soft bread.
32:53I said that.
32:55I said that.
32:57You talked to me like you could hear the whole shop.
32:59You talked to me like you could hear the whole shop.
33:01You didn't speak much.
33:03You didn't speak much.
33:05I only heard Kofuda's voice.
33:07I'm sorry.
33:09I'm sorry.
33:11I'm a vocalist.
33:13You live with him.
33:15You live with him.
33:17Are you really selling this?
33:19If I can, I'll sell it in Kyoto.
33:21I'm looking forward to finding a super soft bread.
33:25It's been 6 years.
33:27From now on.
33:29It's been 6 years.
33:31It's been 6 years since I've been here.
33:33In Kyoto.
33:35Last time I went to buy potatoes and they let me go.
33:37Really?
33:39So what?
33:41Let's go to Nishikawa-san.
33:43There he is.
33:47Be careful.
33:49Be careful.
33:51See you later.
33:53Don't bother me.
33:57You do it too.
33:59I'll be careful.
34:01You haven't spoken at all.
34:03I don't know what to do.
34:05You'll be told.
34:07That you're loud.
34:09You can't keep it a secret.
34:11I can't keep it a secret.
34:13If I don't want to have a meal with a girl, I'll do it in my room.
34:15If I don't want to have a meal with a girl,
34:17I'll do it in my room.
34:19I'll do it in my room.
34:21Your voice will leak.
34:23That's right.
34:25With that energy.
34:27Thank you for the meal.
34:31I'm sorry.
34:35I'm sorry.
34:37I made a mess.
34:39I'm sorry.
34:41You.
34:43I'm sorry.
34:47I made a mess.
34:49I'm sorry.
34:51I made a mess.
34:53I'm sorry.
34:55Here you go.
34:57It's not as cold as before.
34:59It's not as cold as before.
35:01I feel warm.
35:03I feel warm.
35:05It's getting better.
35:07It was very cold at first.
35:09It's Sanjo, Kawaramachi.
35:11It's Sanjo, Kawaramachi.
35:13Where is Sanjo?
35:15He went home.
35:17Why did you say it in a specific way?
35:21It was a shopping street.
35:23It was a shopping street.
35:25We went to a place when we were students.
35:27We went to a place when we were students.
35:31It seems like my real hobby.
35:33It seems like my real hobby.
35:35I don't know.
35:37I don't know.
35:39I think there'll be a lot of clothing shops and old clothes shops.
35:41I think there'll be a lot of clothing shops and old clothes shops.
35:43No, I don't.
35:44I don't think so.
35:47Do you have any relatives or friends who are famous?
35:51Well, I have a lot of middle school friends.
35:56Really?
35:57I have a younger brother who is in the same class as me.
36:01Really?
36:02I used to go over to his house and play with him.
36:05I used to call him Yoshida Yoshida.
36:07Really?
36:08Yes.
36:09My older brother was Yoshida Yoshida.
36:12I'm sure there are more.
36:14Matsui Daisuke's soccer team.
36:16Really?
36:19He's crazy.
36:21He's trying to eat people again.
36:25This guy is good.
36:28I used to go to Man Moscow.
36:31I'm sure there are a lot of people you don't know.
36:34That's right.
36:35I have a place I want to go next.
36:39I was born and raised in Kyoto.
36:41I was born and raised in Kyoto.
36:43I've been doing Nichibou since I was three years old.
36:46What are you talking about?
36:49I'm the type of person who doesn't say much.
36:53I don't say much.
36:55I used to do Sado.
36:57Do you have a picture of Sado?
37:01This is small, isn't it?
37:02I've been doing this since I was this old.
37:04Is this you?
37:05That's me.
37:06Really?
37:07Yes.
37:08Why did you decide to do this?
37:09My mother was a teacher.
37:11Really?
37:12Yes.
37:13My grandmother was a teacher.
37:15I've been doing Nichibou since I was three years old.
37:17When I was in junior high school, I was called Kenbu.
37:19I used to hold a sword.
37:21It wasn't automatic.
37:23Did you do it on your own?
37:26That's right.
37:27Did you want to do it yourself?
37:28My grandfather told me to do it.
37:30That's right.
37:31That's why I did it.
37:32When I go abroad, I'm happy with the sense.
37:36That's right.
37:37I've seen a lot of war movies.
37:39This is a store that I've been to with my mother.
37:42That's right.
37:43I'd like to show it to Mr. Hamada.
37:46It's a war movie.
37:48It was established in 307.
37:50Yes.
37:51Shinisei War.
37:52Hakuchikudou.
37:53It seems to be very famous.
37:55Is that so?
37:56It's amazing.
37:58I'd like to have one.
38:00Is that so?
38:02I'm not buying it.
38:04Is that so?
38:05What is it?
38:06I'd like to make it.
38:08War?
38:09It seems to be possible to make it.
38:11Is it that easy?
38:13I don't know.
38:15I'd like to make it this time.
38:18Can I go inside?
38:19Yes.
38:20Can I?
38:21Really?
38:22Please take a look at the sense first.
38:24Hello.
38:25Excuse me.
38:26Hello.
38:28Oh, my God.
38:31That's right.
38:33Most people abroad use chopsticks,
38:36water,
38:38and nail clippers.
38:40Nail clippers are very common in Japan.
38:44That's right.
38:45They are very popular.
38:48That's right.
38:51Can you make it like this?
38:55Can I?
38:57I can't make it.
38:59I'm sorry.
39:00I'm sorry.
39:01Don't run away from me.
39:04My mom has this.
39:07Really?
39:08My mom has this.
39:09Really?
39:10Yes.
39:12I have a lot of cats in my house.
39:15Are they in the sense?
39:17Yes.
39:18I have five cats.
39:20Really?
39:21Misono has five cats.
39:22What?
39:23I have ten cats in total.
39:24They are all Satoya's cats.
39:26I see.
39:27This is scary.
39:30What kind of theme is that?
39:33It says sensei.
39:35Really?
39:36I can't say anything about sensei.
39:39I can't do this.
39:42What?
39:49Do you use this for something?
39:51Do you use this for something?
39:53It's for decoration.
39:54It's for decoration.
39:55I see.
39:57It's amazing.
39:58I think foreigners will like it.
40:00I think so, too.
40:02But it's not cheap.
40:05Don't say that.
40:07It's true.
40:08It's expensive.
40:11That one is big, too.
40:13What?
40:14Is it like this?
40:16It's denim.
40:17Really?
40:19It's denim.
40:20It's denim.
40:21It's from Okayama.
40:22It's from Okayama.
40:23Yes.
40:25I don't think I can make this.
40:30Can I make this?
40:32You can make it in here.
40:33In here?
40:34Yes.
40:35It's like a classroom.
40:38Yes.
40:41What?
40:42The front and the back.
40:44Hama-chan.
40:45What?
40:46Hama-chan, you can't do this.
40:48It's noisy.
40:49This.
40:50What can I do?
40:52Is it square?
40:55It's square.
40:57I thought it would be easy to combine.
41:03If you like cats, you can make it look like a cat.
41:06It won't look like a cat.
41:09You said you like cats.
41:12It won't look like a cat.
41:14No.
41:15If you draw on this paper,
41:19it will look like this.
41:22The finished product will look like this.
41:25It will look like this.
41:28It's like drawing.
41:30Can you draw on this?
41:31Yes.
41:32Can you draw on this?
41:34I'm good at printing.
41:36I see.
41:37I'm good at printing.
41:38I see.
41:39That's true.
41:44I'm good at drawing.
41:47This is a small ruler.
41:50I think this is better.
41:52I'm good at drawing.
41:57I used to do this.
42:00Don't you need a ruler?
42:01No.
42:03It's done.
42:06It's done?
42:07I'm impressed.
42:08I used to do that.
42:09I'm going to do it myself.
42:11Oh, you're going to do it yourself?
42:13What should I do?
42:17Okay.
42:18You're amazing.
42:19When you're about to do it,
42:20you just start painting.
42:22You're amazing.
42:24What should I do?
42:26It's fine. I'll just write.
42:28Then I'll do it too.
42:31Oh, I'm sorry.
42:32I have to write it down.
42:34Oh, I'm sorry.
42:35I have to write it down.
42:37I'm sorry. I have to write it down.
42:39It's fine.
42:40It's fine.
42:43It's about this size.
42:48When you do this,
42:50it's really quiet.
42:52You noticed?
42:53Yeah.
42:54I like this.
42:56Making things.
42:58I've been making things for a long time.
43:00Hey!
43:02Oh!
43:06When I watch my live videos,
43:09when I start hosting,
43:11what do I do?
43:13The company tells me to do it in five minutes.
43:16You talk a lot.
43:18Yes. I've been doing it for about 30 minutes.
43:20I understand.
43:21Then...
43:22Of course.
43:23After all...
43:25Um...
43:28If you don't talk,
43:31I think you're cute.
43:34You say that yourself?
43:36I think you're cute.
43:39Yes.
43:42Okay.
43:44Okay.
43:56When it's quiet...
43:59Wait.
44:00I don't talk.
44:01What?
44:02I don't talk.
44:03No way.
44:06Okay. I'm done.
44:08What are you drawing?
44:11I'm done.
44:12Next Week
44:18The third announcement of the Gobu-Gobu Festival.
44:22The announcement is...
44:25Are you coming this year?
44:27Let's go.
44:28You're early.
44:30Okamoto's Hama Okamoto.
44:33The parent-child co-star is finally here.
44:36And...
44:39The second announcement of the Gobu-Gobu Festival.
44:42The second announcement of the Gobu-Gobu Festival.
44:49The fifth announcement of the Gobu-Gobu Festival.
44:55The first day.
44:56On May 10th, he will be on the show.
44:59Tsukima Switch.
45:01Gabum.
45:03Kimura Kaira.
45:05Wow.
45:08Tsukima Switch. Gabum.
45:10Kimura Kaira will be on the show on the first day.
45:15What kind of performance will the Gobu-Gobu artists show us?
45:23And the second day.
45:25On May 11th, he will be on the show.
45:28TRF.
45:29TRF.
45:30Team Revolution.
45:32Wow.
45:33I hope he blows a good wind on the day.
45:38TRF.
45:39TRF.
45:40Team Revolution will be on the show on the second day.
45:43What kind of wind will they blow on the Gobu-Gobu Festival?
45:50The seven groups you see have been announced so far.
45:53The additional performers will be announced later.
45:57And the official second-hand tickets will start today.
46:01For more information, please check the official website.
46:10It's done.
46:12What are you drawing?
46:14It's done.
46:17Usually, our fan club is called Koda-Gumi.
46:20I see.
46:22We've been doing this for almost 20 years.
46:23That's right.
46:24Koda-Gumi.
46:26I put in my lipstick.
46:27Your handwriting is beautiful.
46:28Right?
46:29I used to do calligraphy.
46:32I've been taking it seriously.
46:35I used to do calligraphy.
46:36You used to do calligraphy?
46:37Yes.
46:38Your handwriting is beautiful.
46:39I do calligraphy for my fan club.
46:40You don't look like a calligrapher.
46:43Your handwriting is really beautiful.
46:44I'm good at drawing with a brush.
46:45Really?
46:46My normal handwriting is very dirty.
46:47Oh, really?
46:48I draw with a brush.
46:49I see.
46:50I usually draw with this brush.
46:52When I see someone who looks scary,
46:54Why?
46:55I switch to this brush.
46:57I turn it over.
46:58I see.
46:59Hama-chan.
47:00Hama-chan is watching, right?
47:01So,
47:02I drew Hama-chan's lips.
47:04That's great.
47:05I drew both sides.
47:08That's great.
47:09I finished.
47:10I'm glad it's quiet.
47:13Hama-chan, how is it?
47:15What is this?
47:17Hama-chan.
47:19Hama-chan.
47:20Hama-chan is here.
47:22I want that.
47:24I'm going to print a lot of this and sell it.
47:27This is...
47:29What are you talking about?
47:30You're going to make it with your boots, right?
47:32What are you talking about?
47:34It's good.
47:36It's okay.
47:37It's good.
47:38I'm going to hand this over and wait.
47:42I'm looking forward to it.
47:43I'm going to put in a picture of Kutama's completion.
47:46I see.
47:47That's it for today.
47:49I'm sorry I made you wait.
47:50No problem.
47:52I see.
47:53So this is how you do it at the end.
47:56I see.
48:00I'm sorry.
48:03It doesn't suit the store, but it's okay.
48:06I'm sorry.
48:10I'm sorry I made you wait.
48:17We're preparing a place where you can experience Ikebana.
48:22In the back...
48:23Hamada-san, I'm sorry.
48:25You're too free.
48:26I'm sorry.
48:27This is hard.
48:29I'll tell you later.
48:30Yutaro is talented.
48:31No, I'm not.
48:36He's gone.
48:38You're kidding me, Masatoshi.
48:43I'd like to show you the latest items in the temple.
48:46It's so old-fashioned.
48:49Excuse me.
48:53What is this?
48:54This is a Buddha doll gacha.
48:57What?
49:01Isn't it amazing?
49:02Is this okay?
49:03Here it is.
49:10It's so old-fashioned.