Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Música de suspenso
00:30Música de suspenso
00:43Hola
00:44Ah
00:45¿Estas lista?
00:46¿Lista para qué?
00:48Bien, súbete
00:50Pero… espero al señor Demir
00:52Puedes no ir a trabajar hoy
00:54Incluso tú necesitas días libres
00:55Sí, pero es que…
00:58Súbete, ¡vamos!
01:17¿Lista?
01:18Uh-huh.
01:59¿Por qué estamos aquí?
02:01No te voy a decir nada.
02:03Por favor.
02:04Hoy vamos a estar juntos todo el día hasta el final.
02:07Oye, me encantaría, pero de verdad tengo trabajo que hacer.
02:10No puedes saltar del trabajo hoy. Pueden dirigir un día sin ti.
02:13Bueno, estoy segura de que pueden, pero...
02:15Vamos, compláceme por hoy. Nunca descansas del trabajo.
02:18Sí, es cierto. Hoy no voy a la oficina. Pueden arreglársela sin mí.
02:21¿En serio?
02:22En serio. Hoy soy tuya.
02:24¿Eres mía?
02:25Que voy a estar contigo.
02:27Ah, bien.
02:28¿Sabes a lo que me refiero?
02:30Claro.
02:32¿A quién estás llamando?
02:34A nadie.
02:36Listo, teléfono apagado. ¿Qué hacemos ahora?
02:39¿Por qué no caminamos?
02:40Caminamos.
02:41Bien.
02:42Genial, caminamos.
02:43Adelante.
02:44Genial.
02:50Bienvenido, señor DeMir.
02:52¿Yogge no ha llegado?
02:53No, señor.
02:54Le aviso cuando llegue.
02:59Bienvenido, señor DeMir.
03:01Hice té con las hierbas más frescas del mercado.
03:04Es ideal para el estrés.
03:05¿No quiere?
03:06No lo rechace tan pronto, señor.
03:07Es mi propia receta especial y secreta.
03:09A todo el mundo le gusta, se lo aseguro, señor.
03:13Muy bien, más té para mí.
03:25Ay.
03:48Ay, cuánto más tendremos que caminar.
03:50Ya casi llegamos.
03:51Decir verdad esto de caminar y hacer ejercicio no es lo mío.
03:54¿Por qué?
03:55No lo sé.
03:56Nunca me gustó y tengo poca resistencia.
03:58Ahora, si hablásemos de comer.
04:01Espera, vamos a salir a comer.
04:02¿A dónde? ¿Qué vamos a comer?
04:04¿Es pescado? ¿Es carne?
04:05Soy muy exigente con mi pescado.
04:06¿Y sabes cuál es el acompañamiento,
04:08Rúcula con tomate?
04:09Bueno, cálmate.
04:10Ay, tienes razón.
04:11Debo respirar profundo para calmarme.
04:12Inhala y exhala.
04:13¿Qué estás haciendo?
04:15Respirar profundo es esencial para poder calmarse.
04:18Otra vez.
04:18Inhala y exhala.
04:20Bien, ya llegamos.
04:21Puedes dejar de inhalar y exhalar.
04:25No tenía idea de que había un restaurante de pescado en esta
04:27zona.
04:28No vamos a comer.
04:29Quiero decir, podemos almorzar después si quieres,
04:31pero eso no es lo que vinimos a hacer.
04:33¿Y qué vamos a hacer?
04:34Andar en bicicleta.
04:37Eso es gracioso, Kan.
04:40Tienes un gran sentido del humor.
04:44No es un chiste, ¿verdad?
04:47Me encantan las bicicletas.
04:49Es cierto que no he montado una desde hace años,
04:51pero recordaré cómo hacerlo.
04:52Ven, hazme suba.
04:53Ya sabes lo que dicen, andar en bicicleta jamás se olvida,
04:56¿verdad?
04:57Bueno, vamos a subirnos, ¿verdad?
04:59Ven.
05:00Yo voy a subir, pero, ¿qué harás tú?
05:02Haré mi mejor esfuerzo, si puedo.
05:06Déjame ayudarte.
05:08No, no soy una muñeca.
05:09¿Segura que puedes?
05:10Ay, te dije que puedo yo sola.
05:11¿Completamente segura?
05:12Sí.
05:14Ay.
05:15Oye, espérame.
05:20¿Vienes?
05:22¿Vienes?
05:23Sí, sí voy.
05:28Sigan ustedes.
05:34¿Qué tal, Mustafa?
05:35Bien, gracias.
05:36Qué bueno.
05:36Necesito tu ayuda.
05:38Bien.
05:38Quisiera comprarle un bonito regalo a Bartu,
05:40pero aún no sé qué podría regalarle.
05:43Así que, ¿sabes si hay algo que a él le gustaría?
05:45Sí, un auto.
05:47Solo quiero darle un detalle.
05:48Eso es demasiado costoso.
05:49Dime algo que sea más modesto.
05:51Un teléfono móvil.
05:53¿Es que acaso no me entiendes?
05:55Te dije que era solo un detalle.
05:58Un perfume.
05:58Sí, eso suena mucho mejor.
06:01¿Qué marca?
06:02No sé la marca, pero el frasco es algo como rizado.
06:05¿Quieres decir que no recuerdas el nombre?
06:09Bien, entonces, acompáñame.
06:10¿Qué?
06:11Me gusta caminar contigo.
06:13¿Por qué crees?
06:14Debes decirme cuál es el perfume que debo comprar.
06:18Pero pronto, vamos, muévete.
07:15Nilay, ¿sabes por qué el señor Yerrajoló está enfadado?
07:18No.
07:20Ni siquiera se ha tomado el té.
07:21Obviamente, está muy molesto, muy, muy enfadado.
07:25¿Sabes el motivo?
07:27No, la verdad, no tengo idea.
07:30Nilay, ven, por favor.
07:33Ojalá y no se desquite conmigo.
07:35No le hagas insinuaciones.
07:37¿Desde cuándo le he hecho insinuaciones?
07:39Solo es un comentario.
07:40¿Qué?
07:40¿Qué?
07:41¿Qué?
07:41¿Qué?
07:42¿Qué?
07:42¿Qué?
07:43¿Qué?
07:43Solo es un comentario.
07:44Dile que sí a todo.
07:45Dile, ¿sí, señor?
07:46Sí, usted tiene razón.
07:48De esa manera evitarás problemas, ¿de acuerdo?
07:50Creo que sí.
07:58Dígame, señor.
08:00Nilay, llama a Yogye.
08:02Muy bien.
08:04¿Por qué no está aquí?
08:05Mírala ahora.
08:06¿Le llamo ahora?
08:08Llama en la tarde.
08:10Nilay.
08:11Sí, señor, llamo de inmediato.
08:17Está apagado.
08:20Sigue llamando y me avisas si la localizas.
08:22Muy bien, sigo intentando.
08:29Me siento muy bien.
08:30¿Qué?
08:31No me había sentido tan bien en mucho tiempo.
08:34Es necesario hacer esto de vez en cuando.
08:36Espero que tu jefe no se moleste.
08:38No tiene derecho a meterse en mi vida,
08:40ni mucho menos a enfadarse.
08:41¿Ha sucedido algo?
08:43No quisiera hablar de eso en este momento.
08:45¿Estás segura?
08:46Lo estoy.
08:47De acuerdo, como quieras.
08:49Nos vemos más adelante.
08:50Oye, no puedo ir tan rápido.
08:51Vamos.
08:52Oye, espérame.
08:52Trato de alcanzarme.
08:53No puedo pedalear así.
08:59Amor de mi vida.
09:00Carnaval 2025.
09:02200 años libres.
09:04El progreso y la tecnología van de la mano.
09:06Este sábado 15 de febrero.
09:08Carnaval del futuro, cuarta precarnavalera.
09:11Asiste con tu familia y no te pierdas el recorrido hacia la
09:14plaza principal.
09:16No te pierdas la transmisión en vivo para todo el país por
09:19red1.
09:20Red1.com.bo y todas nuestras redes sociales.
09:24Carnaval 2025.
09:26La alegría es naranja.
09:28Cuarta freca, Carnaval del futuro.
09:31Paseña, nada mejor que lo nuestro.
09:33Detergente Bristar.
09:35Disfruta sin perder tu brillo.
09:37Rey Momo.
09:38Es leyenda y tradición en nuestro carnaval.
09:40Nuestro carnaval tiene belleza, alegría, tradición y el sabor
09:46de los cortes de cerdo y chorizo Sofía.
09:50Disfrutemos de esta gran fiesta con Sofía.
09:52El sabor del carnaval.
09:55Preguntamos a los niños cuántos se habían cepillado los
09:58dientes.
09:59Este pequeño dijo, mi hermano estaba usando el cepillo.
10:02Si lo esperaba, iba a llegar tarde a la escuela.
10:04Lo siento, pero es imposible no emocionarse con algo así.
10:08Poder ayudar a cambiar la vida de un niño,
10:10conseguir que recupere la confianza,
10:13para mí es maravilloso.
10:18Hola, Vicky.
10:20Hasta que te decidiste, ¿cuánto tiempo tienes?
10:23No, no estoy embarazada.
10:28Ella quiso decir que cuánto tiempo tienes de estar tan
10:31empoderada y radiante.
10:33Con Finese, no te estreses.
10:36Resistencia y suavidad.
10:38Finese, suaviza con firmeza cualquier momento.
10:42El que da, siempre gana.
10:44Atrévete a experimentar.
10:48Con valentía, unidad y esperanza, hace 200 años.
10:52Un grito de libertad resonó en nuestra tierra.
10:56Hoy, hemos crecido con el corazón abierto y los brazos
11:00extendidos para todos.
11:02Giramos hacia atrás con orgullo y estamos determinados a
11:06generar un gran futuro.
11:08Sigamos escribiendo todos esta gran historia.
11:12Santa Cruz, 200 años.
11:14Siempre libres.
11:20Las noticias impactan la vida de todos.
11:24La información clara y objetiva es esencial para nosotros.
11:28NotiVisión.
11:34Amor de mi vida.
11:35¿Cómo un pequeño perfume puede ser tan costoso, Mustafa?
11:39Yo no puedo costearlo.
11:40Tienes razón, pero si quieres regalar algo bueno,
11:43el precio sube.
11:44Ni hablar si llevas el aceite de patchouli.
11:47Eso podría ser.
11:49Patchouli, creo que no me entiendes.
11:50Es más costoso.
11:51¿Cómo sabes tanto?
11:52¿Acaso los has vendido?
11:53Estuve metido en el negocio de los perfumes un tiempo,
11:56pero no funcionó.
11:58Si estuviste en el negocio, debes conocer a alguien que pueda
12:01ayudarnos.
12:02Claro, pero no sabía si lo querrías.
12:04Por supuesto que quiero.
12:06Eres mi salvación.
12:08Puedo encontrarte el perfume que deseas y pagarás solamente la
12:12cuarta parte del precio.
12:13¿De verdad?
12:14¿De verdad?
12:14Espero no pasar vergüenza.
12:16Debe ser el mismo olor y el mismo frasco.
12:19No se diferencia nada.
12:21Debo ir a buscarlo y pagarme el dinero que necesito.
12:24Muy bien. ¿El dinero?
12:25Sí, debo ir y pedir.
12:26Tú lo buscas y yo espero afuera.
12:29¿Está bien?
12:29Sí, bien.
12:30Vamos.
12:40Pasa.
12:43Dime, Muharrem.
12:44Disculpe, señor.
12:46Usted no me ha solicitado su té de hoy,
12:47así que le he traído un poco de café por si le apetece.
12:51Bien, déjalo ahí.
12:54Aquí tiene.
12:56Si desee algo más, no dude en llamarme.
12:58No vuelvas hasta que yo te llame, Muharrem.
13:01El café no tiene espuma.
13:03Me retiro, señor.
13:04Ay, llegué a pensar que nos ampararías.
13:27Tú ibas a seguir si no te detenías.
13:29Ay, esto me pasa siempre.
13:30Primero parece que olvidé cómo montar bicicleta y luego cuando
13:34me subo a ella.
13:35No quieres bajar.
13:35Exactamente.
13:37Bien.
13:40No podías ganarme.
13:41¿Qué dices?
13:42¿Quién llegó aquí primero?
13:43Fui yo.
13:44Por supuesto.
13:45¿Cómo estás, Yavuz?
13:47Estaba esperando que aparecieras.
13:48Bueno, estoy aquí.
13:50¿Están listos?
13:51Sí, están listos.
13:52Muchas gracias.
13:53Bien, nos vemos luego.
13:55Ven conmigo.
13:55¿Podría hacerte una pregunta?
13:58¿Por qué ahora me traes a pescar, quiero decir?
14:01¿Por qué estamos haciendo estas cosas?
14:02Primero las bicicletas y ahora esto.
14:04Porque quiero hacerlo.
14:06¿Es en serio?
14:06Te pregunto solo por molestar.
14:08Te encanta pasar tiempo conmigo.
14:09No me digas.
14:10Claro, hay cosas que no puedes hacer.
14:12Por favor, hago todo lo que me propongo.
14:14Claro que puedo hacerlo.
14:15Te lo voy a demostrar.
14:17Voy a pescar tan bien que te vas a quedar boquiabierto.
14:20Ya lo veremos.
14:20Vamos.
14:22Bueno, yo, ¿qué debo hacer?
14:26Abre acá.
14:27¿Cómo?
14:29Así.
14:31Está bien.
14:36Aquí estoy.
14:38La, la, la, la.
14:41Mustafa, ¿qué es eso?
14:42Perfume.
14:43Huele bien.
14:44¿Y viene en ese contenedor?
14:46Sí, es doble uso.
14:48Luego lo usas para el agua.
14:49Es muy útil.
14:50¿Y crees que le voy a dar eso a Bart?
14:52Tú estás demente.
14:53El perfume debe venir en una botella.
14:55¿Ah, en una botella?
14:56Por supuesto que en una botella.
14:58Tengo la botella en otro lugar.
15:01¿Es cerca?
15:01Muy cerca.
15:02Vamos.
15:03Vamos.
15:04Te va a gustar.
15:05Camina.
15:06Bien.
15:11¿Quién es?
15:12¿Puedo entrar?
15:14Sí, claro.
15:19He estado trabajando para la señora Aziz desde anoche.
15:22Quería entregar un borrador para no perder tiempo.
15:24¿Por qué íbamos a perder tiempo con eso?
15:27Yoge no ha trabajado en ello.
15:30Tampoco ha tenido nuevas ideas para la compañía últimamente.
15:33Y hoy está desaparecida.
15:36Aysa.
15:36Sí.
15:37Si has terminado, vuelve a tu puesto.
15:40Esta no es tu campaña.
15:41Haz lo que te digo.
15:43Sé que no estoy en ella, pero la reunión está a punto.
15:45¿Crees que no estoy al tanto de esa reunión?
15:48Eso no lo dudo, señor, pero.
15:49No vuelvas a venir aquí a desacreditar a tus colegas,
15:52¿de acuerdo?
15:53No soy tu amigo, soy tu jefe.
15:55Señor, yo no sería capaz de.
15:57No me corrijas.
15:58Si eres tan ambiciosa, hazlo para ti misma, ¿de acuerdo?
16:02No para desplazar a otros.
16:09Aysa.
16:12Lo lamento, me ha malinterpretado.
16:13No era esa mi intención.
16:15Solo he trabajado en los detalles para que podamos
16:17ponernos al día con el trabajo.
16:19Lo siento, estoy un poco nervioso.
16:21Hablemos.
16:22Yo solo quería conversar sobre la campaña.
16:24Y yo me disculpé y te comenté que podemos conversar.
16:27¿Te parece bien?
16:28Sí, disculpe, con permiso.
16:34Tengas su té.
16:35Muchas gracias, Muharrem.
16:36Disfrútelo.
16:41¿Y la señorita Aysa?
16:43En la oficina del jefe.
16:45No permitiré que el té se desperdicie.
16:48Me apena que el té se vaya por el desagüe.
16:51Cuando era un niño pequeño.
16:52Bueno, basta ya.
16:54Disculpe, señorita, pero no me hable de ese modo.
16:57Lo siento, Muharrem, no hablaba contigo.
17:00Recibí un mensaje y me hizo enfadar.
17:02Lo lamento mucho.
17:03¿Qué ocurre?
17:04¿Algo malo?
17:05No, se trata del primo de un amigo mío.
17:10Me vio en algún lugar y le he gustado,
17:12pero en realidad a mí esa persona no me gusta para nada.
17:15Diga la verdad que no le gusta para nada.
17:18Por supuesto, no lo había pensado.
17:20¿De verdad?
17:21No funciona así, Muharrem.
17:22Debo hacer algo sin dañarle.
17:24¿Has escuchado sobre el karma?
17:26Si yo lo rechazo a él hoy, mañana podría rechazarme a alguien
17:29que me guste.
17:30No sería justo, ¿me entiendes?
17:31Claro, lo que hace se devuelve.
17:35¿Qué piensa hacer entonces?
17:36No tengo idea.
17:38Ahí está.
17:38Me ha vuelto a mandar un mensaje.
17:40No sé qué debo hacer.
17:42Escuche, si tanto le molesta, permítame encargarme.
17:45Después de todo, usted es como mi hermana.
17:48¿A qué te refieres con ser tu hermana?
17:53Aunque pensándolo bien, no es descabellado.
17:57No me confunda.
17:58Usted no se parece a mí ni yo a usted.
18:01Solo le comentaba que yo podría hacer algo para que esa persona
18:04ya deje de molestarle.
18:06¿De qué estás hablando?
18:07Yo debo resolver esto de inmediato antes de que pase más
18:09tiempo, ¿entiendes?
18:10Entonces atrévase y enfréntelo o es que no tiene agallas.
18:13Ya veremos.
18:19No entiendo.
18:20Hemos seguido las normas.
18:22¿Por qué no han mordido?
18:23A mí no me mires.
18:24Tú eres el experto en esto.
18:26Bueno, tal vez no hay peces.
18:29Sí, tal vez.
18:30Hablemos del Clan Kaji.
18:31¿Qué fue lo que hicieron después?
18:33Luego de Anatolia.
18:35Qué gracioso.
18:36Solo busco algo de qué hablar.
18:39La verdad es que no hay nada que contar.
18:41¿Estás segura?
18:42Sí, claro.
18:43No estoy molesta ni nada.
18:45Solo estoy intentando comunicarme con los peces.
18:47Por eso trato de no hablar.
18:50No me lo he creído, por cierto.
18:53Ahlat.
18:54¿Qué?
18:55Estuvieron en Ahlat.
18:56¿Quién es?
18:57El Clan Kaji.
18:59No estoy entendiendo.
19:00Tú preguntaste.
19:02¿Cómo tú sabes eso?
19:04Puede que lo haya leído en algún sitio.
19:06¿Por qué no reconoces que lo has buscado en internet?
19:09Eso no es verdad.
19:10Tengo una caña de pescar.
19:11¿Cómo lo buscaría?
19:12No lo sé.
19:13Tal vez lo has hecho con un juego de manos.
19:15Eso es imposible.
19:17Lo siento, no te escuché.
19:18Le susurraba a los peces.
19:20¿Qué decías?
19:21Ay, mejor concéntrate.
19:22Solo así podremos pescar.
19:37Aquí tienes.
19:39Es de un champú.
19:41Es una botella.
19:42Pero de un champú.
19:43Yo creo que es bonita.
19:45Tiene buen diseño y lindos detalles.
19:47Entonces dime, ¿cómo se lo va a aplicar?
19:50Podría aplicárselo por la cabeza.
19:52Tú lo harás.
19:53Búscame una buena botella, Mustafa.
19:55Ya sé qué necesita.
19:57Tengo la idea.
19:58Sé que...
19:59Regreso en un segundo.
20:00No se preocupe.
20:01Ya vuelvo.
20:10Puedo seguir trabajando en ello.
20:11No sabía cuál sería su opinión, así que me detuve allí.
20:15Bien.
20:16¿Qué le parece lo utilizamos?
20:18Hay cosas que podrían ser útiles, pero...
20:23Te lo repito, no es tu trabajo.
20:25Es de Gokce.
20:26La señora Aziz dio instrucciones específicas.
20:30Lo sé.
20:31Oiga, ¿Gokce está libre hoy?
20:34Pensé que podría estar enferma.
20:36La llamé esta mañana y no pude localizarla.
20:39Yo tampoco pude.
20:40¿De verdad?
20:41Sí.
20:43Puedes seguir trabajando si quieres.
20:45Lo compartiré con Gokce apenas llegue.
20:47Está bien, como usted diga.
20:50No se preocupe.
20:53Yo estoy aquí, señor.
20:55No sé qué le sucede, pero puede contar conmigo.
20:59No permita que nada le altere.
21:14¿Puedo saber en qué piensas?
21:16¿Por qué lo preguntas?
21:19Oye, tu mirada es lejana.
21:22Ah, ¿qué ocurre?
21:24Tira, tira.
21:25No sé cómo se hace.
21:26Déjate hablar y tira de él.
21:28Creo que está atascado.
21:30Solo tira de él.
21:31No puedo hacerlo.
21:32Ayúdame, por favor.
21:35No lo puedo creer, pico uno.
21:39Genial.
21:40Ahora solo debes sacarlo de la calle.
21:42No, yo no pienso hacer eso.
21:43No podría tocarlo.
21:44¿Por qué?
21:45Hazlo tú.
21:45No le hagas daño.
21:47Nos lo comeremos igualmente.
21:49Picó solo para complacernos.
21:50No lo comeremos.
21:53Devuélvelo a donde pertenece.
21:55¿Al mar?
21:56Claro.
21:56¿Y eso por qué?
21:57Muy bien.
21:59Saluda a tu madre, a tu padre, a tu familia y a tus hermanos.
22:04¿Qué has hecho?
22:05Entonces, ¿para qué?
22:06¿Pescamos?
22:06Bueno, piensa que hicimos lo correcto.
22:10¿Tienes hambre?
22:11Yo diría que sí.
22:12Bien, vamos a comer.
22:15Bueno, vamos entonces.
22:16¿Y las cañas de pescar?
22:18Yavuz vendrá a buscarlas pronto.
22:21Vamos.
22:23Uf.
22:29Opchiki, otomachiki, medyobu, opachimiki.
22:39Prepárese para ver esto.
22:41Merece la pena la espera.
22:43Le he traído la mejor botella que he encontrado.
22:46Ahora sí hablamos el mismo idioma.
22:48Me ha sorprendido.
22:49Esta botella es realmente hermosa.
22:53No funciona.
22:54Pero funcionaba.
22:55No funciona, Mustafa.
22:57Es de segunda mano.
22:58Puede que tenga razón.
22:59Iré a reclamar.
23:01Mira, esto no funcionará.
23:04Devuélveme el dinero, ¿sí?
23:06Buena suerte con tu vida.
23:07Que te vaya bien, de verdad.
23:09¿Mi dinero?
23:10De ninguna manera.
23:11Yo nunca he defraudado a nadie.
23:13Bueno, a Marta un par de veces, pero igualmente yo me encargaré
23:17de esto.
23:18¿Cómo?
23:18Necesito un día.
23:19Encontraré la botella original para esta noche.
23:23Es un trato.
23:25No confío en ti en lo absoluto, pero no tengo otra opción.
23:27No vayas a engañarme.
23:28No lo haré.
23:29¿Seguro?
23:30Seguro.
23:30Bien, llámame entonces.
23:32Lo haré.
23:32No se preocupe, ¿bien?
23:33Adiós.
23:35La tendré esta noche.
23:37Se lo prometo.
23:42Nilay, debo irme ahora.
23:44Señor, ¿a dónde se dirige?
23:48Les dije que esto va muy en serio.
23:51¿Y qué podemos hacer?
23:53No lo sé, realmente.
24:01¿Sabes que esto no va a llenarme, cierto?
24:04Sí, lo sé.
24:05¿Y qué vamos a comer?
24:07He venido preparado para eso.
24:10¿Cómo es eso?
24:11Tiene esto.
24:18¿Te gusta?
24:20Sí me gusta, nutritivo.
24:23Es bueno que hayamos devuelto ese pescado.
24:27Bien, pero igual tú comes pescado.
24:29Sí, pero no si los he visto comer.
24:32No, no, no.
24:34Igual tú comes pescado.
24:36Sí, pero no si los he visto vivos antes.
24:39Bartur perseguía moscas todo el tiempo cuando éramos jóvenes y las metía en tarros.
24:44Recogía caracoles y también atrapaba ranas, pero por supuesto los soltaba todo el tiempo.
24:49Por suerte no es un secuestrador.
24:52Nunca llegó a eliminar a ninguno.
24:55Él pareciera ser un asesino pervertido, pero no lo es.
24:58Es cierto.
25:05Amor de mi vida.
25:11¡Corte! ¡Aprobada!
25:13¡Qué bien! ¡Al fin!
25:34¡Muy pronto!
26:04Una de las cosas que aprendes cuando tienes un novio acelerado es a tomar decisiones rápidas.
26:09¿Pedimos pizza o hamburguesa?
26:11Ya pedí pizza.
26:13Por eso cuando necesitábamos internet elegí el más rápido.
26:16¿Qué internet instalamos?
26:18¡Acces! Y la instalación solo nos costó un boliviano.
26:21¡Rápido! Tú también solicita tu plan y la instalación te cuesta solo un boliviano.
26:26Y recibe además 30% de descuento en tu tercera mensualidad.
26:30¡Acces! 25 años conectados.
26:32Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
26:34La señal que integra Bolivia.
26:36Red Uno. Para todos.
26:40Esta empresa está regulada y fiscalizada por la ATT.
26:44Candiré. Bioparque Hacienda.
26:46Aprovecha el feriado para divertirte y conectar con la naturaleza en el primer parque hacienda de Bolivia.
26:52Recorridos guiados, interacción con animales y mucho más.
26:56Descuento especial del 14% este catorce, quince y dieciséis de febrero.
27:01Candiré. Avenida Piraí entre séptimo y octavo anillo.
27:05Información y reservas al 773 82 761.
27:11Ser amable no cuesta nada y puede cambiarlo todo.
27:18Amor de mi vida.
27:31Amor de mi vida.
28:01Gracias. Es hermoso.
28:27¿Te gustó?
28:28Lo amo.
28:31Gracias por todo. De verdad. Ha sido muy bonito.
28:49¿Me dices eso porque ya te vas?
28:51Solo pensé en decírtelo ahora porque no quería olvidarlo luego. Todo ha sido increíble.
28:56Estoy de acuerdo. Bien, ¿ahora qué haremos?
29:01Ahora iremos por un helado.
29:03Eso lo hacemos a menudo.
29:05¿Entonces no hay helado?
29:07Bueno, siempre termino haciendo lo que quieres.
29:09Sí, eres muy tierno.
29:11Sí, lo soy.
29:13Mi helado será de caramelo.
29:15Yo decidiré cuando llegue allí.
29:17Bien, pero no me quedaré mucho tiempo. Debo ir a casa.
29:19Tú no te irás. Yo te llevaré.
29:21No es necesario.
29:23Escucha, si te vas, solo soñarás con ese helado.
29:26Bien, tú me llevarás.
29:27Vamos.
29:32Pareces mareada. Creo que sí necesitas ese helado.
29:35¿Parece que sí?
29:39Señorita Nilay, ya me retiro. ¿Usted también lo hará?
29:42Yo también me retiro, Muharrem, pero tú vendrás conmigo.
29:45Tengo cosas por hacer.
29:47Cosas por hacer conmigo.
29:48Le juro que no puedo ir.
29:49¡Muharrem, pero qué vergüenza! Me has llamado hermana. Me dijiste que te encargarías de esto y lo harás.
29:55Lo hice, pero creo que no me ha entendido. Yo lo que quise decir...
29:59No hay ningún pero que valga. Debemos irnos ya.
30:01Asistiré a una cena con alguien y llegarás de improviso luego de un rato y te colarás en nuestra mesa como mi hermano.
30:07¿Yo? ¿Y qué tengo que decir?
30:10Te vas a enfadar. Luego me sacarás del restaurante.
30:12Entonces le diré al que me acompaña que me gusta, pero no puedo oponerme a mi hermano.
30:16Lloraré un poco y todo estará arreglado.
30:20¿Seré yo el culpable?
30:21Por supuesto.
30:22Por eso las mujeres me dan miedo.
30:24Vamos, ya vamos. Camina.
30:26Sí, claro.
30:29¡Vamos!
30:48Ten el casco.
30:54Me divertí mucho.
30:56Espero repetirlo.
31:00Pensaba...
31:02Cam, ¿qué pensabas?
31:04No es importante.
31:06¿Seguro?
31:07Seguro.
31:09Bueno, entraré a casa.
31:11Bien. Lo repetiremos pronto.
31:13Sí, por supuesto.
31:17Adiós.
31:18Adiós.
31:20No esperes, ve.
31:30¿Quién es?
31:32Soy yo, mamá.
31:33George.
31:37¿Dónde has estado?
31:39Aquí.
31:40¿Y durante el día?
31:42Estuve por ahí.
31:43Tu teléfono estuvo apagado.
31:44¿Qué?
31:45¿Qué?
31:46¿Qué?
31:47¿Qué?
31:48¿Qué?
31:49¿Qué?
31:50¿Qué?
31:51¿Qué?
31:52¿Qué?
31:53¿Qué?
31:54¿Qué?
31:55¿Qué?
31:56¿Qué?
31:57¿Qué?
31:58Tu teléfono estuvo apagado.
31:59Yo lo apagué.
32:00Te recuerdo que trabajas conmigo.
32:03Trabajo con usted, pero usted nunca está.
32:05¿Y eso qué tiene que ver?
32:07Mucho.
32:08Le pregunto dónde ha estado, no lo hago.
32:11Tengo mucho trabajo.
32:12Y, sin embargo, vine.
32:14Yo no sé nada de eso, y no tengo por qué saberlo.
32:17George, vine a buscarte.
32:19Algo tarde, pero estoy aquí.
32:22Bien, porque no tengo nada que hacer.
32:24Debo esperarlo si me lo pide, y debo ir si usted lo dice.
32:27¿Me cree esa clase de persona?
32:29Sus recados son más importantes.
32:31Pero, ¿acaso no entiendes por qué estoy aquí?
32:34Dígame por qué es tan importante para usted.
32:36¿Me puede explicar?
32:38No podría.
32:41Como quiera.
32:57♪♪♪
33:22¿Qué hace la puerta abierta?
33:28¡Ya llegué!
33:30¡Silencio!
33:31¡Baja la voz!
33:32¡La bebé ya está durmiendo!
33:33¿Qué hacen?
33:34¡Nos estamos preparando!
33:35¿Para qué?
33:36Porque mañana tendremos un gran picnic
33:39¿Un picnic y para qué?
33:41Para celebrar el nacimiento de nuestra querida nieta Fikret
33:45Fusún, Fusún
33:46Fusún Fikret
33:47La gente hace rosquillas, se reúne en casa a tomar vino, comer un pastel y otras cosas
33:53Ustedes son extraños al querer un picnic
33:55Nuestra celebración será un picnic
33:57Oye Bartu, deja ya de hablar tonterías y ayúdanos en algo
34:01Las ayudaré más tarde
34:02Sí, claro
34:04¿A dónde piensas ir?
34:06Iré a besarle los lindos pies a esa bebita hermosa
34:09Oye Yogye, no la beses ahora
34:11¿Por qué?
34:12Se acaba de quedar dormida, lo harás cuando esté despierta
34:16Yogye, ve a lavarte las manos y ayúdanos con todo esto, aún tenemos mucho que hacer y se nos hace tarde
34:22No puedo, estoy cansada
34:24¿Pasarás hambre en el picnic de mañana?
34:27Bueno, a mí me da igual porque no pienso ir, no me gustan los picnics papá
34:32Ah, ¿crees que a nosotros nos encanta hacerlo?
34:35A mí me gusta
34:38Sí, claro, no sé qué se cree
34:40¿Cómo hiciste este picnic? Ni siquiera preguntes
34:43He dicho que al menos deberíamos esperar el cuadragésimo día
34:46Pero mamá dijo que la gente no se preocupa por eso y que debemos hacerlo ahora
34:50Es una locura, nos ha llamado ignorantes
34:52Dice que nosotros no sabemos nada sobre el tema de los niños y que estas celebraciones deben hacerse de esta manera
34:59No sé a qué te refieres, pero tú no sabes nada de nosotros
35:04Yogye, lávate las manos y ayúdanos aquí, no podemos hacer el relleno y debes hacerlo tú
35:11Ay, ya está cansada, nosotras estamos agotadas con esto
35:16¿Trabajas en una agencia de publicidad?
35:18Así es
35:19¿Sucede algo?
35:20No
35:21No dejas de mirar hacia ese lado
35:23Ah, disculpa, solo estoy mirando alrededor para disfrutar el ambiente
35:27No me gusta esa actitud, la mujer que esté conmigo no debe mirar a los lados
35:31¿Debe tener el cuello rígido?
35:33¿Qué?
35:34Nada
35:39¿Muchos hombres trabajan en la empresa?
35:45Nilay, es contigo
35:47Ah, debo ir al baño rápidamente a retocar un poco mi maquillaje, regreso enseguida
35:52No vayas sola, te acompaño
35:54¿Acaso me crees torpe? Solo un baño, iré sola
36:00Oye, mujer, corta la conversación y ve a la mesa, sálvame de este hombre
36:04Sí, claro, ya voy
36:18Hola, dejé las llaves
36:22Hace tiempo que no venías
36:24Se supone que así debía ser
36:26¿Y ahora?
36:27Ahora, voy a disfrutar
36:29Bienvenido, señor
36:30Buenas noches, sí, gracias
36:32¿Quisieras un postre?
36:33No, muchas gracias, de verdad
36:36¿Desea un postre, señorita?
36:38No quiero postre, gracias
36:40No, no quiero postre
36:42No quiero postre
36:44¿Desea un postre, señorita?
36:45No quiero postre, gracias
36:47Tráigalo de igual manera para ella
36:49Le he dicho que no quiero comer postre
36:51Tráigalo, que ella lo comerá
36:53He dicho que no quiero
37:02¿Nilay?
37:03¡Oh, hermanito! ¿Qué estás haciendo aquí? ¡Qué bueno verte!
37:06¿Qué estás haciendo tú aquí?
37:08Bueno, yo... yo solo conversaba con él
37:11Bueno, bienvenido
37:12¡En absoluto! ¿Qué haces aquí con mi hermana?
37:15No tengo malas intenciones con Nilay, ella será mía
37:18¡Eso no sucederá!
37:19Un momento, no te metas en esto
37:21Toma asiento, serás mi invitado
37:23Está bien
37:24Por favor
37:25Oiga, tráigate
37:27Me gustaría un pastel de queso
37:29¡Mujer!
37:30Muy bien
37:35Millones de personas son atacadas por bacterias bucales invisibles
37:38Taninas, la causa raíz del mal aliento
37:41Bacterias en encías, caries, placa y sarro
37:44Por eso Colgate combinó la mejor ciencia y tecnología en Colgate Total
37:49A diferencia de otras, su fórmula superior remueve las bacterias
37:52Y crea una poderosa barrera de protección por hasta 24 horas
37:56Que previene que vuelvan
37:58Tome el control de tu salud oral
38:00Previniendo los problemas antes que aparezcan
38:02Con Colgate Total
38:06¿Leo?
38:07¿Cómo estás?
38:08¿Pero qué te pasa que te veo tan interesado?
38:10Todos los días es la misma historia
38:12Hacer cola para el banco, para el supermercado
38:14Cola en el médico
38:15Con este estrés ya no puedo ni dormir
38:17Lo que vos tenés es el estrés y la ansiedad que te está quitando el sueño
38:20Yo exactamente lo mismo y ya está
38:22Pero tomo Dormax
38:24Sus ingredientes naturales, melatonina, extracto de pasiflora, valeriana y amapola
38:28Trabajan en armonía para ayudarte a relajarte
38:31Dormax te relaja naturalmente y duermes profundamente
38:35Encuentra las últimas noticias de Bolivia y el mundo
38:40En red1.com.bo
38:44Evo Morales tiene propiedad de voto fidelizado
38:48¿A quién le va a transferir esos votos?
38:50Evo Morales es más intocable aún que la Constitución
38:53Si va a acudir y no va a tener las garantías
38:57La gente lamentablemente ha quedado con cierta psicosis
39:00De los que seguían en el patronamiento máximo pasado
39:03San Benito nos trae muy buenos duraznos
39:07El olor, el aroma que tiene es espectacular
39:10Que no me pierda, lunes a viernes, 22 horas
39:16Objetivos e imparciales para informar
39:21Desde el lugar de la noticia mostramos los acontecimientos que marcan el día
39:26Infórmate con
39:29Notición Mediodía
39:34Amor de mi vida
39:40Finalmente está hecho, no puedo creerlo
39:48¿Podemos tomar un café juntas?
39:51¿Ahora?
39:52¿Y por qué no?
39:53Porque después no podrás dormir
39:57Eso lo dicen los ancianos, ¿acaso lo soy?
40:01¿Qué sucede?
40:02Espera, haré el café y me cuentas
40:05No es nada
40:08Entonces sí ocurre algo, vuelvo en un segundo
40:11Espera, voy por el café
40:13¿Acaso no confías en mí?
40:16Yo no dije eso, mamá
40:19Te conozco, hija, y no has dicho una palabra en días
40:23Es algo complicado de explicar
40:25Demir tiene algo que ver, no me engañas
40:30Eres mi hija, y sé cuándo alguien te pone así
40:36Siempre dices que...
40:39Que hay una compensación para todo en la vida
40:43Bueno, para casi todo
40:46¿Y si mis sentimientos son complicados y...
40:50Y ya no puedo pensar con claridad?
40:53Debes hacer algo
40:56Dejárselo al tiempo
40:59Mantén tu mente tranquila
41:01No pienses en ello
41:03La vida son las cosas que suceden mientras planeas
41:07Lo leí en algún lado, así que...
41:10No pienses en ello y déjaselo al tiempo
41:12Entonces todo irá bien
41:14Bueno...
41:16Todo saldrá bien
41:20Debería escribir un libro, creo que me iría bien
41:24Bueno, si realmente algo sé de esto...
41:26Nuestro equipo será el campeón en esta temporada
41:28Por supuesto, solo con la defensa les basta
41:30Sí, así es, se me rompió el corazón con el equipo, pero ya pasó
41:34¿Piensas en algo?
41:36No, no, no, no, no, no
41:38No, no, no, no, no, no
41:40No, no, no, no
41:42Pensé en algo con el equipo, pero ya pasó
41:44Pienso comprar un pase de temporada
41:46yo también
41:47Podemos ir a comprarlo juntos
41:49Por supuesto, disfrutaremos el juego ambos
41:51Claro, todo sea por nuestro equipo
41:54Cantemos el tema
41:55¿Cómo dice?
41:57Hay un fuego en mi corazón
41:59Es una pasión
42:01El equipo campeón
42:03Lai, lai, lai
42:05¡Hermano!
42:06¿Qué te sucede?
42:07Creo que debemos irnos
42:09Tenemos cosas pendientes en casa
42:11Pero estamos muy a gusto, nos estamos divirtiendo...
42:14Yo les entiendo, y qué bueno que comparten gustos, pero debemos retirarnos, lo lamento mucho...
42:18Si estás libre mañana podemos... tener una charla, yo invito.
42:21Sí, por supuesto, hay un fuego en el...
42:24¡Hasta pronto!
42:26No puedo creerlo, esto es increíble, ¡has hecho amistad con ese hombre!
42:30¡Pero es un hombre muy agradable!
42:33Si continúas con todo esto, juro por Dios que te arrancaré el bigote.
42:36Debería considerarlo.
42:38Él, se ve que es un buen hombre, tiene un buen trabajo, casa propia, casa de verano y un auto.
42:44Creo que ahora es su momento.
42:46Tal vez hasta puedan formar el nido juntos.
42:48¡Mujer! ¡Ahora sí te arrancaré el bigote y no voy a tener piedad!
42:51¡Está bien, debe calmarse!
42:55¡Le doy un consejo y me hala el bigote!
42:57¡Hasta ya!
42:57¡Está bien, ya no más!
42:58Debes irte.
42:59Sí.
43:00Deberíamos tomar un trago.
43:01Quédate y bebe lo que quieras.
43:03¿Por qué debería estar sola? Me quedaré si vamos a beber juntos.
43:06Aún no hemos tenido una buena charla.
43:07No tengo esa necesidad.
43:09Pero si quieres jugar, también me apunto.
43:12¿Qué es lo que buscas?
43:13¡Yo solo quiero divertirme a tu lado!
43:15¿Señor Yerrajolu es su nueva novia?
43:17¡Suéltame! ¿Qué significa esto?
43:19¿Qué le sucede?
43:21¿Ya viene el auto?
43:23No voy a decir nada.
43:24¡Qué tontería!
43:26¡Déjenlo ir!
43:27Yo solo puedo decirles que estamos comenzando a salir
43:30y somos muy felices juntos.
43:31¡Gracias!
45:56¡Hola tía!
45:58¡Buenos días!
46:01¡Bienvenida!
46:03Mi bebé.
46:04Ven.
46:06Mi bella bebita está despertando.
46:09¿Qué?
46:10¿Qué?
46:11¿Qué?
46:12¿Qué?
46:13¿Qué?
46:14¿Qué?
46:15¿Qué?
46:16¿Qué?
46:17¿Qué?
46:18¿Qué?
46:19¿Qué?
46:20¿Qué?
46:21¿Qué?
46:22¿Qué?
46:23¿Qué?
46:24¿Qué?
46:25Mi bebé está despertando.
46:26¡Santia!
46:27¡Ven aquí!
46:28Está pesada mi hija.
46:29¡Qué hermosa!
46:30¿Cómo estás?
46:31Hola.
46:33Estoy agotada.
46:34¿Qué haces?
46:35No he podido dormir.
46:37Me quedaré aquí dos minutos.
46:41Parece que estamos solas.
46:44Mi bebé.
46:45Eres una hermosura.
46:47Hola.
46:48Eres hermosa.
46:52Sí.
46:53Cuidado.
46:54Bien.
47:25¡Ay!
47:26¿Qué haces sin mi colisión?
47:29¿Qué haces sin mi colisión?
47:40Me está llamando.
47:41¿Has visto, querida?
47:42¿Qué opinas de ello?
47:49¿Qué haces?
47:51¿Qué haces?
47:52¿Cuánto has visto, querida? ¿Qué opinas de ello?
47:54Dejaré que me llame, pero no contestaré, y te preguntarás por qué.
47:58Él siempre me hace esperar y llega tarde, luego me grita, así que ¿por qué yo debería contestarle ahora?
48:04Sólo dime, porque yo no entiendo.
48:07Le pregunté qué era tan importante y se quedó mudo, ahora será él quien deba esperar por mí.
48:12Ugh, no pude dormir con todo lo que dices, hermana.
48:16Vas a arruinar a mi hija también con tu vida amorosa.
48:19No acabará como tú.
48:21¿Qué quieres decir con eso?
48:22Al menos deja su pequeño cerebro fuera de todo esto.
48:27Dámela.
48:28Gracias, Niloufer.
48:30Vamos, amor. Vamos a llamar a tu inútil padre para que pueda ver tu bonita cara.
48:36Dejemos a tu tía.
48:37Tiene muchas cosas en qué pensar.
48:39Vamos.
48:52¡Muharrem! ¿Qué haces aquí?
48:54Vine por la gente de limpieza. ¿Y usted qué está haciendo aquí?
48:57El señor Demir pidió algunas cosas y vine a buscarlas.
49:00Está bien, entonces mire...
49:02¡Muharrem! ¿A dónde irás?
49:03Bueno, voy a salir con unos amigos.
49:06Vas a reunirte con Erdin, ¿verdad? No me mientas, Muharrem.
49:10Bueno, tal vez, pero solo un rato.
49:13No irás a ningún lado, porque debes llevarle algunas cosas al señor Demir.
49:22¿Cómo estás hoy?
49:23Bien, ¿y tú?
49:24Bien. ¿Y tus cosas?
49:25Ocupado, como puedes ver.
49:27Ya veo.
49:29Te deseo suerte.
49:30Con que suerte.
49:31Gracias.
49:32Adiós.
49:33Adiós.
49:34Adiós.
49:35Adiós.
49:36Adiós.
49:37Adiós.
49:38Adiós.
49:39Adiós.
49:40Adiós.
49:41Adiós.
49:42Adiós.
49:43Adiós.
49:44Adiós.
49:45Adiós.
49:46Adiós.
49:47Adiós.
49:48Adiós.
49:49Adiós.
49:50Te deseo suerte.
49:51¿Con qué?
49:52Tú y Bartu.
49:53Ah, por eso. De verdad, gracias.
49:57Lo había hecho una espuma, los platos volaban por todas partes.
50:00Sí, estaba con mi jefe. Había un asunto importante, pero pasó.
50:04Él es un poco, ya sabes, engreído.
50:07Debías decirle quién es Bartu.
50:09Yo le informé.
50:10¿Y todo bien?
50:11Claro, ¿por qué no?
50:12Definitivamente, esto es lo que yo soy y ese es mi novio, así no le guste.
50:17Bueno, por supuesto que no le dije así. Fui mucho más educada y risueña.
50:21Al final, si me gusta y si estoy sintiendo algo, no hay necesidad de ocultarlo, ¿entiendes?
50:26Tienes razón.
50:28¿Harías lo mismo si no estuvieras segura?
50:31¿Qué quieres decir?
50:32Digamos que no estás segura de sus sentimientos.
50:35¿Por qué no lo estaría? ¿Dónde podría encontrar a Bartu a alguien mejor que yo?
50:40Es imposible que la encuentren.
50:43Oye, Khan, ¿qué sucede? ¿Por qué preguntas sobre los sentimientos?
50:50Solo era una pregunta. Tenía curiosidad. Mejor dime, ¿qué bebida deseas tomar?
50:55¿Lo de siempre?
50:57¡Oh, Dios mío! No estás seguro de sus sentimientos.
51:02Pero sí sabes que te gusta. Eso es verdad.
51:05No sé qué dices.
51:08¡Buenos días!
51:09¡Adiós, Bartu! ¡Toca la puerta!
51:11Vine a compadecerme de ti porque me hacen sentir muy mal todas esas cosas.
51:15¿De qué rayos estás hablando? Mírate a ti primero.
51:21Aún no lo sabes. Mejor échale un vistazo a esto, ¿sí?
51:25¿Qué?
51:26¡Sí! El hombre anda de fiesta y acompañado.
51:29¿Qué?
51:30¡El hombre anda de fiesta y acompañado!
51:33¿Qué?
51:34¡Sí! ¡El hombre anda de fiesta y acompañado!
51:38Bartu, no sé si golpearte o darte las gracias. Mejor vete.
51:42Parece que te olvidaron.
51:43Creo que te voy a golpear.
51:45Está bien, calma. Estoy contigo.
51:49Cariño, ¿cuándo podrías venir a ver a tu familia?
51:52Espero estar allí muy pronto, amor.
51:54Siempre dices lo mismo, pero no vienes.
51:57Te prometo que iré tan pronto como termine aquí.
52:00¿Cuándo verás a la princesa? ¿Cuándo se gradúe en la universidad?
52:04¿Deberías venir a conocerla?
52:06¡No!
52:07¡No!
52:08¡No!
52:09¡No!
52:10¡No!
52:11¡No!
52:12¡No!
52:13¡No!
52:14¡No!
52:15¡No!
52:16¡No!
52:17Pero qué cribardos! ¡No podrías venir a conocerla, al menos!
52:20No digas eso. Me siento mal...
52:22Estás llorando porque echaste de menos a su padre.
52:24Está bien, cariño. No te preocupes.
52:28Tú lo sabes mejor, Tarik.
52:30Solo tienes que venir para que podamos rentar nuestro propio apartamento
52:34y así podemos estar más cómodas.
52:36¿Por qué? ¿The trata mal?
52:38Nos trata muy bien.
52:40Pero aquí cada quien vive su mundo y tiene su historia, sus propios problemas...
52:44locuras yo llegue con sus desamores sólo quiero tener mi propia familia quiero que
52:49estemos juntos los tres espero que podamos mudarnos qué quiere decir
52:54podamos es sólo una forma de hablar tarik
52:59dime algo no me estás ocultando nada cierto por supuesto que no
53:06hablamos más tarde besos para ti para mi hija está bien besos para ti también
53:12mira papá papá adiós cariño
53:19no le creo bebé tu madre te quiere mucho extrañas a papá
53:27lo has extrañado mucho
53:31doblado al español por estudios backstage caracas venezuela
53:42y
53:45y
53:48es mejor
53:52y
53:55y
53:58y
54:01y
54:04y