決闘者たちの記録 ～ドキュメンタリー・オブ・デュエル・マスターズ～ 2025年2月10日 決闘者たちの記録 #2【前回覇者の葛藤】~チームSAGAの記録~
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00The turning point is the card game.
00:05The card game that many players are passionate about, Duel Masters.
00:10Since its release in 2002, it has gained tremendous popularity in the popular card game industry.
00:20There are tournaments held all over Japan, and the players who play this game are called Duelists.
00:27This is the story of the Duelists, who dedicate everything to Duel Masters.
00:41Duel Tube League.
00:44It's a tournament where top Duelists from all over the country form a team and compete in a league format.
00:56Last year, Team Saga won the title of the first Duel Masters.
01:02Tsubai Ransu is the leader.
01:06His YouTube channel has more than 100,000 subscribers.
01:13He is one of the strongest Duelists in Japan, ranking 4th in the DNP ranking in 2024.
01:23However, he is currently facing a challenge.
01:28If I continue to talk about deck selection and motivation, I don't think I can keep the league going.
01:37That's why I want to talk about it now.
01:42In late 2024, he became the defending champion.
01:46Tsubai Ransu moved from being a former Duelist to a new member.
01:49He moved from Flat Gaming to Niwaka.
01:51He also became a new member of Rikiseki Takujin, Michael.
01:57This is only the beginning.
01:59I'm strong.
02:00I'm not afraid of losing.
02:03I'm scared of Rikiseki Takujin.
02:05He's like a samurai.
02:06There's nothing to be afraid of.
02:07He's a samurai.
02:09I don't want to be intimidated.
02:10I'm not afraid of losing.
02:13Even if you lose, you want to change the flow.
02:16I want to be able to connect with the people behind me.
02:20I can take a step forward.
02:24In terms of deck selection, I want to use a deck that everyone can enjoy.
02:30I want to use a deck that everyone can enjoy.
02:34In addition to Tsubai Ransu, the leader, Onsoku is the only remaining member.
02:39Along with the other 5 new members, the team moved to the League Finals.
02:45However.
02:47Are you ready?
02:48Yes.
02:49You have your Magna Card, right?
02:50Yes, I do.
02:51I'll draw a card.
02:52He drew a card.
02:53Rikiseki Takujin drew a card.
02:55The winner is Maou Toriyaki.
02:59What's going to happen?
03:02He's going to use his soul.
03:06It's an evolution!
03:14The first set.
03:15He lost 5 games in a row.
03:17He was forced into a difficult situation.
03:20It was a difficult situation.
03:24We went head-on into the battle.
03:29We chose a straight-forward deck.
03:31However, we ended up using a tricky deck that could counter that.
03:36I wish we could have used a more reliable deck.
03:43The second set continues.
03:46The leader stands on the field.
03:49This is tough.
03:52He's not going to touch the Ark Zeos.
03:55He stopped the direct attack.
03:57He's going to attack.
03:58He did it.
03:59It's a draw.
04:00Maou's Riki takes the win.
04:03He couldn't win.
04:05The second set was over.
04:07The former champion is back on the field.
04:11After this match, the sub-leaders gathered their members.
04:17There are a few big things.
04:19The first is the difference in motivation.
04:22The second is the difference in our goal for the Duel Tube League.
04:27I'm really concerned about these two things.
04:30If this continues, I don't think I can keep the league going.
04:39So I want to talk about this.
04:42The Duel Tube League is not about us winning.
04:47The Duel Tube League is about the Duel Masters.
04:52If this keeps going, I don't think I can keep the league going.
05:03That's my opinion.
05:05Of course, winning is important.
05:10But the balance between winning and keeping the league going...
05:14...is very different between me and Tsubai.
05:21If this is about winning, I don't think I have enough time.
05:29I don't have enough time to adjust and prepare.
05:35I don't have enough resources for that.
05:38Onsoku said he wants to keep the league going.
05:42The battle for the Duel Tube League and the victory of the team.
05:45Both of them were needed.
05:47But the team's performance was not as good as expected.
05:53In the first Duel Tube League,
05:57even if the deck was decided,
06:00I always wanted them to practice the second deck.
06:04The reason for that is...
06:06I think the way to adjust the deck is wrong.
06:14The deck is not well-designed.
06:18During the practice session,
06:20I wanted the deck to be well-designed.
06:24I wanted the deck to be well-designed.
06:30If I thought the second deck was weak,
06:33I wanted them to switch to another deck.
06:36I wanted them to practice more than two decks in parallel.
06:39I wanted them to be prepared.
06:41And I wanted them to decide the deck.
06:45This was the most important reason.
06:47I wanted them to practice more than two decks.
06:49I wanted them to be prepared.
06:51The problem was...
06:54I had to spend more time and resources.
06:58I thought I had no time for Tsubaki.
07:02I had to make a video.
07:05I had to edit the video.
07:08I had to make a video.
07:10I had to make a video.
07:15I had to make a video.
07:20I had to make a video.
07:23I had to make a video.
07:29I wanted them to be prepared.
07:32I wanted them to be prepared.
07:37I wanted them to be prepared.
07:43I wanted them to be prepared.
07:47The leader, Tsubai,
07:51What are your plans for the future?
07:54As a future student, it was great to have Onsoku-san do this with such enthusiasm.
08:01I also had a lot of fun adjusting myself.
08:06It's difficult to say whether I'll have more time to do my activities in December.
08:14I don't like the idea of putting Shizawa-san at the bottom.
08:22I'm busy, so Onsoku-san doesn't have to work as hard as I do.
08:27I don't like that approach.
08:34I'd like to do something about it.
08:39On the other hand, as a leader,
08:49I think Onsoku-san is more likely to do well as a leader.
08:59What do you want to say?
09:02I felt that Onsoku-san didn't fit into the field I was good at or my play style.
09:12However, I think I should do my best as long as I'm doing this.
09:17I'd like to take some time to suggest how Onsoku-san can be more motivated.
09:23It would be best if I could fix it by December.
09:26It may take some time, but I'd like to suggest it.
09:30I'd like to do my best to fix it.
09:35I've lost a few games, but I'm still motivated.
09:43It's not like I'm 100% ready for the game.
09:49I'm just doing my best.
09:52Compared to other teams, it's a little embarrassing.
09:57If it was Onsoku-san, it wouldn't have turned out like this.
10:02I'm sorry that I'm not a good player.
10:07I love Onsoku-san.
10:10Onsoku-san is the project of Onsoku-san.
10:15I have no choice but to rely on Onsoku-san in the future.
10:19I don't want to belittle Onsoku-san.
10:24I'd like to do my best to gain resources and motivate my teammates.
10:35I don't want to belittle Onsoku-san.
10:38I don't want to belittle Onsoku-san.
10:44As a leader, he's determined to lead the team.
10:5290% of the work on the deck is done by Onsoku-san.
10:57The speed of this project is based on how to make the deck.
11:07Onsoku-san helped us a lot with that.
11:10Onsoku-san helped us a lot with that.
11:17I'm glad that Onsoku-san helped us a lot.
11:22I'm glad that Onsoku-san helped us a lot.
11:27After this meeting, the team will change.
11:33What are your plans for the third phase?
11:38What are your plans for the third phase?
11:42What are your plans for the third phase?
11:45We have a sub-leader match coming up.
11:51We have a sub-leader match coming up.
11:55The third phase.
11:57The sub-leader match is coming up.
12:02The winning point is 3 points more than normal matches.
12:06As a special rule, two decks will be built in 40 minutes.
12:14As a special rule, two decks will be built in 40 minutes.
12:19We will focus on reducing Onsoku-san's burden.
12:23We will focus on reducing Onsoku-san's burden.
12:29Onsoku-san's task is just to help us.
12:34Onsoku-san's task is just to help us.
12:39Onsoku-san's task is just to help us.
12:43So, we will have to keep improving.
12:51We were able to win two games in such a bad situation, so we still have a long way to go.
12:58I think we were able to turn things around after we finished the first half, so I think we can start from here.
13:06A week after that, what kind of moves did Team Saga make in the third game, where the fate of the team was on the line?
13:14Let's take a look at Team Saga.
13:21A week after the emergency meeting, Team Saga was making adjustments for the third game.
13:28As a deck, I want to see how much I can use this new deck to make it fun.
13:33Also, if I can maximize my line and increase the value of the other two, I think I'm ideal as an industrialist.
13:42If the match is interesting, I don't care how many VTs I have, but I don't want it to be a boring match.
13:50In the third game, the match against Firebird was interesting, but it was a good match.
13:56But honestly, it was a match that didn't really stand out.
14:02In the third game, because I didn't put in a VT, the opponent threw a VT, and I didn't have a VT.
14:08I lost, and I didn't want to lose, so I made it this far.
14:12So I want you to give me back my VT.
14:15I want you to play against me, and I want you to throw VTs at me.
14:21How's the preparation going?
14:24I don't have all the cards yet, but I've already made about 20 decks as a team.
14:32Surprisingly, I've made a lot of decks this time.
14:37I'm not good at 0-1, but I'm good at making 1-2.
14:42I've been looking for 1-1 on YouTube.
14:46I've been looking for 1-1 on YouTube.
14:49I've been looking for 1-1 on YouTube.
14:55Personally, I'm having a lot of fun preparing for 1-1.
15:00Even though I don't have all the cards yet, I'm trying a lot of things, and I'm looking forward to it.
15:07On the other hand, in order to improve the accuracy of the deck building, he also worked hard on resolving the lack of communication.
15:13The lack of communication was a problem for the entire team.
15:20We talked about each other's strengths and weaknesses.
15:29Based on that, we agreed on what we were going to do tomorrow.
15:33It's important to have a sense of what we're doing together.
15:41The return of the All-Japan Champion is about to begin.
15:45This is my 14th loss.
15:47The third set has begun.
15:50I think I've done my best in this tournament.
15:55Now it's all about how much I want to win.
16:05As a team, I think we've all adjusted to the fact that we didn't have enough time last time.
16:15I feel like we've taken more time than we did last time.
16:21How many wins and losses are you aiming for as a team?
16:26I'm aiming for 2-0.
16:29I'm aiming for 2-0.
16:31As a team, I want to win this tournament.
16:37The first match is a regular league match.
16:40This is where I want to draw the flow.
16:44For example, if it's Mewtwo...
16:46Oh, it's Cyber Dragon!
16:49Wait a minute.
16:501, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
16:52There are 11 cards.
16:54I'm glad we all fought.
16:57Team SAKA has won the first match.
17:00Team SAKA has won the first match.
17:22Team SAKA has won the first match.
17:29Team SAKA has won the first match.
17:34Team SAKA has won the first match.
17:41Team SAKA has won the first match.
17:47Team SAKA has won the first match.
18:14Michael and Rikiseki have lost 3-3.
18:19Team SAKA is now in a sub-leader position.
18:24How did you do so far?
18:26So far?
18:28Hmm...
18:3070 points.
18:32If I had a bit more luck, I would have gotten 90 points.
18:36That's close.
18:38But I think my strategy was the best I've done so far.
18:46You won the first match.
18:48I think I did pretty well in the third match.
18:51Team SAKA is now in a sub-leader position.
18:55Team SAKA is now in a sub-leader position.
19:03Team SAKA is now in a sub-leader position.
19:09Ready, set, go.
19:23Depending on the results of the pack opening, the cards that can be used will change.
19:27So it's important to decide how quickly to split the cards.
19:31I'm going to split the cards.
19:36Do you want to split the cards?
19:38I'm going to split the cards.
19:41I'm going to split the cards.
19:50It wasn't bad.
19:52It wasn't bad?
19:53It wasn't bad.
19:54It wasn't bad.
20:04The first opponent in the sub-leader match is Dorayaki from the Demon Lord Army.
20:13That's right.
20:14Demon Command.
20:16Three mana.
20:17Wow, that's strong.
20:19Corrugate.
20:21That's strong.
20:22That's strong, too.
20:23I'm going to lose my voice.
20:25The opponent has two cards in his hand.
20:32Corrugate.
20:34I can get rid of Corrugate, but I'm going to lose my life.
20:36I'm going to lose my life.
20:37I'm going to lose my life.
20:39He has no cards in his hand.
20:40It looks like he has a lot of cards in his hand.
20:43But in terms of the range...
20:48I have a dream!
20:50Wow!
20:52That's amazing.
20:54That's amazing.
20:56What kind of play is that?
20:59I'm going to lose my voice.
21:00Corrugate.
21:02That's strong.
21:03That's a good move.
21:04Double break.
21:05Double break.
21:06Please!
21:07Knight.
21:08I'm going to pray.
21:09World Sign.
21:10I'm going to pray.
21:11Direct.
21:12I'm going to pray.
21:13Direct.
21:14I'm going to pray.
21:15I'm going to pray.
21:16I'm going to pray.
21:17I'm going to pray.
21:18I'm going to pray.
21:19He is the Demon Lord Sub Leader, Dorayaki.
21:27That was good.
21:28If the timing was off, he would have been strong.
21:32Double breaker is slow.
21:34There was not a single step left until the first round.
21:38Onsoku lost his first match as a sub leader.
21:43The next opponent is the flat gamer, Teari.
21:47I'm going to declare.
21:50I'm going to declare.
21:51I'm going to declare.
21:52I'm going to declare.
21:53Please destroy my world break!
22:01I won!
22:02You won as well.
22:06It's decided.
22:07FTG Bearly won!
22:12Teari lost his first match as a sub leader.
22:15Really?
22:16Yes.
22:23I'm disappointed.
22:25I'm disappointed.
22:26I don't have Hyper Jao in Dora-chan's match.
22:30If I didn't have Bojakaist, I would have been in trouble.
22:39It's a matter of luck.
22:44Good game.
22:48Everyone was stronger than us.
22:51They were too strong.
22:54Zagan, Ornate, Ornate, Bojakaist and Hyper Jao.
23:01I want to run away.
23:04I want to break my heart.
23:08FTG Bearly won 2 matches as a sub leader.
23:12Demon King Dorayaki lost 1 match.
23:15And Team Saga lost 2 matches in a row.
23:21Looking back, it was really close.
23:26I want to run away.
23:30I want to throw everything away and fly away.
23:35To be honest, I practiced a lot as a sub leader.
23:44I made my own decisions.
23:47My deck wasn't that strong.
23:51So, I tried to prepare my deck.
23:54But I couldn't play well in the first and second matches.
23:59Even if my opponent's deck was stronger than mine,
24:05I lost.
24:09So, I was mentally exhausted.
24:14But I had to lose in order to improve as a team.
24:18I think I'm doing well as a team.
24:23If I keep up the good work,
24:26we might be able to win the tournament again.
24:30I still have a long way to go.
24:33So, I'm mentally exhausted.
24:35Today was a tough day for me.
24:38But I want to do my best until the next tournament.
24:44I think I did a good job as a team.
24:49I think I did a good job as a team.
24:55How was the team atmosphere?
24:57I think it was good.
24:59We didn't have a lot of time to talk.
25:03We had our own work to do.
25:07We had a meeting before the tournament.
25:11We didn't make any mistakes.
25:14We just did our best.
25:19To be honest, I didn't feel any pressure.
25:24But I think it was a good tournament.
25:30Team Saga's comeback is about to begin.
25:33On the other hand, the strongest team in the tournament, Maokai.
25:42They are determined to win.
25:47I quit my job at the 6th set of the previous season.
25:55I thought it would be difficult for me to win if I didn't give it my all.