opstudio
  • 15 hours ago
Cinderella Game (2024) Episode 49 English Sub
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull

Category

📺
TV
Transcript
00:30If you enjoyed this video, be sure to like, comment, and subscribe!
01:00Thank you for watching!
01:30Thank you for watching!
16:01Come in.
16:03Mr. Hwang is waiting for you.
16:05Ms. Kim.
16:15What should I do?
16:17I think the game is over.
16:20Did Ms. Kim agree to the sale?
16:25I'm coming in.
16:26Come out.
16:27No, Mr. Hwang.
16:31Mr. Hwang, your hair is too short.
16:35Come out!
16:36Mr. Hwang.
16:37Get out of my way!
16:44Are you going to sign the sale?
16:49This time, I lost to Richard.
16:51But next time, it won't be easy.
16:53Yes.
16:54I'll deliver your message.
16:57I'll deliver it well.
16:59Then...
17:20Mr. Chairman!
17:21This can't be true!
17:23I even found the evidence that No. 9 forged!
17:25How...
17:27How could you make such a decision?
17:31I'm sorry to tell you this,
17:33but I made this decision as the chairman.
17:37I hope you understand.
17:39Understand?
17:42Tell me why first.
17:44I want to know the reason!
17:47Why?
17:54Even if I'm sold,
17:56I have to keep No. 9 and Hwang Jingu in line.
18:01Who knows
18:03who's going to eat the seafood?
18:12Did you sign it?
18:14Yes.
18:16Congratulations.
18:18It's from the company.
18:19Since when did you sign it?
18:21Do you know why I'm worried about Hwang Jingu?
18:24He's good at poker face.
18:26He's a good dealer.
18:27Is that so?
18:33This can't be true.
18:34I think it's true
18:37that the sale is confirmed.
18:38I worked so hard to find the evidence.
18:41How could you do this?
18:43I'm going to send it to another travel agency.
18:45They'll find out soon enough.
18:47I'll wait until the chairman comes.
18:51Where's the chairman?
18:52He's not here.
18:54Is it true that the sale is confirmed?
18:57I guess so.
18:58How could he do this?
19:04Sir.
19:06You all heard the news.
19:09How could the sale be confirmed so soon?
19:12We found the evidence.
19:15Did you meet the chairman?
19:17I'm sorry, but I can't.
19:22I'll find a way
19:24to help you.
19:43Sir.
19:44The sale is confirmed.
19:46Good job.
19:48If we take the shares of Hyesung Tour
19:50and Chairman Shin's shares,
19:52we'll get 2% of Hyesung Group's shares.
19:55Then we'll get a total of 10%.
20:01Ms. Gu Hana is here.
20:02Yes, sir.
20:04Please come in.
20:09How did you convince the chairman?
20:11Why did you decide to close the store?
20:13Why are you asking me?
20:15You could've asked your daughter.
20:17I thought it'd be more accurate
20:20to ask someone who made the water bubble
20:22to find the evidence.
20:23The water has already spilled.
20:25Is that important?
20:26We need to know why the water spilled.
20:29That way, the executives
20:31who worked hard to close the store
20:33will feel better.
20:34Then you found the wrong source.
20:37I know I didn't let you use the evidence,
20:39but I'm sure there's a reason
20:43why you decided to close the store.
20:45What?
20:46Ask her yourself.
20:48Why did you decide to close the store?
20:52She won't be able to answer you.
20:54Reason?
20:56I'm here...
20:59Yes, sir.
21:00Wait. It'll be over soon.
21:02Yes, sir.
21:05I have to go now.
21:10Bye.
21:19What did Gu Hana say?
21:20Did she call you because of the raid?
21:27What is this?
21:29I smell something between them.
21:33Did they get close while working at the hotel?
21:36Why are you asking me?
21:38You can ask her yourself.
21:42Fine.
21:43I'll ask her myself.
21:48Who's coming?
21:49Gu Hana.
21:51She wants to talk to you
21:53about the decision to close the store.
21:59Tell her to come in.
22:02It's a secret that she's my daughter.
22:05What if someone sees us?
22:08I'm sorry.
22:10I was in a hurry, so I wanted to ask you.
22:14What is it?
22:16Why did you agree to the decision to close the store?
22:19I'm curious.
22:20Why are you curious about that?
22:24I told my friend about it.
22:27I have proof, but the store was closed all of a sudden.
22:31I don't think she knows why
22:33and she won't tell me the reason.
22:35There must be a reason why she didn't tell you.
22:37It's polite to pretend you don't know.
22:41Okay.
22:43Ask her yourself.
22:44What made her decide to close the store?
22:49Did she really have a weakness?
22:55Is there anything else you want to ask?
22:57What will happen to our employees?
23:00They're worried about the employment.
23:04You're so nosy.
23:07You're my daughter. You should look far ahead.
23:09If you're swayed by your personal feelings,
23:11you won't be able to tell right from wrong.
23:15Forget about coming here.
23:17You should be careful.
23:20Okay.
23:21I'll see you at home.
23:24Okay.
23:34Mom.
23:46My daughter went to see her mom.
23:50Is that such a big mistake?
23:58What's wrong?
24:00Are you upset because of the sale?
24:03No.
24:05You don't know the reason yet, do you?
24:07On the surface, it's because of the investment.
24:10Do you think there's another reason?
24:13Is there a weakness of yours?
24:17Weakness?
24:19Did you hear anything?
24:20No, just in case.
24:24I went to your office to ask you why,
24:27but I got in trouble.
24:29What if someone sees us?
24:31I know.
24:33How could a daughter who can't even call her mom
24:36go there?
24:41I'm sorry.
24:42It's okay.
24:45I'm just frustrated.
24:49I want to talk to you comfortably,
24:51but I feel like I'm a wall.
24:54It's a company.
24:55It's different from home, right?
24:57I understand.
25:00I need an A.S.
25:02I think you'll need it more than me today.
25:06In that sense,
25:07would you like a cup of sweet coffee?
25:11Give me a cup.
25:13Wait a minute.
25:18I'm sorry.
25:19I stayed up all night, but this is the result.
25:22It's not even yours.
25:26Here you go.
25:32It's good.
25:34We should be sweet like this.
25:42I hope our company will be sweet like this.
25:48I hope so, too.
25:51I'll make you a cup.
25:53No, no, no.
25:54I like mine better.
26:04Oh, my God.
26:05What kind of genre is this?
26:09It's a family drama.
26:11Yes.
26:12I'm going to sell my brother's sister's company?
26:15I've never heard of this before.
26:18I didn't know Gu Jiseok would go so far.
26:21He's a sociopath.
26:23I'm terrified that I have the same genes as my brother.
26:27But my sister won't get hit at all
26:30even if she loses her company, right?
26:32Who's going to mess with the chairman's daughter?
26:35You know that, too.
26:37Well,
26:38it's always the innocent people who get hit.
26:42Is the opening going well?
26:44Of course.
26:45Once it's launched, all we have to do is make money.
26:48What are you going to do for me if I ask you to spend money?
26:51Huh?
26:54Free coupons?
26:55Or three kinds of popular fries?
26:58Forget it.
27:00I'm going to keep riding your line.
27:04See you on the opening day.
27:08Oh, it's really good.
27:10Hey, it's a secret to my brother.
27:12I think the kid she brought is suspicious.
27:16Kid?
27:17I told you before that it's weird for you to mess with that kid.
27:22Why are you so devoted to a kid who has nothing to do with the company?
27:26It's weird for a bloodless corporate hunter
27:28to act like a humanist all of a sudden.
27:32Tell me about the kid.
27:34How did she end up raising Gu Hana?
27:38What kind of people are her parents?
27:43Hold on.
27:47Yes.
27:50I was the one who decided...
27:54Richard Han...
27:56He's your brother's corporate hunter?
27:59There's nothing good about that rumor.
28:01Even Seyeong doesn't know about it.
28:04That's right.
28:07Then what are you going to do with Seyeong?
28:10Tell her that you went on a trip with me
28:13and invite her to the hotel.
28:15Tell her the truth and stay there.
28:20I can't tell her the truth.
28:22Because of the corporate hunter?
28:29Hold on.
28:31Didn't Richard Han send you the portrait of Yeongjeong?
28:37Don't tell me...
28:39The rumor about her death...
28:42There's a rumor that she found it.
28:46A rumor?
28:48It's a relief that she's an adult.
28:52She could've been a kidnapper or...
29:00Seyeong.
29:02That's what I'm saying.
29:04Who would kidnap an adult?
29:12Why is she so shocked by the word kidnap?
29:17Is she worried about the kid, not Gu Hana?
29:24Where do you want to go?
29:25Here?
29:26Where?
29:28Your mom was so pretty.
29:31Hana said I look like my mom.
29:34Yes, you do.
29:37What are you doing?
29:38Nothing.
29:40Go play outside.
29:41Okay.
29:47Why is she so shocked by the word kidnap?
29:50If she's worried about the kid, it makes sense.
29:54I can't do it without you.
29:56Please help me.
29:58It's not the time for you to worry about others.
30:02It's not the time for you to worry about others.
30:04Your son is unemployed.
30:07What are you talking about?
30:09Why is he unemployed?
30:10He's going to sell his travel agency.
30:12What?
30:13He said he was okay with the evidence.
30:17That evidence is useless.
30:21You had no choice.
30:25You have to control your expression.
30:27I'm sorry.
30:31I'm sorry.
30:39The fake daughter is funny.
30:43The fake daughter is young,
30:46but she's like a real daughter.
30:50Search his room.
30:57Search his room.
31:03I'm sure he has something to do
31:07with the evidence.
31:14There must be something.
31:27What are you doing?
31:35What is this?
31:38What photo is this?
31:42Wait.
31:46This is...
31:49Tissue?
31:50Tissue?
31:54What photo did you lose?
31:57We have to know what it is to find it.
31:59It's a photo of my mom, Aunt Hana, and me.
32:08This is the lost photo.
32:13No way.
32:15This is...
32:17Ju Jin's photo.
32:24What are you doing?
32:42I'm sorry.
32:43I'm sorry.
32:44I'm sorry.
32:45I'm sorry.
32:46I'm sorry.
32:47I'm sorry.
32:48I'm sorry.
32:49I'm sorry.
32:50I'm sorry.
32:51I'm sorry.
32:52I'm sorry.
32:53I'm sorry.
32:54I'm sorry.
32:55I'm sorry.
32:56I'm sorry.
32:57I'm sorry.
32:58I'm sorry.
32:59I'm sorry.
33:00I'm sorry.
33:01I'm sorry.
33:02I'm sorry.
33:03I'm sorry.
33:04I'm sorry.
33:05I'm sorry.
33:06I'm sorry.
33:07I'm sorry.
33:08I'm sorry.
33:09I'm sorry.
33:10I'm sorry.
33:11I'll find the hope
33:15And rise to the light
33:19But deep inside
33:23I'll never forget what you did
33:26I'll never forget what you did
33:42I'll go to the hotel.
33:43I didn't know you'd voluntarily crawl under me.
33:46You're near me?
33:47You're crazy.
33:48What if you get caught?
33:50How can you meet another man?