フットマップ 2025年2月8日 ロングコートダディと冬の岐阜SP【中編】
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00What?
00:02What?
00:04I'll pull more.
00:06I'll pull more.
00:08You have a target.
00:10What?
00:12You have a target.
00:14You have a target.
00:18This week, we have a long coat lady
00:20and a special Hida Takayama Gujo Hachiman
00:22for winter.
00:24We have a popular tourist spot
00:26with a busy street
00:28where you can eat delicious food.
00:30It's so good.
00:34You can also do
00:36a super refreshing winter activity
00:38that you can only do now.
00:40It's so beautiful.
00:42What is this?
00:44I'll pull all of them.
00:46It's so good.
00:50It's the last one.
00:54It's so good.
00:58A special Hida Takayama Gujo Hachiman
01:00that you can enjoy
01:02with your family
01:04in winter.
01:08If you walk a little from Kansai,
01:10you can enjoy
01:12a real snow play.
01:14You can eat delicious food
01:16in Hida Takayama,
01:18a city full of nature.
01:20It's so good.
01:22It's so good.
01:26In addition,
01:28you can enjoy a hot hot spring
01:30in this cold season.
01:32It's so good.
01:34Last week,
01:36we went to Gujo Hachiman,
01:38a famous town
01:40with a busy street.
01:44It's so sweet.
01:46It's so good.
01:48In addition,
01:50you can enjoy Kei-chan.
01:52It's so good.
01:54It's so good.
01:56Where are we going this week?
01:58It's a snow theme park
02:00that is popular among families.
02:02It's a thrilling and refreshing snow ride.
02:08It's so good.
02:10What is this?
02:12It looks cold.
02:14It looks cold.
02:16Is it a dog sled?
02:18It's so fast.
02:20It's so fast.
02:22It might be the last supper.
02:24It might be the last supper.
02:26Kei-chan is the best.
02:28Kei-chan is the best.
02:32It's a thrilling and refreshing
02:34snow ride that you can only do now.
02:36Mr. Iwao Buchigire
02:38dives into the snow for some reason.
02:42It's a big deal.
02:44What?
02:46It's a big deal.
02:48It's a big deal.
02:50It's snowing.
02:52Just a little bit away
02:54was my first time to visit a snow theme park.
02:56What?
02:58It's my first time.
03:00I have never been to a ski resort.
03:02It's my first time to be on a ski resort.
03:04I have never been on a ski resort.
03:06I look forward to your kind cooperation.
03:10I'm Kouho Bokka of Bokka-no-Sato.
03:12Thank you very much.
03:13Is it okay to just wear a hoodie?
03:15That's right.
03:16I'm used to it.
03:17I've been here for decades.
03:21This is a snow-themed park.
03:23So, please take care of me from now on.
03:26Snow-themed park?
03:27What if it doesn't snow?
03:30Last year...
03:35Wow!
03:36It's been a long time since I've been to Gelen.
03:40Wow!
03:41It's been a long time since I've been to Gelen.
03:42So, you don't like Gelen?
03:44You don't like Gelen?
03:45No, I like it here.
03:48You don't know what I'm talking about.
03:50So, you don't like Gelen?
03:52I can't ski or snowboard here.
03:55Oh, you can't?
03:56You can't ski?
03:57No, I can't.
03:59Bocca's village is a snow-themed park that is popular with the family.
04:05There are a lot of activities that even beginners can enjoy,
04:09such as Gelen and ponies' horse-riding.
04:15Let's start with the most popular snow tube for children.
04:20There's a way to ride it.
04:23First, put your butt on the hole in the middle.
04:27Like this.
04:28Hold it tight and raise your legs.
04:32The staff will turn it around and put it down.
04:35That's how it works.
04:40You just have to put it in the hole.
04:41You don't have to explain it.
04:47It's a snow tube that runs about 20 meters.
04:52It's different from a normal sled, and it has a side spin,
04:55so it's more thrilling than you think.
04:58Here we go.
05:00Straighten your legs.
05:03I'll go slowly.
05:05I told you to go slowly!
05:08I told you to go slowly!
05:10I told you to go slowly!
05:25It's raining!
05:29This is pretty good.
05:33It's scary, but it's fun.
05:39This is good.
05:40This is a good place.
05:44This is good.
05:46It's not the maximum speed.
05:48Someone say the maximum speed.
05:50The lightest one.
05:54Straighten your legs.
05:59I'll go to the maximum speed.
06:02Maximum speed!
06:04Maximum speed!
06:06Maximum speed!
06:08Maximum speed!
06:13Is it that much?
06:14No, no.
06:15It's not that much.
06:17No way!
06:18It's more than I thought.
06:20Maximum speed!
06:22Maximum speed!
06:28I'm glad I came here.
06:30I'm glad I came here.
06:32It's amazing.
06:34How was it?
06:35It feels so good.
06:36It feels good.
06:38We've been walking around too much,
06:40so we don't know which way the camera is facing.
06:42We don't know which way we're facing.
06:45Let's dance.
06:47Let's dance.
06:52After this,
06:53there's a refreshing winter activity.
06:55Mr. Iwao is so excited,
06:57he's doing something strange.
06:59Let's go again.
07:04Also,
07:05we're going to eat delicious food
07:07in Hiratakayama.
07:10Let's go.
07:11It's so soft.
07:16What do you want to do
07:18when you want to enjoy a popular snow tube to children?
07:22Let's go to a snow activity in Choibise.
07:26This is a snow raft
07:28that goes around Bokkanasato,
07:30which is also very popular among adults.
07:33It takes about 4 minutes to walk about 3 km.
07:363 km in 4 minutes?
07:37That's pretty fast.
07:38It's pretty fast.
07:40Let's go.
07:42How far is it?
07:46It's pretty high.
07:48Isn't it a little scary?
07:49It's fast.
07:51Wait a minute.
07:53It's going to fall.
07:56The stars are going to fall.
07:57The stars are going to fall.
08:00The snow raft is very popular
08:02among children and adults.
08:04It goes around 3 km
08:06at a speed of about 40 km per hour.
08:08It's a very refreshing winter activity.
08:13What is this?
08:16It's beautiful.
08:18What is this?
08:19It's all snow.
08:20It feels good.
08:22It's amazing.
08:26Now, let's go to a hairpin curve
08:29that is made of snow
08:30which is one of the fun things about snow rafting.
08:34It's amazing.
08:35A hairpin curve.
08:38It's going to be terrible.
08:45It's dangerous.
08:48It's dangerous.
08:51I feel it.
08:56I feel it.
09:05It's amazing.
09:08Let's go!
09:10It's so cold!
09:12I'm freezing!
09:14I want to die!
09:16It's freezing!
09:18This is great!
09:20I can't see anything!
09:22It's so beautiful!
09:24I see!
09:26It's turning!
09:28It feels so good!
09:30It feels so good!
09:32Oh, it's the last one!
09:34The last one!
09:36It's dangerous!
09:38It's the last one!
09:40The last one!
09:41It's dangerous!
09:43I don't even know how to fall. It's dangerous!
09:46It's the last one!
09:50It's cold!
09:53The scenery was beautiful all the way.
09:55It was beautiful.
09:56It was white.
09:57I thought it was The Owl's studio.
09:59It was white.
10:01It was white.
10:03I fell down the rock,
10:06but I couldn't stand up.
10:09You shouldn't worry about that.
10:11I shouldn't worry about that.
10:13I shouldn't worry about that.
10:15If I fell down like that...
10:16Please fall down.
10:17I'll be disappointed.
10:19I can't fall down cleanly.
10:21Let's go!
10:22Let's go!
10:23Let's go!
10:24Let's go!
10:25Let's go!
10:26Let's go!
10:27Let's go!
10:28Let's go!
10:29Let's go!
10:30If that's the case, bring me a bottle of sake.
10:32That's right!
10:33If that's the case, bring me a bottle of sake.
10:35Okay!
10:36Let's go to the next spot.
10:39It's a place where you can eat delicious food in Takayama, Hida.
10:53It's Hida beef!
10:56Wow!
10:58Dango?
11:00What's that?
11:02What's the last one?
11:04Meat dumplings, dango, and shimbos.
11:07What's that?
11:09What is this?
11:11I want to go with this.
11:13Wow, that's good.
11:18They're going to eat in the beautiful Hiratakayama.
11:21Mr. Usagi's food review was so good that Mr. Goto stopped eating.
11:27Next, we came to Hidatakayama.
11:30In this season, you can enjoy the beautiful scenery of the snow-capped Kayabuki-yane, the Ice Gorge, and so on.
11:39In addition, you can enjoy the popular sightseeing spot in Zuichi, Gifu Prefecture, where you can enjoy traveling in the bustling cityscape from the Edo period.
11:48We moved again.
11:50The snow-capped Kayabuki-yane has a good atmosphere.
11:53Hidatakayama, Hida beef.
11:55That's right.
11:57Let's eat Hida beef dumplings.
11:59Let's stop by here.
12:01Hello.
12:03Beef dumplings.
12:05I've never heard of beef dumplings.
12:07There's also cheese.
12:09It looks delicious.
12:11Let's eat.
12:13Beef dumplings.
12:15Let's go for cheese.
12:17Cheese beef dumplings.
12:20It's beautiful.
12:22It's my first time eating beef dumplings.
12:24What is beef dumplings?
12:26It's definitely meat.
12:28It's definitely meat.
12:32It's soft.
12:34The dough is delicious.
12:36It's chewy.
12:38The inside is delicious, but the dough is also very fluffy.
12:41There are a lot of vegetables in it.
12:43I love this.
12:45It's delicious.
12:47It's like a pizza bun.
12:49The cheese is chewy.
12:51It's delicious.
12:53The cheese is strong.
12:55The dough is delicious.
12:57I haven't eaten much yet.
12:59I haven't eaten much yet.
13:01I haven't eaten much yet.
13:03I'm very happy.
13:05I agree.
13:07The atmosphere is good.
13:09Yes.
13:11It's like drinking hot coffee in a warm place.
13:13It's the best.
13:15We ate a lot.
13:17It's good.
13:19It's beautiful.
13:21It's very good.
13:23It's snowing.
13:25It's like this.
13:27It's good for a date.
13:29It's good.
13:31Let's eat dumplings.
13:33Let's eat dumplings.
13:35Hello.
13:37Dumplings.
13:39Is this sweet or salty?
13:41It's just soy sauce.
13:43It's Mita-Rashi.
13:45When it comes to Mita-Rashi dumplings,
13:47it's usually sweet and salty.
13:49However,
13:51in Hida Takayama,
13:53the dumplings are toasted
13:55with sweet soy sauce.
13:59It's not sweet.
14:01It's really good.
14:05It's delicious.
14:07It's very interesting.
14:09It's good.
14:11I'm sorry.
14:12I don't know what to say.
14:14I don't know what to say.
14:16It's a simple taste.
14:21After this, they will continue to eat at Hida Takayama.
14:25Hida Takayama Hida beef.
14:27It's definitely delicious.
14:30It's delicious.
14:32It's delicious.
14:33And what is the identity of the thing they were curious about?
14:36Details will be revealed next week.
14:39It's heavy.
14:41What is this?
14:42Is this for old ladies?
14:47It's heavy.
14:49The next place is here.
14:52Don't do anything out of the ordinary.
14:54Local people's after-meal shimehonyarara.
15:00It's here.
15:02After-meal shime?
15:04After-meal shime?
15:06After-meal shime?
15:08What is that?
15:09After-meal shime?
15:12Is it after eating?
15:15After-meal shime after eating at Hida Takayama.
15:19A heated battle with a viewer present.
15:24Is there something?
15:26That's right.
15:27This area is a drinking area.
15:30There are many drinking areas.
15:32That's right.
15:33That's right.
15:34This is the first floor.
15:36There are many signboards of drinking areas.
15:40Here.
15:41After drinking, you come here?
15:45Let's go in.
15:48It's dangerous.
15:49It's dangerous.
15:50Hello.
15:52It's a real old dojo.
15:56Hello.
15:57Nice to meet you.
15:58Nice to meet you.
15:59Why is the old dojo here again?
16:01In the Meiji era and the Taisho era,
16:04it was popular all over the country.
16:07Takayama is surrounded by mountains.
16:10That's why it's still here.
16:14Surrounded by mountains?
16:15That's not true.
16:17Is it because it's hard to escape?
16:20Other places are for darts and other entertainment.
16:25It's surrounded by mountains.
16:27It's surrounded by mountains.
16:29It's hard to escape.
16:31It's hard to escape.
16:34This old dojo is a historical dojo that has been around since 1929.
16:41Unlike other old dojos,
16:43this is a game dojo that has been loved by the locals for many years.
16:48This is a game dojo that has been loved by the locals for many years.
16:52I heard it's a drinking area.
16:54That's right.
16:55It's like a 1.5-hour game.
16:58You play a dart game and then...
17:00You play a dart game and then...
17:03You play a dart game and then drink again.
17:05Really?
17:06Isn't it dangerous to drink in such a small area?
17:09I think so.
17:10Some people drink in a small area.
17:15It's hard to play.
17:17It's hard to play.
17:18It's like a water test.
17:22You can't drink.
17:25You can't drink.
17:27It's dangerous for people who drink a lot.
17:30How do you know?
17:32You can hold the dart properly.
17:35You can listen to the story.
17:41So...
17:43You have to aim at the target and dodge the arrow.
17:46You have to aim at the target and dodge the arrow.
17:48What does that mean?
17:49What does that mean?
17:50It's hard to hit the target.
17:52It's hard to hit the target.
17:53There is a special rule.
17:55You have to split into two teams.
17:58Two teams?
18:04I don't think I can do it.
18:07I'm good at it.
18:09I'm good at it.
18:14The viewers will have to pay for the game.
18:17It's a team competition.
18:21The rules are simple.
18:22Each team has three darts.
18:24The team with the most darts wins the game.
18:31The losing team will receive a gift set worth 3,000 yen.
18:40I think I've done this before.
18:43You've done it before?
18:44I've done it before.
18:45You've done it before?
18:46I think I've done it before.
18:48You've done it before?
18:49I've never done it before.
18:51I like chairs.
18:54You have to do it.
18:56It's easier to sit on a chair.
18:59The first move is a good sign.
19:01She starts with Iwao.
19:04I'm touching the string.
19:07I don't touch the string.
19:09I let go of my right hand and make a good sign.
19:11Don't touch the string.
19:12I make a good sign.
19:13I support it with my ring finger.
19:15I pull it to my cheek.
19:17I pull it more.
19:18I pull it more.
19:20You have a target.
19:22I have a target.
19:24I have a target.
19:25I hit the target.
19:27I hit the target.
19:36That was close.
19:38It was a little weak.
19:40It was close.
19:41You could have threw it deeper.
19:43Next, Rokodi's turn.
19:45This is the first time she plays the ball.
19:47She's playing the rabbit game.
19:49I'm gonna throw it.
19:53Go!
19:55Woah!
19:57That was close!
19:59That was close!
20:01Zero.
20:03Zero!
20:05Next is the one he's confident with.
20:07He's going to throw it.
20:11Hold it close to your cheek.
20:13Hold it close.
20:15Who taught you this?
20:18I'm good at throwing bows.
20:20I'm good at throwing bows.
20:22I'm definitely going to throw it.
20:24It's a lot to the left.
20:26It's a lot to the left.
20:30It's even more to the left.
20:32Which one are you aiming for?
20:36You guys are amazing.
20:38You guys are amazing.
20:40You guys are amazing.
20:44Goto was saying he was good at throwing bows.
20:46And Goto got it wrong.
20:48And Goto got it wrong.
20:58It's scary.
21:00It's scary.
21:02I feel like it might come up from up there as well.
21:04I feel like it might come up from up there as well.
21:06Should I do it?
21:08He can't do it.
21:10Should I do it?
21:16No, no, no.
21:17It's completely different.
21:18It's completely different.
21:20Hey, hey, hey.
21:21Goto is in a bad state.
21:23I'm in a bad state.
21:27Both teams have reached the final game with 0 points.
21:30Who will win?
21:34This is the last game.
21:35Of course.
21:36Do it.
21:37It's okay.
21:38It's okay.
21:39Decide.
21:41I will definitely decide.
21:47Ah!
21:50It's in front of you.
21:51It's in front of you.
21:52It was a bad angle.
21:53It was a bad angle.
21:55Is this the last game?
21:57Yes, it's the last game.
21:58If you decide, you win.
22:00That's right.
22:01If you score even one point.
22:02Yes.
22:04If I don't hit, is it all cut?
22:07It's all cut.
22:08I didn't come here.
22:09I didn't come here.
22:19Wait a minute.
22:20The present will be decided by the host.
22:23It's sudden.
22:24Are you going to do it?
22:25It's sudden.
22:28It's sudden.
22:30The team will be represented by Goto versus Usagi.
22:35Let's end this.
22:37If I decide, you will end this game, right?
22:41We will do it.
22:44Of course, we will do it.
22:46If you decide, the game will end.
22:48It's too easy.
22:49Okay.
22:56Go, go.
22:57Ah!
22:58Wait a minute.
22:59You lost.
23:00Not yet.
23:02It's not over yet.
23:03It's not over yet.
23:04If you decide here, it's over.
23:05I will decide first.
23:07Usagi is the most regrettable.
23:11Usagi, can he win?
23:28It's over.
23:29I won.
23:30I won.
23:31I won.
23:34It feels so good.
23:37It feels so good.
23:39It feels so good.
23:41I'm going to drink this as a gift.
23:46Are you going to use that?
23:49It feels so good.
23:50I want to drink it.
23:52Please tell us the keyword of the present.
23:55I'm a little hungry.
23:58That's good.
24:01He was hungry last week.
24:02I'm hungry.
24:03I'm a little hungry.
24:04I'm a little hungry.
24:05Not yet.
24:07We will give away 3,000 yen worth of gift sets to 5 people.
24:12Please use the hashtag foot map and the hashtag hungry.
24:16Please share your thoughts with us.
24:21Next week, we will go to a hot hot spring.
24:29It feels so good.
24:31He is enjoying the hot sweets.
24:35I love this.
24:37It's so good.
24:40The old men are having a good time.
24:44It's so scary.
24:49The foot map is available on the program's website.
24:53Please subscribe to the program.
25:01Cheese.
25:04This is the best.
25:05There is a hot pot, too.