Todo Por Mi Hija (Kizim)
Oyku, de ocho años, es una niña extremadamente pequeña que, a diferencia de sus colegas, es muy sensible y percibida por el mundo que la rodea. Cuando su tía, que ha sido su cuidadora desde su nacimiento, la abandona, Oyku tendrá que encontrar a su padre, Demir. Desafortunadamente, un adulto irresponsable y tramposo que creció en un orfanato, es arrestado el día que la hija viene a buscarlo. Demir es liberado por la corte con la condición de que cuide a su hija, pero ya no quiere vivir con su hija...
Actores:
Beren Gokyildiz
Bugra Gulsoy
Leyla Lydia Tugutlu
Serhat Teoman
Tugay Mercan
Sinem Unsal
Suna Selen
#TodoPorMiHija #Kizim #BerenGokyildiz
Oyku, de ocho años, es una niña extremadamente pequeña que, a diferencia de sus colegas, es muy sensible y percibida por el mundo que la rodea. Cuando su tía, que ha sido su cuidadora desde su nacimiento, la abandona, Oyku tendrá que encontrar a su padre, Demir. Desafortunadamente, un adulto irresponsable y tramposo que creció en un orfanato, es arrestado el día que la hija viene a buscarlo. Demir es liberado por la corte con la condición de que cuide a su hija, pero ya no quiere vivir con su hija...
Actores:
Beren Gokyildiz
Bugra Gulsoy
Leyla Lydia Tugutlu
Serhat Teoman
Tugay Mercan
Sinem Unsal
Suna Selen
#TodoPorMiHija #Kizim #BerenGokyildiz
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Cada día que amanece, yo quiero verte, con tu sonrisa de niño y tu mirada transparente.
00:23A que Dios me ha concedido el orgullo de tenerte, quiero decirte hija mía que estaré contigo siempre.
00:38Yo no sé cómo explicarte con palabras lo que siento, pero aparte de adorarte yo te admiro y te respeto.
00:54El mejor padre yo tengo y a Dios gracias doy por eso, quisiera seguir tus pasos porque tú eres mi ejemplo.
01:09Toma mi mano con fuerza, no me sueltes te lo ruego, caminemos siempre juntos que a donde vaya te llevan.
01:24Si la vida nos separa yo te juro y te prometo, que en mi corazón existes como tú, sangre en mi cuerpo.
01:38¿Papá?
01:40Ahora ven aquí conmigo que mientras te tenga cerca, quiero dormirte en mis brazos como cuando eras pequeña.
02:10Gracias papá por quererme, por cuidarme y protegerme, nunca dejes de rullarme, llévame en tus brazos fuertes y aunque mujer me convierta, quiero ser tu niña siempre.
02:33Toma mi mano con fuerza, no me sueltes te lo ruego, caminemos siempre juntos que a donde vaya te llevan.
02:48Y no importa que pasen y pasen los años entre tú y yo, la sangre es la misma, también el amor.
03:03Toma mi mano con fuerza, no me sueltes te lo ruego, caminemos siempre juntos que a donde vaya te llevan.
03:12Yo si tengo una sobrina que vive en el extranjero, preparé una habitación para ella para que pueda quedarse aquí cuando venga.
03:19¿Cómo se llama?
03:21Ayse, tiene tu edad.
03:29Deben tener hambre, ¿preparo algo para comer? Puedes sentarte en el sofá es más cómodo.
03:34No, gracias me sentaré aquí.
03:43¿Puedo preguntar algo?
03:46Dime.
03:47¿Ustedes cuánto tiempo llevan casados?
03:50Desde hace poco, recién nos casamos.
03:54¿Y cómo fue que se conocieron?
03:56Nosotros...
03:58¿De verdad quieres saberlo?
04:00Claro, quiero saber.
04:03Bien, un día íbamos en un auto, estaba lloviendo.
04:08¿Y?
04:09Bueno, ya te conté de mi sobrina Ayse, ¿verdad?
04:13Ajá.
04:14Estaba lloviendo mucho, nos empapamos y buscábamos refugio.
04:18Y luego, vimos a un pequeño cachorro.
04:23Estaba al costado de la carretera, y se estaba mojando mucho el pobrecito.
04:28¿En serio?
04:29Era negro.
04:30¿Negro?
04:32Sí, negro, como de este tamaño.
04:34¿Y luego?
04:35Y luego vimos que su patita tenía una herida.
04:40¡Ay, no!
04:43Mi sobrina bajó del auto porque no podía dejarlo ahí, así que lo tomó en sus brazos.
04:50¿Y?
04:51Seguimos andando y vimos un anuncio de una veterinaria.
04:55¿Y luego?
04:56Llegamos a la clínica y Kandan estaba ahí.
05:00¿De verdad, Kandan? ¿Tú eres veterinaria?
05:04Sí, querida.
05:05Seré veterinaria cuando sea grande.
05:07¿De verdad? ¡Qué linda!
05:10¿Puedo ir a ver cómo trabajas un día de estos?
05:14Por supuesto.
05:18¿Y entonces?
05:21Entonces, en ese momento me enamoré de Kandan.
05:28Me enamoré a primera vista.
05:30Igual como en las películas.
05:32¿Cierto? Como en las películas.
05:35Vamos a comer antes de que se enfríe.
05:38Buen provecho.
05:50Estuvo muy delicioso, Kandan.
05:52Muchas gracias, cariño.
05:54¿Te llenaste?
05:56Entonces fue todo por hoy.
05:58Las niñas obedientes se lavan los dientes, se ponen el pijama y se van a la cama.
06:01¡Marchando!
06:02¡Ya basta! No me llamo niña.
06:04Me llamo Oiku.
06:07¿Pero cómo voy a hacer todo eso?
06:09No tengo cepillo y tampoco pijama.
06:11Compré algunas cosas que puedes usar, querida.
06:14Mira, tu pijama está en la cama, tu cepillo de dientes en el baño.
06:17Levántate, vamos.
06:18Gracias, Kandan.
06:19De nada, vamos. El baño está ahí.
06:22Kandan.
06:24No sé hasta cuándo podré soportarlo.
06:26No puedo más. Mi hija me trata como si fuera un extraño.
06:29Tengo tantas ganas de decirle que soy su papá, pero no puedo hacerlo.
06:34Tienes que ser paciente.
06:36Ahora irás y le leerás un libro.
06:38Igual que siempre, ¿entiendes?
06:40Y por la mañana la llevarás a la escuela como lo has hecho hasta ahora, Demir.
06:45Aguantaré.
07:16¿Quién es?
07:24¿Puedo pasar?
07:25Bueno.
07:38Oiku.
07:39¿Ah?
07:40Vine para disculparme.
07:42¿Por qué?
07:43Porque no pude lograr que vieras al Chico Rubio.
07:46¿Chico Rubio?
07:48Ya sabes, me metí en la nave espacial y vi la caricatura, pero tú no pudiste.
07:54¿Lo recuerdas?
07:56Ah, está bien.
07:58No pude hacer que vieras al Chico Rubio, pero te lo puedo leer si quieres.
08:04¿Lo dices en serio? ¿De verdad me vas a leer un libro?
08:08¿Quieres?
08:11¿De verdad?
08:14Bien, entonces hazme un lado.
08:30Una vez, cuando tenía seis años, vi una imagen muy curiosa en un libro.
08:37Trataba sobre la vida salvaje, se llamaba Historias de la Naturaleza.
08:46No se debe nunca escuchar a las flores.
08:49Solo se les debe contemplar y oler.
09:06No se debe nunca escuchar a las flores.
09:11Solo se les debe contemplar y oler.
09:16No se debe nunca escuchar a las flores.
09:21Solo se le debe contemplar y oler.
09:26Cada día que amanece yo quiero verte.
09:32Con tu sonrisa de niño y tu mirada transparente.
09:39Ya que Dios me ha concedido el orgullo de tenerte.
09:47Quiero decirte, hija mía, que estaré contigo siempre.
10:03Demir, hay mucho trabajo en la clínica. ¿Vendrás a ayudarme después de llevar a Oiku?
10:08No puedo, tengo trabajo que hacer.
10:10¿Qué trabajo?
10:12En realidad, el trabajo es de Hugo. Me ofrecí para ayudarle en lo que le haga falta.
10:16Vámonos, o llegaré tarde a la escuela.
10:19¿Cierto? Vamos.
10:21Demir, no hagas nada estúpido, promételo.
10:25Bien, las niñas primero.
10:26Ya le dije que no soy una niña, soy Oiku.
10:28Disculpa, Oiku. ¿Te llevo la mochila?
10:30No quiero, gracias.
10:32Nos vemos luego, querida.
10:33Nos vemos, Kandan.
10:36Al menos déjame llevar eso.
10:38No quiero. Estoy bien así.
10:45Señor Demir, hace mucho frío.
10:47No, no, no.
10:50Señor Demir, hace mucho frío.
10:52Sí, está haciendo mucho frío, ¿verdad?
10:55Sí, demasiado.
10:57Escúchame.
10:58¿Qué?
10:59Quiero que recuerdes algo.
11:00No te apartes de la escuela y no hables con extraños, ¿de acuerdo?
11:03¿Por qué tendría que recordarlo? No tengo ningún problema, puedo ir a casa yo sola.
11:08Oiku.
11:09¿Qué?
11:10Te traeré a la escuela y luego te vendré a buscar.
11:13Lo haremos así mientras te quedes con nosotros.
11:15Si no puedo, yo será Ugo.
11:16Pero puedo ir yo sola.
11:18Oiku.
11:20Tu tía me lo pidió.
11:25Además...
11:27Mira, tienes que tomarte esto. Son vitaminas.
11:29Las tomarás, ¿de acuerdo?
11:31No necesito vitaminas, estoy bien.
11:33Soy muy saludable, señor Demir.
11:35Es cierto, no estoy diciendo que no lo estés.
11:37¿Te acuerdas cuando fuimos con el Dr. Izan?
11:39Resulta que había una enfermedad contagiosa en el hospital.
11:42Por eso me dieron esto.
11:44Y es bueno que tú también la tomes para que no te enfermes.
11:47Si no tomas tus vitaminas, nos enfermaremos todos.
11:49Y no podrás venir a la escuela, ¿entiendes?
11:51¿Lo harás?
11:53Bueno, lo haré.
11:54Tienes que tomarlas después de comer, no lo olvides.
11:56No se preocupe, a mí nunca se me olvida nada, señor Demir.
12:00Adiós.
12:05Adiós, princesa.
12:12Adiós.
12:26Ugur, ¿tienes los implementos?
12:28Bien, voy en camino, ya voy.
12:32Chicos, yo los dejo, tengo que irme.
12:34Ya te dije que tengo un nombre, me llamo Oiku.
12:36Cierto.
12:37Tengo que irme ahora, Oiku.
12:39Así que vas a pasar el día con tu papá, ¿sí?
12:41Quiero decir que vas a pasar el día con Demir.
12:44Yo los veré más tarde, ¿qué te parece?
12:46Está bien, Ugur.
12:47Adiós, amigo, nos vemos.
12:48Adiós, Ugur, nos vemos luego.
12:51¿Estás bien?
12:52Sí.
12:55¿Por qué salimos temprano de la escuela?
12:57Bueno, porque tenemos permiso de la maestra Sevgi.
13:01¿Para qué?
13:03No sé, ¿quieres dar un paseo?
13:05¿Ir de paseo?
13:06Sí, podemos hacer lo que tú quieras, lo que sea que se te ocurra.
13:08¿Qué?
13:09¿De verdad?
13:10Sí, sí, de verdad.
13:11Solo tienes que decirme dónde quieres ir y lo hacemos.
13:13Está bien.
13:14¿Sabes?
13:15Eres genial cuidando niños.
13:18¿Eso crees?
13:19Claro que sí.
13:20Es que, ¿sabes una cosa?
13:22Creo que has estado cuidando muy bien de mí.
13:24Mi tía nunca me llevó a dar un paseo a ninguna parte.
13:27Dice que se aburre mucho conmigo.
13:31Tampoco le gusta que vayamos al parque.
13:37¿Por qué no tienes un hijo?
13:39¿Qué?
13:41¿Que por qué no tienes un hijo con Kandan?
13:44Es que, creo que serían buenos padres.
13:47¿Por qué los dos se portan genial conmigo?
13:50Bueno, es que...
13:52nosotros acabamos de casarnos.
13:55Pero ¿sabes una cosa, Oiku?
13:58Si algún día tengo una niña, espero que sea como tú.
14:01Te dije que mi nombre es Oiku, no soy una niña.
14:03Entonces de ahora en adelante te llamaré chiquilla.
14:05No, no lo harás.
14:06Chiquilla.
14:07No lo harás.
14:08Sí lo haré porque puedo.
14:09No.
14:10Sí lo haré.
14:11No lo harás.
14:12Sí lo haré.
14:13Sí lo haré, sí lo haré, sí lo haré.
14:39¿Nos vamos a casa?
14:41Kandan podría enojarse con nosotros, ¿eh?
14:44Bueno.
14:45¿Oiku?
14:47Oiku.
14:48Oiku.
14:49Oiku.
14:50Oiku.
14:51Oiku.
14:52Oiku.
14:53Oiku.
14:54Oiku.
14:55Oiku.
14:56Oiku.
14:57Oiku.
14:58Oiku.
14:59Oiku.
15:00Oiku.
15:01Oiku.
15:02Oiku.
15:03Oiku.
15:04Oiku.
15:05Oiku.
15:06Oiku.
15:07Empieza yo, ¿eh?
15:09Oiku.
15:10¿Estás bien?
15:11Está bien, soy bien.
15:12¿Estás bien no?
15:13Oiku.
15:14¿ bash?
15:15No estás cansada?
15:17Sí, la verdad, estoy un poco cansada.
15:18¿Quieres que te cargue en mi espalda?
15:26Está bien.
15:28¿Estás segura?
15:29Estoy segura.
15:37y
15:57dónde estabas me tenías preocupada disculpa es que perdimos la noción del
16:01tiempo comió algo así comió mucho
16:08y
16:10pete le cambiaría la ropa de acuerdo
16:23y
16:38y cuéntame cómo les fue fue maravilloso como si hubiésemos vuelto a ser padre
16:45hija de mí todo estará bien hoy que unos volverá a recordar y todo será
16:49como antes sí sí eso creo que creo que recordará todo sabes sentí que en
16:54cualquier momento me diría papá mientras me miraba estoy seguro que
16:57volverá a estar bien
16:59y
17:01bueno
17:05hoy con tu tía se fue de viaje ya hablamos de esto
17:10volverá cuando termine lo que tiene que hacer no te preocupes
17:14no quiero estar aquí
17:17esta no es mi casa
17:21oiga oiga dónde vas a ir es demasiado tarde cariño escucha muy fuerte es tu
17:26casa es tu casa me oyes es tu cama tu cuarto esta es tu casa este es tu cuarto
17:32porque no te acuerdas recuerda recuerda que es tu casa recuérdame a mí recuerda
17:37tu cuarto
17:40es mi casa yo vivo con mi tía
17:46no me toques está bien cálmate calma oigo cálmate por favor
17:55mentiroso
18:19dios ayúdame
18:25no sé qué hacer
18:28hola de mira
18:31yo siempre estoy listo que hay de ti yo diría que es probable que salgamos en
18:35una hora más o menos de acuerdo no te preocupes haré mi parte está bien
18:39cuento contigo tengo una idea le recordaremos de a poco lo que han vivido
18:43juntos
18:45qué cosa amigo podemos hacer que vuelva a revivir las cosas buenas que pasaron
18:50juntos se lo recordaremos de alguna forma entiendes sí está bien adiós
18:58buenos días
19:01mira qué mesa más linda hoy comida esto es para ti ves
19:13y mira huevos divertidos
19:17no quiero comer no tengo hambre
19:26sabes creo que tampoco quiero desayunar oigan qué les pasa a todos el día de hoy
19:32es que siempre desayunamos en casa y estoy aburrida y que podemos hacer no lo
19:38sé qué tal un picnic
19:44picnic picnic te gusta yo creo que sí aunque nunca hemos hecho un picnic con mi
19:50tía una vez hicimos un picnic pero con mis amigos en la escuela
19:59sabes si este va a ser tu primer picnic en familia entonces será el mejor de
20:04todos lo dices en serio un picnic si hagámoslo pero
20:10creo que no era un buen clima para un picnic hace frío afuera si es cierto
20:15hoy tú tienes razón hace mucho frío así que no es cierto entonces qué podemos
20:20hacer ya sé llevaremos una tienda armaremos una tomemos mi tienda de
20:25campaña la armamos y hacemos un picnic eso qué gran idea una tienda y un
20:29picnic que dices una tienda no te has quedado en una tienda no nunca hemos
20:34armado una tienda de campaña con mi tía nunca lo has hecho acaso
20:40es maravilloso estar en una tienda de campaña es la
20:44mejor experiencia de la vida de verdad listo armaremos una tienda de campaña y
20:50haremos un picnic no se diga más yo iré atrás y prepararé algunas cosas bien
20:54está bien de parales por el coque de tequila ayudame a limpiar la mesa está
20:58bien
21:09vamos equipo de prisa vamos sabes estoy contenta porque creo que lo pasaremos
21:15muy bien juntos apuesto a que sí
21:20hola ya estoy en posición ya puedes irte cambio y fuera de verdad no puedo
21:26creerlo bueno está bien ahora mismo voy para allá nos vemos
21:30cantan que pasó tendré que irme es uno de mis pacientes
21:35tengo que atenderlo ahora pero entonces no vas a venir con nosotros
21:38cuando no podré estar con ustedes cariño pero llegaré apenas salga del
21:41trabajo de acuerdo bueno es mejor que vayan en mi auto te dejo las llaves y
21:47pero cómo lo vas a hacer yo puedo caminar el paciente vive aquí cerca no
21:52problema entonces haremos un picnic nosotros y está bien andan se unirá más
21:56tarde de acuerdo bien vamos andando eso es nos vemos que nos vemos que se
22:01diviertan gracias corre corre corre corre corre corre vamos arriba
22:06sube sube sube eso es
22:23y excelente vamos pequeña ven conmigo y
22:28ayúdame me llamo hoy no soy pequeña ya te dije su nombre es chiquilla dónde
22:32estás me llamo aquí estoy muy bien y ahora que la armaremos aquí bueno
22:40yo te ayudo mira qué lindo color no lo crees
22:52y
23:04no lo muevas tanto tengo que afirmarlo bien ven aquí
23:12oye oye espera espera salió del otro lado ya lo arreglé
23:21y tal te gusta cómo quedó bueno no está mal
23:31qué vamos a hacer vamos a cocinar pero candán nos preparó comida sí pero no
23:38no comeremos eso tenemos que cocinar y qué harás
23:44y basta empujan hacia abajo que se sumerja podríamos estar comiendo
23:52hamburguesas en lugar de estar haciendo esto no de ninguna manera o podríamos
23:58comer lo que candán nos hizo claro que no comeremos esto porque hoy tú te
24:02preguntaré algo que crees que esto se esté cocinando
24:06a ver
24:11y no mira
24:15esto no se parece a la pasta que hace mi tía debe estar mal cocinado
24:21repite lo que dijiste que no está bien está mal cocinado demasiado debe estar
24:26mal cocinado lo está sirviendo demasiado es pasta es
24:32mucho tiempo ya debe estar mal cocinado de acuerdo está bien no yo sé cocinar
24:38déjamelo a mí no espera
24:44me dejas probarlo no no lo haga deja eso no lo toque no
24:54viste lo que hiciste nos quedamos sin comer por tu culpa
24:58qué estás diciendo podemos ir ahí y comer una hamburguesa
25:05acaso no te lo advertí dime
25:10ah a llover justo me cayó una gota vamos rápido rápido por aquí vamos vamos
25:17vamos vamos de prisa vámonos a empezar a llover
25:23ven aquí que la lluvia viene en camino
25:27ven adentro va a empezar a llover
25:33rápido entra entra entra
25:37estoy muriendo de hambre muero de hambre y además esto no es espacioso
25:45es divertido te lo dije es lo máximo no lo creo
25:50no es agradable vamos a hacerlo me estás hablando a
25:55mí no no no no estoy hablando solo
26:00mira mira mira empezó a llover lo ves lo ves espera espera no salgas no ves que
26:05está lloviendo afuera te vas a mojar va a entrar agua no eso es imposible mi
26:10tienda es impermeable aquí por supuesto que lo estoy
26:15y esto claro que es impermeable pero el agua ahora entró
26:21jajaja qué chistoso
26:28no se suponía que esto era prueba de agua mira es verdad mira el agua que
26:34entró no va a poder salir
26:41suficiente oigú espera oigú te volviste loco qué demonios estás haciendo qué te
26:49ocurre que haces aquí bueno estaba regando las plantas pero
26:54qué están haciendo ustedes en una tienda de campaña ocurre que estás
26:58haciendo se supone que no estás aquí porque no te escondiste detrás para que
27:01no te viera qué hablas qué es lo que no entendiste no te dije que regaría la
27:04tienda entonces por qué no la mantuviste adentro pude porque estabas aquí a la
27:07vista cómo te iba a esconder explícame cómo no se iba a dar cuenta de mí y de
27:10qué otra manera iba a regar la tienda a ver la manguera respóndeme cómo lo
27:13hago, por eso te dije que mojaras desde atrás, si con la manguera pero tengo que estar ahí para sostenerla
27:17todo estaba bien estaba a punto de recordar es mi culpa de verdad crees que
27:22es mi culpa dime Demir
27:36hola hola
27:40cómo estás oigo bien gracias quién es usted
27:58yo soy tu padre
28:10¿Oycu?
28:15¿Oycu?
28:25¿Oycu?
28:32¿Oycu? ¿Oycu?
28:37¿Qué demonios te pasa, Oiku?
28:39¿Dónde se fue?
28:41¡Oiku!
28:43¡Oiku!
28:45¡Oiku!
28:47¡Oiku!
28:49¡Oiku!
28:51¡Oiku!
28:53¿Dónde pudo haber ido?
28:55Debe estar jugando por ahí.
28:57¡Oiku!
29:03¡Oiku!
29:07¡Oiku!
29:09¡Oiku!
29:11¡Oiku!
29:13Parece que se desmayó. ¿Qué fue lo que le pasó?
29:15No lo sé.
29:17¡Oiku!
29:19¡Oiku, di algo, por favor! ¡Oiku!
29:23¿Despertaste?
29:25Señor Demir...
29:27¿Qué pasó?
29:29Salimos de la tienda y después...
29:31No recuerdo qué pasó.
29:37Vamos. Adelante. Enciende el auto.
29:39Rápido.
29:43Busca las llaves. Están dentro del auto.
29:55Enciende la calefacción para que no se enfríe.
29:57Lo hago ahora, Demir.
29:59¿Dónde la vamos a llevar?
30:01Espera, espera. Estoy en eso.
30:03Hola, Dr. Izana.
30:05Oiku se desmayó.
30:07¿Puede verla, doctor?
30:09Sí, recuperó el conocimiento, pero está débil.
30:11Está bien. Le envió la dirección de inmediato.
30:13Muchas gracias. Nos vemos en casa.
30:15Vamos a casa, Wu.