Un hombre engaña a su mujer con la asesora del hogar. Cuando la madre de su esposa empieza con síntomas de Alzheimer, se ve en la obligación de vivir con ella y es ahí cuando comenzarán los conflictos.
Category
📺
TVTranscript
00:00You really said that?
00:02Of course, my love. You know me.
00:04I like things to be transparent.
00:06Face to face.
00:07So, I'm telling you, Mr. Vicente.
00:09I developed that project myself.
00:11I was in school when I said that.
00:13Oh, I can imagine.
00:15Oh, my love, you know what I love and I fall in love with you?
00:19That confidence you have in the face of any obstacle.
00:23My child.
00:25Mmm. Mmm. Mmm.
00:29Excuse me, I didn't want to interrupt.
00:32Sorry.
00:33But she interrupted, Marcia.
00:34Oh, how annoying, my love.
00:36Don't worry about that, Valentina. I'm used to it.
00:38Okay, sorry, Marcia.
00:40I guess the food is ready, right?
00:43Yes, yes.
00:44Oh, great, because I'm so hungry.
00:47So you prepare the table while I go to the bathroom.
00:50Okay, my love?
00:51Okay, my love.
00:52See you later.
00:56And you, boss?
00:59Are you also a little hungry?
01:04Hello?
01:05Yes, with her?
01:09What?
01:13But how?
01:16Oh, my face gets so heavy.
01:18Oh, but you know.
01:20The only way Valentina doesn't suspect, right?
01:22But I still don't like it.
01:24Well, she asked me if I was hungry.
01:26Uh-huh.
01:27The answer is yes.
01:29Let's go to the kitchen and see what they have.
01:33Daniel!
01:36What happened?
01:37Daniel, my mom, my mom.
01:39What happened to your mom?
01:40It's just that a guy called me.
01:41He found her on the street.
01:43She was like disoriented, in pajamas.
01:45Don't worry, don't worry.
01:46Let's go look for her.
01:47Let's go, yes, let's go.
01:55Oh, mom.
01:56Please, you have to promise me that you will never do something like that again.
02:00But, my love, if I haven't done anything.
02:02That's why I asked you what I was going to do in your house.
02:07Because at this moment I should be in my bed, lying down, reading a book.
02:12Oh, mommy.
02:14You know what?
02:15You better go to sleep now.
02:16And tomorrow we will continue talking, okay?
02:19And tomorrow we will continue talking, okay?
02:21Yes, my daughter, if you want it that way.
02:24Yes.
02:25Marcia!
02:28Marcia!
02:29Yes, honey.
02:31Come on, come on.
02:32Yes, I'm going to make my mom comfortable in the bedroom.
02:34Oh, please.
02:35Come on.
02:36Put on your pajamas.
02:37Come on.
02:38Come on.
02:45Oh, my love.
02:46What a scare, really.
02:48I'm still scared.
02:50I don't know.
02:51Look, luckily my mom had her cell phone in her jacket pocket.
02:54Otherwise...
02:55Otherwise nothing, my love.
02:57Don't worry.
02:58Look, tomorrow all this will be fine and you will see that it was a slip.
03:02Wait.
03:03No, what do you mean a slip?
03:04Don't you remember all the times the doctor told us that at any time you can have Alzheimer's syndrome?
03:09Well, I think that moment has already arrived and it is...
03:13Don't worry, don't worry, don't worry.
03:15Marcia.
03:18It may be so.
03:19Now what are we going to do?
03:22Damn, I had thought that...
03:27I don't know, that while we see...
03:30I think the best thing is that you come and go with us for a while.
03:35Not here.
03:37No, my love.
03:38I mean...
03:39Your mom has her house and she's fine there alone.
03:43Yes, my love, but now things are different.
03:46My mom needs someone to take care of her, to watch her.
03:51She needs more attention and she can't do it alone.
03:55My love.
03:56Look, for my peace of mind.
03:59Okay, okay.
04:01If that does you good.
04:04But anything that your mom bothers.
04:07We take her to an asylum, a clinic, someone will take care of it, okay?
04:10Yes.
04:11I promise you.
04:12Okay?
04:13Okay, go, go.
04:14Thank you very much.
04:25Mrs. Milagro, I brought you your breakfast.
04:30I told you I brought you your breakfast.
04:31Why are you taking my book, girl?
04:33You're not listening to me.
04:34I have it all day for you to pay attention to me, right?
04:37But you should, girl.
04:38Because you get paid here in this house so that you attend to people.
04:42Look, ma'am.
04:43I'm not going to put up with you.
04:44Let's see what's going on here.
04:47This girl is very insolent.
04:50Mrs. Valentina, I'm going to explain.
04:51What happens is that I do what you tell me to do,
04:54which is to bring breakfast every morning to your mom.
04:56And I do it with the greatest affection and the best of will.
05:00But of course, your mom here doesn't have a very good deal with me.
05:04Don't say that.
05:05Don't be a liar.
05:06See?
05:08Excuse me.
05:09Enjoy your breakfast.
05:16Let's see.
05:17Mom.
05:18Look, Marcia is the nanny of the house.
05:21But that's not why you're going to treat her however you want.
05:23I treat people the way they deserve.
05:26Look, I know that you are very affected by the change of house because it is not easy.
05:30But believe me, we are all here waiting for you.
05:32We want you to be well.
05:33I thank you for worrying about me.
05:36But you also have to worry about yourself and your house.
05:40Let's see, and why are you telling me that?
05:42Because your nanny, my dear, is taking credit for her work and her boss.
05:49Let's see.
05:50Are you trying to tell me that you saw something between them?
05:54It is not necessary to see it to realize it.
05:57Let's see, Mom.
05:58I'm not going to answer you because I don't want to disrespect you.
06:02So have breakfast.
06:05We'll talk later.
06:12I hate this lady, I swear.
06:14I don't know what she's doing here.
06:15I don't know why she came here.
06:16She looks at me with eyes like a witch.
06:19Come on, don't be so angry.
06:21Oh, no.
06:22You're going to make me look bad.
06:23That you also ruin my day.
06:26How can you think of that?
06:27On the contrary.
06:29You know.
06:35Hey, my love.
06:37Marcia was just telling me that her mother seems to have a very bad morning.
06:40Oh, yes.
06:41Well, we have to talk a little bit about time.
06:43Because she has to get used to it anyway, the poor thing.
06:45Yes, but we can't let it affect everything.
06:47We can't let her start treating Marcia badly.
06:49Oh, no.
06:50Of course not.
06:51Hey, Marcia, really.
06:52I apologize on behalf of my mother.
06:54Seriously.
06:55Don't worry, Valentina.
06:57If your mommy is sick, you have to understand her.
07:01Excuse me.
07:03Excuse me, I'm going to ...
07:04I'm going to clean the bathroom and I'll be right back.
07:06Yes, of course.
07:07Yes, go.
07:09My love.
07:10Can we go together as always?
07:12Of course.
07:14I'm going to put on my jacket.
07:15Okay.
07:27Now, love.
07:28What do you tell me in the morning?
07:30Yes, well.
07:31Now, my love.
07:32Have a good day, okay?
07:34Yes, you too.
07:36What's wrong, my love?
07:37Since we left the house, you've had a strange face.
07:40Uh ...
07:43Oh.
07:44Now, look, what happens is that ...
07:47I want to tell you something, but I don't want you to get mad.
07:50But ...
07:51Look, and it's not something I don't believe either.
07:53But I have to ask you anyway.
07:55Let's see, let's see, let's see.
07:56Now, now, now.
07:57Tell me what's going on.
07:59Calm down, okay?
08:01Look, look.
08:02What happens is that my mom ...
08:04She made a comment.
08:07What happens is that she believes that between you and Marcia ...
08:10Things are happening.
08:14Marcia?
08:16Oh, my love.
08:17But what a fool.
08:18What a bigger stupidity.
08:19How can you say that?
08:22Oh, don't tell me you believe it.
08:25No.
08:26No, not at all.
08:28But I still had to tell you.
08:29Of course, not at all.
08:30But you still tell me, right?
08:32I mean, deep down you believe it.
08:33I doubt it.
08:34I doubt it, Valentina.
08:36Your mom makes a stupid comment.
08:38I don't know.
08:39She's kind of crazy and you believe her.
08:41Oh.
08:42Yeah, but don't call her crazy.
08:44Look, if it's something she said ...
08:46Yes, but a tremendous comment, my love.
08:48That hurts us.
08:50Look, if your mom keeps being like this ...
08:52We won't be able to have her at home for a long time.
08:54I think it's better, I don't know.
08:55That she goes to a asylum or something.
08:57Okay, bye.
08:59I'm going to tell you for the last time.
09:01And I hope you listen to me.
09:03You are the one who has to listen to me.
09:05For some reason I tell you things.
09:07Oh, enough, mom.
09:08Enough, really, enough.
09:09You don't have to scream anymore.
09:11But he asked for it, ma'am.
09:12And that's enough.
09:14I mean, how long are you going to invent things about Daniel and Marcia?
09:16How long?
09:17Because it will be true, mom.
09:18Look, mom.
09:19This ends here, did you hear me?
09:21I'm not going to allow you to keep making up stupidity ...
09:24and that my marriage fails because of you.
09:27If you don't change your attitude,
09:29you're going to have to leave this house.
09:31To another place.
09:34You won't like it at all.
09:36I'm sure of it.
09:51Marcia.
09:53You scared me.
09:54Did you think it was the crazy old woman?
09:56The one who was waiting for you?
09:58No, no.
09:59What?
10:00No, not now.
10:01I told you we have to be careful.
10:03Now with that old woman.
10:04I don't know how she found out what's going on with us.
10:07Yes, I don't understand how either.
10:09And that we have behaved quite well, right?
10:11Yes.
10:12Yes, well.
10:13Besides, I don't even dare to look at him when he is with the lady.
10:17And less with the old woman.
10:18So I have behaved so well that I think I'm going crazy.
10:23No, no, no.
10:25Please, not now.
10:26What?
10:27Please.
10:28Oh, but yes.
10:29Stay calm.
10:30Look, if I made sure that Mrs. Valentina is sleeping,
10:34the old woman is also sleeping.
10:36So don't worry.
10:37Come and give me my prize, okay?
10:46Now I saw you two bastards.
10:49Wait a minute.
10:50Let my daughter tell you.
10:52No, no.
10:53Let's talk first.
10:54Let's talk now.
10:55I have nothing to talk to you about.
10:56Let's talk first.
10:57I wanted to see her.
10:58Let me pass.
10:59Calm down.
11:00It's a miracle.
11:01Let's see what's going on here.
11:02It's so loud.
11:05What's going on, Valentina?
11:06Your mother has gone crazier than ever.
11:08Oh, of course.
11:09Please, daughter.
11:10You have to believe me.
11:12You are lying.
11:14Mrs. Valentina, I'm sorry, but with this I ...
11:16I can't keep working in this house.
11:18Let's see, but what's going on?
11:19What happened?
11:20Valentina, what happens is that I got here
11:22and I saw your mother hitting Marcia.
11:24That can't be.
11:25Lies, daughter.
11:26You have to believe me.
11:27It's these two shameless people who are cheating on you.
11:30Valentina, I told you that this was not going to be a problem.
11:33Your mother is imagining things and she reacts this way.
11:36That can't be.
11:37Is it true what Daniel is saying?
11:39You still don't believe me?
11:40How do you think I'm going to be making things up to you?
11:45Mrs. Miracle.
11:46How can a mother want to make her daughter suffer?
11:48Shut up!
11:49Shut up, mom.
11:50Enough.
11:51Shut up.
11:54Go to the room, dear.
11:57Go to the room, I tell you.
12:05My love, I told you this could happen.
12:07Unfortunately, we can't accept this.
12:11My love, either your mother leaves or I leave.
12:14I'm sorry.
12:17Ma'am, I'm sorry, but I don't feel well with what happened.
12:20I'm going to my room to rest.
12:22Excuse me, it hurts a lot.
12:39Come on, mom.
12:40Come on, we're ready.
12:41Where, daughter?
12:42Oh, mommy, please.
12:44You're going to an asylum, aren't you?
12:46Mrs. Miracle, please.
12:48Listen to your daughter.
12:50She has suffered a lot because of you.
12:55I'm going to the bathroom.
12:56They're waiting for you.
12:57Yes.
12:58Let's go, mommy.
12:59Aren't you going to accompany me to leave her?
13:01I can't, my love, I can't.
13:03I have a meeting in the office that I can't go to.
13:05I'm really sorry.
13:06Sure.
13:09Bye, mom.
13:10Call me if you need anything.
13:12Bye, mom.
13:13Call me if you need anything.
13:14Yes, I'll call you when I get there.
13:26Oh, no, he forgot something very important.
13:29I have to go back, I have to take him.
13:31I can't go without him.
13:33Oh, mom, did he forget the book?
13:35Yes, my daughter.
13:36Well, what's the problem?
13:37I'll buy another one for mom.
13:39But there is no Argentine book here.
13:41They brought it to me.
13:43Tell him, please.
13:46But mom, why so much trouble for a book?
13:49Oh, my God.
13:51I can't go without him.
13:53But, ma'am, if you want, we can go back anyway.
13:56Really?
13:57Yes, no problem.
13:59Thank you, my daughter.
14:01Tell him, please, to go back.
14:03Yes, mom.
14:04We're going to go back.
14:10Oh, my God.
14:24Daniel!
14:26Ma'am, thank God you're here.
14:28Go away, you idiot!
14:30Valentina.
14:31Look.
14:32Disgusting.
14:34Because of you, I almost put my mom in an asylum.
14:37Valentina, I'm sorry.
14:38Let's talk.
14:40Talk?
14:42Do you want to talk?
14:45Go talk to this disgusting woman on the street.
14:48Because you're leaving now.
14:49They're leaving.
14:50Now, both of you, to my house.
14:51Did you hear me?
14:52No, I won't let you ever come near my daughter again.
14:56So do it.
14:57Get out of this house.
14:59And you too.
15:00Get out.
15:01My daughter, come on.
15:03They're gone, those shameless people.
15:05Enough.
15:07Oh, mom, forgive me, please.
15:10No.
15:11Forgive me.
15:12Forgive me because I didn't believe you.
15:14Because I almost put her in an asylum because of this bastard.
15:18No, no.
15:19Don't forgive me.
15:22Thank me for looking for the book again.
15:26What?
15:27You?
15:28Yes, of course.
15:29I did it on purpose.
15:31I left it there for you to realize for yourself what was going on with these shameless people.
15:41Mommy.
15:43Enough.
15:44You don't know how much I love you.
15:45It's over, honey.
15:46It's over.
15:47You got rid of them.
15:49It's over.
15:51Thank you, mom.