Una mujer busca que el padre de su hijo se haga cargo, debido a que el niño está enfermo. Sin saberlo, el chico se hace amigo de su hermanastra, quien se convertirá en su mejor aliada.
Category
📺
TVTranscript
00:00What are you doing here?
00:29I need to talk to you. I don't mean to bother you, but I don't have any other choice, Bruno.
00:35Look, I haven't asked you for anything, nothing, in all these years, right, no attention, no money, nothing, okay? But now...
00:43Let's see, let's see, let's see, look, after 18 years you're going to keep doing the same thing, Sonia, please, cut it out, look, I already apologized to you, okay?
00:51And I'm very sorry if at any time in my life I've hurt you, but I don't have time now. I have a family, I have things to do, I have a life, I'm very sorry if you don't have it, okay? Excuse me, I don't have time. Excuse me, Sonia.
01:11Bruno, Bruno.
01:17I'm very apprehensive with my son, but he doesn't understand anything. I have my reasons. I love my son and I'm willing to do anything for him, even if that means digging into my painful past.
01:30Hey, new kid.
01:33My name is Sebastian.
01:34I don't care about your name, you just got here. It's like the law of bullying, right?
01:39I guess so. What's your name?
01:42Bárbara. And without sizes, please. Hey, you left your biology notebook. Here you go. I guess you're not even there with your test.
01:51And what's in it?
01:52Blood. It sounds like a horror movie, but I really read things.
01:58I'm an expert on that subject. If you want, I'll help you.
02:03Come on, let's go, if you want. Let's go to my house and have a drink.
02:07I have a little problem.
02:09Which one?
02:11In fact, I'm surprised you haven't called me.
02:15I told you.
02:17Hello? Mom, yes, calm down, I'm fine. Really. I'm going to a friend's house and I'll be right back. Yes, take care of me. Really, take care of me. Kiss. Kiss.
02:31Your mom is crazy. Come on, I'm hungry.
02:36Hey, thanks for the help, you went too far. But why do you drink so much? I wanted to study medicine.
02:41No, I'm going to take care of the doctors and hospitals.
02:44And why are you 18 and you're going to third grade? Did you repeat?
02:48No, it's really a long story.
02:51Tell me, I have a lot of time.
02:53Do you really have time?
02:54Yes, of course I do.
02:55Well, what happens is that I ... I ...
02:59Mom, yes, yes, I'm going home, right? Yes, mom, I'm fine, really. Yes, I take care of that. I'm going to have to go.
03:14But be careful, you're 18 and you're going to leave the house. Or have you been kidnapped?
03:20No, but well, I have to go.
03:25Dad, I didn't know you were going to stay at my house.
03:27No, no, don't worry, we're not driving, we're going to the test tomorrow.
03:31Oh, Seba, I present my nightmare to my mother.
03:34I promise you that if I don't get a 6.5, I won't come back to this house.
03:38I'm leaving. Barbara, thanks for the help.
03:41Bye, bye.
03:42Bye, Seba.
03:43Bye.
03:44Aunt, a pleasure.
03:45Have a nice day.
03:46You too, bye.
03:49And who is he? I didn't know him.
03:51Oh, mom, he's a whore.
03:54Oh, but he's so cute, my son, aunt. That's not used anymore.
03:57Loving, well-educated. I would love to meet his mother.
04:00His mother is crazy.
04:01How crazy? Why?
04:03Crazy, completely crazy. She's a psychopath.
04:06Oh, but Barbara.
04:07Mom, I just met him today, shorty.
04:10Well, when he wants, he can come, okay?
04:12Hey, order everything here, I've had a disaster.
04:14I can't, I can't.
04:15Yes, you're going to the study room.
04:17But you can't keep doing the same thing for ten years, woman.
04:20But Bruno, Bruno.
04:22He's 18 years old, the age Sebastian has, understand?
04:25You, after you left me for my friend, I...
04:28Oh, but please, are you going to keep doing the same thing?
04:30Cut it out, look.
04:31Besides, you can't come to claim the affection of a father after all this time, don't you think?
04:36But I'm not claiming neither affection nor money.
04:39He needs you.
04:41You.
04:42Look, look.
04:43If that's the case, we'll see it with my lawyer, okay?
04:47I'll do all the exams that are necessary.
04:50We have nothing else to talk about.
04:52Excuse me.
05:02And you?
05:03Sebastian, where are you?
05:05Are you okay?
05:06Don't worry.
05:07Sebas went to buy bread and will be back.
05:10I'm his classmate.
05:12Oh, but was he alone?
05:13Yes.
05:15Why?
05:16He hasn't told you anything?
05:18No.
05:19Today I saw him at school, but...
05:21I mean, he hasn't told me anything.
05:35I'm going to tell you because maybe you can help me take care of him.
05:41Yes, of course, tell me.
05:46And Barbarita?
05:47She's at home with a friend, a classmate.
05:49He's super loving.
05:53We have to talk.
05:54What happened?
05:58Sonia appeared again.
06:00But what does Sonia want?
06:02Please, Bruno.
06:03With all the damage she did.
06:04What does she want now?
06:06She insists that she has a son of mine.
06:08Oh, but how do you continue with that topic?
06:12Well, what if it's true?
06:17Sebastián, you're sick.
06:19We have to take extreme precautions.
06:23So that nothing happens to me, I would have to go to the hospital on my last day.
06:26But since I'm 18, I want to continue a normal life.
06:31I mean, I really don't know how to help you.
06:35Nobody can help me anymore.
06:38Better go home.
06:39I want to support you.
06:40See you tomorrow?
06:42I don't think I'll go tomorrow.
06:43I have a lot of exams.
06:45And I'm going alone.
06:47Barbara, Sebastián.
06:50This story happened a long time ago.
06:55Bruno was my pololo.
06:57Silvia was my best friend.
07:00And we ended our relationship.
07:04They started their pololo.
07:07Their pololo.
07:10But I got pregnant.
07:11I realized it shortly after.
07:13And since they were happy, I went to the south.
07:19And...
07:21That.
07:22Sebastián.
07:23Bruno is your father.
07:25Bruno.
07:27Sebastián is your son.
07:29Dad?
07:30Is that true?
07:32Look, daughter.
07:33That's not your business.
07:35She must prove it if she insists so much.
07:38Are you going to wait for years, mom?
07:40Let's see, Barbara.
07:41It's not your business, okay?
07:42Whether he is or not, my brother.
07:43If it's my business.
07:44Okay, okay.
07:45Silence.
07:46Well, and you show up right now.
07:48That Bruno has restored an inheritance.
07:49Right?
07:50How strange.
07:51Mom, we better...
07:52We have to go.
07:53We better go.
07:54We are going to withdraw.
07:55Gentlemen.
07:56Whether you are or not my father.
07:57I don't care.
07:58Go with your life.
07:59We don't want anything of yours.
08:01But Seba.
08:02Barbara.
08:03You are my friend.
08:04Soon you will be 17.
08:05The next one will be older.
08:07Look for me if I'm still there.
08:09Maybe we can be friends.
08:17Did Sonia prepare all this?
08:19Or is it a coincidence that the two children are in the same course?
08:21No, Bruno.
08:23It's a lie, daughter.
08:24It's a lie.
08:25What are you talking about, mom?
08:27They don't need our money.
08:29Seba is going to die.
08:32My son is very sick, Barbara.
08:34He has leukemia.
08:36Chronic myeloid.
08:38It's a type of blood cancer.
08:42We have tried everything.
08:44Chemotherapy.
08:45Radiotherapy.
08:46Everything.
08:48The doctor gave us one last hope.
08:51A donor's bone marrow transplant.
08:55No one in my family is compatible.
08:57Bruno, his father, is the only possibility.
09:01Dad.
09:02For me it's also a surprise that you have a son.
09:05But it's not the time to blame us for anything.
09:08Sebastián is going to die.
09:10He needs a transplant now.
09:12And not in 10 more years when you get the DNA.
09:15He is my brother.
09:20Sonia, I'm sorry you're here.
09:23I need to talk to your son.
09:25With Sebastián.
09:28Sebastián, they're looking for you.
09:32Sebastián.
09:39Excuse me, but Seba and I have nothing to talk to you about.
09:42I think so, Seba.
09:44Let's go.
10:02Sebastián, look.
10:06I want to apologize to you first of all.
10:09And I also want you to know that I'm not here to tell you I'm a saint.
10:14I know I made mistakes.
10:17I know I didn't take paternity.
10:21I'm sorry, please.
10:23Look, sir.
10:26I don't want to talk to you.
10:28Don't worry about me.
10:30If there's something I'm angry about, it's for letting my mom go.
10:35But she knew how to get by on her own.
10:39So...
10:41Go on with your life.
10:44We're fine.
10:47Sebastián, look.
10:49I understand you.
10:52I understand you're like this.
10:55Barbara told me about you.
10:56It's strange that in such a short time you've become such good friends.
11:00It's as if I had told you that you were brothers.
11:05Sebastián, look.
11:08You're not born knowing how to be a father.
11:12You learn along the way.
11:17I know I messed up.
11:20I know you're not looking for money.
11:22I found out about your illness.
11:26I'm willing to help you.
11:29Sebastián, believe me.
11:31Count on me for your transplant.
11:42Bruno.
11:44Silvia.
11:47Gracia.
11:49You don't know how much I love you.
11:52It's important to me.
11:55I'm sorry, Sonia.
11:57You know.
11:59Thank you for not telling Barbara.
12:01Silvia.
12:03It's all over now.
12:05There's nothing to thank for.
12:07Now the important thing...
12:13We're waiting.
12:19Hello.
12:21I'm glad you're all here.
12:23What I have to tell you is bad news.
12:26Bruno, Sebastián and Dad are not compatible.
12:29Time is not on our side.
12:31But I'm his sister.
12:33Can I be his donor?
12:35No, Barbara. How can you be a donor?
12:37How old are you?
12:39Sixteen.
12:41If you had their consent, you could be.
12:43No.
12:45Dad, say something.
12:46If our daughter decided so,
12:48I don't think we can stop her.
12:51No, Bruno. No, please.
12:53No, Bruno.
12:55Barbara.
12:57Gracia.
12:59Bruno.
13:01Calm down.
13:03Gracia, Bruno.
13:07Gracia.
13:09Bruno.
13:11Gracia.
13:13Bruno.
13:14Bruno.
13:19So, how did it go?
13:22Fuck, Seba.
13:24It's not compatible.
13:26I'm not mad at you, but...
13:28your dad didn't help me at all.
13:30I know my dad is kind of useless for some things,
13:33but I'm not going to leave you alone.
13:35Besides, they're not going to leave you.
13:37You're not even that old.
13:39But Seba, you have to understand
13:41that I can make my own decisions.
13:42I'm sorry.
13:44I'm not going to leave you alone.
13:51Little brother, I missed you so much.
13:58I loved meeting you,
14:00but it had to be so, so soon.
14:06Yesterday I saw your mom.
14:08I see her every day.
14:10My son lost a son,
14:13but he won a daughter.
14:17We're going to miss each other.
14:20We can't always remember you.
14:30My help didn't help either.
14:32I don't doubt it.
14:37I hope that one day
14:39we'll live in a generous country
14:41in which transplants
14:43are not an exception,
14:45but a reality.
14:47In the meantime,
14:49I prefer to keep the memory
14:51and love of my brother.