Una mujer solo quiere volver a ver a su hijo, pero su padre cree que ella es un peligro para el menor... Una aliada inesperada aparecerá en su camino.
Category
📺
TVTranscript
00:01[♪ serene music plays ♪
00:02[♪ serene music plays ♪
00:06[♪ serene music plays ♪
00:19What are you doing here? You're not at home.
00:20You're not doing anything to a criminal, Martín.
00:22This is my house too.
00:23It's not your house. You have nothing to do with it.
00:24Get out of here. Get out.
00:25Martín, let me see my son. I'm his mother.
00:28I need to see him.
00:29You have no right to see him. You are a danger to Vicente.
00:31Get out of here.
00:32Vicente.
00:32Get out of here. Get out.
00:34I'm going to fight for him.
00:35You hear me? You're not going to take him away from me.
00:36I'm going to fight for him.
00:37I swear I'm going to do it. I'm going to do it.
00:38Now go if you don't want me to take him to the police station.
00:50I didn't mean it.
00:53I didn't mean it.
01:19I didn't mean it.
01:49No, don't leave me. Calm down.
01:50What happened?
01:51I...
01:55I want her far away from here.
01:57I want her far away.
01:59Can you imagine if Vicente had seen her after what she did to her?
02:02Can you imagine that?
02:05Look, my dear.
02:08What happened is terrible.
02:10I know. I know.
02:12But luckily Vicente is fine.
02:15No, no. Don't go on, please.
02:16I'm not going to tolerate that you're defending her.
02:18I'm not defending her, but she's her mother.
02:20Yes, unfortunately she's her mother.
02:22If it were for her, my son would be dead.
02:23Do you realize that? He would be dead.
02:29My love.
02:32I just want to protect him.
02:34Yes, I know.
02:35Protect him.
02:36Yes, I know.
02:37Yes, I know.
02:38But nothing.
02:40It's over.
02:42Why?
02:48Vicente, do you want bread with cheese or jam?
02:52I'm fine, thank you.
03:06What's wrong?
03:07I'm bored.
03:10What do you want to do?
03:11We can go out.
03:12I don't know, go to the games.
03:15You know your dad doesn't like you going out, Vicente.
03:18But all my friends from school go to the park.
03:21I'm already bored of being at home.
03:24Let's listen to dad.
03:25Okay.
03:27But I have a surprise game.
03:31You dye your hair and we don't have to go out.
03:34Okay, let's play.
03:36Okay.
03:37Wait for me here.
03:39I'll be right back.
03:40Okay, change your face.
03:44Okay.
04:09You can't be here.
04:10Please, give this to my grandson.
04:13I have it for a long time and I haven't been able to give it to him.
04:16It's his favorite.
04:18And he must be so big.
04:20Maybe he doesn't like it anymore.
04:23Paulina, I can't do that.
04:26What's your name?
04:28Alicia.
04:31I hid you too.
04:34Isn't it with you who I ran into the other day?
04:37No.
04:41Please, give it to him.
04:43Please, Paulina.
04:44Give it to him.
04:45Paulina, get serious.
04:46Please.
04:47If Martin knows you were here, it's going to be much worse for you.
04:50Take the plushie and go.
04:51No, I won't accept it.
04:52Please.
04:53Please.
04:55Go.
05:07Honey, I need to talk to you.
05:10Tell me.
05:12Honey, are you sure you don't want your ex-wife to see Vicente again?
05:15Honey, look.
05:16The last thing I want right now is to talk about Paulina.
05:19Why?
05:21Because she is incompetent.
05:25She is a danger to Vicente and you know that.
05:27That's why we broke up.
05:29Are you sure?
05:30Because we were already together, Martin.
05:32Paulina is not a good woman.
05:36Honey, on the other hand, you are different.
05:39You are different.
05:40Yes.
05:41You are a good woman.
05:43That's why I love you.
05:44And you love me.
05:45And the most important thing is that you love Vicente.
05:48Okay?
05:50I'm going to go.
05:55Although I had already spoken to Martin,
05:57I couldn't get the image of Paulina out of my head.
06:01I felt a deep pity for her.
06:07Hello?
06:09Hello?
06:18Paulina, what are you doing here?
06:20Alicia, I need you to listen to me, please.
06:22Let me see Vicente for a moment.
06:24I know Martin is not at home.
06:25Please, just a moment.
06:27Look, I don't think it's a good idea for us to talk.
06:30Martin and I are...
06:31But I don't care about interfering in your relationship.
06:33Martin can do whatever he wants with his life.
06:35I don't care.
06:36I don't care.
06:37I...
06:38I only care about my son.
06:41Look, I know Martin was with someone before he broke up.
06:45And I don't care.
06:47I only care about my son.
06:49I need you to listen to me, Alicia.
06:52My sentence began that day of the accident.
06:55When they ran over Vicente.
06:57Martin blamed me for everything.
06:59For not being attentive, for being irresponsible.
07:02And then he took my son away from me.
07:04It's so unfair.
07:05I need to get him back.
07:06I need you to believe me, Alicia.
07:08Look, Martin told me everything that happened.
07:11Vicente almost died.
07:12He wasn't even attentive.
07:13That's not true.
07:16Just look at her and don't go to the street.
07:18Come on, come on.
07:19Hi, baby.
07:25Hi.
07:26I'm glad you're here.
07:27I'm going to take the opportunity to heat up the food, then.
07:29Do you take care of him?
07:30Yes, don't worry, I'll take care of him.
07:31Be careful, he tends to go out a lot.
07:33Things between the two of us were bad a while ago.
07:35Martin wanted to break up, but he wanted to take Vicente.
07:38And I strongly denied it.
07:40That's why we were still together.
07:42Hello.
07:43Hi.
07:44Hi.
07:45Hey, when are you coming?
07:47I'm waiting for you here alone.
07:49Without clothes.
07:51How nice.
07:53Look, give me a few minutes, I just got home, okay?
07:56Now, hurry up.
07:59He preferred to answer that business call
08:01before taking care of his son.
08:04Martin is not what you think he is.
08:06He can be very cruel and very selfish.
08:10And a liar.
08:12He called me a business call.
08:14Only my son is him, but I don't believe him anymore.
08:17Give me a kiss.
08:18Bye.
08:19Bye.
08:27Vicente!
08:32Vicente!
08:33Call an ambulance!
08:34Go, call an ambulance!
08:35You should have been taking care of him!
08:37But if you were here!
08:38Look what you did to people, look!
08:40Call an ambulance!
08:41Call!
08:42Call an ambulance!
08:46Vicente, help me!
08:48You know what, Paulina?
08:50Go away.
08:51No, no, no, let me see Vicente, please, let me.
08:53Yes, you will see him.
08:54You will see him, I promise you that you will see him.
08:56But now, please, go away.
08:58Disappear.
08:59Alicia!
09:00Can I trust you?
09:01Yes, trust me.
09:19Are you sad?
09:21No, I'm not sad.
09:23These are big things, mom.
09:25It doesn't get weird.
09:29You are so loving.
09:31You are so sweet.
09:33That's what my mom used to tell me.
09:35Come here.
09:39You miss her, don't you?
09:41Yes.
09:43Would you like to see her?
09:45Yes.
09:53Vicente!
09:54Vicente!
09:55Vicente!
09:56Vicente, my love!
09:57Vicente!
10:00How are you?
10:01Look at you, you are so cute.
10:04Paulina, we have only one hour.
10:07Why do you do it?
10:09Because you are you.
10:12How are you?
10:13Good.
10:14Much less.
10:15Oh, my love.
10:17You are so cute.
10:21Look at that face.
10:23Oh, my love.
10:24Oh, my love.
10:28I missed you so much.
10:30So much, so much, so much.
10:38Vicente, remember, please.
10:41We are not going to tell anything to your dad about this.
10:43For the moment.
10:44Okay?
10:45It's going to be a surprise between the two of us.
10:47That's it.
10:49Where are you?
10:51I'm not dying.
10:52My love.
10:53I was calling you on the phone and you don't answer me.
10:58Son, I'll leave you a few minutes alone with Alicia.
10:59We have to talk.
11:01Thank you, my love.
11:06What do we do?
11:09I told you I don't like you to go out because we are in a judicial process.
11:11We have to protect Vicente.
11:13Why didn't you tell me anything, Martin?
11:16On the day of the accident, I called you on the phone.
11:20We talked for a few minutes.
11:22That's when Vicente had that accident, right?
11:24I'm sorry, but I don't know what you're talking about.
11:26And you told me you wanted a divorce, but your wife didn't want to give it to you.
11:31For once, Martin, start telling me the truth.
11:33Were you there when Vicente had that accident?
11:36Son, she was the one who was to blame, not me.
11:38No, she wasn't to blame.
11:39She left you in charge.
11:41Don't deny it to me now.
11:42Don't lie to me.
11:43She was the incompetent.
11:45No, I wasn't the incompetent.
11:47You were the incompetent.
11:48She came in because she left you in charge.
11:50I called you.
11:51I called you because you got a business call.
11:53But it was me.
11:54I distracted you with my call, right?
11:56Look, give me a few minutes.
11:57I just got home, okay?
11:59Yeah, but hurry up.
12:00Please.
12:02Give me a kiss.
12:03Bye.
12:04Bye.
12:12Vicente!
12:14It was the best way we had to get her away from us.
12:16Honey, don't you realize?
12:18Justice favors the mother.
12:19They would have taken Vicente from me.
12:21Besides, I didn't love her.
12:22I didn't love her.
12:23I can't believe it.
12:25You left a child without a mother?
12:28Why?
12:29Because you were selfish?
12:31Because it was the best for you?
12:33No, because it was the best for everyone.
12:35You monster.
12:36Did you know that?
12:38Alicia, it was an act of love.
12:40No, it wasn't an act of love.
12:42I'm a witness in the trial
12:43and I'm not going to tell your truth.
12:45No, but forgive me.
12:46If you're going to tell my truth, you're going to do it.
12:49No, I'm not going to do it.
12:51If you're still in that plan,
12:52the only one who will never see Vicente again
12:54is going to be you.
12:55Because I'm not going to lie.
12:56Disgusting.
12:58But what did you want me to do?
13:00I want Vicente.
13:04Mom!
13:05My love.
13:07Look who came.
13:08My Tobi.
13:12Martin has something to tell you.
13:16Yes.
13:17Yes.
13:19Well, I talked to my lawyer
13:22and we want to reach an agreement.
13:25We believe that the most sensible thing
13:26is that we share Vicente's custody.
13:29Look, any agreement we reach
13:31we're going to decide in court.
13:33I don't trust you, Martin.
13:34Come on.
13:35I'm going to share it with you.
13:37What do you say?
13:38That will be decided later.
13:40And I assure you
13:41that this is something I'm going to fight for.
13:44Stop.
13:45Stop.
13:46What are you doing?
13:47I did everything you asked, Alicia.
13:49I did everything you told me.
13:50I have nothing else to do here.
13:52My love, please stop.
13:53No, no.
13:54Don't go, Alicia.
13:55Please don't go.
13:56Don't leave me, my love.
13:57My love, listen to me.
13:58I...
13:59Stop.
14:00I love you.
14:01I love you.
14:02And I need you
14:03because now the hearing is coming in court.
14:04If I know the hearing is coming in court,
14:05if I'm a witness,
14:06do you know what I'm most ashamed of, Martin?
14:08That when they visit me
14:09I'm not going to have anything good to say to you.
14:11Let's see, Alicia.
14:12Listen to me.
14:13I need you.
14:14I need you.
14:15And Vicente needs you too.
14:16Don't you realize
14:17he's going to suffer a lot if he doesn't see you?
14:18Oh, really?
14:19And who do you think
14:20told you that I'm not going to see him anymore?
14:21Huh?
14:30Good, Vicente.
14:31How are you?
14:32Are you going to go around again?
14:33Paulina recovered Vicente's custody
14:35and took him to live with her.
14:37Sign here.
14:39I knew I was going to find you here.
14:41I came to say hello.
14:42Hi, Alicia.
14:43Hi, Vicente.
14:45What a surprise.
14:47I'm exhausted.
14:48We haven't stopped playing all day.
14:50But happy.
14:52Oh, Alicia.
14:53I'm going to need life
14:54to thank you for what you did for me.
14:56I did what I had to do, mom.
14:58Nothing more.
14:59No, you heard me.
15:00What no one ever wanted to do before.
15:03Look, I don't want you to thank me so much
15:05because I'm not exactly
15:06proud of the way I got into Martín's life.
15:10Alicia, you took care of my son
15:11when I couldn't do it.
15:12And from what I see, you did it very well.
15:14He adores you.
15:15He doesn't stop talking about you.
15:18Look, the past is in the past.
15:20It doesn't matter.
15:21What matters is that now we are going to be united.
15:23United by this beautiful child.
15:27Enjoy it, okay?
15:29See you.
15:30Take care.
15:31Bye, Vicente.
15:32Bye.
15:37Otra vuelta.
15:40Over time, she and I became friends.
15:44And together we protect and take care of Vicente.